SPECIALE INVERNO. esperienza benessere nelle TERME più belle della Slovenia

Transcript

1 SPECIALE INVERNO esperienza benessere nelle TERME più belle della Slovenia OFFERTE SPECIALI: sconti su pacchetti vacanze selezionati VANTAGGI PER LE FAMIGLIE: soggiorno gratis per due bambini in numerose strutture RICCO PROGRAMMA DI ANIMAZIONE: divertimento per tutte le età e attività per tutti i gusti MEZZA PENSIONE: inclusa in tutti i pacchetti Terme Ptuj Terme Moravske Toplice Terme Radenci Terme Lendava Terme Banovci

2 TERME PTUJ Vacanza attiva alle terme romane... VACANZA ATTIVA Terme Ptuj Per l edonista moderno ~ Il modernissimo Grand Hotel Primus con un ottima offerta benessere ~ Campo da golf nei pressi dell hotel ~ Vicinanza dei sentieri del vino e un offerta culinaria esclusiva ~ Il Romanticismo della città più antica della Slovenia ~ Tutto cio che occorre per allenamenti e preparazioni atletiche ~ La riviera estiva nel parco acquatico adrenalinico Grand Hotel Primus ****Superior notti 2 persone 3 notti 2 persone 4 notti 2 persone (Domenica-giovedì) Camera doppia * 369* *Soggiorno in camera doppia con letto alla francese (160 x 200 cm) Sistemazione in camera doppia standard o camera doppia con letto alla francese (160x200 cm), trattamento di mezza pensione, Ingresso libero nelle piscine e saune del Parco Termale, Ingresso libero nelle piscine Vespasianus e saune Flavia, Accappatoio, Connessione WI-FI in camera, libero accesso alle piscine anche il giorno della partenza, sconti sugli ingressi nel Mondo delle saune Flavia, programma d'intrattenimento Supplementi: Camera singola: 15 per persona a notte. Giorno aggiunto: 98 per 2 persone/ mezza pensione. Tassa turistica: 1,01 per persona/giorno, tassa di registrazione: 1 per persona/ soggiorno. Supplementi Visita della citta di Ptuj Visita della cantina di Ptuj Sport: golf, tennis, biciclette Bambini fino a 6 anni non compiuti sul letto Bambini da 6 a 12 anni non compiuti sul letto supplementare: - 50 % Ragazzi da 12 a 15 anni non compiuti sul letto supplementare: - 30 %

3 NATALE E CAPODANNO NATALE notti CAPODANNO notti Grand hotel Primus ****superior Appartamenti, bungalow *** Case mobili sistemazione nella struttura prescelta con trattamento di mezza pensione, 2 ingressi al giorno nelle saune e piscine del Parco termale, libero accesso alle piscine anche il giorno della partenza, programma d'intrattenimento. In aggiunta per gli ospiti del Grand Hotel Primus: ingresso illimitato al complesso di piscine Vespasianus, cestino di mele di benvenuto, accappatoio e connessione WI-FI in camera. Il pacchetto NATALE include anche cenone di Natale il , nessun SUPPLEMENTO SINGOLA! Il pacchetto CAPODANNO: Cenone di Capodanno, il (per ospiti del hotel nel ristorante del hotel, per gli ospiti degli appartamenti, bungalow o case mobili alle piscine e saune del Parco termale), 1 entrata nel Mondo delle saune Supplementi: NATALE: Giorno aggiuntivo Grand Hotel Primus 62, appartamenti, bungalow, case mobili 35. Nessun supplemento SINGOLA! CAPODANNO: Giorno aggiuntivo Grand Hotel Primus 67, appartamenti, bungalow, case mobili 47. Camera singola Grand Hotel Primus 15, APP, BGW 12. Tassa di soggiorno 1,01 per persona/notte, tassa di registrazione 1,00 per persona/soggiorno. Bambini fino a 6 anni non compiuti sul letto Bambini da 6 a 12 anni non compiuti sul letto supplementare: - 50 % Ragazzi da 12 a 15 anni non compiuti sul letto supplementare: - 30 %

