Diploma di qualifica professionale di Interprete LIS Gruppo S.I.L.I.S.

Transcript

1 Valentina Bisacchi Via A. Luzio, Roma Tel.: anche sms Tel valentinabisacchi@gmail.com Dati Anagrafici Data di nascita: 07/07/1975 Luogo di nascita: Roma Residenza: Via Alessandro Luzio, 25 Roma Stato civile: separata con figli Curriculum accademico Diploma di Maturità Classica anno 1993 Laurea in Lettere e Filosofia Università degli Studi di Roma Tre 103/110 Diploma di Maturità Dirigente di comunità infantile: tecnico dei servizi sociali conseguito dopo la laurea. Diploma di qualifica professionale di Interprete LIS Gruppo S.I.L.I.S. Diploma Educatore 0-3 per Asilo nido Montessori con votazione 100/100 Formazione post-laurea 2002 Seminario attività con i bambini sordi in età prescolare di Caterina Bagnara presso l Istituto Statale dei Sordi di Roma 2002 Seminario L educatore sordo e i rapporti con la famiglia di Rosanna Bosi presso l Istituto Statale dei Sordi di Roma 2003 Seminario L educatore sordo e i rapporti con la scuola di Rosanna Bosi presso l Istituto Statale dei Sordi di Roma 2003 Seminario L educatore sordo: interagire con i bambini di Rosanna Bosi presso l Istituto Statale dei Sordi di Roma 2003 Seminario Lavorare con i bambini nella scuola elementare di Alessandra Rossini presso l Istituto Statale dei Sordi di Roma 2003 Seminario Giocare con le parole: attività con i bambini sordi di Graziella Anselmo presso l Istituto Statale dei Sordi di Roma 2002/2003 Corso di aggiornamento teorico pratico per imparare la Lingua dei Segni Italiana (LIS) h 140 con prova d esame e attestato di superamento I Livello 2002/2003 Corso di aggiornamento teorico pratico La didattica specializzata per gli alunni sordi h 50 con prova finale e attestato di superamento Seminario L educazione bilingue: la collaborazione tra l educatore sordo e la logopedista di Luisa Gibellini presso l Istituto Statale dei Sordi di Roma Dicembre Convegno Nazionale Il nido Montessori: una casa per la vita 2003 Convegno Sordità, tecnologie e lingua dei segni. Nuovi prodotti multimediali per bambini e adulti sordi. In occasione dei 110 anni di

2 attività dell Istituto Statale dei Sordi di Roma. 2003/2004 Corso di aggiornamento teorico pratico per imparare la Lingua dei Segni Italiana (LIS) h 160 con prova d esame e attestato di superamento II Livello 2003/ Novembre 22 Gennaio Marzo 04 Laboratorio linguistico LIS ricolto agli assistenti alla comunicazione. Coordinatore: Paolo Rossini 2004 Seminario Attività con i bambini sordi e udenti nei campi estivi di Vannina Vitale presso l Istituto Statale dei Sordi di Roma Marzo Corso dimostrativo di schedatura nominale e semantica in SBN (Sistema Bibliotecario Nazionale) presso la Biblioteca Universitaria Alessandrina Ministero per i Beni e le Attività Culturali 2004 Corso Catalogazione dei periodici in SBN: applicativo AdabasUnix 27 Aprile presso la Biblioteca Universitaria Alessandrina Ministero per i Beni e le Attività Culturali 2004 Presentazione del libro Istituto Statale dei Sordi: storia di una trasformazione a cura di Simonetta Maragna presso l Istituto Statale dei Sordi di Roma 2004 Convegno Imparare Giocando. Un seminario costruito di esperienze organizzato dalla Fondazione Gualandi a Favore dei Sordi con il Patrocinio dell Ufficio Scolastico Regionale e dell Assessorato alle Politiche Sociali della Regione Emilia-Romagna. (25 settembre 2004) 2004 Seminario Elementi di base di linguistica: confronto tra l italiano e la LIS, Lingua dei Segni Italiana Paola Pietrandrea presso l Istituto Statale dei Sordi 2004 Seminario I sordi e la lingua italiana: strategie d intervento a distanza e in aula Giuseppe Nuccetelli presso l Istituto Statale dei Sordi 2005 Seminario Nozioni di base di linguistica: laboratorio operativo comparazione tra l italiano e la LIS, Lingua dei Segni Italiana Paola Pietrandrea presso l Istituto Statale dei Sordi 2005 Seminario Laboratorio visivo e linguistico: gli occhi, luce, colori Roberta Vasta Gruppo Il Treno I Cemea del Mezzogiorno 2005 Seminario La fiaba per lo sviluppo comunicativo e linguistico del bambino sordo Sandra Beronesi presso ISTC del CNR 2005 Seminario Imparare a scrivere nel contesto bilingue della scuola di Cossato Lilia Terruggi 2005 Seminario Teoria della mente e sordità Giovanni Valeri, Elena Tomasuolo, Alessio Di Renzo 2004/2005 Corso di aggiornamento teorico pratico per imparare la Lingua dei Segni Italiana (LIS) h 220 con prova d esame e attestato di superamento III Livello. Votazione DISTINTO 2005 Seminario Esperienza di bilinguismo a Cossato le caratteristiche pedagogiche, psicopedagogiche, metodologiche e organizzative del progetto. Relatori. Ermes Preto: Dirigente Scolastico; dott.ssa Maria Teresa Lerda: psicologa (già logopedista fra i fondatori del progetto 2005 La scuola dell infanzia e i bambini sordi l organizzazione degli spazi, dei tempi, delle attività; metodologie e laboratori. Relatori. Anna Rita Ubertalli: docente della scuola dell infanzia e coordinatrice del progetto di bilinguismo; Daniele Chiri: educatore sordo, docente di LIS

