1. DIRITTI DI PROPRIETA' INTELLETTUALE

Transcript

1 East Trenchers srl Piazzetta Pescheria Pordenone (Italy) Tel +39 / Fax +39 / info@eastrencher.it Capitale sociale i.v. R.E.A. n Partita iva Iscritta al Registro delle Imprese di Pordenone al numero NOTE LEGALI Termini e condizioni di utilizzo Il sito ("Sito") è di proprietà esclusiva di East Trenchers srl, con sede in Pordenone (PN), Piazzetta Pescheria n. 4. L'accesso al, e la navigazione sul, Sito, da parte dei singoli utenti, sono gratuiti e sono subordinati all'accettazione dei termini e delle condizioni delle presenti note legali. L'utente prende atto e comunque conviene: (i) che East Trenchers srl si riserva il diritto di modificare i termini e le condizioni delle presenti note legali in ogni momento comunicando le modifiche agli utenti tramite avviso generale apposto sul Sito o tramite un collegamento a tale avviso e (ii) che, dal momento di ciascun avviso generale ora detto, le note legali come modificate costituiranno i nuovi termini e condizioni al quale saranno subordinati l accesso al, e la navigazione sul, Sito (le presenti note legali, come via via modificate, di seguito, le "Note Legali".) 1. DIRITTI DI PROPRIETA' INTELLETTUALE 1.1. I contenuti del Sito, quali a titolo esemplificativo e non esaustivo, le opere, le immagini, le fotografie, i dialoghi, le musiche, i suoni, i video, i testi ed ogni altro materiale in qualsiasi formato, compreso, a titolo esemplificativo e non esaustivo, i menu, le pagine web, la grafica, i colori, gli schemi, gli strumenti, i caratteri, il design, i diagrammi, i layouts, i metodi, i processi, le funzioni ed il software (individualmente e/o collettivamente "Contenuti") ed i relativi segni distintivi e/o loghi sono di proprietà esclusiva di East Trenchers srl o comunque nella sua esclusiva disponibilità, ed in ogni caso non possono essere in alcun modo e/o forma utilizzati senza il previo consenso scritto di East Trenchers srl. Salvo sia diversamente ed espressamente indicato sul Sito, i Contenuti possono essere visionati e/o ascoltati unicamente in modalità "Streaming". Per "Streaming" si intende la modalità di visualizzazione e/o ascolto dei contenuti in tempo reale e senza necessità e/o possibilità di riproduzione, temporanea o permanente, distribuzione, ridistribuzione, comunicazione al pubblico o altra utilizzazione, in qualunque forma o modo diversa da quella di "Streaming" qui definita Nell'ipotesi in cui sul Sito vengano forniti codici link ed embed relativi a specifici contenuti, tali codici possono essere utilizzati dagli utenti solo per proprio uso diretto, personale e privato e purché l uso ora detto non avvenga per scopi di tipo direttamente o indirettamente commerciale e/o a fini di lucro Ogni utilizzo dei codici e/o dei Contenuti in violazione dei limiti indicati nelle Note Legali, o comunque contrario alle norme di legge, è illecito e sarà pertanto perseguibile da East Trenchers srl I marchi e i loghi East Trenchers compreso il nome a dominio "eastrenchers.it", sono nella disponibilità esclusiva di East Trenchers srl. Detti marchi, loghi e domini non possono essere utilizzati in alcun modo senza il preventivo consenso scritto di East Trenchers srl. 2. LINKS AD ALTRI SITI WEB 2.1. Il Sito può contenere collegamenti testuali (i "links") ad altri siti web che non hanno alcun collegamento con il Sito. East Trenchers srl non controlla né compie operazioni di monitoraggio su tali siti web, sui loro contenuti e sulle loro regole L'eventuale link di collegamento ad altri siti web non deve essere in alcun modo intesa come attività, da parte di East Trenchers srl, di promozione degli stessi e/o dei contenuti in essi pubblicati.