4 TERME PTUJ EPIFANIA e TOP INVERNO EPIFANIA TOP INVERNO notti 3 notti 2 notti 3 notti Grand hotel Primus ****superior Sistemazione in camera doppia con letto alla francese (160x200 cm), trattamento di mezza pensione, Ingresso libero nelle piscine e saune del Parco Termale, Ingresso libero nelle piscine Vespasianus, Accappatoio, Connessione WI-FI in camera, libero accesso alle piscine anche il giorno della partenza, sconti sugli ingressi al nel Mondo delle saune Flavia, programma d'intrattenimento Soggiorno minimo: 2 notti Supplementi: Tassa turistica: 1,01 per persona al giorno. Tassa di registrazione: 1 per persona/ soggiorno. Notte aggiunto: Epifania 63, Top inverno 58 per persona al giorno/mezza pensione. Bambini fino a 6 anni non compiuti sul letto Bambini da 6 a 12 anni non compiuti sul letto supplementare: - 50 % Ragazzi da 12 a 15 anni non compiuti sul letto supplementare: - 30 % PACCHETTI BENESSERE Centro benessere Valens Augusta Wellness RITUALE RELAX, 80 min 65 ~ ~ Peeling alla crema ~ ~ Massaggio Tao con pietre calde RITUALE ANTISTRESS, 80 min 75 Bagno rilassante ~ ~ Impacco allo yogurt ~ ~ Massaggio antistress della testa, viso, collo, spalle e schiena (30 min) RITUALE VALENS AUGUSTA, 100 min 85 ~ ~ Peeling al limone ~ ~ Impacco alla frutta per il corpo ~ ~ Massaggio completo del corpo Valens Augusta, 50 min I pacchetti benessere sono validi anche tutto l'anno 2014!

5 Terme MORAVSKE TOPLICE Grandi nell'offerta e nel carattere ~ Grande località di villeggiatura con ampio parco acquatico ~ Varie strutture alberghiere (alberghi 4* e 5*) con piscine proprie ~ Centro salute Thermalium ~ Servizi Wellness all insegna della regione Prekmurje ~ Conosciute tra tutti coloro che preferiscono le vacanze attive ~ Campo da golf nelle dirette vicinanze degli hotel ~ Intreccio dell arte culinaria casereccia e dell alta gastronomia TERME MORAVSKE TOPLICE ll piacevole abbraccio dell acqua termale nera, attività e intrattenimento per tutte le età AUTUNNO PER DUE notti/per persona Hotel Livada Prestige ***** 155 Hotel Ajda **** 126 Hotel Termal **** 108 sistemazione con mezza pensione in camera con letto alla francese (160x200cm), ingresso illimitato alle piscine dell'hotel, ingresso illimitato al complesso di piscine Terme 3000 (anche il giorno della partenza), ginnastica e aerobica acquatica mattutina, ingresso alla sauna e fitness dell'hotel, uso dell'accappatoio, programma di intrattenimento, buono regalo di per trattamenti benessere (Livada 30, Ajda,Termal 25) Soggiorno minimo 2 notti. Supplementi: tassa di soggiorno 1,01 a notte, tassa di registrazione 1,00 per persona/ soggiorno.

6 TERME MORAVSKE TOPLICE CAPODANNO notti 4 notti Hotel Livada Prestige ***** (Classic room*) Hotel Livada Prestige ***** (Prestige room) Hotel Ajda **** Hotel Termal **** Bungalow*** *Classic room: camera con Letto francese larghezza 1,60 m. Il prezzo vale se la camera è occupata da due persone sistemazione in camera doppia con mezza pensione, il pranzo dalle alle 14.00, utilizzo illimitato dell acqua termale nera in camera nell albergo Livada (Prestige), ingresso illimitato alle piscine dell hotel, ingresso illimitato al complesso di piscine Terme 3000, il giorno della partenza, possibilità di accedere alle piscini fino a sera, ingresso alle saune e alla palestra, uso dell accappatoio, CENONE DI SAN SILVESTRO HOTEL LIVADA PRESTIGE (aperitivo, cena servita al tavolo; buffet di insalate, formaggi, frutta, dolci); spuntino dopo la mezzanotte a buffet, CENONE DI SAN SILVESTRO HOTEL AJDA, TERMAL (aperitivo, buffet caldo/freddo, spuntino dopo la mezzanotte), brunch / prima colazione + pranzo / dalle alle 13.30, programma di animazione Soggiorno minimo 3 notti. Supplementi: Tassa turistica: 1,01 per persona al giorno, tassa di registrazione: 1 per persona/ soggiorno, camera singola Bambini fino a 6 anni non compiuti sul letto Bambini da 6 a 12 anni non compiuti sul letto supplementare: - 50 % Ragazzi da 12 a 15 anni non compiuti sul letto supplementare: - 30 %