3 nella scuola dell infanzia Seminario Profili neuropsicologici in bambini e ragazzi sordi segnanti Mauro Mottinelli. A cura dell Istituto di Scienze e Tecnologie della Cognizione del CNR 2006 Seminario Competenze lessicali in bambini sordi in età prescolare M.C. Caselli, M. Magrini, R. Masi, A. Resca, P. Rinaldi e C. Varuzza. A cura dell Istituto di Scienze e Tecnologie della Cognizione del CNR 2006 Seminario Le competenze linguistiche in LIS di bambini e ragazzi sordi in età scolare E. Tomasuolo, L. Fellini e A. Di Rienzo. A cura dell Istituto di Scienze e Tecnologie della Cognizione del CNR 2006 Seminario Le competenze linguistiche in italiano di bambini sordi in età scolare B. Arfè e F. Pea. A cura dell Istituto di Scienze e Tecnologie della Cognizione del CNR 2006 Seminario: La scuola primaria e gli alunni sordi - i processi di insegnamento e apprendimento, le figure professionali e i loro ruoli. Relatori. Monica Bordignon: docente della scuola primaria; Elena Acquadro: interprete LIS nella scuola primaria 2006 Seminario: La scuola secondaria di 1 grado e gli studenti sordi - lo studente sordo e il confronto con le diverse discipline - i laboratori di approfondimento. Relatori. Sara Garnero: docente di sostegno nella scuola secondaria di 1 grado. Simone Cericola: educatore docente LIS nella scuola primaria e media Seminario: I bisogni dell'alunno sordo - interventi individualizzati per lo sviluppo di competenze e conoscenze. Relatori. Silvia Ceria: docente di sostegno nella scuola primaria; Claudia Innocenti: docente di sostegno nella scuola dell'infanzia Seminario L educatore sordo in relazione alla famiglia udente del bambino sordo con cui lavora Mauro Mottinelli, Alessia Pallavicino e Elena Tomasuolo 2006 Seminario: L educatore sordo in relazione ai genitori sordi del bambino con cui lavora Mauro Mottinelli, Alessia Pallavicino e Elena Tomasuolo 2007 Seminario: Costruire e rafforzare la consapevolezza nell educatore sordo Mauro Mottinelli, Alessia Pallavicino e Elena Tomasuolo Seminario: La difficoltà dell educatore sordo nel lavoro con bambini con plurihandicap Alessio Di Renzo, Alessia Pallavicino e Elena Tomasuolo Seminario Profili neuropsicologici in bambini e ragazzi sordi segnanti Mauro Mottinelli. A cura dell Istituto di Scienze e Tecnologie della Cognizione del CNR 2006 Seminario Competenze lessicali in bambini sordi in età prescolare M.C. Caselli, M. Magrini, R. Masi, A. Resca, P. Rinaldi e C. Varuzza. A cura dell Istituto di Scienze e Tecnologie della Cognizione del CNR 2006 Seminario Le competenze linguistiche in LIS di bambini e ragazzi sordi in età scolare E. Tomasuolo, L. Fellini e A. Di Rienzo. A cura dell Istituto di Scienze e Tecnologie della Cognizione del CNR 2006 Seminario Le competenze linguistiche in italiano di bambini