2 3. COOKIES Sul Sito possono essere presenti dei "cookies" di sessione (che non vengono memorizzati in modo persistente sul computer dell'utente e svaniscono con la chiusura del browser) con il fine di consentire agli utenti una migliore fruibilità del Sito. Gli utenti che preferiscono non ricevere cookies possono impostare il proprio browser con l'intento di essere avvertiti della presenza di cookies e di decidere quindi se accettarli o meno. Il browser può anche essere impostato per rifiutare automaticamente tutti i cookies; in tal caso, tuttavia, all'utente potrebbe non essere possibile accedere a tutti i servizi disponibili sul Sito. 4. LIMITAZIONI DI RESPONSABILITA' 4.1. L'utente prende atto e comunque conviene che il proprio accesso al, e navigazione del, Sito è interamente a suo rischio e sotto la sua esclusiva responsabilità L'utente prende inoltre atto e comunque conviene che il Sito è fornito "come è" e "come disponibile" e che potrebbe essere temporaneamente inaccessibile o comunque contenere difetti ovvero presentare ritardi East Trenchers srl non assume alcuna responsabilità relativamente a contenuti, materiali e/o informazioni inseriti sul Sito dagli utenti negli appositi spazi virtuali che East Trenchers srl mette a disposizione degli utenti medesimi per l interazione con il Sito ("Contenuto/i Utente") East Trenchers srl non sarà responsabile di alcuna perdita o danno derivante o in qualunque modo collegato all uso o al funzionamento del Sito, ivi compresi senza limitazione alcuna danni per perdita di affari, perdita di utili, interruzione dell'attività, perdita di informazioni commerciali e/o qualsiasi altro tipo di perdita pecuniaria, salvo i casi di dolo o colpa grave di East Trenchers srl. 5. SEGNALAZIONE ABUSI 5.1. Gli utenti che abbiano individuato un qualsivoglia Contenuto Utente che ritengono illecito, inappropriato, offensivo o volgare sono invitati a segnalarlo tempestivamente a East Trenchers srl L'utente è invitato ad un uso responsabile delle proprie segnalazioni. Le segnalazioni che dovessero rivelarsi infondate e/o illegittime saranno fonte di responsabilità a Suo carico. 6. TUTELA DEI DATI PERSONALI East Trenchers srl tutela la privacy on line degli utenti. East Trenchers srl garantisce che il trattamento dei dati personali degli utenti che si registreranno al sito sarà conforme a quanto previsto dalla vigente normativa in materia di trattamento dei dati personali (D. Lgs n. 196/2003). 7. LEGGE APPLICABILE Le Note Legali sono regolate dalla legge italiana.

3 East Trenchers srl Piazzetta Pescheria Pordenone (Italy) Tel +39 / Fax +39 / info@eastrencher.it Capitale sociale i.v. R.E.A. n Partita iva Iscritta al Registro delle Imprese di Pordenone al numero PRIVACY POLICY In questa pagina si descrivono le modalità di gestione del sito in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano. Si tratta dell'informativa resa ai sensi dell'art. 13 del d.lgs. n. 196/ Codice in materia di protezione dei dati personali a coloro che interagiscono con i servizi web dell'azienda, accessibili per via telematica a partire dall'indirizzo: corrispondente alla pagina iniziale del sito ufficiale. L'informativa è resa solo per il presente sito e non anche per altri siti web eventualmente consultati dall'utente tramite link. L'informativa si ispira anche alla Raccomandazione n. 2/2001 che le autorità europee per la protezione dei dati personali, riunite nel Gruppo istituito dall'art. 29 della direttiva n. 95/46/CE, hanno adottato il 17 maggio 2001 per individuare alcuni requisiti minimi per la raccolta di dati personali online, e, in particolare, le modalità, i tempi e la natura delle informazioni che i titolari del trattamento devono fornire agli utenti quando questi si collegano a pagine web, indipendentemente dagli scopi del collegamento. IL "TITOLARE" DEL TRATTAMENTO A seguito della consultazione di questo sito possono essere trattati dati relativi a persone identificate o identificabili. Il "titolare" del loro trattamento è la East Trenchers srl, con sede in Pordenone (PN), Piazzetta Pescheria n. 4. LUOGO DI TRATTAMENTO DEI DATI I trattamenti connessi ai servizi web di questo sito hanno luogo presso la predetta sede e sono curati solo da personale tecnico dell'ufficio incaricato del trattamento, oppure da eventuali incaricati di occasionali operazioni di manutenzione. Nessun dato derivante dal servizio web viene comunicato o diffuso. I dati personali forniti dagli utenti che inoltrano richieste di invio di materiale informativo (bollettini, Cdrom, cataloghi, listini, risposte a quesiti, atti vari, ecc.) sono utilizzati ed eventualmente ceduti a terzi al solo fine di eseguire il servizio o la prestazione richiesta. TIPI DI DATI TRATTATI Dati di navigazione I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l'orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all'ambiente informatico dell'utente. Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull'uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo l'elaborazione. I dati potrebbero essere utilizzati per l'accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito. Dati forniti volontariamente dall'utente

