SOMMARIO. 4.2 Unità Disco Layout e definizioni Informazioni e Garanzia... 14

Transcript

1 ITALIANO

2

3 SOMMARIO 1 Precauzioni prima dell uso Avvertenze Bambini Ambiente di funzionamento Temperatura Trasporto e Stoccaggio Alimentazione Sicurezza Istruzioni di base Stati di spegnimento Schermo Analisi dei problemi Audio Unità Disco Monitor Layout e definizioni Specifiche Informazioni e Garanzia Il manuale vuole essere un aiuto per consentire all utente di utilizzare il prodotto in maniera corretta. Essendo generico (software e hardware subiscono aggiornamenti frequenti) alcune parti potrebbero risultare imprecise o inesatte, ma comunque utili per comprenderne il funzionamento. 1

4 1 PRECAZUIONI PRIMA DELL USO Al fine di facilitare la comprensione e suscitare la vostra attenzione per quanto riguarda la sicurezza dei prodotti o le informazioni che necessitano di particolare attenzione, vi daremo i suggerimenti nei capitoli successivi in base ai seguenti livelli di allarme e le parole speciali. Queste parole di avvertimento speciali sono le seguenti: [Pericolo]---rischio elevato; [Attenzione]---rischio moderato; [Nota]---prestare attenzione per rischio lieve; questo manuale non fornisce tutte le informazioni sulla sicurezza, ma buone precauzioni per l uso sono rintracciabili in tutti i capitoli. Similarmente, oltre alle avvertenze indicate con le parole di avvertimento di cui sopra, prestare attenzione a tutto il contenuto trattato. I PC AIO sono prodotti elettronici, vi preghiamo di leggere attentamente le seguenti precauzioni. 1 - Manutenzione dello schermo LCD 2 - Non graffiare, colpire o torcere lo schermo LCD. 3 - Non porre lo schermo LCD in un ambiente dove la temperatura superi i 40 C o l umidità superi il 90%. 4 - Non esporre lo schermo LCD alla luce diretta del sole o a fonti di luce intensa. 5 - Non utilizzare detergenti corrosivi per pulire il display, lo rovinerebbe. 6 - Per evitare che il computer si surriscaldi, si prega di fare attenzione a non bloccare le aperture per la dispersione del calore. 2

5 PRECAUZIONI PRIMA DELL USO 7 - Quando il computer accede ad un unità di archiviazione mobile e altri media, si prega di non rimuovere il collegamento durante l utilizzo. In caso contrario, si potrebbe incorrere in una perdita di dati del sistema. 8 - La formattazione dell hard disk può eliminare tutti i dati in esso contenuti. Si prega di eseguire il backup dei dati in anticipo, in caso d installazione di un sistema operativo. Per quanto riguarda i dati importanti, assicurarsi di eseguire il backup periodicamente. L'azienda non si assume alcuna responsabilità per le perdite di dati subite. 9 - Al fine di garantire la sicurezza di se stessi e del dispositivo, assicurarsi che l'alimentazione sia correttamente collegata. Se non si utilizza il computer per un lungo periodo di tempo, si prega di estrarre la spina di alimentazione in modo da evitare picchi di tensione che potrebbe causare il danneggiamento del sistema. L'alimentazione deve essere stabile ed essere libera da interferenze. Quando non si è certi delle specifiche del sistema elettrico, si prega di consultare i distributori o la società elettrica locale. Per motivi di sicurezza, si prega di non danneggiare il condotto di messa a terra della presa di corrente. Si prega di assicurarsi di staccare il cavo tenendolo dallo spinotto, in modo da garantire la propria sicurezza. Prima di pulire il computer, ricordarsi di scollegare la presa di corrente Si prega di non utilizzare altri adattatori di alimentazione per alimentare il computer portatile, perché questo potrebbe danneggiare il dispositivo stesso Si prega di non mettere il PC AIO in uno stato di squilibrio o con appoggio precario Il prodotto può essere smontato da personale di servizio autorizzato della società YASHI. In caso contrario, il servizio di garanzia può essere compromesso Se è stata impostata una password, si prega di trascriverla o tenerla a mente. In caso contrario, il computer non può essere avviato. Se hai dimenticato la password, si prega di contattare il fornitore o un rivenditore di manutenzione autorizzata. Il ripristino di sistema potrebbe comportare la perdita dei dati. 3

