Vivete la vostra passione, in totale sicurezza!

Transcript

1

2

3 Qualunque sia la vostra passione, Valiant ha creato una vasta gamma di battelli pneumatici a chiglia rigida (RIB), funzionali e sicuri, in grado di soddisfare tutte le vostre esigenze. Valiant offre sul mercato la più completa gamma di Rigid Inflatable Boats per il diporto, orgogliosamente paragonabili ai SUV del MARE. La gamma COMFORT è composta da 4 modelli con lunghezze da 5 a 6.30 mt. I tubolari sono realizzati con il più resistente dei materiali, il PVC Haku, di colore grigio con rivestimenti chiari ed accenti di blu che rafforzano il carattere dinamico di questa linea. La gamma CLASSIC è composta da 5 modelli con lunghezze da 5 a 6.85 mt. Questa nuova serie è realizzata in tessuto Hypalon ORCA, un materiale di altissima qualità, il migliore sul mercato. Il color crema dei tubolari s intona perfettamente con le tonalità neutre dei suoi rivestimenti. Le nuove gamme Comfort e Classic sono state concepite tenendo in considerazione le caratteristiche tipiche dei RIB, ovvero: prestazioni, stabilità, sicurezza, ampio spazio riservato allo stivaggio, facilità di trasporto ed eccellente manovrabilità. Esse offrono il più completo e competitivo dei package. I battelli Valiant rappresentano l imbarcazione perfetta per la famiglia: ideali per praticare gli sport nautici, per esplorare le coste o anche solo per abbronzarsi sotto il sole. Vivete la vostra passione, in totale sicurezza! Accessori optional Dettagli motore Dati tecnici Accessori standard e optional

4 685 CLASSIC NAVIGARE CON STILE State cercando la giusta imbarcazione per condividere nuove ed emozionanti avventure in compagnia dei vostri amici o della famiglia? Il nuovo modello 685 è la scelta perfetta! E performante, stabile, sicuro, dotato di ogni comfort e facile da manovrare. L area a poppa è molto spaziosa e multifunzionale ed accoglie comodamente 3 persone; è sufficiente abbassare lo schienale ed utilizzare il tavolino in vetroresina con supporti e cuscini per trasformarla in un comodo e spazioso prendisole oppure in una confortevole dinette. Tutto l equipaggio è ben protetto durante la navigazione grazie alla presenza di comodi schienali. E possibile inoltre equipaggiare la seduta del lato destro del battello con uno schienale fisso (optional). La nuova console centrale, dal design ergonomico, è dotata di strumentazione completa e la guida risulta ancora più sicura e comoda grazie al poggiareni regolabile. Il prendisole di prua è estensibile e quindi estremamente confortevole. Gli ampi gavoni posti sotto le sedute laterali sono indispensabili per stivare attrezzature di grandi dimensioni come cuscini, asta traino sci e wakeboards. Grazie all ottima abitabilità interna, al considerevole numero di sedute e gavoni, questo battello ha un posto per tutto e per tutti. Per migliorare il vostro comfort a bordo, sono disponibili molti altri accessori come: roll bar, tendalino Bimini, frigorifero, seduta integrata fronte console e fianchetti in vetroresina sui tubolari Per vivere in ogni istante la vostra passione! CARATTERISTICHE PRINCIPALI 685 Categoria CE B Lunghezza esterna (m) 6,75 Larghezza esterna (m) 2,71 Portata massima persone 14 Potenza massima raccomandata (cv) 200 Peso totale battello (motore escluso) kg 990 Capacità serbatoio carburante (litri) 200 Materiale tubolari: HYPALON Orca 1670 Dtex 4 5 Nota: consultate la nostra ampia lista di accessori standard ed optional a pagina 18 e 19.