4 L'invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo sito comporta la successiva acquisizione dell'indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nella missiva. Specifiche informative di sintesi verranno progressivamente riportate o visualizzate nelle pagine del sito predisposte per particolari servizi a richiesta. COOKIES Nessun dato personale degli utenti viene in proposito acquisito dal sito. Non viene fatto uso di cookies per la trasmissione di informazioni di carattere personale, né vengono utilizzati c.d. cookies persistenti di alcun tipo, ovvero sistemi per il tracciamento degli utenti. L'uso di c.d. cookies di sessione (che non vengono memorizzati in modo persistente sul computer dell'utente e svaniscono con la chiusura del browser) è strettamente limitato alla trasmissione di identificativi di sessione (costituiti da numeri casuali generati dal server) necessari per consentire l'esplorazione sicura ed efficiente del sito. I c.d. cookies di sessione utilizzati in questo sito evitano il ricorso ad altre tecniche informatiche potenzialmente pregiudizievoli per la riservatezza della navigazione degli utenti e non consentono l'acquisizione di dati personali identificativi dell'utente. FACOLTATIVITA' DEL CONFERIMENTO DEI DATI A parte quanto specificato per i dati di navigazione, l'utente è libero o meno di fornire i dati personali. Il loro mancato conferimento può comportare l'impossibilità di ottenere quanto richiesto. MODALITA' DEL TRATTAMENTO I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti. Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati. DIRITTI DEGLI INTERESSATI I soggetti cui si riferiscono i dati personali hanno il diritto in qualunque momento di ottenere la conferma dell'esistenza o meno dei medesimi dati e di conoscerne il contenuto e l'origine, verificarne l'esattezza o chiederne l'integrazione o l'aggiornamento, oppure la rettificazione (si veda per completezza art. 7 del d.lgs. n. 196/2003). Ai sensi del medesimo articolo si ha il diritto di chiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonché di opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento. Le richieste vanno rivolte al Titolare del trattamento od al responsabile dottor Walter Furlan, inviate al seguente indirizzo e mail info@eastrenchers.it. La presente costituisce la "Privacy Policy" di questo sito che sarà soggetta ad aggiornamenti (restano le varie versioni consultabili al medesimo indirizzo). Elenco Responsabili Privacy (Art. 13 D. Lgs. 196/2003) Il seguente elenco dei Responsabili in ambito Privacy viene pubblicato ai sensi dell'art. 13, comma 1, lettera f, del "Codice in materia di protezione dei dati personali" (D. Lgs. n. 196/03), al fine di rendere conoscibili a tutti gli interessati quali siano i Responsabili del trattamento dei dati personali effettuato da codesta azienda. Elenco dei Responsabili Responsabile per il riscontro all'interessato: Walter Furlan, c/o East Trenchers srl, con sede in Pordenone (PN), Piazzetta Pescheria n. 4, Tel Fax Minori East Trenchers srl non utilizza consapevolmente il proprio sito web per richiedere dati a minori di 18 anni

