60% 100% ...INIZIA A SOGNARE! INCENTIVI STATALI SCONTI FINO AL BUONO SCONTO PARI AL

Transcript

1 SCONTI FINO AL 60% BUONO SCONTO PARI AL 100% DELL IMPORTO SPESO per ottenere il 30% di sconto sui prossimi acquisti INCENTIVI STATALI...INIZIA A SOGNARE!

2 Quest anno i saldi Chateau d Ax diventano ancora più allettanti! PERCHÈ CON CHATEAU D AX PUOI AVERE: 1 2 SCONTI fino al 60% BUONO SCONTO pari al 100% dell importo speso, spendibile entro il 31/12/2013, per ottenere uno sconto del 30% sui prossimi acquisti (escluso divani, poltrone, letti, elettrodomestici, trasporto e montaggio ed estensione di garanzia). Vedi regolamento della promozione. Realizza la casa che hai sempre sognato con i saldi Chateau d Ax! Dopo l acquisto riceverai un buono sconto pari al 100% dell importo speso, spendibile entro il 31 dicembre 2013, per ottenere il 30%* di sconto sui prossimi acquisti nel negozio Chateau d Ax dove hai effettuato l acquisto INCENTIVI STATALI Cerca nei negozi i prodotti indicati con l adesivo Consegna Veloce, saranno a casa tua entro pochi giorni dall acquisto. Finanziamento personalizzato. Chiedi ai nostri consulenti, saranno lieti di trovare il finanziamento su misura per te. Salvo approvazione finanziaria pelli, 1000 tessuti per personalizzare il tuo divano differenti finiture per la tua cucina. 8 Ampia scelta di letti con comodo contenitore per la tua praticità. 9 Selezione di materassi per soddisfare la qualità del tuo riposo e benessere. 10 GIORNO > Consulenza personalizzata per la progettazione, per ogni esigenza del cliente e per ogni prodotto in vendita. NOTTE > Regolamento della promozione denominata SALDI DA SOGNO! Società CHATEAU D AX S.p.A. con sede legale in Via Nazionale dei Giovi, LENTATE SUL SEVESO (MB). Periodo di svolgimento: Dal 06/07/2013 al 07/09/2013. Area di svolgimento della promozione: tutti i punti vendita Chateau d Ax presenti sul territorio nazionale, San Marino e Canton Ticino. Prodotti in promozione: tutti i prodotti presenti nei punti vendita e nei cataloghi Chateau d Ax acquistati nel periodo di svolgimento della promozione. Partecipanti: clienti finali, purché maggiorenni e residenti o domiciliati in Italia, San Marino e Canton Ticino. Modalità di partecipazione alla presente promozione per acquisti effettuati presso i punti di vendita ad insegna Chateau d Ax: tutti coloro che, nel periodo dal 06/07/2013 al 07/09/2013, effettueranno acquisti presso i punti vendita Chateau d Ax riceveranno in omaggio, contestualmente all acquisto, n. 1 (uno) buono sconto di importo corrispondente al prezzo complessivamente pagato. Il buono sconto sarà consegnato tramite un voucher e potrà essere utilizzato per un successivo acquisto con le seguenti modalità: 1) il buono sconto sarà utilizzabile fino al 31/12/2013; 2) il buono sconto dovrà essere utilizzato nello stesso punto vendita di emissione; 3) Il buono sconto potrà essere utilizzato sull acquisto di tutte le collezioni di mobili giorno e notte, cucine, accessori, sedie e tavoli da pranzo, tavolini, tappeti, lampade, materassi, biancherie; restano esclusi divani, poltrone, letti, elettrodomestici, trasporto e montaggio ed estensioni di garanzia; 4) l incidenza del valore del buono sconto non può superare il 30% del valore di listino del nuovo prodotto da acquistare. Si precisa inoltre che: 1. il buono sconto ricevuto non potrà essere sommato ad altri buoni o altre iniziative in corso; 2. il buono sconto non sarà commerciabile, né convertibile in denaro e non darà in nessun caso diritto a resto in denaro; 3. il buono sconto sarà utilizzabile in più soluzioni. L adesione alla presente iniziativa comporta per il partecipante l accettazione incondizionata e totale delle regole e delle clausole contenute nel presente regolamento, senza limitazione alcuna. Il regolamento completo sarà pubblicato sul sito internet e sarà presente in ogni punto vendita. CUCINA > I prezzi indicati sono IVA inclusa e non comprendono cuscinetti, poggiatesta (dove non espressamente indicato) e pouf, elettrodomestici, trasporto, montaggio ed estensione di garanzia. * Si intendono esclusi divani, poltrone, letti, elettrodomestici, trasporto, montaggio ed estensione di garanzia.