4 sordi in età scolare B. Arfè e F. Pea. A cura dell Istituto di Scienze e Tecnologie della Cognizione del CNR 2007 /2009 Corso di qualifica professionale di Interprete LIS presso il Gruppo S.I.L.I.S. durata biennale monte ore Seminario Classificatori, impersonamento ed evideziabilità in LIS Laura Mazzoni. A cura dell Istituto di Scienze e Tecnologie della Cognizione del CNR 2009 Seminario La figura professionale dell Interprete LIS: ruolo e competenze. Marcello Cardarelli ed Alessio di Renzo. A cura di Anios. 2009/2010 Corso di Aggiornamento per Interpreti LIS presso il Gruppo S.I.L.I.S. Roma 50 ore Ottobre 2011 Giugno 2012 Corso di Specializzazione nel Metodo Montessori per Educatori della prima Infanzia (0-3 anni). Durata del Corso: 300 ore da ottobre a luglio. Votazione 100/100 Seminari e Pubblicazioni 2004 L Istituto Statale dei Sordi: la sua storia. L Assistente alla Comunicazione: ruolo e attività a cura di Valentina Bisacchi e Luca Lamano tenuto presso l Istituto Statale dei Sordi di Roma, per l Accademia dei Sordi di Palermo (14 Maggio 2004) 2004 Atti del Convegno Sordità, tecnologie e lingua dei segni. Nuovi prodotti multimediali per bambini e adulti sordi. In occasione dei 110 anni di attività dell Istituto Statale dei Sordi di Roma a cura di Valentina Bisacchi, Lucia Cinzia Forte, Simonetta Maragna Coordinamento tecnico realizzazione DVD Parole e Segni nell educazione dei bambini sordi finanziato dal MIUR 2006 Coordinamento tecnico sottotitoli per DVD L Istituto Statale dei sordi di Roma 2006 Coordinamento Dvd Università degli studi di Roma Tre 2007/2014 in corso Docenze nella parte teorica in Corsi di Lingua dei Segni dei tre livelli e Corsi Assistenti alla Comunicazione del Gruppo Silis e dell Ente Nazionale Sordi (ENS) L Istituto Statale dei Sordi: la sua storia. L Assistente alla Comunicazione: ruolo e attività a cura di Valentina Bisacchi e Luca Lamano tenuto presso l Istituto Statale dei Sordi di Roma, per l Accademia dei Sordi di Palermo (14 Maggio 2004) L educazione dei sordi in Italia. L Istituto Statale Dei sordi Le prime scuole per sordi in Italia. Educazione e cultura. Il ruolo dell Assistente alla Comunicazione al nido