5 East Trenchers srl Piazzetta Pescheria Pordenone (Italy) Tel +39 / Fax +39 / info@eastrencher.it Capitale sociale i.v. R.E.A. n Partita iva Iscritta al Registro delle Imprese di Pordenone al numero INFORMATIVA PER IL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI DELL INTERESSATO East Trenchers srl, con sede in Pordenone (PN), Piazzetta Pescheria n. 4 La informa di quanto segue. Il trattamento dei Suoi dati personali tramite il sito internet: avverrà nel rispetto della Privacy Policy del Sito indicata, degli obblighi di riservatezza che ispirano l attività dell azienda e del Codice della Privacy, compreso il profilo della sicurezza dei dati. I dati verranno trattati per le seguenti finalità: per gestire la Sua iterazione con il Sito e le funzionalità e servizi offerti sul Sito, ad esempio gestione della Sua registrazione al Sito, della Sua partecipazione ad iniziative offerte sul Sito, gestione di richieste di informazioni a East Trenchers srl o di comunicazioni inviateci per posta tradizionale o tramite il Sito. I Suoi dati inoltre verranno trattati per far valere o difendere un diritto in sede giudiziaria e per adempiere ad obblighi previsti da leggi, regolamenti e dalla normativa comunitaria. Con il Suo consenso, che è facoltativo, East Trenchers srl potrà trattare i dati anche per finalità di marketing, cioè per inviarle, anche tramite newsletter, posta elettronica (e mail) e posta tradizionale (cartacea), per telefono e mediante sms e mms, informazioni sui prodotti di Suo interesse, informazioni su East Trenchers srl e su eventi e simili iniziative organizzate dall azienda o alle quali partecipa la medesima, compresi eventuali inviti a tali eventi. Lei potrà sempre opporsi all invio di informazioni promozionali per e mail; in ogni comunicazione sarà specificato come non ricevere più tali comunicazioni. East Trenchers srl tratterà i dati da Lei forniti in occasione di iterazione con il Sito, gli ulteriori dati che potrà fornire volontariamente ed i dati che potranno essere altrimenti acquisiti, anche presso terzi nel corso dell attività con mezzi elettronici e manuali secondo procedure e logiche correlate alle finalità sopra indicate. East Trenchers srl ridurrà al minimo l uso di dati personali ed identificativi che non verranno trattati se i dati non sono necessari alle finalità di volta in volta perseguite. Conferire i dati personali è necessario per la prestazione dei servizi e funzionalità offerti sul Sito e da Lei richiesti, ad esempio iscrizione al Sito, partecipazione ad iniziative e fruizione di servizi offerti sul Sito, risposta a Sue comunicazioni ed invio di informazioni da Lei richieste. Il conferimento dei dati personali è obbligatorio per l esercizio e la difesa di diritti e per l adempimento di disposizioni di carattere legislativo; l eventuale mancato conferimento di dati personali nei casi sopra indicati comporterà l impossibilità per Lei di beneficiare dei servizi e funzionalità del Sito e di ricevere le risposte ed informazioni richieste da East Trenchers srl. Conferire i dati personali per finalità di marketing come sopra indicato è facoltativo; un eventuale mancato conferimento non avrà alcuna conseguenza. I dati personali saranno accessibili al personale interno della East Trenchers srl ed esterno incaricato del trattamento ed al Responsabile del trattamento, se nominato; potrà chiedere a East Trenchers srl l elenco aggiornato dei Responsabili e dei soggetti cui comunichiamo i dati. Art. 13 Decreto Legislativo del 30 giugno 2003 n. 196 La East Trenchers srl potrà comunicare i dati personali a persone, società o studi professionali che prestino alla medesima attività di assistenza e consulenza in materia contabile, amministrativa, legale, tributaria e finanziaria, a soggetti delegati o partners commerciali per svolgere attività correlate ai servizi di e commerce, a soggetti cui la

6 facoltà di accedere ai dati sia riconosciuta da disposizioni di legge o da ordini delle autorità. Il trasferimento di dati al di fuori dell Unione Europea avverrà nel rispetto della legge privacy applicabile, e in particolare degli art. 43, 44 e 45 Codice Privacy. I soggetti sopra indicati tratterranno i dati quali Titolari, Responsabili o incaricati del trattamento, a seconda dei casi, per le finalità sopra indicate ed in base alla legge privacy applicabile; ad essi sono fornite solo le informazioni necessarie all espletamento delle relative funzioni. I dati personali non saranno comunicati a terzi affinché questi possano usarli per proprie finalità di carattere promozionale e non saranno diffusi. Lei potrà in qualsiasi momento far valere i diritti di cui all art. 7 del Codice Privacy, tra cui ad esempio ottenere la conferma dell esistenza o meno di dati che La riguardano, verificarne contenuto, origine ed esattezza, chiederne integrazione, aggiornamento, rettificazione, cancellazione, trasformazione in forma anonima, blocco per violazione di legge, il diritto di opporsi per motivi legittimi al trattamento. Per esercitare tali diritti può contattare la East Trenchers srl ai recapiti di seguito indicati. Il titolare del trattamento è la East Trenchers srl, con sede in Pordenone (PN), Piazzetta Pescheria n. 4 Tel Fax , e mail info@eastrenchers.it. East Trenchers srl rileva che, per il trattamento necessario a fornirle i servizi e le funzionalità del Sito, le informazioni richieste, a gestire le Sue comunicazioni a East Trenchers srl, ad eseguire obblighi di legge e a far valere o difendere un diritto, compresa la comunicazione a terzi come sopra indicato, il Suo consenso non è necessario ai sensi dell art. 24 Codice Privacy.