7 EPIFANIA E TOP INVERNO Soggiorno minimo Top inverno: 2 notti Supplementi: tassa turistica: 1,01 per persona al giorno, tassa di registrazione: 1 per persona/soggiorno, camera singola: Livada: 18, Ajda: 15, Termal 14. Bambini fino a 6 anni non compiuti sul letto Bambini da 6 a 12 anni non compiuti sul letto supplementare: - 50 % Ragazzi da 12 a 15 anni non compiuti sul letto supplementare: - 30 % EPIFANIA notti TOP INVERNO notti Hotel Livada Prestige ***** Hotel Ajda**** Hotel Termal**** Sistemazione in camera doppia con letto francese, vasca idromassaggio con acqua termale nera nella camera (solo Hotel LIVADA)! Mezza pensione (prima colazione e cena), bagni illimitati nelle piscine dell albergo, bagni illimitati nelle piscine del complesso Terme 3000, ingresso illimitato al mondo delle saune, ingresso nella palestra (Ajda e Livada Prestige), uso dell accappatoio GIORNO AGGIUNTO: Epifania: Hotel Livada 69, Hotel Ajda 57, Hotel Termal 49. Top inverno: Hotel Livada 66, Hotel Ajda 54, Hotel Termal 47. PACCHETTI BENESSERE Centro benessere thermalium PRATO PANNONICO 52,80 ~ ~ Bagno termale naturale di Moravci (20 min.) ~ ~ Massaggio Prato pannonico (30 min.) PROGRAMMA ANTI-CELLULITE 92,70 ~ ~ Massaggio aromatico anticellulite (20 min.) ~ ~ DETOX THALASSO- trattamento corpo disintossicante con alghe (60 min) ~ ~ Massaggio aromatico per i piedi stanchi (15 min) 3 MASSAGGI PER 99 ~ ~ Massaggio della schiena (20 min.) ~ ~ Riflessoterapia plantare con bagno dei piedi (40+10 min.) ~ ~ Prato pannonico - Massaggio completo del corpo I pacchetti benessere sono validi anche tutto l'anno 2014!

8 TERME RADENCI Gli effetti benèfici dell acqua minerale naturale Radenska per una autentica vacanza termale BUON NATALE Terme RADENCI Una tradizione termale di oltre 130 anni ~ Un moderno centro di cura termale a disposizione degli ospiti ~ Radenska, un acqua minerale unica ~ Stazione termale bio-climatica con 250 giornate di sole all anno ~ Peloide un fattore salubre sale per i disturbi al sistema motorio ~ Strutture per organizzare eventi, conferenze e congressi notti 3 notti 5 notti Hotel RADIN **** Hotel RADIN **** letto francese Hotel IZVIR **** mezza pensione con vasta scelta dei cibi locali e internazionali, uso gratuito dell'accappatoio, accesso illimitato al complesso di piscine termali, accesso gratuito nel mondo di 6 saune una volta al giorno, cura idropinica con acqua minerale, ginnastica mattutina e fitness acquatico, programma d'animazione: mercatini di Natale, passeggiate nei dintorni, arrivo del Babbo Natale, cucina della nonna, concerto tradizionale di Natale, decorazione dell albero di Natale Bagno minerale di Natale (20 min), OMAGGIO: BUONO DI 5 (può essere usufruito per trattamenti benessere o trattamenti del centro medico valido fino al ). Accesso il complesso di piscine termali il giorno della partenza. Supplementi: tassa di soggiorno ( 1,01 per persona al giorno), tassa di registrazione ( 1,00 per persona/ soggiorno), pensione completa ( 12 per persona al giorno), letto aggiuntivo ( 7 al giorno). OFFERTA SINGLE: nessun supplemento camera singola. SPECIALE PER FAMIGLIE: 1 bambino fino a 12 anni sul letto aggiunto e un bambino fino a 6 anni nel letto con i genitori Gratis (in camera con due adulti paganti)