5 Lo sviluppo del linguaggio nel bambino da 0 a 3 anni Lingue straniere Inglese Ottima conoscenza Lingua dei Segni Italiana Ottima conoscenza Esperienze di lavoro (1993/2009) Fascino s.r.l. Roma Collaborazione trasmissione televisiva Canale 5 Collaborazione all interno del programma Kubla Khan s.r.l. e River Film s.r.l. Roma Segretaria di Produzione L esperienza si è svolta si in ufficio che su set cinematografici con buone competenze e buoni risultati nella gestione del gruppo di lavoro 2001 Fascino s.r.l. Roma Redattrice Redattrice per programmi televisivi Mediaste condotti da Maria De Filippi. Relazioni scritte pre-puntata per scaletta Co-Cordinamento per riprese esterne Scelta nel montaggio Dal 2002/2007 Presso Istituto Statale per Sordi di Roma Collaborazione Collaborazione con l Istituto Statale dei Sordi Collaborazione per: Corso di aggiornamento teorico pratico La didattica specializzata per gli alunni sordi Collaborazione per: Corso di aggiornamento teorico pratico per imparare la Lingua dei Segni Italiana (LIS) I Livello Collaborazione per: Corso di aggiornamento teorico pratico per imparare la Lingua dei Segni Italiana (LIS) II Livello Collaborazione per: Corso di aggiornamento teorico pratico per imparare la Lingua dei Segni Italiana (LIS) III Livello Collaborazione per: Seminari per Educatori sordi dal 2002 ed ancora in corso. Collaborazione per: Corso di Informatica a distanza per adulti sordi: alfabetizzazione a distanza e rafforzamento delle strutture morfo-sintattiche dell italiano scritto. Referente per la catalogazione della Biblioteca storica dell Istituto Statale dei Sordi nel Sistema Bibliotecario Nazionale SBN Responsabile nell inserimento di news e contenuti nel sito Coordinamento nell organizzazione del Convegno Sordità, tecnologie e lingua dei segni. Nuovi prodotti multimediali per bambini e adulti sordi. In occasione dei 110 anni di attività dell Istituto Statale dei Sordi di Roma 11 dicembre 2003 Coordinamento nell organizzazione della Presentazione del libro Istituto Statale dei Sordi: storia di una trasformazione a cura di Simonetta Maragna presso l Istituto Statale dei Sordi di Roma 20 maggio 2004 Coordinamento Tecnico per la realizzazione del DVD Parole e Segni nell educazione dei bambini sordi finanziato dal MIUR.

6 Coordinamento tecnico e sottotitoli per DVD L Istituto Statale dei sordi di Roma Coordinamento nell organizzazione del Convegno Riflessioni sulle attività dello Sportello di informazione e consulenza sulla sordità : un primo bilancio 25 Ottobre 2005 presso la Provincia di Roma. 2003/2004 ha collaborato periodicamente con la cooperativa Il Treno nelle attività di ludoteca post scolastiche con bambini sordi e udenti ed ha partecipato al Centro Estivo 2004 organizzato dalla stessa cooperativa ancora in corso Fondatrice, Titolare e Coordinatrice dell Asilo nido bilingue Italiano Lingua dei Segni Italiana Il Girasole ancora in Corso Presidente dell Arcobalena Onlus Associazione di promozione sociale per la promozione e divulgazione della Lingua dei Segni, offre attività bambini sordi, ciechi, autistici e con handicap in generale, e sostegno e formazione per le famiglie e per gli operatori. Attività professionale di INTERPRETE LIS 2009/2014 ancora in corso ICCREA BANCA: corsi per dipendenti udenti e sordi. 2011/2012 Interprete per L Arcobalena Onlus (bando 2010/2012 e bando 2012/2014 ancora in corso) Interprete LIS per studenti sordi presso l Università degli Studi La Sapienza. Interprete LIS con contratto stipulato con l Ateneo Consulenza e Assistenza per la realizzazione del video A bocca chiusa di Daniele Silvestri, a cura di Valerio Mastandrea 2013 ancora in corso Interprete presso Autoscuola Via dei Giardinetti Roma 2013 Interprete per Seminari dell Istituto di Scienze e Tecnologie della Cognizione del CNR di Roma Interprete per la Conferenza Nazionale sulle Disabilità Bologna 2014 Interprete presso sede Cenrale della Protezione Civile Incontro con le associazioni per interventi in situazioni di catastrofe rivolti alle persone con handicap. Committente Ente Nazionale Sordi Sede Centrale ENS Consulenza e Assistenza linguistica sul set relativa all utilizzo della Lingua dei Segni per le riprese della Fiction Tv L Onore e il Rispetto 4 per Ares Film. Autorizzo al trattamento dei miei dati ai sensi della L. 196/2003 Valentina Bisacchi Valentina Bisacchi Via A. Luzio, 25 Roma tel anche sms o wattsapp tel valentinabisacchi@gmail.com