6 AVVERTENZE 2 AVVERTENZE 1 - Bambini [Nota] Per utilizzare un computer si dovrebbe avere una conoscenza di base, che può essere anche appresa con la pratica. Tuttavia, ci sentiamo di sconsigliare di lasciare che i bambini possano operare con il computer in maniera indipendente. Consigliamo che gli adulti assistano, se necessario, i bambini nelle varie operazioni e nell utilizzo. 2 - Ambiente di funzionamento [Pericolo] Al fine di evitare guasti accidentali, il computer dovrebbe lavorare nelle seguenti condizioni ambientali: Ambito di applicazione Temperatura di stoccaggio e trasporto Umidità di stoccaggio e trasporto Presione atmosferica Voltaggio Umidità di lavoro Temperatura di lavoro -20 C - 50 C 20% - 93% (40 C) 86kPa 106kPa 220V±22V, 50Hz±1Hz 35% - 80% 10 C - 35 C [Attenzione] Per evitare che il computer venga danneggiato dall'ambiente (umidità, polvere, alimenti, liquidi, l'esposizione diretta alla luce solare, ecc), il computer deve essere collocato in un luogo asciutto e ben ventilato. Al fine di evitare che il computer venga disturbato e danneggiato dal campo magnetico, si prega di tenerlo lontano da altri elettrodomestici. Si prega di non spruzzare liquidi o altre impurità sul computer. In caso contrario, potrebbe causare corto circuiti dei suoi componenti interni, e conseguentemente a scosse elettriche od incendi. [Nota] Se il computer è acceso e opera in condizioni di bassa temperatura, può riportare danni irreparabili. Pertanto, prima di utilizzare il computer, assicurarsi che si sia ripreso per oltre 2 ore a la temperatura ambiente (superiore a 10 gradi Celsius). 4

7 AVVERTENZE 2.3 Temperatura [Attenzione] Dopo che il computer viene immagazzinato e trasportato in ambiente con temperatura inferiore a 10 C, il computer deve essere posizionato per almeno 2 ore in condizione di temperatura ambiente 10 C 35 C prima di essere utilizzato, onde evitare che la temperatura del computer sia eccessivamente bassa, e quindi evitare il rischio di guasti elettrici. Lasciare che il computer riprenda la sua temperatura naturale ed evitare che l'aumento della temperatura avvenga troppo rapidamente, potrebbero verificarsi guasti elettrici. [Nota] Prima di utilizzare il computer, si prega di assicurarsi che il collegamento al computer e il consumo di energia siano conformi ai requisiti indicati nelle specifiche. 2.4 Trasporto e stoccaggio [Nota] Quando si sposta il computer sarebbe opportuno adottare determinati accorgimenti. Il computer deve essere posto nella scatola di imballaggio originale in caso di trasporto. Si dovrebbe impilare e posizionare la scatola di imballaggio a seconda delle indicazioni di imballaggio e trasporto. È inoltre consigliabile utilizzare scatole chiuse in caso di trasporto. [Nota] In caso di stoccaggio, il materiale di imballaggio dovrebbe essere posto lontano dalla portata dei bambini, per evitare situazioni di pericolo. [Nota] Secondo l'interpretazione della GB/T (Specifiche generali di micro-computer), dopo che il computer viene immagazzinato e trasportato in un ambiente con temperatura inferiore a 10 C, prima dell utilizzo, si prega di lasciarlo per almeno 2 ore ad una temperatura ambiente di 10 C-35 C per evitare danni elettrici causati dalla bassa temperatura. Si prega di non aprire la confezione durante questo periodo. Lasciare che il computer riprenda la sua temperatura in modo naturale e di evitare un aumento della temperatura troppo in fretta, questo causerebbe danni elettrici. 5

8 AVVERTENZE 2.5 Alimentazione [Pericolo] È necessario utilizzare cavi e prese con un buon isolamento. La presa di corrente deve essere inserita in una presa ben salda. Una solida base è una garanzia importante per il normale funzionamento del computer. La lunghezza massima dei cavi non dovrebbe superare 4,5 metri. Prima di usare l alimentazione, è necessario verificare che sia conforme ai requisiti di utilizzo del computer in base alle specifiche del cavo di alimentazione e della presa. Una buona qualità e potenza di messa a terra sono garanzia importante per il normale funzionamento del computer. In caso contrario, può causare conseguenze gravi. [Pericolo] Durante temporali, l'uso di apparecchi elettrici può compromettere la vostra sicurezza. Pertanto, durante i temporali, si prega di evitare di utilizzare il computer, di scollegarlo dalla linea telefonica, dalla rete informatica, dalla linea di alimentazione. [Nota]Esaminare attentamente la linea di alimentazione AC al momento dell'acquisto del computer. In caso di problemi, contattare il rivenditore. Come risparmiare energia: 1 - Il computer portatile dispone di una funzione di risparmio energetico, che può rallentare la velocità del processore. L'uso di questa funzione contribuirà a ridurre il consumo energetico. 2 - Lo schermo LCD consuma molta energia. Quindi, settare la luminosità ad un livello più basso. 3 - Diversi software e periferiche, anche se non sono in uso, continuano a consumare energia. Per risparmiare energia si consiglia la seguente procedura: - Se le funzioni di comunicazione (wifi, bluetooth, ect) non sono in uso, si consiglia di disattivarle. - Scollegare periferiche connesse sulle porte (ad esempio USB) non utilizzate, anche se non sono attive continuano a consumare energia. 6