9 CAPODANNO Prezzo a persona in camera doppia Radin **** e la cena di capodanno nel 2 notti 3 notti 5 notti Ristorante dell albergo Radin Cafè Swing Complesso termale in costume da bagno Prezzo a persona in camera doppia Izvir **** o letto alla francese Radin **** e la cena di capodanno nel 2 notti 3 notti 5 notti Ristorante dell albergo Radin Cafè Swing Complesso termale in costume da bagno Supplementi: tassa di soggiorno ( 1,01 per persona al giorno), tassa di registrazione ( 1,00 per persona/soggiorno), asciugamano per la sauna ( 1,00), pensione completa ( 12 per persona al giorno), letto supplementare (7 al giorno), camera singola Radin (14 al giorno), camera singola Izvir ( 12 al giorno) sistemazione con prima colazione e cena con vasta scelta dei cibi locali e internazionali ( invece della cena classica Cenone di capodanno); CENONE DI CAPODANNO: Programma d animazione, aperitivo all arrivo, musica da ballo e cena di capodanno; Accesso illimitato al complesso di piscine termali, 1x al giorno accesso gratuito nel mondo di 6 saune, cura idropinica con acqua minerale Tre cuori, ginnastica mattutina e fitness acquatico, uso gratuito dell'accappatoio, programma di animazione, accesso al complesso di piscine termali anche il giorno della partenza, regalo di sorpresa, mattutina: degustazione dei vini e spumanti, » Brunch «. Sconti per i bambini: Soggiorno gratuito per 1 bambino fino ai 6 anni. Bambini da 6 a 12 anni: - 50% Ragazzi da 12 a 15 anni: - 30%

10 TERME RADENCI EPIFANIA e TOP INVERNO notti Hotel Radin **** 147 Hotel Radin A **** 141 Hotel Izvir **** 141 sistemazione in camera doppia, trattamento di mezza pensione, ingresso libero nelle piscine dell albergo, cura idropinica con l acqua minerale di Tre cuori, accappatoio, libero accesso alle piscine anche il giorno della partenza, ginnastica mattutina e acqua fitness, programma d'intrattenimento Soggiorno minimo: 3 notti Supplementi: Tassa turistica: 1,01 per persona al giorno. Notte aggiunto: Hotel Radin: 49, Hotel Radin A: 47, Hotel izvir: 47, mezza pensione per persona al giorno. Bambini fino a 6 anni non compiuti sul letto Bambini da 6 a 12 anni non compiuti sul letto supplementare: - 50 % Ragazzi da 12 a 15 anni: - 30% PACCHETTI BENESSERE TRE CUORI 74 ~ ~ 1 Bagno con acqua minerale di Radenci e olio essenziale ~ ~ 1 Massaggio aromaterapico del corpo (40 min.) ~ ~ 1 Massaggio del viso e del décolleté (20 min.) MASSAGGI PER IL BENESSERE 125 ~ ~ 1 Massaggio aromaterapico del corpo (40 min.) ~ ~ 1 Massaggio riflessologico plantare (30 min.) ~ ~ 1 Massaggio manuale della schiena (20 min.) ~ ~ 1 Stone massage (60 min.) TERMALE CLASSIC MINI 115 ~ ~ 1 Visita medica ~ ~ 6 x Trattamento consigliato dal medico ~ ~ 1 Consulto medico I pacchetti benessere sono validi anche tutto l'anno 2014!

11 Terme lendava La forza della natura ~ Un acqua termale paraffinica verde, unica al mondo ~ Il parco con punti bioenergetici all interno delle terme ~ Punti, ricchi di bioenergia, nelle vicinanze delle terme ~ Piste ciclabili brevi e lunghe per escursioni in bici con gruppi organizzati o da soli ~ Bontà culinarie con una nota delle quattro regioni ~ Vista sui colli vinicoli e i vicini sentieri del vino ~ Distante solo una passeggiata da Lendava, città con una ricca eredità culturale TERME Lendava L'effetto ringiovanente dell'acqua paraffinica PACCHETTO SORPRESA notti 3 notti Hotel Lipa *** Appartamenti Lipov gaj *** sistemazione in camera doppia con trattamento di mezza pensione, ingresso illimitato alle piscine con l'esclusiva acqua termale paraffinica, accesso alle piscine anche il giorno della partenza, bagno notturno (i venerdì e sabato), uso dell'accappatoio, serata con musica dal vivo (i martedì e venerdì), programma di intrattenimento, parcheggio gratuito Il pacchetto comprende anche: 1x al giorno ingresso nelle saune dell'albergo 1 x al giorno caffè o tè gratuito 1x durante il soggiorno - dolci piaceri con torta di»cavaliere Miha«- la sinfonia al cioccolato nero e bianco Soggiorno minimo 2 notti. Supplementi: Tassa turistica: 1,01 per persona al giorno, tassa di registrazione: 1 per persona/ soggiorno, camera singola, pensione completa

12 TERME lendava CAPODANNO notti Hotel Lipa *** 258 Appartamenti Lipov gaj *** 249 sistemazione in camera doppia con trattamento di mezza pensione, cenone di Capodanno con una bevanda a scelta inclusa, serata di Capodanno con il gruppo Dolce Vita, sui ritmi di musica folk, rock, country al ristorante dell'hotel Lipa, ingresso illimitato alle piscine con l'esclusiva acqua termale paraffinica, accesso alle piscine anche il giorno della partenza, bagno notturno (i venerdì e sabato), uso dell'accappatoio, serata con musica dal vivo (i martedì e venerdì), programma d intrattenimento, parcheggio gratuito, brunch Soggiorno minimo 3 notti. Supplementi: Tassa turistica: 1,01 per persona al giorno, tassa di registrazione: 1 per persona/ soggiorno, camera singola, pensione completa Bambini fino a 6 anni non compiuti sul letto Bambini da 6 a 12 anni non compiuti sul letto supplementare: - 50 % Ragazzi da 12 a 15 anni: - 30% Acqua paraffinica Per disturbi reumatici In caso di osteoporosi Per malattie della pelle Contro distrurbi polmonari Trattamenti post infortuni e interventi al sistema motorio e alla colonna vertebrale Il suo potere è racchiuso nella linea di cosmetici Spa Lyndva

13 EPIFANIA E TOP INVERNO EPIFANIA TOP INVERNO notti 3 notti 2 notti 3 notti Hotel Lipa *** Appartamenti Lipov gaj *** sistemazione in camera doppia con trattamento di mezza pensione, ingresso illimitato alle piscine con l'esclusiva acqua termale paraffinica, accesso alle piscine anche il giorno della partenza, bagno notturno (i venerdì e sabato fino alle ore 23.00), uso dell'accappatoio, serata con musica dal vivo (i martedì e venerdì), programma di intrattenimento, parcheggio gratuito Soggiorno minimo 2 notti Supplementi: EPIFANIA: Notte aggiunto/mezza pensione : Hotel Lipa***: 42 per persona al giorno, Appartamenti Lipov gaj*** 39 per persona al giorno. TOP INVERNO: Notte aggiunto/mezza pensione: Hotel Lipa***: 40 per persona al giorno, Appartamenti Lipov gaj*** 37 per persona al giorno. Bambini fino a 6 anni non compiuti sul letto Bambini da 6 a 12 anni non compiuti sul letto supplementare: - 50 % Ragazzi da 12 a 15 anni: - 30%