5

6 CLASSIC PURO DIVERTIMENTO Questi versatili RIB sono stati progettati tenendo principalmente conto delle esigenze di una famiglia; è il battello ideale per effettuare piacevoli escursioni durante il weekend, oppure per esplorare le coste o anche solo per prendere il sole. Il 580 e il 630 Classic vi stupiranno grazie alle loro prestazioni sull acqua. Questi modelli sono l ideale per i diportisti alla ricerca di RIB stabili, veloci sia in fase di planata che durante la crociera. Apprezzerete inoltre il grande comfort offerto dall ampio prendisole di prua con cuscineria, dal comodo sedile di poppa con gavone e schienale convertibile in prendisole, dal moderno poggiareni con struttura in acciaio (doppio sul modello 630, singolo sul modello 580), dai numerosi e spaziosi gavoni e dalla nuova console ergonomica con seduta anteriore dotata di strumentazione completa e timoneria idraulica. Per aumentare il vostro comfort a bordo è inoltre disponibile un ampia lista di accessori optional tra i quali: prolunga prendisole di prua, kit tavolino di prua, roll bar, tendalino Bimini ed asta traino sci. 580 Classic CARATTERISTICHE PRINCIPALI Categoria CE C C Lunghezza esterna (m) 6,3 5,84 Larghezza esterna (m) 2,5 2,5 Portata massima persone 13 9 Potenza massima raccomandata (cv) Peso totale battello (motore escluso) kg Capacità serbatoio carburante (litri) Materiale tubolari: HYPALON Orca 1670 Dtex 1100 Dtex 6 7 Nota: consultate la nostra ampia lista di accessori standard ed optional a pagina 18 e 19.

7

8 CLASSIC IL BATTELLO PERFETTO PER TUTTI I modelli 500 e 550 CLASSIC sono stati appositamente progettati con l intento di conservare le caratteristiche tradizionali dei RIB, ovvero: facilità di trasporto/stivaggio, eccellenti prestazioni, navigabilità ed un elevato livello di comfort. Lo spazio del pozzetto è stato ottimizzato per assicurare la massima libertà di movimento a bordo, la nuova ed elegante console è dotata di strumentazione completa, tientibene in acciaio inox, parabrezza e seduta frontale. Relax e bagni di sole non sono mai stati così piacevoli a bordo di un imbarcazione di queste dimensioni; il prendisole di prua con cuscini può essere completato con la relativa prolunga ed il sedile con gavone e schienale può essere facilmente convertito in prendisole (sul modello 550). A bordo di questi battelli, tutte le vostre borse ed attrezzature trovano una comoda sistemazione negli spaziosi gavoni di poppa e prua. Consultate l ampia lista di accessori optional disponibili per il vostro battello, tra i quali: tendalino Bimini, asta traino sci, timoneria idraulica (per il modello 550). Questa gamma di battelli, dal look accattivante, si rivela la scelta perfetta per qualsiasi attività diportistica. 550 Classic CARATTERISTICHE PRINCIPALI Categoria CE C C Lunghezza esterna (m) 5,33 5,01 Larghezza esterna (m) 2,48 2,48 Portata massima persone 9 8 Potenza massima raccomandata (cv) Peso totale battello (motore escluso) kg Capacità serbatoio carburante (litri) Materiale tubolari: HYPALON Orca 1100 Dtex 1100 Dtex 8 9 Nota: consultate la nostra ampia lista di accessori standard ed optional a pagina 18 e 19.

9

10 COMFORT PURO DIVERTIMENTO CON LA FAMIGLIA E CON GLI AMICI 630 Comfort Questi versatili RIB sono stati progettati valutando le esigenze di famiglie o gruppi di amici; sono i battelli ideali per effettuare piacevoli escursioni durante il weekend, oppure per esplorare le coste o anche solo per prendere il sole. Il 580 e il 630 Comfort vi stupiranno grazie alle loro prestazioni sull acqua. Questi modelli sono l ideale per i diportisti alla ricerca di RIB stabili, veloci sia in fase di planata che durante la crociera. Apprezzerete inoltre il grande comfort offerto dall ampio prendisole di prua, dal comodo sedile di poppa con gavone e schienale convertibile in prendisole, dal poggiareni con struttura in acciaio inox (doppio sul modello 630, singolo sul modello 580), dai numerosi gavoni e dalla nuova console ergonomica con seduta anteriore dotata di strumentazione completa e timoneria idraulica. Per aumentare il vostro comfort a bordo è inoltre disponibile un ampia lista di accessori optional, fra i quali : prendisole di prua con cuscini e relativa prolunga, tavolino di prua, roll bar, tendalino Bimini e asta traino sci. 630 Comfort 580 Comfort CARATTERISTICHE PRINCIPALI Categoria CE C C Lunghezza esterna (m) 6,3 5,84 Larghezza esterna (m) 2,5 2,5 Portata massima persone 13 9 Potenza massima raccomandata (cv) Peso totale battello (motore escluso) kg Capacità serbatoio carburante (litri) Materiale tubolari: PVC Haku 1100 Dtex 1100 Dtex Nota: consultate la nostra ampia lista di accessori standard ed optional a pagina 18 e 19.