9 AVVERTENZE - Ridurre l affaticamento degli occhi: - Posizionare lo schermo alla distanza delle braccia e sedersi confortevolmente davanti ad esso. - Evitare riflessi. La posizione del display dovrebbe essere lontana da fonti di luce che potrebbero causare bagliori, oppure utilizzare tende per ridurre l intensità della luce. - Ricordarsi di pulire lo schermo. Se si indossano occhiali pulire anche questi. - Si prega di regolare luminosità e contrasto dello schermo e la dimensione dei caratteri. 2.6 Sicurezza 1 - La presa di corrente deve essere installata vicino all'apparecchio o in una posizione che renda facile il funzionamento. Quando si inserisce o si toglie il cavo di alimentazione, evitare di tirare il cavo, ma tenere direttamenta lo spinotto, per garantire la sicurezza ed evitare scosse elettriche. Si prega di non smontare l'alimentatore. 2 - Non posizionare l apparecchio in luoghi vicini ad acqua. 3 - Posizionare l apparecchio su superfici stabili, altrimenti si rischia che l apparecchio cada e riporti seri danni. 4 - Non posizionare l apparecchio in posti di passaggio per evitare che persone possano inciampare sul cavo. Accertarsi che non vengano posizionati oggetti sopra il cavo elettrico. 5 - Seguire tutte le indicazioni sulla sicurezza del prodotto. 6 - Se non si utilizza l apparecchio per un lungo periodo, staccare la presa dalla corrente per evitare passaggio di corrente verso il dispositivo. 7 - Non spruzzare liquidi sull apparecchio, potrebbe causare corto circuiti. 8 - Nelle seguenti ipotesi si dovrebbe ricorrere all assistenza: - Il cavo di alimentazione è stato danneggiato. - È stato spruzzato liquida sull apparecchio. - Pur seguendo tutte le istruzioni, l apparecchio non funziona correttamente. - L apparecchio è caduto o il guscio si è rotto. - L apparecchio presenta danni evidenti. 9 - Per l'utilizzo e la temperatura di conservazione di questo prodotto, si prega di fare riferimento alle specifiche di cui all'allegato A. Se il prodotto 7

10 ISTRUZIONI DI BASE 10 - Si prega di non utilizzare il cavo di alimentazione in luoghi vicini ad acqua o altri liquidi. Si prega di non spruzzare liquido sul cavo di alimentazione. 3 ISTRUZIONI DI BASE 3.1 Stati di spegnemento del PC AIO Finito di utilizzare il PC AIO, è possible spegnerlo, lasciare che vada in standby o in ibernazione. SPEGNERE IL PC AIO Premere una volta il tasto di accensione e seguire la procedure per lo spegnimento fornite a video, così si eviteranno perdite di dati o danni ai programmi. Se il sistema si è bloccato a causa di problemi di hardware o software, è possibile spegnere il computer tenendo premuto il tasto di accensione. STANDBY In base alle impostazioni di Windows, il sistema andrà in standby premendo una volta il tasto di accensione e seguire la procedure per la modalità Standby fornite a video. Così facendo, il PC AIO resterà in attesa di un nuovo utilizzo con il minimo consumo possibile. IBERNAZIONE In base alle impostazioni Windows, il sistema andrà in ibernazione premendo una volta il tasto di accensione e seguire la procedure per la modalità Ibernazione fornite a video. Anche in caso di spegnimento, al riavvio tutto si presenterà come prima dell operazione. 3.2 Schermo Per non affaticare gli occhi, il YASHI PC AIO è dotato di uno schermo LED, che consente una alta risoluzione ed un elevata luminosità dei colori. Rispettando i seguenti accorgimenti si può prolungare la vita dello schermo: 8