14 TERME banovci Il cuore dell'ospitalità e ricordi indimenticabili per tutta la famiglia. PACCHETTO WEEKEND Terme Banovci Familiarità ~ Piccole terme, dove i sorrisi si ritrovano ovunque ~ Respirando con tradizioni della vita del villaggio ~ La sorgente di Banovci, racchiusa nelle piscine termali ~ Wellness e saune nello stile tipico della regione Prlekija ~ Un ricco programma di animazione per bambini durante il periodo delle vacanze scolastiche notti Hotel Zeleni Gaj*** 123 Apartamenti Zeleni Gaj*** 112 sistemazione in camera doppia con trattamento di mezza pensione, ingresso illimitato alle piscine termali dell hotel, accesso alle piscine anche il giorno della partenza, uso dell'accappatoio, ricco programma di intrattenimento Soggiorno minimo 2 notti. Supplementi: Tassa turistica: 1,01 per persona al giorno, tassa di registrazione: 1 per persona/ soggiorno, camera singola, pensione completa 2 bambini fino a 12 anni non compiuti soggiornano GRATUITAMENTE (in camera con due adulti paganti) CAPODANNO notti 7 notti Hotel Zeleni Gaj*** Villaggio Zeleni gaj *** x o 7x mezza pensione in camera doppia, ingresso libero nelle piscine dell albergo, ingresso libero nelle saune dell albergo, uso dell accappatoio, pranzo aggiunto il giorno del , Cenone festivo di Capodanno il , colazione il brunch o il pranzo, programma di animazione, Festa di capodanno in piscina, Soggiorno minimo è 5 notti. Supplementi: Tassa turistica: 1,01 per persona al giorno, tassa di registrazione: 1 per persona/ soggiorno, camera singola, pensione completa

15 EPIFANIA E TOP INVERNO notti 3 notti Hotel Zeleni Gaj*** Appartamenti Zeleni Gaj*** sistemazione in camera doppia con trattamento di mezza pensione, ingresso illimitato alle piscine con acqua termale, libero accesso alle piscine anche il giorno della partenza, bagno notturno ogni sabato (dalle ore alle ore 24.00), uso dell'accappatoio, programma d intrattenimento Soggiorno minimo 2 notti Supplementi: Tassa turistica: 1,01 per persona al giorno, tassa di registrazione: 1 per persona/ soggiorno. Notte aggiunto: Hotel Zeleni gaj: 47 per persona al giorno/mezza pensione, Appartamenti Zeleni gaj: 40 per persona al giorno /mezza pensione. Bambini fino a 6 anni non compiuti sul letto Bambini da 6 a 12 anni non compiuti sul letto supplementare: - 50 % Ragazzi da 12 a 15 anni: - 30% Il villaggio natalizio di Banovci Le sorgenti d'acqua termominerale hanno dato inizio allo sviluppo del turismo, grazie al quale oggi vive l'intera località. Ciò si può osservare in particolar modo durante il periodo pre-natalizio, quando gli abitanti locali adornano le proprie case e gli ospiti partecipano all elezione della casa con le decorazioni natalizie più belle.

16 Slovenia VERDE, ATTIVA E SANA! Il nostro moto è l attività! Anche nel passare il proprio tempo libero. Distesa infinita di fiumi, boschi e pianure Percorrendo in un giorno dalle Alpi al Mediterraneo, fino alle pianure di Prekmurje Una grande varietà di sorgenti termali e minerali dagli effetti benefici I castelli, gli antichi centro-città e la cura per l eredità culturale PRESEPE VIVENTE NELLE GROTTE DI POSTUMIA Un atmosfera natalizia magica che ognuno dovrebbe assolutamente vivere in prima persona. 22, 25, 26, 28, 29 e 30 dicembre, alle ore 14.00, e fama Attrazione di mondiale dal seguici su Bolzano Trento ITALIA Treviso Verona Venezia AUSTRIA Bled Udine Gorizia Moravske Toplice Radenci Lendava Banovci Ptuj SLOVENIA LUBIANA Grotte di Postumia Trieste ZAgabria Koper Padova CROAZIA autostrada Sava Hotels Bled Centro termale Moravske Toplice Centro termale Ptuj Centro termale Lendava Centro termale Radenci Trieste 138 km 267 km 218 km 285 km 259 km 253 km Venezia 297 km 426 km 377 km 444 km 419 km 412 km Milano 542 km 679 km 632 km 696 km 662 km 669 km Centro termale Banovci