3 LA TUA CASA DA SOGNO A MENO DI Sfoglia il catalogo Chateau d Ax e scopri come arredare tutta la tua casa, con cucina, camera da letto e living, spendendo meno di ! Realizza il tuo sogno, ora puoi con Chateau d Ax. CASA DA SOGNO - LA CUCINA PORTOFINO Design unico e di grande effetto per la cucina che diventa la protagonista assoluta della casa. Il suo doppio profilo offre al piano di lavoro una profondità di ben 70 cm di spazio. La cucina, inoltre, potrà essere dotata di cappa, lavello e miscelatore di ottima qualità e di piano cottura, forno, lavastoviglie e frigorifero Samsung inclusi nel prezzo. Schienale tra base e pensile optional. COMPOSIZIONE LINEARE (cm 360) ELETTRODOMESTICI ESCLUSI SCONTO 40% = CON ELETTRODOMESTICI TOTALE 13 COPERTI E CON: E GOCCIOLATOIO COMPOSIZIONE LINEARE (cm 360) ELETTRODOMESTICI INCLUSI CM COMPOSIZIONE LINEARE

4 L elegante anta dei pensili (spessore 22 mm) in olmo lavico, dotata di sistema di apertura modulata, consente di fermare l anta nella posizione desiderata. I robusti ripiani interni hanno uno spessore di ben 20 mm per evitare flessioni anche se sottoposti a pesi sostenuti. Tutte le cerniere sono in acciaio ed hanno il meccanismo con chiusura ammortizzata. Gli elettrodomestici SAMSUNG inclusi nella promozione comprendono: - Forno elettrico ventilato a 6 funzioni con comandi in acciaio inox (NV6511AC). - Piano di cottura cm. 60 a 4 fuochi inox con accensione integrata e valvola di sicurezza (GN641FDXD). - Frigo combinato lt. 265 netti in classe A+ (RL27TEFSW). - Lavastoviglie a scomparsa totale per 13 coperti classe A+ con 1/2 carico (BG570). La profondità di 70 cm del piano consente di avere più spazio e funzionalità nell utilizzare sia il lavello, che il piano di cottura e di lavoro.

5 LA TUA CASA DA SOGNO A MENO DI Sfoglia il catalogo Chateau d Ax e scopri come arredare tutta la tua casa, con cucina, camera da letto e living, spendendo meno di ! Realizza il tuo sogno, ora puoi con Chateau d Ax. CASA DA SOGNO - LA CAMERA DA LETTO Camera da letto moderna, solare e luminosa completa di: CAMERA DA LETTO SCONTO 50% 2.999

6 Dormire bene cambia la qualità della vita. Per questo Chateau d Ax consiglia il materasso in MEMORDAX che distribuisce il peso in modo uniforme su tutta l area di contatto favorendo, così, una posizione corretta e confortevole adattandosi perfettamente alla conformazione del corpo. Il materasso Memordax è rivestito in tessuto anallergico sfoderabile e lavabile in lavatrice, mentre l imbottitura è in tecnofibra traspirante. I due guanciali sono in Memory Foam automodellante. Completano la camera da letto l armadio a 6 ante battenti con rifinitura in rovere bianco (L cm 278, P cm 61, H cm 258) ed i comodini con rifinitura in rovere bianco (L cm 45, P cm 50, H cm 45). Parure completa in tela pregiata di cotone 100% composta da: lenzuolo sotto con elastici, lenzuolo sopra e 2 federe per cuscini. RETI Lei&Lui Chateau d Ax presenta le innovative reti Lei&Lui che garantiscono al vostro corpo un riposo davvero speciale e su misura. Le reti Lei&Lui, infatti, consentono di regolare separatamente la rigidità delle doghe sui due lati del letto, sostenendo nel modo migliore pesi differenti. Questo consente di dormire bene, vivere meglio e avere una maggiore armonia di coppia. Le balancelle consentono di avere un migliore bilanciamento delle doghe per distribuire il peso in modo omogeneo. OPTIONAL PER LA TESTATA Puoi personalizzare il letto, in base ai tuoi gusti personali, con gli optional in promozione. Con i 2 poggiatesta, da applicare direttamente alla testiera, o con i due grandi cuscini trapuntati, se cerchi un sostegno soffice per tutta la schiena. Spostando, semplicemente e con estrema facilità, i cursori di rigidità posti sulle doghe centrali della rete e seguendo le indicazioni stampate sulla doga stessa, che indicano il peso, viene regolata la rigidità ed il sostegno al corpo. Con pochi e semplici gesti è possibile personalizzare in base alle proprie esigenze il tipo di sostegno e, quindi, di avere una rete su misura, differenziata sui due lati del letto.

7 LA TUA CASA DA SOGNO A MENO DI Sfoglia il catalogo Chateau d Ax e scopri come arredare tutta la tua casa, con cucina, camera da letto e living, spendendo meno di ! Realizza il tuo sogno, ora puoi con Chateau d Ax. CASA DA SOGNO - IL DIVANO sulle sedute che lo rende adatto ai living più contemporanei. Offre il massimo comfort grazie alla sua struttura angolare componibile. EMY COMPOSIZIONE 6 POSTI (CM 278 x 259) SCONTO 50% 1.490

8 LA TUA CASA DA SOGNO A MENO DI Sfoglia il catalogo Chateau d Ax e scopri come arredare tutta la tua casa, con cucina, camera da letto e living, spendendo meno di ! Realizza il tuo sogno, ora puoi con Chateau d Ax. Solidità ed eleganza per la struttura modulare con ripiani interni in cristallo e con cerniere ammortizzate. CASA DA SOGNO - IL LIVING La parete living sospesa con struttura modulare rifinita in bianco poro e ante laccate bianco opaco, offre un grande effetto scenografico all ambiente. Le ante bianche si sposano perfettamente con i ripiani in cristallo interni e sono dotate di sistema di apertura push-pull. Un tocco di raffinata eleganza in chiave contemporanea. PARETE SQUARE LARGHEZZA CM 345 ALTEZZA CM SCONTO 52% 1.199

9 Rilassatevi nel vostro living con il divano Sofia. Grazie al suo esclusivo sistema Relax, con un piccolo gesto diventa una comoda chaise longue, elegante, piacevole e pronta ad accogliervi per momenti di puro relax. SOFIA DIVANO 3 POSTI (CM 206) CON DUE POSTAZIONI RELAX MANUALE SCONTO 55,50% 799

10 Design dalle linee leggere che, grazie anche ai piedini cromati, conferisce al divano Notthing un aspetto moderno ed essenziale. NOTTHING DIVANO 3 POSTI (CM 216) IN TESSUTO COMPLETAMENTE TESSUTO SFODERABILE 100% SCONTO 50% 599

11 Divano in pelle con linee sobrie che lo rendono elegante e moderno. I cuscini dello schienale consentono un completo appoggio della schiena per garantire il massimo comfort. ELISE DIVANO 3 POSTI (CM 203) IN VERA PELLE 100% PELLE NATURALE SCONTO 55,50% 799

12 Massimo comfort e design contemporaneo per i divani della serie Rich. La loro caratteristica cucitura punto cavallo può essere personalizzata grazie alla possibilità di scegliere il colore che più vi piace o che si abbina meglio all arredamento del vostro living. RICH DIVANO 3 POSTI (CM 200) IN TESSUTO COMPLETAMENTE SFODERABILE TESSUTO SFODERABILE 100% FINO AD ESAURIMENTO SCORTE 890 La cucitura punto cavallo definisce con personalità la linea del divano.

13 Un divano in pelle dalle linee morbide che grazie ai suoi meccanismi a movimento manuale inclusi negli schienali, permettono una personale ricerca della postura assicurandovi il miglior comfort. AURA DIVANO ANGOLARE (CM 298+ CM 248) IN VERA PELLE 100% PELLE NATURALE FINO AD ESAURIMENTO SCORTE 2.380

14 La componibilità e la modernità sono le caratteristiche di questo di divano adattabile alle esigenze di qualsiasi ambiente. Offre anche la possibilità di inserire il movimento Relax in tutte le sedute. FESTIVAL SEDUTA SINGOLA (L 83 x P 105 x H 87 CM) SCONTO 50% SEDUTA SINGOLA

15 Una linea che è sinonimo di abbandono al comfort. Con la sua ampia curva centrale e i singoli moduli componibili, Silhouette è incredibilmente versatile perchè si adatta a tutti gli spazi, dai più piccoli ai più grandi. SILHOUETTE ELEMENTO 1 POSTO (CM 86) RIVESTITO IN TESSUTO 960 SCONTO 50% 480

16 Solange è il divano elegante che con le sue linee ricercate unisce design e tradizione. I dettagli ricercati, la qualità della pelle e la sua lavorazione, i piedini cromati dal design curvo lo rendono un elemento perfetto per integrarsi e personalizzare sia un living tradizionale sia un living dallo stile contemporaneo. SOLANGE DIVANO 3 POSTI (CM 210) IN VERA PELLE 100% PELLE NATURALE FINO AD ESAURIMENTO SCORTE 1.999

17 L eleganza del rivestimento in vera pelle e la comodità dei poggiatesta reclinabili caratterizzano questo sofisticato modello. Il divano ha una struttura angolare, piedini cromati, impunture a vista ed è dotato di comodo sistema Relax elettrico e di ben 5 meccanismi poggiatesta manuali per offrire un ulteriore comfort. VITTORIA DIVANO ANGOLARE (CM ) 100% PELLE NATURALE IN VERA PELLE CON 1 MECCANISMO RELAX ELETTRICO E 5 MECCANISMI POGGIATESTA MANUALI SCONTO 50% 2.190

18 L intramontabile di Chateau d Ax: Atlantic, il divano in vera pelle dalle linee inconfondibili oggi ad un prezzo davvero eccezionale. A soli 2.990, infatti, è possibile acquistare la composizione come da foto, formata da un divano 3 posti + un divano da 2 posti in pelle spessorata bianca pieno fiore. Cuscinetti optional. ATLANTIC DIVANO 2 POSTI (CM 192) E DIVANO 3 POSTI (CM 228) IN VERA PELLE PIENO FIORE BIANCA 100% PELLE NATURALE SCONTO 37,50% PREZZO RIFERITO ALLA COMPOSIZIONE NELLA FOTO 2.990

19 Spazioso, dotato di poggiatesta reclinabili e piedini cromati che caratterizzano il suo profilo, il divano Chelsea ha una linea molto contemporanea, che lo rende perfetto in un living d effetto. Rivestito in tessuto è un divano che conferisce una spiccata personalità all ambiente che lo ospita. Il modello in promozione è composto da 5 posti, 5 poggiatesta reclinabili e 1 bracciolo con meccanismo a sollevamento manuale. CHELSEA COMPOSIZIONE 5 POSTI (CM 303 x 225) IN TESSUTO SFODERABILE TESSUTO SFODERABILE 100% SCONTO 50% Poggiatesta reclinabile Bracciolo relax

20 I TRASFORMABILI Il divano trasformabile Moon, elegante e completamente sfoderabile, diventa con un semplice gesto, un comodo letto matrimoniale. Pratico e compatto, al suo interno troverete un vano porta-cuscini per avere tutto il necessario a portata di mano. MOON DIVANO TRAFORMABILE 2 POSTI (CM 197) RIVESTIMENTO IN TESSUTO COMPLETAMENTE SFODERABILE 100% PELLE NATURALE SCONTO 58% 699

21 I TRASFORMABILI Il divano trasformabile Sun è caratterizzato dal design contemporaneo e dalle eleganti cuciture del rivestimento in tessuto, completamente sfoderabile. Con pochi movimenti si trasforma in un comodo letto matrimoniale e, con una semplice zip, i due braccioli laterali si staccano per ottenere ancora più comfort nell apertura del letto. Al suo interno è posizionato il vano porta-cuscini che consente di avere tutto a portata di mano. SUN DIVANO TRAFORMABILE 2 POSTI (CM 208) RIVESTIMENTO IN TESSUTO COMPLETAMENTE SFODERABILE TESSUTO SFODERABILE 100% SCONTO 55% 799

22 Mobile living dalla linea moderna, con finiture wengè, frassino bianco e ante pensili laccate bianco lucido. PARETE KUADRA LARGHEZZA CM 330 STRUTTURA FINITURA IN WENGÈ ANTE BASE FINITURA IN FRASSINO BIANCO ANTE PENSILI LACCATE BIANCHE FINO AD ESAURIMENTO SCORTE 880

23 Mobile living con struttura frontale in frassino bianco. Cerniere con sistema di chiusura ammortizzato. PARETE NEW I LARGHEZZA CM 300 STRUTTURA E FRONTALE FINITURA IN FRASSINO BIANCO CON MANIGLIE NEW I FINO AD ESAURIMENTO SCORTE 880

24 Un classico Chateau d Ax: il letto Formentera, dal design lineare, interamente rivestito in tessuto e completamente sfoderabile, è stato pensato per coordinarsi perfettamente con tutti gli ambienti, dal più classico al più contemporaneo. Completo di contenitore e rete a doppio movimento che consente il rifacimento del letto senza sforzi. FORMENTERA LETTO (H98 x L174 x P212) TESSUTO SFODERABILE 100% CON RETE ORTOPEDICA E CONTENITORE COMODO, RIVESTIMENTO IN TESSUTO COMPLETAMENTE SFODERABILE SCONTO 60% 799