11 ANALISI DEI PROBLEMI - Ridurre la luminosità in modo da renderla il più riposante possibile per gli occhi. - Lasciare l impostazione che consente al monitor di andare il standby se inutilizzato per un certo periodo di tempo. [Nota] Riducendo la luminosità in modo da renderla il più riposante possibile per gli occhi, si otterrà anche un risparmio del consumo di energia fornita dalla batteria, prolungandone la durata in uso. 4 ANALISI DEI PROBLEMI Il YASHI PC AIO prima della consegna deve superare un test che verifichi la compatibilità delle specifiche di sistema. Tuttavia, il funzionamento non corretto o negligenza durante il processo di trasporto potrebbe causare il verificarsi di problemi. Questo capitolo fornisce informazioni di riferimento e di identificazione dei problemi generali su hardware e software che si potrebbero verificare. In caso di problemi, cercare di risolverli seguendo i suggerimenti in questo capitolo. Se i casi di errore continuano ad emergere, consultare il distributore per informazioni sull'assistenza. 6.1 Problemi di audio 1 - Audio assente - Cliccare due volte sull icona degli speakers nell angolo in basso a destra della barra delle applicazioni e controllare che l audio non sia stato disattivato. - La maggior parte dei problemi dell audio sono collegati a software. Se l audio del mybook ha sempre funzionato correttamente, il problema potrebbe essere causato da un impostazione sbagliata del software. 2 - Impossibile effettuare registrazioni vocali - Cliccare due volte sull icona degli speakers nell angolo in basso a destra della barra delle applicazioni e controllare che l audio non sia stato disattivato. Premere Opzioni e selezionare Proprietà. Selezionare Registra e premere Invio. Dovrebbe comparire la finestra con i comandi per l audio di registrazione. 9

12 ANALISI DEI PROBLEMI 6.2 Problemi di Hard Disk o Solid State Disk 1 - L hard disk non viene riconosciuto - Si prega di controllare l indicatore LED dell unità dati, quando si accede a documenti, il LED lampeggerà. - l unità dati (HD/SSD) potrebbe essere rotto. - Se il PC AIO ha preso dei colpi oppure è entrato in contatto con campi elettromagnetici, l unità dati (HD/SSD) potrebbe essersi danneggiato irrimediabilmente. 2 - Unità dati (HD/SSD) troppo lento - Se l unità dati (HD/SSD) è utilizzata da molto tempo, i dati saranno stati salvati in varie divisioni all interni dei settori dell unità dati. Iniziare il procedimento di deframmentazione, per riorganizzare i dati e renderli più fruibili. Questo operazione dura solitamente molto tempo. - l unità dati (HD/SSD) potrebbe contenere un virus. - Documenti danneggiati - Effettuare la scansione dell unità dati (HD/SSD). Doppio click su Computer, e successivamente premere il tasto destro su C:. Selezionare Proprietà, cliccare su Avvia checkup per avviare il programma di scansione. 6.3 Problemi di monitor 1 - Schermo nero all avvio del sistema - Accertarsi che il computer non sia in Standby o in ibernazione. In questi casi il monitor si spegne per risparmiare energia. - Premere il tasto laterale per l accensione dello schermo. - Premere il tasto laterale per aumentare la luminosità. - Premere Fn+F3 per accertarsi che il computer non sia in modalità Secondo Monitor. 2 - Lo schermo lampeggia Quando si accende o spegne il computer lo schermo lampeggia qualche volta. Questo è un fenomeno normale. 3 - Schermo danneggiato in alcuni punti A causa di limitazioni del processo di produzione di LCD, alcuni punti di immagine non possono mostrare determinati colori. Questo è un fenomeno normale. Per dettagli consultare il documento GB/T

13 LAYOUT E DEFINIZIONI 5 LAYOUT E DEFINIZIONI 11

14 LAYOUT E DEFINIZIONI 1 - Fotocamera: utile per videochat 2 - Schermo 3 - HDD Led: indicatore luminoso che segnala il funzionamento dell unità dati (Hard disk) Tasto di accensione: Premerlo per accendere o spegnere il PC All-in-One o per utilizzare la modalità Sleep Porta USB: è possibile collegare periferiche tramite cavo Slot SD: supporta memorie Flash come SecureDigital (SD) Tasto LCD: Premerlo per accendere o spegnere lo schermo Premerlo per aumentare la luminosità dello schermo Premerlo per diminuire la luminosità dello schermo - Unita ottica - jack di alimentatazione - Porta HDMI - Porta VGA - Porta Lan RJ-45 - Jack 3.5mm: per collegamento ad un microfono - Jack 3.5mm: per collegare casse acustiche o cuffie Indicatore Led Blu che segnala lo stato di funzionamento del PC AIO Indicatore Led Rosso che segnala lo stato di funzionamento dell unità Dati 12