11

12 COMFORT IDEALE PER CROCIERE SOTTOCOSTA Questi battelli, dal look accattivante, sono perfetti per intraprendere qualsiasi attività diportistica. I modelli 500 e 550 Comfort non solo vantano le caratteristiche principali riscontrabili in un RIB come la facilità di trasporto e le eccellenti doti prestazionali e di navigabilità, ma nonostante le loro dimensioni contenute - offrono anche un elevato livello di comfort ed un ampio spazio dedicato allo stivaggio. Lo spazio del pozzetto è stato ottimizzato per assicurare la massima libertà di movimento a bordo, la nuova console dall elegante design è dotata di strumentazione completa, tientibene in acciaio inox, parabrezza e seduta anteriore. Questi RIB sono polivalenti; il prendisole di prua è spazioso e semplice da montare, il sedile con gavone è comodo e facilmente convertibile in prendisole (sul modello 550). A bordo, lo spazio per stivare le vostre borse ed attrezzature non manca grazie alla presenza di ben 5 gavoni. Consultate l ampia lista di accessori optional disponibili per il vostro battello, tra i quali: l asta traino sci e la timoneria idraulica per il modello 550 Comfort, il tendalino Bimini, ecc. ecc. 550 Comfort CARATTERISTICHE PRINCIPALI Categoria CE C C Lunghezza esterna (m) 5,33 5,01 Larghezza esterna (m) 2,34 2,32 Portata massima persone 9 8 Potenza massima raccomandata (cv) Peso totale battello (motore escluso) kg Capacità serbatoio carburante (litri) Materiale tubolari: PVC Haku 1100 Dtex 1100 Dtex Nota: consultate la nostra ampia lista di accessori standard ed optional a pagina 18 e 19.

13

14 ACCESSORI OPTIONAL Questo è solo un elenco parziale di accessori optional disponibili per i vostri RIB Classic e Comfort. Consultate sempre il vostro concessionario di fiducia per assicurarvi che questi accessori siano compatibili con la vostra imbarcazione. Musone di prua in vetroresina Tendalino Bimini con struttura in alluminio - blu o beige Tendalino Bimini per Roll bar - blu o beige Tendalino Bimini per Roll Bar - blu o beige ( per modello 685) Roll bar in acciaio inox con luci di navigazione (modello 685) Roll bar in acciaio inox con luci di navigazione (escluso il modello 685) Seduta anteriore alla console Doccia pozzetto con serbatoio da 39 litri (per modelli 500/550) o 45 litri (per modelli 580/630/685) Schienale fisso per seduta lato destro battello con cuscini Cuscino prendisole di prua (modelli Comfort) Tavolino di poppa in vetroresina o in vero teak con supporto e cuscino prendisole (per il modello 685) Prolunga prendisole di prua con cuscini beige o bianchi (per modelli 580/630) Prolunga prendisole di prua con cuscini beige o bianchi (per modelli 500/550) 14 15

15 ACCESSORI OPTIONAL Questo è solo un elenco parziale di accessori optional disponibili per i vostri RIB Classic e Comfort. Consultate sempre il vostro concessionario di fiducia per assicurarvi che questi accessori siano compatibili con la vostra imbarcazione. Prolunga prendisole di prua (per modello 685) Musone in vetroresina con teak Asta traino sci in acciaio inox Fianchetti in vetroresina sul tubolare Frigorifero Kit tavolino di prua con supporto Bussola Compas F-50 nera Bussola Compas F-83 nera Radio modello Standard Horizon - VHF DSC GX 1100 con supporto fisso Radio modello Fusion MS RA200 + dock ipod MS RA200 + altoparlanti 4 + antenna am-fm Strumentazione Smartcraft (per modello 630) Strumentazione Smartcraft (per modello 685)