25 Per una zona notte elegante e dallo stile contemporaneo, il letto Iris Chateau d Ax. Con testata e giroletto imbottiti in tessuto e completamente sfoderabili, è dotato di contenitore e rete ortopedica con doppio movimento che consente il rifacimento del letto con la massima facilità. IRIS TESSUTO SFODERABILE 100% LETTO (H98 x L174 x P212) CON RETE ORTOPEDICA E CONTENITORE COMODO, RIVESTIMENTO IN TESSUTO COMPLETAMENTE SCONTO 50% 999 SFODERABILE

26 Particolare inserto a specchio Alessia, armadio a due ante scorrevoli con finitura wengè e ricercato inserto centrale a specchio. Sistema scorrevole ammortizzato. ALESSIA ARMADIO DUE ANTE (L278 x H258 x P63) FINO AD ANTE SCORREVOLI CON FINITURA WENGÈ E INSERTO CENTRALE A SPECCHIO ESAURIMENTO SCORTE

27 Maniglia in alluminio Paola, armadio a due ante scorrevoli con finitura rovere bianco e profili in alluminio. Sistema scorrevole ammortizzato. PAOLA ARMADIO DUE ANTE (L278 x H258 x P63) FINO AD ANTE SCORREVOLI CON FINITURA ROVERE BIANCO ESAURIMENTO SCORTE

28 Portofino è la cucina capace di soddisfare ogni esigenza abitativa, per interpretare il sogno di una cucina su misura. Componibile con moduli di diversa misura, la cucina Portofino si articola in infinite configurazioni che assumono personalità anche attraverso la scelta del colore. L anima di questa composizione si trova nelle linee rette, nel doppio colore e nell assenza di maniglie che la rende ancora più unica e scenografica. CUCINA PORTOFINO RIFINITURA IN SANGALLO DARK E BIANCO LUNA IN LASERTEC COMPOSIZIONE BASE (cm 300) ELETTRODOMESTICI ESCLUSI SCONTO 40% = CON ELETTRODOMESTICI TOTALE 13 COPERTI E CON: E GOCCIOLATOIO COMPOSIZIONE BASE (cm 300) ELETTRODOMESTICI INCLUSI CM COMPOSIZIONE BASE

29 Un modello di cucina innovativo, fondato su concetti di raffinato buon gusto e razionalità. Una cucina al passo con le tendenze del momento, con soluzioni di attualità che si addicono ad uno stile di vita moderno. Materiali di prim ordine, elettrodomestici ultima generazione e organizzazione perfetta degli spazi, lasciano campo libero alla socialità e alla migliore espressione di sé. CUCINA PIEMONTE MOBILE COMPOSIZIONE BASE (cm 300) RIFINITURA IN LACCATO OPACO COLORE BIANCO COMPOSIZIONE BASE (cm 300) ELETTRODOMESTICI ESCLUSI SCONTO 40% = CON ELETTRODOMESTICI TOTALE 13 COPERTI E CON: E GOCCIOLATOIO COMPOSIZIONE BASE (cm 300) ELETTRODOMESTICI INCLUSI PREZZO FINALE TUTTO INCLUSO CM COMPOSIZIONE BASE

30 L eleganza di questa cucina è pari alla sua funzionalità, anch essa studiata nel minimo dettaglio. I contrasti del bianco e del legno e la possibilità di completare la parete con la piccola libreria rendono distintivo e unico questo modello sofisticato ed essenziale al tempo stesso. CUCINA PIEMONTE MOBILE COMPOSIZIONE BASE (cm 300) RIFINITURA IN LACCATO OPACO COMPOSIZIONE BASE (cm 300) ELETTRODOMESTICI ESCLUSI SCONTO 40% = CON ELETTRODOMESTICI TOTALE 13 COPERTI E CON: E GOCCIOLATOIO COMPOSIZIONE BASE (cm 300) ELETTRODOMESTICI INCLUSI CM COMPOSIZIONE BASE

31 LA CASA CHE SOGNI A MENO DI Chateau d Ax va oltre i tuoi sogni, per questo ti permette di arredare tutta la tua casa spendendo meno di Con Chateau d Ax avrai l eleganza per stupire in cucina, il comfort che cercavi nel living, lo spazio che sognavi in camera da letto finalmente tutto insieme e a un prezzo mai visto prima! Perché aspettare ancora? Vai su e guarda il filmato con tutte le offerte! 140 negozi di arredamento in Italia aperti anche domenica pomeriggio. numero verde