15 SPECIFICHE 6 SPECIFICHE Schermo 21.5 retro illuminato a LED Full HD, 1920 x 1080 pixel Camera 2MegaPixel posta frontalmente I/O: n.1 porta HDMI n.1 porta VGA n.4 porte USB 3.0 n.2 porte USB 2.0 n.1 porta LAN RJ-45 Processore *Intel Core i7 / i5 / i3 / Pentium Famiglia Intel Haswell Chipset Intel H81 Dimensioni e Peso: 520 x 380 x 50 mm 7.25 Kg Memoria *8GB DDR3 max. Capacità Dati Hard disk o Solid State Disk *capacità predefinita in configurazione Grafica Intel serie HD Graphics *GPU integrata nel processore *in relazione al modello scelto A corredo, verrà fornito un CD-ROM contenente i drivers per i sistemi operativi Window. Questi sono da utilizzare solo se strettamente necessario e se in possesso delle conoscenze adeguate per effettuare le operazioni di installazione dei drivers. In alternativa, potrete reperire i drivers del prodotto sul sito ufficiale di YASHI: 13

16 INFORMAZIONI E GARANZIA 7 Informazioni e Garanzia ITALIANO-Informazioni ambientali Questo prodotto può contenere sostanze che possono essere dannose per l ambiente e per la salute umana se non viene smaltito in modo opportuno. Vi forniamo pertanto le esguenti informazioni per evitare il rilascio di queste sostanze e per migliorare l uso delle risorse naturali. Le apparecchiature elettriche ed elettroniche non devono essere smaltite tra i normali rifiuti urbani ma devono essere inviate alla raccolta differenziata per il loro corretto trattamento. Il simbolo del bidone barrato, apposto sul prodotto ed in questa pagina, ricorda la necessità di smaltire adeguatamente il prodotto al termine della sua vita. In tal modo è possibile evitare che un trattamento non specifico delle sostanze contenute in questi prodotti, od un uso improprio di parti di essi possano portare a conseguenze dannose per l ambiente e per la salute umana. Inoltre si contribuisce al recupero, riciclo e riutilizzo di molti dei materiali contenuti in questi prodotti. A tale scopo i produttori e distributori delle apparecchiature elettriche ed elettroniche organizzano opportuni sistemi di raccolta e smaltimento delle apparecchiature stesse. Alla fine della vita del prodotto rivolgetevi al vostro distributore per avere informazioni sulle modalità di raccolta. Al momento dell acquisto di questo prodotto il vostro distributore vi informerà inoltre della possibilità di rendere gratuitamente un altro apparecchio a fine vita a condizione che sia di tipo equivalente ed abbia svolto le stesse funzioni del prodotto acquistato. Uno smaltimento del prodotto in modo diverso da quanto sopra descritto sarà passibile delle sanzioni previste dalla normativa nazionale vigente nel paese dove il prodotto viene smaltito. Vi raccomandiamo inoltre di adottare altri provvedimenti favorevoli all ambiente: riciclare l imballo interno ed esterno con cui il prodotto è fornito e smaltire in modo adeguato le batterie usate (solo se contenute nel prodotto). Con il vostro aiuto si può ridurre la quantità di risorse naturali impiegate per la realizzazione di apparecchiature elettriche ed elettroniche, minimizzare l uso delle discariche per lo smaltimento dei prodotti e migliorare la qualità della vita evitando che sostanze potenzialmente pericolose vengano rilasciate nell ambiente. Prodotto conforme alla direttiva 2011/65/CE. La dichiarazione in forma completa e la documentazione tecnica sono disponibili presso la nostra sede. Tenere la confezione d imballo per future referenze. 14

17 INFORMAZIONI E GARANZIA INFORMAZIONI SULLA GARANZIA 1 anno, se fatturato ad impresa o professionista (soggetto IVA). 2 Supporto al prodotto e garanzia. Maggiori dettagli sono disponibili sul sito Limitazioni di Garanzia: la suddetta garanzia non si applica in presenza di: mancanza della prova di acquisto (fattura o scontrino fiscale). manomissione, forzature e danno, su parti hardware e display, creati per qualsiasi motivo altri difetti derivanti da: uso improprio; modifiche non autorizzate hardware/software; operazioni o archiviazioni al di fuor Per ulteriori informazioni inviare una dal sito: area SUPPORTO Importatore: YASHI ITALIA S.r.l. - Via Scalzi, Verona (VR) - Italia 15

18

19