16 QUALI VANTAGGI COMPORTA LA SCELTA DI UN RIB? (RIGID INFLATABLE BOAT) PERCHE SCEGLIERE IL MARCHIO VALIANT? FUNZIONALITA : Il design di coperta è stato progettato per ottimizzare lo spazio interno e la capacità di stivaggio. La libertà di movimento a bordo dei nostri battelli Valiant è garantita! Inoltre, il grande vantaggio di un RIB, rispetto ad un imbarcazione in vetroresina di pari dimensioni, sta nel numero massimo di persone trasportabili. Infatti un battello semi-rigido da 5,5 mt può trasportare fino a 8-9 persone, mentre un imbarcazione in vetroresina ne può trasportare solo 5 o 6. COMFORT: I prendisole sono molto spaziosi, facili da montare, comodi e sicuri. Un ampia gamma di accessori standard ed optional vi garantirà una navigazione estremamente confortevole. Prendere il sole, pranzare, nuotare o praticare sport nautici... il tutto con assoluta semplicità. STABILITA : Grazie alla migliore qualità strutturale della carena ed alla stabilità dei tubolari gonfiabili, a bordo di un RIB Valiant vi sentirete perfettamente a vostro agio. A battello fermo, il carico ed i passeggeri beneficiano di un imbattibile stabilità. SICUREZZA: Il tubolare in PVC è costituito da un unica membrana esterna ed una serie di 4 camere d aria interne separate. In caso di eventuali forature o crepe ad una camera d aria, il tubolare manterrà la sua forma iniziale senza compromettere la galleggiabilità del mezzo. Tutti i modelli con lunghezza superiore ai 5 mt. sono auto-svuotanti. FACILITA DI TRASPORTO: grazie al loro peso contenuto ed al nuovo design, i RIB Valiant sono facili da trasportare ed anche le manovre di alaggio e varo risultano semplici e veloci. RISPETTO PER L AMBIENTE E PRESTAZIONI: Le dimensioni ed il peso contenuto dei battelli Valiant sono state ottimizzati per garantire un eccellente rapporto peso/potenza. Questo significa che potrete utilizzare un motore di potenza minore rispetto ad un motore che utilizzereste su un imbarcazione in vetroresina ed ottenere le stesse prestazioni; i RIB Valiant richiedono semplici interventi di manutenzione, sono ecologici e alla portata di tutti. TECNOLOGIA VALIANT E MATERIALI I battelli pneumatici Valiant vengono prodotti con un processo altamente industrializzato in grado di garantire maggiore affidabilità e costanza qualitativa. PVC: Il materiale Haku PVC, progettato espressamente per i gommoni da diporto Valiant (tessuto Decitex 1100), viene prodotto dalla società tedesca. MEHLER HAKU Group. Valiant utilizza il processo di saldatura ad alta pressione denominato THERMOWELDING che combina la fusione con la calandratura per assemblare le diverse parti dei tubolari HYPALON : Per la realizzazione dei tubolari della sua nuova gamma Classic, Valiant ha deciso di completare l offerta utilizzando il tessuto Hypalon ORCA, un materiale di altissima qualità, il migliore sul mercato. Collaudato e testato nel tempo, l Hypalon si rivela un materiale incredibilmente resistente alle abrasioni, agli agenti chimici (come ad esempio gli oli combustibili), alle sollecitazioni meccaniche, all azione dei raggi UV e alle elevate temperature. Inoltre, nei rari casi di forature o strappi, l Hypalon può essere facilmente riparato. Con l impiego di Hypalon da 1100 o 1670 Dtex, i tubolari dei battelli Valiant vengono dapprima tagliati utilizzando apposite dime, dopo di che si procede col sovrapporre con cura ed unire con doppio strato di colla, sia internamente che esternamente, le relative giunzioni. GARANZIA VALIANT Il nostro obiettivo è quello di fornire il miglior prodotto con il miglior rapporto qualità/prezzo, avvalendoci di personale altamente specializzato, materiali di qualità ed avanzati sistemi di produzione. I modelli Valiant, utilizzati solo per il diporto, godono di una garanzia di 2 anni per qualsiasi difetto di fabbricazione del battello e dei tessuti tubolare, e di 5 anni sulle giunzioni del tubolare, a partire dalla data di acquisto

17 IL MEGLIO PER LA VOSTRA NAVIGAZIONE Quando equipaggiate la vostra barca con un fuoribordo Mercury, non state solo utilizzando la miglior motorizzazione disponibile sul mercato, ma vi state anche affidando ad un team di professionisti che si prenderà cura del vostro motore. Tutto questo indipendentemente dal tipo di attività che vorrete intraprendere con la vostra imbarcazione: pesca, sci nautico, crociera o semplicemente puro relax sotto il sole. Tutti noi di Mercury siamo al vostro completo servizio per rendere indimenticabile ogni singolo minuto che trascorrete sull acqua. Da oltre 75 anni ci dedichiamo, con impegno e passione, alla progettazione di motori marini sempre più competitivi e all avanguardia, con l obiettivo di offrire al diportista una navigazione unica, all altezza del marchio Mercury. Avendo a disposizione la più completa gamma di fuoribordo, siamo in grado di offrirvi qualsiasi tipo di prestazione desideriate, l affidabilità di cui avete bisogno ed una manovrabilità senza paragoni. Sia che si tratti di un silenzioso FourStroke o di un leggero OptiMax, ogni motore Mercury vi garantirà un preciso controllo anche a bassi regimi, nonché un affidabilità ed un risparmio di carburante davvero incredibili. I fuoribordo Mercury sono distribuiti ed assistiti dalla più vasta e qualificata rete di concessionari al mondo e sono coperti da esclusive condizioni di garanzia. Il nostro augurio è che installiate sulla vostra imbarcazione un fuoribordo Mercury. Se così fosse, la nostra promessa è semplice: saremo con voi ogni giorno. TECNOLOGIE MOTORI MERCURY MARINE 4 STROKE Aspirazione. Compressione. Scoppio. Scarico. Questo è il ciclo della combustione 4 tempi. Poiché la combustione avviene in quattro fasi, i motori 4 tempi risultano più silenziosi, più fluidi, più efficienti, garantendo al tempo stesso minori emissioni. VERADO Il rivoluzionario 4 tempi VERADO, sovralimentato con compressore volumetrico, garantisce un ineguagliabile manovrabilità ed accelerazione, una coppia imbattibile ed un controllo preciso grazie all esclusivo sistema di cambio e accelerazione digitale DTS SmartCraft. Timoneria elettro-idraulica standard su modelli selezionati. OPTIMAX Un motore a iniezione diretta che combina i vantaggi della miscelazione benzina con aria compressa in aspirazione e le basse emissioni allo scarico per ottenere la massima potenza. Proprio perché il carburante è iniettato direttamente nel cilindro da un esclusivo sistema di iniezione elettronica a due stadi e che la combustione avviene in due fasi, i motori OptiMax sono reattivi, efficienti in termini di consumi, potenti e a basso impatto ambientale.

18 SICUREZZA SEDILI CONSOLE DATI TECNICI VALIANT COMFORT E CLASSIC COMFORT CLASSIC ELENCO ACCESSORI STANDARD ED OPTIONAL Categoria CE C C C C C C C C B Lunghezza esterna (m) 5,01 5,3 5,84 6,3 5,01 5,3 5,84 6,3 6,75 Lunghezza interna (m) 3,98/3,54 4,15/3,74 4,6/4,0 5,1/4,4 3,98/3,54 4,15/3,74 4,6/4,0 5,1/4,4 5,55 Larghezza esterna (m) 2,48 2,48 2,5 2,5 2,48 2,48 2,5 2,5 2,71 Larghezza interna (m) 1,27 1,27 1,3 1,3 1,27 1,27 1,3 1,3 1,48 Diametro tubolari (cm) Numero camere d'aria Portata massima persone Potenza massima installabile (cv) Potenza massima raccomandata (cv) Lunghezza gambale L L L L L L L L XL Peso totale battello (motore escluso) (kg) Peso massimo motore (kg) Portata massima (senza motore) kg Capacità serbatoio carburante (L) Materiale serbatoio carburante Console Deluxe con timoneria meccanica monocavo, seduta frontale e serbatoio carburante integrato Plastica Acciaio inox Acciaio inox Acciaio inox Plastica Acciaio inox Console Deluxe con timoneria idraulica Bay Star, seduta frontale e serbatoio carburante integrato Console Deluxe con timoneria idraulica Sea Star e serbatoio carburante integrato Timoneria idraulica Bay Star per potenze inferiori a 150 cv Kit strumento SmartCraft SC 1000 con schermo in vetro (per motori con SmartCraft) Sedile di poppa con gavone e schienale Sedile di poppa con gavone e schienale, convertibile in prendisole Poggiareni con struttura in acciaio inox con cuscino per 1 persona (rimovibile) Poggiareni con struttura in acciaio inox per 2 persone Poggiareni con struttura in acciaio inox e cuscini per 2 persone (regolabile) Prendisole di prua con cuscino Prolunga prendisole di prua con cuscino Tavolino di poppa in teak con supporto e cuscino prendisole Tavolino di poppa in vetroresina con supporti e cuscini prendisole Seduta anteriore console Pompa di sentina automatica Bitta di prua Musone salpancora in vetroresina Scaletta bagno Acciaio inox Acciaio inox Acciaio inox 18 19

19 SICUREZZA COMFORT STRUMENTI VALIANT COMFORT E CLASSIC COMFORT CLASSIC ELENCO ACCESSORI STANDARD ED OPTIONAL Plancetta bagno con scaletta (sinistra/destra) * * * * Golfari di sollevamento (poppa e prua) (Non installati sui modelli 500 e 550) Tientibene in acciaio Parabrezza Kit di riparazione Pompa a pedale Set 2 pagaie Kit luci di navigazione per console con luce 360 Schienale con lato destro fisso + cuscino Salpancora elettrico con ancora Tendalino Bimini con struttura in alluminio verniciato Tendalino Bimini per Roll Bar Roll Bar in acciaio inox con luci di navigazione Telo copri console Telo copri battello Doccia pozzetto con serbatoio da 39 litri (pompa 12 volta 4lt/min - per modelli 500/550) Doccia pozzetto con serbatoio da 45 litri (pompa 12 volta 10lt/min - per modelli 580/630/685) Musone in vetroresina con teak Asta traino sci in acciaio inox Kit tavolino di prua con supporto Frigorifero da 40 litri con coperchio Bussola F-50 nera Bussola F-83 nera Radio modello Standard Horizon - VHF DSC GX 1100 con supporto fisso Radio modello Fusion MS RA200 + dock ipod MS RA200 + altoparlanti 4 + antenna am-fm Standard Optional * solo sinistra

20 Ottenete maggiori informazioni sui prodotti Valiant Specifiche e caratteristiche dettagliate sul sito la fonte ufficiale per le imbarcazioni Valiant. Ricordate di indossare sempre il giubbotto salvagente e lo stacco di sicurezza. Brunswick Marine in EMEA è certificata con il Sistema di Qualità ISO 9001: Brunswick Marine in EMEA. Tutti i diritti sono riservati. I - Stampato in Belgio. Part #: 90-8M In Brunswick Marine in EMEA siamo alla ricerca continua di metodi atti a migliorare i prodotti che progettiamo, fabbrichiamo e distribuiamo e a tal fine apportiamo costantemente modifiche alle specifiche dei motori, delle imbarcazioni o accessori. Ogni sforzo viene compiuto affinché la documentazione relativa alle vendite ed alla manutenzione sia sempre aggiornata. Il presente opuscolo non deve essere considerato una guida alle specifiche più recenti, ne costituire una promozione per la vendita di determinati motori, imbarcazioni o accessori. I distributori ed i concessionari non sono né agenti né affiliati di Brunswick Marine in EMEA e pertanto non dispongono dell autorità necessaria per vincolare Brunswick Marine in EMEA tramite dichiarazioni o affermazioni esplicite, comprese, e non sole, eventuali dichiarazioni legali riguardanti prodotti, vendite, applicazioni ed operazioni manutentive. Non tutti i prodotti sono disponibili in tutti i paesi ed alcuni di essi sono disponibili solo in quantità limitate. Alcuni prodotti illustrati in questo catalogo sono dotati di accessori optional. Per maggiori informazioni contattate il vostro concessionario di fiducia o visitate il sito: