luglio - agosto july - august 2014 Mexico: Chiapas & Yucatan

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "luglio - agosto july - august 2014 Mexico: Chiapas & Yucatan"

Transcript

1 luglio - agosto july - august 2014 Mexico: Chiapas & Yucatan

2 A2

3 editoriale mondoinblue Franco Pecci presidente blue panorama airlines president of blue panorama airlines Cari Passeggeri, benvenuti a bordo. Dear Passengers, welcome aboard. Buone vacanze a tutti, a chi sceglierà destinazioni vicine e a chi le farà in un altro continente. Noi di Blue Panorama siamo davvero orgogliosi di potervi offrire un ampia scelta di opportunità e di riuscire ad esaudire i Vostri desideri. E in questo numero del Magazine, a proposito di sogni, siamo ben lieti di raccontare la storia di un bimbo coraggioso che lotta contro una malattia e al quale abbiamo voluto tendere una mano, aiutarlo a costruire il suo piccolo sogno con i mattoncini Lego e il supporto di Make-a-Wish Italia Onlus. La sua avventura, che in parte ci riguarda perché è stato graditissimo ospite con la sua famiglia su un nostro volo, è raccontata a pagina 28. A lui, sicuri di interpretare anche il Vostro desiderio, vogliamo fare tanti, tantissimi auguri! Fra le destinazioni che abbiamo scelto di presentarvi in questo numero, brilla il Messico di Yucatan e Chiapas, l avventura nelle terre dei Maya e del periodo coloniale, il Messico scintillante ed emozionante, con la non trascurabile appendice delle lusinghe gastronomiche. E poi la magica Cuba e l avvincente Belize, tesori dei Caraibi e del centroamerica, con mari bellissimi. Raccontiamo anche tutti le mode dell estate, dai cocktail che fanno tendenza, fino alle piccole manie tipiche dei mesi di vacanza. Grazie a tutti Voi che ci avete scelto e ancora buon volo e buone vacanze. Nel mondo di Blue Panorama, ovunque con classe. Happy holidays to all, to those who choose destinations close by and to those who pick another continent. Here at Blue Panorama we are really proud to offer you a wide range of opportunities and to be able to fulfill all your wishes. In this issue of the Magazine, talking about dreams, we are proud to tell the story of a brave child who fights against a disease and to whom we wanted to give a helping hand, helping him to build his little dream with Lego bricks and the support of Make-a-Wish Italy Onlus. His adventure, which also concerns us as he was a special guest with his family on our flight, is told on page 28. It is to him, sure that you will also join us, that we want to send many, many best wishes! Among the destinations chosen for presentation in this issue out shines Mexico's Yucatan and Chiapas, the adventure in the land of the Maya and the colonial period, Mexico bright and exciting, with considerable appendages of culinary delights. Then the magical Cuba and Belize, treasures of the Caribbean and Central America, with beautiful seas. We also feature all the fashions of summer, from the cocktails that set the trends, to the little quirks typical of the holiday months. Thanks to you all for having chosen us, enjoy your flight and happy holidays. In the world of Blue Panorama, anywhere with class. 1

4 sommario chiapas e yucatan A tavola con gli ultimi Maya Dining with the last Mayans di / by Marco Valente cayo coco e cayo guillermo I giardini del re The king's gardens di / by Marco Valente belize I Caraibi al cospetto dei Maya The Caribbean with the Mayan presence di / by Francesco Ricci John turturro Le radici italiane del regista di Gigolò per caso The Italian roots of the director of Fading Gigolo di / by Milena Mariano Nicole Kidman Il diamante di Hollywood Hollywood's diamond di / by Francesco Ricci marc marquez Un talento innato Natural born talent di / by Alessio Bifulco Michela sburlati & marco Scolastra Musica e arte come identità Music and art as an identity di / by Andrea Casarano & Barbara Mattei Voglia di beach volley! It's beach volley time! di / by Alessio Bifulco lexus IS Hybrid Comoda, elegante, ecologica Comfy, elegant, eco di / by Alessio Bifulco passepartout portrait note italiane sport motori

5 contents 04 curiosità dal mondo world curiosities a cura della Redazione 38 attualità #bikinibridge di / by Francesco Ricci 44 wishlist Summer Cocktails di / by Elsa Piccione 46 books di / by Barbara Mattei 50 musica di / by Leonardo Ortu 26 mondoinblue Blu di Prussia Prussian Blue di / by Elsa Piccione 42 arte di / by Milena Mariano 48 cinema di / by Milena Mariano 54 services luglio - agosto 2014 july - august 2014 anno xiii - N IV Società editrice Blue Panorama Airlines SPA Viale della Arti Fiumicino (Roma) Tel Autorizzazione del Tribunale di Roma n. 649/2002 del 28/11/2002 Iscritta al R.O.C. n Direttore responsabile Carla Antonella Cirimbilla Direzione EDITORIALE Mondo in blue Marco Galletti Mg Media Group S.r.l. Tel sub editor Barbara Mattei progetto grafico e impaginazione Annalisa Marzano Traduzioni Ashlee Ascione redazione Alessio Bifulco Milena Mariano Dora Mucchi Lugli Leonardo Ortu Pubblicità MG Media Group S.r.l. Tel Stampa Tipolitografia Trullo S.r.l. via Ardeatina, Roma Elsa Piccione Francesco Ricci Irene Tempestini Marco Valente in copertina /cover: Ballerina messicana / Mexican dancer photo credits: CHRISTIAN DE ARAUJO / Shutterstock.com hanno collaborato a questo numero: Andrea Casarano, Meryem Zeynep Caytak, Elisabetta Galletti, Rossana Gazzelli, Daniela Spinosa, Sara Terreni 3

6 curiosità dal mondo Turchia - Turkey energia verde...pistacchio Quante tonnellate di gusci di pistacchio vengono gettate nella spazzatura ogni giorno? Un vero spreco, almeno secondo gli ingegneri francesi che hanno progettato un intera città alimentata con la loro combustione. Da costruirsi non a caso nell Anatolia del sud, principale produttrice del frutto secco, la green city d avanguardia prevede l utilizzo di svariati sistemi ecologici, dai pannelli solari alla raccolta di acqua piovana. Senza contare il costante profumo di pistacchi tostati! Pistachio... Green Energy How many tons of pistachio shells are thrown in the bin every day? A real waste, according to the French engineers who designed an entire city powered by their combustion. Not by chance, to be built in the south of Anatolia, the main producer of this dried fruit, the avantgarde green city will see the use of a variety of ecological systems, from solar panels to rainwater collection. Not to mention the constant smell of roasted pistachios! Polo Sud - South Pole il mistero dello starnazzo antartico Ogni anno, verso ottobre,gli abissi del mare Antartico sono attraversati da suoni che ricordano il verso di un anatra. Se per 50 anni nessuno era riuscito a trovare una spiegazione scientifica al curioso fenomeno, la soluzione arriva oggi grazie a un team di esperti di acustica marina. Nessuna anatra degli abissi: il suono non è altro che il richiamo delle balenottere minori artiche. I giganteschi cetacei percorrono le acque antartiche prima dell inverno per migrare verso temperature più miti, vicino ai Tropici. The mystery of the Antarctic squawk Each year around October the depths of the Antarctic Sea are filled by sounds similar to those of a duck. It had been 50 years with no one managing to find a scientific explanation for the curious phenomenon, but today the mystery was solved thanks to a team of experts in marine acoustics. Not a duck from the deep: the sound is nothing more than the lure of the Antarctic minke whales. The giant whales swim the waters of the Antarctic before winter to migrate to warmer temperatures, near the tropics. 4

7 world curiosities a cura della Redazione Stati Uniti - USA pac-man il fuorilegge Dopo 32 anni di proibizionismo videoludico una cittadina del Massachussetts ha finalmente revocato il divieto contro i giochi arcade operati a moneta. La legge, varata dai residenti timorosi che Space Invaders e simili potessero attrarre brutti personaggi e creare dipendenza nei più piccoli, era in vigore dal 1982 ed era sopravvissuta ad altri tentativi di revoca. Ma a giudicare dalle reazioni ancora oggi non tutti sono favorevoli all abrogazione: «Ci sono già videogiochi ovunque, e non ci trovo nulla di buono», il commento di una residente. pac-man the outlaw After 32 years of prohibition of video gaming a woman from Massachusetts has finally lifted the ban against coin operated arcade games. The law, passed by residents worried that Space Invaders and the likes could attract "dodgy characters" and create dependency in children, had been in force since 1982 and had survived other attempts of withdrawal. But judging by reactions not all are in favor of this repeal: «There are already video games everywhere, and I do not think they are any good» commented one resident. Regno Unito - UK a.a.a. montagna vendesi Circa 860 metri d altezza per due milioni di euro, poco meno di 2500 per ogni metro sopra il livello del mare: Blencathra è una montagna nel Lake District, in Inghilterra del nord, ora sul mercato. Hugh Lowther, conte di Lonsdale, ha messo in vendita promontorio e relativo feudo per riuscire a pagare le onerose tasse di successione nobiliare scattate alla morte del padre. Inclusi nel prezzo il titolo di lord e il diritto di pascolo su circa 6000 pecore. Una buona alternativa per chi preferisce la tranquillità della campagna inglese ad un appartamento in centro. Il conte di Lonsdale Hugh Lowther A.A.A. Mountain for Sale About 860 meters for two million euros, slightly less than 2,500 for every meter above the sea level: Blencathra, now on the market, is a mountain in the Lake District, in the north of England. Hugh Lowther, Earl of Lonsdale, has put up for sale headland and manor to be able to pay the onerous inheritance taxes taken on through his father's death. Included in the sale are the title of Lord and grazing rights of about 6,000 sheep. A good alternative for those who prefer the tranquility of the English countryside to an apartment in the center. 5

8 passepartout mondoinblue Messico Chiapas & yucatan 6

9 A tavola con gli ultimi Maya di / by marco valente Parcheggiata sbilenca su un lato della piazza di San Cristóbal c'è una vecchia auto americana adattata a furgone. Trasporta fiori, e fiori sono anche quelli che la ruggine strappa alla vernice azzurro pallido della carrozzeria. Non ha targa e al suo posto ostenta un cartello sul quale mani incerte hanno scritto quella che forse è la frase manifesto del Chiapas: "Vive y deja vivir", vivi e lascia vivere. E lo stesso orgoglioso distacco che si ritrova nello Yucatan, terra fiera degli ultimi Maya e custode gelosa e unica di cultura e fascini straordinari. Chichen Itza è uno dei siti archeologici più affascinanti al mondo,con la piramide di prima di tutto spendere la moneta desueta del rispetto. Al mercato di San Cristóbal de las Casas i turisti si affollano numerosi attirati dai colori sgargianti dei tessuti e dall'etnografia di un popolo che vuole continuare a vivere delle proprie tradizioni. Ma se è difficile strappare un sorriso lo è ancora di più comunicare, e non solo per questioni di lingua. È troppa la distanza che separa un paio di Nike da uno huipil, eppure una possibilità esiste perché a volte a tavola il miracolo si compie e dove non arrivano le parole riescono il palato e la convivialità. La cucina di Yucatan e Chiapas è un autentico trionfo di sapori, tradizioni indigene e influenze spa- Assaggiare i formaggi di Ocosingo con un bicchiere di tascalate, una bevanda fatta di mais tritato e tostato, cioccolato, zucchero, cannella e achiote, è una di quelle esperienze che merita un viaggio gnole. I piatti a base di manzo, di maiale o di pollo vengono preparati con erbe aromatiche e condimenti particolari. Il tasajo ad esempio è carne di manzo tagliata a fettine sottili marinata in una salsa di achiote, il pollo en mole è accompagnato da una salsa di peperoncini, spezie e cioccolato parente stretto di quel mole poblano che è la bandiera culinaria di tutto il Messico, il puerco en pipián è carne di maiale in salsa di semi di zucca. Oppure ci si può deliziare con la butifarra, una salsiccia speziata, e diverse varietà di tamal dolci e salati: i più deliziosi sono a base di mais, fagioli e coriandolo oppure ripieni di foglie chipilín. Kukulkan, l osservatorio astronomico e il campo per il gioco della pelota. Merida è capitale dello stato con irresistibili tentazioni gastronomiche e una tradizione che fa ancora vendere scarafaggi carrozzati di strass, pegno d amore di giovani fidanzati alle promesse spose. E poi Cancun e la Riviera Maya, paradisi tropicali per vacanze all insegna del mare e del relax. In questo Messico la fierezza è compagna di vita dell ospitalità. Ma avvicinarsi al Chiapas e allo Yucatan significa 7

10 passepartout mondoinblue Dining with the last Mayans Crookedly parked on one side of the square of San Cristóbal is an old American car adapted as a van. It delivers flowers, and it is also flowers that are ripped by the rust from the pale blue paint of the bodywork. It has no license plate and in its place a placard on which uncertain hands have written what is perhaps the manifesto phrase of Chiapas: "Vive y deja vivir", live and let live. It's the same proud detachment that is found in the Yucatan, proud land of the last Maya and jealous and unique guardian of culture and fascinating charms. Chichen Itza is one of the most fascinating archaeological sites in the world, with the pyramid of Kukulkan, the observatory and a field for the game of pelota. Merida is the capital with irresistible gastronomic temptations and a tradition that is still selling beetles with rhinestones, a token of love to the young engaged brides. Then Cancun and the Maya Riviera, tropical paradises for relaxing holidays by the sea. 8 In this, Mexico has pride as partner in life of hospitality. Moving closer to Chiapas means first of all spending money with old-fashioned respect. At the market of San Cristóbal de las Casas many tourists flock here attracted by the bright colors of the fabrics and ethnography of the people who want to live their traditions. But if it is difficult to gain a smile and it is even more difficult to communicate, not just for language issues. The distance between a pair of Nike and a huipil is too far, but a possibility exists because sometimes the miracle is accomplished at the table and where words cannot reach, taste and conviviality can. Foods in Chiapas and Yucatan are a triumph of taste, local traditions and Spanish influences.

11 passepartout mondoinblue La leggenda del Sumidero Il canyon del Sumidero è una delle attrazioni più spettacolari del Chiapas: una stretta ferita di roccia con pareti a strapiombo alte fino a mille metri dove scorre sinuoso il Rio Grijalva. Avventurarsi in barca nella gola è un'esperienza unica. Tanta bellezza è stata però anche teatro di uno degli eventi più drammatici della storia del Chiapas. Nel 1530, o giù di lì, gli spagnoli spazzano via in una sanguinosa battaglia guerrieri armati solo del loro coraggio. Secondo la leggenda, persa ogni speranza, i sopravvissuti si diressero verso il Sumidero e si gettarono in massa nel vuoto. Negli stessi anni i conquistadores edificano Chiapa e San Cristóbal. Poteva essere la fine per la libertà degli indios, ma come hanno dimostrato Marcos e gli zapatisti era solo l'inizio. the legend of the sumidero The Sumidero Canyon is one of the most spectacular attractions in Chiapas: a tight stretch of rock with sheer cliffs rising up to a thousand meters where the Rio Grijalva flows closely. The boat trip is a unique experience. So much beauty, however, was also the scene of one of the most dramatic events in the history of Chiapas. In 1530, or thereabouts, the Spanish sweep away in bloody battle warriors armed only with their courage. According to legend, once all hope was lost, the survivors made their way to the Sumidero and threw themselves in mass into the emptiness. During the same years the conquistatores built Chiapa and San Cristóbal. It could have been the end of the freedom of the Indios, but as shown by Marcos and the Zapatistas it was just the beginning. Tasting the Ocosingo cheese with a glass tascalate, a drink made of chopped and toasted corn, chocolate, sugar, cinnamon and achiote, is one of those experiences that is worth the trip Dishes based on beef, pork or chicken are prepared with herbs and special seasonings. The tasajo for example, is thinly sliced beef marinated in an achiote sauce, the pollo en mole is accompanied by a sauce of chillies, spices and chocolate; close relative of the mole poblano which is the culinary flag of the area of Oaxaca, the puerco en pipián is pork in a sauce of pumpkin seeds. At the table you can be delighted with the butifarra, a spicy sausage and a variety of sweet and savory tamales: the most delicious are based on corn, beans and coriander leaves or stuffed chipilín. 9

12 John Michael Turturro (New York, 28 febbraio 1957) è un attore, regista e sceneggiatore statunitense di origine italoamericana. Dopo essersi laureato a New Paltz, vince una borsa di studio per la Yale School of Drama. Prima il teatro, poi il cinema, fino all incontro negli anni 90 con Spike Lee, che lo dirige in alcuni film culto come Fa la cosa giusta e Jungle fever. È diretto dai fratelli Cohen in Barton Fink - È successo a Hollywood, che gli vale il premio come miglior attore a Cannes. Nel 1992 l esordio dietro la macchina da presa con il film Mac. Successo anche nella vita familiare: il regista è sposato con l'attrice Katherine Borowitz e ha due figli, Amedeo e Diego. John turturro Le radici italiane del regista di Gigolò per caso 10

13 portrait mondoinblue di / by MILENA MARIANO È orgoglioso della sua anima latina John Turturro, e non ha problemi a confessare che le frequenti scenate tra il padre carpentiere pugliese e la madre cantante jazz, di origini siciliane, sono state l incipit della sua passione per il teatro. «Si adoravano ricorda il cineasta, ma c era in casa un elettricità continua: abbracci, baci, insulti». Da qui la sua passione per il Bel Paese e la conseguente riconversione da americano a italiano. «Il viaggio è ancora lungo, ma mi sto impegnando» confessa il regista ammettendo di essere venuto in Italia principalmente per lavoro e per incontrare alcuni amici tra cui Francesco Rosi. «Amo l opera e ascolto Verdi. E leggo: la scorsa estate ho ripreso Il gattopardo, a Londra ho comprato La coscienza di Zeno di Italo Svevo e Il fu Mattia Pascal di Pirandello, autori che non avevo mai affrontato. Con il cinema me la cavo meglio. Le notti di Cabiria di Federico Fellini e Tre fratelli di Rosi sono tra i miei film preferiti, ma tengo d occhio il cinema di oggi: Nanni Moretti, Matteo Garrone, Paolo Sorrentino.» con Fiorello in Passione (2010) il tocco dell'artista Forte delle sua passione per l arte, la musica e la letteratura, John aggiunge sempre un tocco molto personale alle sue opere. Così, quando sì è trattato di dare vita alla casa di Gigolò per caso, è stato naturale lasciarsi ispirare dalla pittura e dai colori di Modigliani che, insieme a Caravaggio, apprezza fin da quando era adolescente. Lo stesso vale per la musica: singolare le scelt, per la colonna sonora, di Tu si na cosa grande di Modugno interpretata dall'affascinante Vanessa Paradis e di due brani di Dalida, La violetera e Le Torrent. Il ballo è un altra disciplina con la quale si è confrontato Turturro: ha infatti danzato e cantato Caravan Petrol in coppia con lo showman italiano Fiorello nel documentario-tributo alla musica napoletana Passione. E il cibo, non è forse una forma d arte? Il cineasta adora la cucina italiana: ricorda con piacere le squisitezze siciliane e gli indimenticabili spaghetti al pomodoro assaggiati in casa dell'amico regista Francesco Rosi. L ultima fatica made in Italy di Turturro è Tempo instabile con probabili schiarite di Marco Pontecorvo in cui interpreta il ruolo di un ingegnere americano Il 2014 è un anno particolarmente importante per Turturro che abbandona la saga Transformers: non vuole essere ricordato dal grande pubblico solo per la serie e per i film di Spike Lee. Non si vergogna di aver preso parte a quelle pellicole, è chiaro, ma preferisce vengano considerate come solo una parentesi della sua carriera. «So bene che al pubblico sono piaciuti parecchio ed è una cosa grandiosa, ma non sono il tipo di film che guardo e non voglio essere conosciuto per loro», ha ammesso in un intervista scatenando le critiche del regista Michael Bay. Dopo l uscita di Gigolò per caso, che ha diretto nel 2013 e in cui ha avuto l occasione di dirigere l amico Woody Allen, ha lavorato con Nanni Moretti in Mia madre, considerando assai positiva l esperienza con il regista di Caro diario. L ultima fatica made in Italy che vede coinvolto l attore e regista italoamericano è Tempo instabile con probabili schiarite di Marco Pontecorvo, con Luca Zingaretti e Carolina Crescentini in cui John Turturro interpreta il ruolo di un ingegnere americano. nei panni dell'agente Simmons in Transformers (2007) 11

14 John Michael Turturro (New York, 28th february 1957) is an Italian-American actor, director and screenwriter. After graduating from New Paltz, he wins a scholarship to the Yale School of Drama. Theater first, cinema next, until meeting, in the '90s, with Spike Lee who directs him in several cult films including Do the Right Thing and Jungle Fever. The Cohen brothers take him on as the protagonist in the film Barton Fink with which he wins the award for best actor at Cannes. In 1992, his debut behind the camera with the film Mac. Success also in family life: the director is in fact married to actress Katherine Borowitz and has two children: Amedeo and Diego. con Woody Allen in Gigolò per caso (2013) The Italian roots of the director of Fading Gigolo John Turturro is proud of his Latin soul, and he has no problem admitting that the frequent arguments between his father, an Apulian carpenter and his mother, a jazz singer originally from Sicily, were the reason for his passion for theater. «They worshiped each other recalls the filmmaker and there was an electricity in the house he says; hugs, kisses, insults». From this his passion for the beautiful country and the subsequent conversion from American to Italian. «The journey is still long, but I am working at it» confesses the director admitting he came to Italy mainly for work and to meet some friends including Francesco Rosi. «I love opera and I listen to Verdi. I read: last summer I started The Leopard, in London I bought Zeno's Conscience by Italo Svevo and Pirandello's The Late Mattia Pascal, authors that I had never dealt with. I have a better relationship with movies. Nights of Cabiria by Federico Fellini and Rosi s Three Brothers are among my favorite movies, but keep I keep an eye on today's cinema: Nanni Moretti, Matteo Garrone, Paolo Sorrentino.» 2014 is a particularly important year for Turturro who leaves behind the Transformers saga: he does not want to be remembered by the followers of the big screen for the series and films by Spike Lee. He is not ashamed of having taken part in those films, it is clear, but prefers for them to be regarded as an interlude in his career. «I know that the audience liked them a lot and that s a great thing, but they are not the kind of movies that I watch and I do not want to be known for them» he admitted in an interview sparking criticism from director Michael Bay. His last made in Italy effort is Tempo instabile con probabili schiarite in which Turturro plays the role of an American engineer After the release of Fading Gigolo, which he directed in 2013 having the opportunity to direct his friend Woody Allen, he worked with Nanni Moretti in My Mother, considering the experience of working with the director of Caro diario (Dear Diary) a very positive one. The lastmade in Italy effort that involves the Italian-American actor and director is Tempo instabile con probabili schiarite by Marco Pontecorvo, with Luca Zingaretti and Carolina Crescentini in which John Turturro plays the role of an American engineer. the artist's touch Strong for his passion in art, music and literature, John always adds a very personal touch to his works. So when working on giving life to the home of Fading Gigolo it was natural to be inspired by the paintings and the colors of Modigliani who, along with Caravaggio, he appreciates since he was a teenager. The same goes for music: singular choices in the soundtrack of the movie with Modugno s Tu si na cosa grande performed by fascinating Vanessa Paradis and the two tracks of Dalida, La Violetera and Le Torrent. Dance is another discipline with which Turturro has worked at: he has danced and sang Caravan Petrol paired with the Italian showman Fiorello. And food, is it not an art form? The filmmaker loves Italian food; he recalls with pleasure the delights of Sicily and the unforgettable homemade spaghetti with tomato sauce eaten in the Rosi home. 12

15 13

16 portrait mondoinblue Nicole Kidman Il diamante di Hollywood di / by Francesco Ricci Ha rinunciato al rosso per poter vestire gli abiti di Grace di Monaco. E sulla passerella di Cannes si è presentata più regale che mai, per aprire la 67esima edizione del festival francese. Nicole Kidman è un attrice sapiente e istrionica: con la chioma ramata e riccioluta, candida e spietata in Da Morire, sensuale e scandalosa in Eyes Wide Shut sempre accanto al suo futuro (ex) marito Tom Cruise. Al divorzio, e a chi associava la parabola del suo successo al matrimonio con l attore, ha risposto con un premio Oscar. E con ironia pungente: «Almeno adesso potrò indossare i tacchi». L Academy Award è arrivato per la sentita interpretazione della suicida Virginia Woolf in The Hours, ruolo che per sua stessa ammissione è stato determinante nel superare un periodo buio della sua vita. Un secondo Award l ha sfiorato con la strabiliante quanto inaspettata performance canora in Moulin Rouge!, accanto a Ewan McGregor. Ma essere una stella di Hollywood, o meglio un diamante splendente e sfaccettato, come Satine nel suo musical, non le ha mai fatto perdere di vista la realtà: per Nicole la famiglia viene sempre prima di tutto. Quando era in dolce attesa della prima figlia ha declinato il ruolo da protagonista in The Reader poi di Kate Winslet, valsole un Oscar per poter vivere l esperienza della maternità senza distrazioni e senza rimpianti. L ultima fatica è il controverso biopic Grace di Monaco, film d apertura non senza polemiche a Cannes. A vederla salire con sicurezza e disinvoltura 14 la scalinata del red carpet si può pensare di ammirare una donna all apice della sua vita, attrice e madre che ha dato e ricevuto tutto quello che poteva desiderare nel privato e nella carriera. Eppure Nicole, 47 anni e un curriculum che recita Kubrick, Luhrmann e Lars Von Trier, ne è sicura: «Cerco qualcuno capace di scovare in me l interpretazione perfetta, la performance di una vita: sono convinta debba ancora arrivare».

17 Nicole Mary Kidman è australiana, ma nasce ad Honolulu il 20 giugno Dopo una breve parentesi nella danza, Nicole si avvicina alla recitazione, fin quando a 16 anni lascia definitivamente gli studi scolastici per dedicarsi alla carriera da attrice. Il primo riconoscimento arriva con il Golden Globe per la sua interpretazione in Da Morire. Nel 1990 sposa Tom Cruise, conosciuto sul set di Giorni di Tuono, dal quale divorzia dopo 11 anni di matrimonio. Nel 2006 convola a nozze con il cantautore country Keith Urban. portrait mondoinblue «Cerco qualcuno capace di scovare in me l interpretazione perfetta, la performance di una vita: sono convinta debba ancora arrivare»» 15

18 portrait mondoinblue Hollywood's diamond She gave up red to be dressed as Grace of Monaco. On the catwalk in Cannes she appeared more regal than ever, to open the 67th edition of the French festival. Nicole Kidman is a theatrical and wise actress: with auburn curly hair, candid white and ruthless in To Die For, sensual and scandalous in Eyes Wide Shut always with her future (ex) husband Tom Cruise. To the divorce, and for those who associated the parable of her success to her marriage with the actor, she responded with an Oscar. And with biting irony: «At least now I can wear heels». The Academy Award came for her heartfelt interpretation of suicidal Virginia Woolf in The Hours, a role that by her own admission was defining in overcoming a dark period of her life. A second award was touched with the stunning and unexpected singing performance in Moulin Rouge, alongside Ewan McGregor. But being a Hollywood star, or rather a shining and faceted diamond, as Satine in her musical, has never made her lose sight of reality; for Nicole family always comes first. When she was pregnant of her first daughter she declined the lead role in The Reader taken by Kate Winslet winning her an Oscar in order to live the experience of motherhood with no distractions and no regrets. Her latest effort is the controversial biopic Grace of Monaco, the opening film not without quarrels in Cannes. To see her walk with self-assurance and ease on the red carpet one can think they are admiring a woman at the peak of her life, actress and mother who gave and received all that could be desired in her private life and in her career. Yet Nicole, 47 years old and a resume that reads Kubrick, Luhrmann and Lars Von Trier, is sure of it, «I am looking for someone who can find in me the perfect interpretation, the performance of a lifetime: I am convinced it is yet to come». Nicole Mary Kidman is Australian, but was born in Honolulu on June 20th After a brief period in dance, Nicole begins acting, until the age of 16 when she leaves school to pursue a career as an actress. Her first recognition came with the Golden Globe for her performance in To Die For. In 1990 she married Tom Cruise (on the left) met on the set of Days of Thunder, whom she then divorced after 11 years of marriage. In 2006, she wed with country singer and songwriter Keith Urban (on the right). «I am looking for someone who can find in me the perfect interpretation, the performance of a lifetime: I am convinced it is yet to come» nicole di monaco «I tried to be like Grace Kelly», cantava Mika. Ma il ruolo della principessa è spettato a Nicole, risplendente tra Dior e Carter. Oltre ad una focosa collezione di interpretazioni dall alta carica erotica, la Kidman oggi ha dimostrato di avere classe e regalità da vendere. Chi più adatta di lei: tutte e due incantevoli, delicate dive del cinema, accomunate da un amore per un principe di Monaco e di Hollywood che le ha lanciate verso una fama senza tempo. nicole of monaco «I tried to be like Grace Kelly», sang Mika. But the role of the princess has fallen to Nicole, splendid in Dior and Carter. As well as a fiery collection of interpretations high in erotic charge, Kidman has now shown to have enough class and regality to sell. Who better suited than her: both lovely, delicate movie stars, united by a love for a prince of Monaco and of Hollywood which launched them to timeless fame. 16

19

20 portrait mondoinblue marc Marquez Un talento innato Marc Márquez Alenta (Cervera, Catalogna 17 febbraio 1993) approda nel motomondiale classe 125 con il team Repsol nel 2008, ma il primo titolo arriva nel 2010 con la Derbi del team Red Bull. Dopo due anni e un titolo in Moto 2, passa alla Moto GP, campionato che vince all esordio. Alenta Marc Márquez (Cervera, Catalonia, February 17, 1993) landed in the 125cc World Championship under Team Repsol in 2008, but the first title came in 2010 with team Red Bull s Derbi. After two years and another title in Moto 2, he landed to the MotoGP, which he won at his debut. 18

Present Perfect SCUOLA SECONDARIA I GRADO LORENZO GHIBERTI ISTITUTO COMPRENSIVO DI PELAGO CLASSI III C/D

Present Perfect SCUOLA SECONDARIA I GRADO LORENZO GHIBERTI ISTITUTO COMPRENSIVO DI PELAGO CLASSI III C/D SCUOLA SECONDARIA I GRADO LORENZO GHIBERTI ISTITUTO COMPRENSIVO DI PELAGO CLASSI III C/D Present Perfect Affirmative Forma intera I have played we have played you have played you have played he has played

Dettagli

PRESENT SIMPLE. Indicativo Presente = Presente Abituale. Tom s everyday life

PRESENT SIMPLE. Indicativo Presente = Presente Abituale. Tom s everyday life PRESENT SIMPLE Indicativo Presente = Presente Abituale Prerequisiti: - Pronomi personali soggetto e complemento - Aggettivi possessivi - Esprimere l ora - Presente indicativo dei verbi essere ed avere

Dettagli

Materia: INGLESE Data: 24/10/2004

Materia: INGLESE Data: 24/10/2004 ! VERBI CHE TERMINANO IN... COME COSTRUIRE IL SIMPLE PAST ESEMPIO e aggiungere -d live - lived date - dated consonante + y 1 vocale + 1 consonante (ma non w o y) cambiare y in i, poi aggiungere -ed raddoppiare

Dettagli

COMINCIAMO A SENTIRCI UNA FAMIGLIA

COMINCIAMO A SENTIRCI UNA FAMIGLIA COMINCIAMO A SENTIRCI UNA FAMIGLIA IL PRIMO GIORNO CON LA FAMIGLIA OSPITANTE FIRST DAY WITH THE HOST FAMILY Questa serie di domande, a cui gli studenti risponderanno insieme alle loro famiglie, vuole aiutare

Dettagli

Informazioni su questo libro

Informazioni su questo libro Informazioni su questo libro Si tratta della copia digitale di un libro che per generazioni è stato conservata negli scaffali di una biblioteca prima di essere digitalizzato da Google nell ambito del progetto

Dettagli

I was not you were not he was not she was not it was not we were not you were not they were not. Was I not? Were you not? Was she not?

I was not you were not he was not she was not it was not we were not you were not they were not. Was I not? Were you not? Was she not? Il passato Grammar File 12 Past simple Il past simple inglese corrisponde al passato prossimo, al passato remoto e, in alcuni casi, all imperfetto italiano. Con l eccezione del verbo be, la forma del past

Dettagli

Per i primi tempi era davvero stridente la differenza tra una grande città affollata come Milano, e la

Per i primi tempi era davvero stridente la differenza tra una grande città affollata come Milano, e la Ci sono molti ricordi che rimangono impressi nella memoria, quegli eventi che rappresentano una parte importante della propria vita e di cui non ci si dimentica mai. Tra i miei c è questo viaggio, che

Dettagli

PRESENT PERFECT CONTINUOS

PRESENT PERFECT CONTINUOS PRESENT PERFECT CONTINUOS 1. Si usa il Present Perfect Continuous per esprimere un'azione che è appena terminata, che si è prolungata per un certo tempo e la cui conseguenza è evidente in questo momento.

Dettagli

40 motivi per cui le puttane sono le mie eroine

40 motivi per cui le puttane sono le mie eroine 40 motivi per cui le puttane sono le mie eroine Le puttane sanno condividere le parti più private e delicate del corpo con perfetti sconosciuti. Le puttane hanno accesso a luoghi inaccessibili. Le puttane

Dettagli

LEZIONE 4: PRESENT SIMPLE / PRESENT CONTINUOUS

LEZIONE 4: PRESENT SIMPLE / PRESENT CONTINUOUS LEZIONE 4: PRESENT SIMPLE / PRESENT CONTINUOUS TEMPO PRESENTE In italiano non vi sono differenze particolari tra le due frasi: MANGIO UNA MELA e STO MANGIANDO UNA MELA Entrambe le frasi si possono riferire

Dettagli

e-spare Parts User Manual Peg Perego Service Site Peg Perego [Dicembre 2011]

e-spare Parts User Manual Peg Perego Service Site Peg Perego [Dicembre 2011] Peg Perego Service Site Peg Perego [Dicembre 2011] 2 Esegui il login: ecco la nuova Home page per il portale servizi. Log in: welcome to the new Peg Perego Service site. Scegli il servizio selezionando

Dettagli

il materiale e Le forme evocano direttamente il corpo celeste, lo riproducono in ogni venatura. Proprio come avere una piccola luna tutta per sé.

il materiale e Le forme evocano direttamente il corpo celeste, lo riproducono in ogni venatura. Proprio come avere una piccola luna tutta per sé. il materiale e Le forme evocano direttamente il corpo celeste, lo riproducono in ogni venatura. Proprio come avere una piccola luna tutta per sé. COLLECTION luna material and shapes evoke the celestial

Dettagli

MODULO DI ISCRIZIONE - ENROLMENT FORM

MODULO DI ISCRIZIONE - ENROLMENT FORM Under the Patronage of Comune di Portofino Regione Liguria 1ST INTERNATIONAL OPERA SINGING COMPETITION OF PORTOFINO from 27th to 31st July 2015 MODULO DI ISCRIZIONE - ENROLMENT FORM Direzione artistica

Dettagli

CAPITOLO 2 GLI AGGETTIVI A. LEGGETE IL SEGUENTE BRANO E SOTTOLINEATE GLI AGGETTIVI

CAPITOLO 2 GLI AGGETTIVI A. LEGGETE IL SEGUENTE BRANO E SOTTOLINEATE GLI AGGETTIVI CAPITOLO 2 GLI AGGETTIVI A. LEGGETE IL SEGUENTE BRANO E SOTTOLINEATE GLI AGGETTIVI La mia casa ideale è vicino al mare. Ha un salotto grande e luminoso con molte poltrone comode e un divano grande e comodo.

Dettagli

APPLICATION FORM 1. YOUR MOTIVATION/ LA TUA MOTIVAZIONE

APPLICATION FORM 1. YOUR MOTIVATION/ LA TUA MOTIVAZIONE APPLICATION FORM Thank you for your interest in our project. We would like to understand better your motivation in taking part in this specific project. So please, read carefully the form, answer the questions

Dettagli

Gi-Gi Art. 859 - User's Guide Istruzioni d'uso

Gi-Gi Art. 859 - User's Guide Istruzioni d'uso doc.4.12-06/03 Gi-Gi Art. 859 - User's Guide Istruzioni d'uso A belaying plate that can be used in many different conditions Una piastrina d'assicurazione che può essere utilizzata in condizioni diverse.

Dettagli

Data Alignment and (Geo)Referencing (sometimes Registration process)

Data Alignment and (Geo)Referencing (sometimes Registration process) Data Alignment and (Geo)Referencing (sometimes Registration process) All data aquired from a scan position are refered to an intrinsic reference system (even if more than one scan has been performed) Data

Dettagli

Castello di San Donato in Perano Matrimoni nel Chianti Weddings in Chianti

Castello di San Donato in Perano Matrimoni nel Chianti Weddings in Chianti Castello di San Donato in Perano Matrimoni nel Chianti Weddings in Chianti Sede di Rappresentanza: Castello di San Donato in Perano 53013 Gaiole in Chianti (Si) Tel. 0577-744121 Fax 0577-745024 www.castellosandonato.it

Dettagli

È un progetto di Project by Comune di Numana Ideazione

È un progetto di Project by Comune di Numana Ideazione LA CALETTA È proprio nell ambito del progetto NetCet che si è deciso di realizzare qui, in uno dei tratti di costa più belli della Riviera del Conero, un area di riabilitazione o pre-rilascio denominata

Dettagli

Il vostro sogno diventa realtà... Your dream comes true... Close to Volterra,portions for sale of "typical tuscan"

Il vostro sogno diventa realtà... Your dream comes true... Close to Volterra,portions for sale of typical tuscan Il vostro sogno diventa realtà... Vicinanze di Volterra vendita di porzione di fabbricato "tipico Toscano" realizzate da recupero di casolare in bellissima posizione panoramica. Your dream comes true...

Dettagli

PerformAzioni International Workshop Festival 22nd February 3rd May 2013 LIV Performing Arts Centre Bologna, Italy APPLICATION FORM AND BANK DETAILS

PerformAzioni International Workshop Festival 22nd February 3rd May 2013 LIV Performing Arts Centre Bologna, Italy APPLICATION FORM AND BANK DETAILS PerformAzioni International Workshop Festival 22nd February 3rd May 2013 LIV Performing Arts Centre Bologna, Italy APPLICATION FORM AND BANK DETAILS La domanda di partecipazione deve essere compilata e

Dettagli

La via del acqua e del sole The Way of The Sea and The Sun

La via del acqua e del sole The Way of The Sea and The Sun La via dell acqua e del sole The Way of The Sea and The Sun ABRUZZO La via dell acqua e del sole The Way of The Sea and The sun 133 chilometri di costa, lungo la quale si alternano arenili di sabbia dorata

Dettagli

Presentazioni multimediali relative al senso del tatto DIMENSIONI LIVELLO INIZIALE LIVELLO INTERMEDIO LIVELLO AVANZATO

Presentazioni multimediali relative al senso del tatto DIMENSIONI LIVELLO INIZIALE LIVELLO INTERMEDIO LIVELLO AVANZATO PERCORSO DI INSEGNAMENTO/APPRENDIMENTO TIPO DI UdP: SEMPLICE (monodisciplinare) ARTICOLATO (pluridisciplinare) Progetto didattico N. 1 Titolo : Let s investigate the world with our touch! Durata: Annuale

Dettagli

WWW.TINYLOC.COM CUSTOMER SERVICE GPS/ RADIOTRACKING DOG COLLAR. T. (+34) 937 907 971 F. (+34) 937 571 329 sales@tinyloc.com

WWW.TINYLOC.COM CUSTOMER SERVICE GPS/ RADIOTRACKING DOG COLLAR. T. (+34) 937 907 971 F. (+34) 937 571 329 sales@tinyloc.com WWW.TINYLOC.COM CUSTOMER SERVICE T. (+34) 937 907 971 F. (+34) 937 571 329 sales@tinyloc.com GPS/ RADIOTRACKING DOG COLLAR MANUALE DI ISTRUZIONI ACCENSIONE / SPEGNERE DEL TAG HOUND Finder GPS Il TAG HOUND

Dettagli

TAL LIVELLO A2. Test scritto in 5 parti ( 50 minuti) Prova d ascolto (10 minuti) PARTE I: Comprensione del testo. PARTE II: Cloze test

TAL LIVELLO A2. Test scritto in 5 parti ( 50 minuti) Prova d ascolto (10 minuti) PARTE I: Comprensione del testo. PARTE II: Cloze test TAL LIVELLO A2 Test scritto in 5 parti ( 50 minuti) Prova d ascolto (10 minuti) PARTE I: Comprensione del testo PARTE II: Cloze test PARTE III: Grammatica PARTE IV: Scrittura guidata PARTE V: Scrittura

Dettagli

LICEO DELLE SCIENZE UMANE LICEO ECONOMICO SOCIALE. PROGRAMMA ESAMI INTEGRATIVI/IDONEITA' DI INGLESE (1, 2, 3 e 4 anno) CLASSE PRIMA

LICEO DELLE SCIENZE UMANE LICEO ECONOMICO SOCIALE. PROGRAMMA ESAMI INTEGRATIVI/IDONEITA' DI INGLESE (1, 2, 3 e 4 anno) CLASSE PRIMA (1, 2, 3 e 4 anno) CLASSE PRIMA Simple del verbo to be in tutte le sue forme Il Present Simple del verbo to have (got) in tutte le sue forme I pronomi soggetto e complemento Gli aggettivi e pronomi possessivi

Dettagli

1. SIMPLE PRESENT. Il Simple Present viene anche detto presente abituale in quanto l azione viene compiuta abitualmente.

1. SIMPLE PRESENT. Il Simple Present viene anche detto presente abituale in quanto l azione viene compiuta abitualmente. 1. SIMPLE PRESENT 1. Quando si usa? Il Simple Present viene anche detto presente abituale in quanto l azione viene compiuta abitualmente. Quanto abitualmente? Questo ci viene spesso detto dalla presenza

Dettagli

Conjugate: prendere ammirare camminare entrare visitare sedersi divertirsi

Conjugate: prendere ammirare camminare entrare visitare sedersi divertirsi The IMPERFECT is used to express an action that took place in the past but whose duration cannot be specified. Its endings are identical in all three conjugations. io tu lui/lei noi voi loro -vo -vi -va

Dettagli

Università per Stranieri di Siena. Centro. Certificazione CILS. Certificazione. di Italiano come Lingua Straniera. Sessione: Dicembre 2012 Livello: A1

Università per Stranieri di Siena. Centro. Certificazione CILS. Certificazione. di Italiano come Lingua Straniera. Sessione: Dicembre 2012 Livello: A1 Università per Stranieri di Siena Centro CILS Sessione: Dicembre 2012 Test di ascolto Numero delle prove 2 Ascolto - Prova n. 1 Ascolta i testi: sono brevi dialoghi e annunci. Poi completa le frasi.

Dettagli

Ragazzi vietnamiti: (VIET L ANIMA HCM USSH) CLASSE 5 C: (21 TORTELLINI) 1. Trần Yến Ngọc 2. Nguyễn Ngọc Bách Châu AUTORI PROGETTO:

Ragazzi vietnamiti: (VIET L ANIMA HCM USSH) CLASSE 5 C: (21 TORTELLINI) 1. Trần Yến Ngọc 2. Nguyễn Ngọc Bách Châu AUTORI PROGETTO: Due mondi, due culture, due storie che si incontrano per dare vita a qualcosa di unico: la scoperta di ciò che ci rende unici ma fratelli. Per andare insieme verso EXPO 2015 Tutt altra storia Il viaggio

Dettagli

Smobilizzo pro-soluto di Lettere di Credito Import

Smobilizzo pro-soluto di Lettere di Credito Import definizione L operazione presuppone l emissione di una lettera di credito IMPORT in favore dell esportatore estero, con termine di pagamento differito (es. 180 gg dalla data di spedizione con documenti

Dettagli

CatalogoItalianBuffalo210x245esec_Layout 1 24/04/15 17.55 Pagina 1

CatalogoItalianBuffalo210x245esec_Layout 1 24/04/15 17.55 Pagina 1 CatalogoItalianBuffalo210x245esec_Layout 1 24/04/15 17.55 Pagina 1 CatalogoItalianBuffalo210x245esec_Layout 1 24/04/15 17.55 Pagina 2 BUFALO MEDITERRANEO ITALIANO Mediterranean Italian Buffalo RICONOSCIUTO

Dettagli

VERBI MODALI: ASPETTI GRAMMATICALI E PRAGMATICI

VERBI MODALI: ASPETTI GRAMMATICALI E PRAGMATICI MODAL VERBS PROF. COLOMBA LA RAGIONE Indice 1 VERBI MODALI: ASPETTI GRAMMATICALI E PRAGMATICI ----------------------------------------------- 3 2 di 15 1 Verbi modali: aspetti grammaticali e pragmatici

Dettagli

Catalogo Trattamento dell Aria - Collezione 2009

Catalogo Trattamento dell Aria - Collezione 2009 Catalogo Trattamento dell Aria - Collezione 2009 SECCOTECH & S 8 SeccoTech & Secco Tecnologia al servizio della deumidificazione Technology at dehumidification's service Potenti ed armoniosi Seccotech

Dettagli

CALDO SGUARDO GRECO PDF

CALDO SGUARDO GRECO PDF CALDO SGUARDO GRECO PDF ==> Download: CALDO SGUARDO GRECO PDF CALDO SGUARDO GRECO PDF - Are you searching for Caldo Sguardo Greco Books? Now, you will be happy that at this time Caldo Sguardo Greco PDF

Dettagli

PANNELLO FRONTALE: QUERCIA STYLE CANNELLA PROFILO: PINO NERO PIANO DI SERVIZIO E ZOCCOLO: AGGLOMERATO MEROPE

PANNELLO FRONTALE: QUERCIA STYLE CANNELLA PROFILO: PINO NERO PIANO DI SERVIZIO E ZOCCOLO: AGGLOMERATO MEROPE Una proposta dall estetica esclusiva, in cui tutti gli elementi compositivi sono ispirati dalla geometria più pura e dalla massima essenzialità del disegno per un progetto caratterizzato da semplicità

Dettagli

Mario Sbriccoli, Ercole Sori. Alberto Grohmann, Giacomina Nenci, UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DELLA REPUBBLICA DI SAN MARINO CENTRO SAMMARINESE

Mario Sbriccoli, Ercole Sori. Alberto Grohmann, Giacomina Nenci, UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DELLA REPUBBLICA DI SAN MARINO CENTRO SAMMARINESE copertina univ. 21 11-04-2005 16:30 Pagina 1 A State and its history in the volumes 1-20 (1993-1999) of the San Marino Center for Historical Studies The San Marino Centre for Historical Studies came into

Dettagli

Ospitalità stagione sportiva 2014-2015

Ospitalità stagione sportiva 2014-2015 Ospitalità STAGIONE SPORTIVA 2014-2015 BENVENUTI A SAN SIRO Il nuovo modo di vivere la partita Amala e colora un emozione di nero e d azzurro. Inter Corporate 2014-15 è l esclusivo programma di Corporate

Dettagli

L OPPORTUNITÀ DEL RECUPERO DI EFFICIENZA OPERATIVA PUÒ NASCONDERSI NEI DATI DELLA TUA AZIENDA?

L OPPORTUNITÀ DEL RECUPERO DI EFFICIENZA OPERATIVA PUÒ NASCONDERSI NEI DATI DELLA TUA AZIENDA? OSSERVATORIO IT GOVERNANCE L OPPORTUNITÀ DEL RECUPERO DI EFFICIENZA OPERATIVA PUÒ NASCONDERSI NEI DATI DELLA TUA AZIENDA? A cura del Professor Marcello La Rosa, Direttore Accademico (corporate programs

Dettagli

Il test valuta la capacità di pensare?

Il test valuta la capacità di pensare? Il test valuta la capacità di pensare? Per favore compili il seguente questionario senza farsi aiutare da altri. Cognome e Nome Data di Nascita / / Quanti anni scolastici ha frequentato? Maschio Femmina

Dettagli

AGLI OPERATORI DELLA STAMPA E attiva la procedura di accredito alle Serie WSK 2014. La richiesta di accredito deve pervenire entro il 9 febbraio 2014

AGLI OPERATORI DELLA STAMPA E attiva la procedura di accredito alle Serie WSK 2014. La richiesta di accredito deve pervenire entro il 9 febbraio 2014 AGLI OPERATORI DELLA STAMPA E attiva la procedura di accredito alle Serie WSK 2014. La richiesta di accredito deve pervenire entro il 9 febbraio 2014 Per la richiesta di accredito alla singola gara, le

Dettagli

23 APRILE 2015 L IDEA

23 APRILE 2015 L IDEA IL PROGETTO 23 APRILE 2015 L IDEA Il 23 aprile è la Giornata mondiale del libro e del diritto d autore, è il giorno di San Giorgio a Barcellona, è il giorno della World Book Night in Inghilterra, è il

Dettagli

Catalogo Trattamento dell Aria - Collezione 2009

Catalogo Trattamento dell Aria - Collezione 2009 Catalogo Trattamento dell Aria - Collezione 2009 SECCOASCIUTT 16 SeccoAsciutto EL & SeccoAsciutto Thermo Piccolo e potente, deumidifica e asciuga Small and powerful, dehumidifies and dries Deumidificare

Dettagli

Official Announcement Codice Italia Academy

Official Announcement Codice Italia Academy a c a d e m y Official Announcement Codice Italia Academy INITIATIVES FOR THE BIENNALE ARTE 2015 PROMOTED BY THE MIBACT DIREZIONE GENERALE ARTE E ARCHITETTURA CONTEMPORANEE E PERIFERIE URBANE cured by

Dettagli

Elenco dialoghi sia in italiano che in inglese

Elenco dialoghi sia in italiano che in inglese by Lewis Baker 44 Elenco dialoghi sia in italiano che in inglese 1. Present Simple (4 dialogues) Pagina 45 2. Past Simple (4 dialogues) Pagina 47 3. Present Continuous (4 dialogues) Pagina 49 4. Present

Dettagli

La bellezza è la perfezione del tutto

La bellezza è la perfezione del tutto La bellezza è la perfezione del tutto MERANO ALTO ADIGE ITALIA Il generale si piega al particolare. Ai tempi di Goethe errare per terre lontane era per molti tutt altro che scontato. I viandanti erano

Dettagli

DAL LIBRO AL TEATRO Caduto dal basso

DAL LIBRO AL TEATRO Caduto dal basso DAL LIBRO AL TEATRO Caduto dal basso LIBERI PENSIERI PER LIBERI SENTIMENTI La riflessione circa In viaggio verso l incontro come ci è stato proposto, nasce attorno alla lettura del romanzo : C è nessuno?

Dettagli

UN BUON VIAGGIO INIZIA PRIMA DI PARTIRE 3 SERVIZI ALITALIA. SEMPRE DI PIÙ, PER TE.

UN BUON VIAGGIO INIZIA PRIMA DI PARTIRE 3 SERVIZI ALITALIA. SEMPRE DI PIÙ, PER TE. UN BUON VIAGGIO INIZIA PRIMA DI PARTIR 3 RVIZI ALITALIA. MPR DI PIÙ, PR T. FAT TRACK. DDICATO A CHI NON AMA PRDR TMPO. La pazienza è una grande virtù. Ma è anche vero che ogni minuto è prezioso. Per questo

Dettagli

in evidenza 2013-2014

in evidenza 2013-2014 in evidenza 2013-2014 Liberty of the Seas, la nave più incredibile del Mediterraneo A inaugurare gli imbarchi da Napoli sarà Liberty of the Seas, una nave straordinaria in partenza per la prima volta dall

Dettagli

LA STORIA DEL VECCHIO F di Patrizia Toia

LA STORIA DEL VECCHIO F di Patrizia Toia Patrizia Toia Patrizia Toia (born on 17 March 1950 in Pogliano Milanese) is an Italian politician and Member of the European Parliament for North-West with the Margherita Party, part of the Alliance of

Dettagli

group HIGH CURRENT MULTIPLEX NODE

group HIGH CURRENT MULTIPLEX NODE HIGH CURRENT MULTIPLEX NODE edizione/edition 04-2010 HIGH CURRENT MULTIPLEX NODE DESCRIZIONE GENERALE GENERAL DESCRIPTION L'unità di controllo COBO è una centralina elettronica Multiplex Slave ; la sua

Dettagli

LA DIFFERENZA È NECTA

LA DIFFERENZA È NECTA LA DIFFERENZA È NECTA SOLUZIONI BREVETTATE PER UNA BEVANDA PERFETTA Gruppo Caffè Z4000 in versione singolo o doppio espresso Tecnologia Sigma per bevande fresh brew Dispositivo Dual Cup per scegliere il

Dettagli

Lavorazione artigianale Italiana Handmade in Italy. da noi ogni sapone è unico. Authentically Made in Italy Florence

Lavorazione artigianale Italiana Handmade in Italy. da noi ogni sapone è unico. Authentically Made in Italy Florence Lavorazione artigianale Italiana Handmade in Italy da noi ogni sapone è unico alveare soap gori 1919 soap factory lavorazione artigianale italiana Handmade in Italy I nostri saponi sono il frutto di un

Dettagli

Livello CILS A2. Test di ascolto

Livello CILS A2. Test di ascolto Livello CILS A2 GIUGNO 2012 Test di ascolto numero delle prove 2 Ascolto Prova n. 1 Ascolta i testi. Poi completa le frasi. Scegli una delle tre proposte di completamento. Alla fine del test di ascolto,

Dettagli

Dalla lettura di una poesia del libro di testo. Un ponte tra i cuori

Dalla lettura di una poesia del libro di testo. Un ponte tra i cuori 1 Dalla lettura di una poesia del libro di testo Un ponte tra i cuori Manca un ponte tra i cuori, fra i cuori degli uomini lontani, fra i cuori vicini, fra i cuori delle genti, che vivono sui monti e sui

Dettagli

BOSCH EDC16/EDC16+/ME9

BOSCH EDC16/EDC16+/ME9 pag. 16 di 49 BOSCH EDC16/EDC16+/ME9 BOSCH EDC16/EDC16+/ME9 Identificare la zona dove sono poste le piazzole dove andremo a saldare il connettore. Le piazzole sono situate in tutte le centraline Bosch

Dettagli

Narrare i gruppi. Rivista semestrale pubblicata on-line dal 2006 Indirizzo web: www.narrareigruppi.it - Direttore responsabile: Giuseppe Licari

Narrare i gruppi. Rivista semestrale pubblicata on-line dal 2006 Indirizzo web: www.narrareigruppi.it - Direttore responsabile: Giuseppe Licari Narrare i gruppi Etnografia dell interazione quotidiana Prospettive cliniche e sociali ISSN: 2281-8960 Narrare i gruppi. Etnografia dell'interazione quotidiana. Prospettive cliniche e sociali è una Rivista

Dettagli

DDS elettronica srl si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso /we reserves the right to make changes without notice

DDS elettronica srl si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso /we reserves the right to make changes without notice Maccarone Maccarone Maccarone integra 10 LED POWER TOP alta efficienza, in tecnologia FULL COLOR che permette di raggiungere colori e sfumature ad alta definizione. Ogni singolo led full color di Maccarone

Dettagli

PRESENT PERFECT, FIRST/SECOND CONDITIONAL,COMPARATIVI, SUPERLATIVI

PRESENT PERFECT, FIRST/SECOND CONDITIONAL,COMPARATIVI, SUPERLATIVI PRESENT PERFECT, FIRST/SECOND CONDITIONAL,COMPARATIVI, SUPERLATIVI PROF. COLOMBA LA RAGIONE Indice 1 IL PRESENT PERFECT -----------------------------------------------------------------------------------------------------

Dettagli

Web conferencing software. Massimiliano Greco - Ivan Cerato - Mario Salvetti

Web conferencing software. Massimiliano Greco - Ivan Cerato - Mario Salvetti 1 Web conferencing software Massimiliano Greco - Ivan Cerato - Mario Salvetti Arpa Piemonte 2 Che cosa è Big Blue Button? Free, open source, web conferencing software Semplice ed immediato ( Just push

Dettagli

Ci relazioniamo dunque siamo

Ci relazioniamo dunque siamo 7_CECCHI.N 17-03-2008 10:12 Pagina 57 CONNESSIONI Ci relazioniamo dunque siamo Curiosità e trappole dell osservatore... siete voi gli insegnanti, mi insegnate voi, come fate in questa catastrofe, con il

Dettagli

LICEO STATALE Carlo Montanari

LICEO STATALE Carlo Montanari Classe 1 Simple del verbo to be in tutte le sue forme Il Present Simple del verbo to have (got) in tutte le sue forme Gli aggettivi e pronomi possessivi Gli articoli a/an, the Il caso possessivo dei sostantivi

Dettagli

unità 01 un intervista Attività di pre-ascolto Abbinate le parti della colonna A a quelle della colonna B.

unità 01 un intervista Attività di pre-ascolto Abbinate le parti della colonna A a quelle della colonna B. A. Ignone - M. Pichiassi unità 01 un intervista Attività di pre-ascolto Abbinate le parti della colonna A a quelle della colonna B. A B 1. È un sogno a) vuol dire fare da grande quello che hai sempre sognato

Dettagli

SOL terra Marco Zanuso Jr, Christophe Mathieu 2014

SOL terra Marco Zanuso Jr, Christophe Mathieu 2014 SOL terra Marco Zanuso Jr, Christophe Mathieu 2014 MADE IN ITALY SOL - Marco Zanuso Jr, Christophe Mathieu 2013 Sol è un sistema basato interamente sull interpretazione di innovativi principi di calcolo

Dettagli

We are the hollow men Eliot, Thomas Stearns

We are the hollow men Eliot, Thomas Stearns We are the hollow men Eliot, Thomas Stearns Traduzione Letterale I Carmelo Mangano http://www.englishforitalians.com for private use only. = Siamo gli uomini vuoti I Siamo gli uomini vuoti Siamo gli uomini

Dettagli

Bambini vecchiette signori e signore venite a giocare con tutti i colori (2 volte)

Bambini vecchiette signori e signore venite a giocare con tutti i colori (2 volte) La canzone dei colori Rosso rosso il cane che salta il fosso giallo giallo il gallo che va a cavallo blu blu la barca che va su e giù blu blu la barca che va su e giù Arancio arancio il grosso cappello

Dettagli

Vince un Golden Globe per la canzone "BEN" e viene nominato agli Oscar.

Vince un Golden Globe per la canzone BEN e viene nominato agli Oscar. L'artista più premiato nella storia (405 premi, di cui 18 Grammy Awards). Secondo il Guinness World Records, è l'artista di maggior successo di tutti i tempi, avendo venduto, nel corso della sua carriera,

Dettagli

1. AGROALIMENTARE, PROMOZIONE TERRITORIALE E TURISMO

1. AGROALIMENTARE, PROMOZIONE TERRITORIALE E TURISMO CHI SIAMO Sagitter One é la compagnia specializzata nel fornire soluzioni all avanguardia nel mercato dell ospitalità, della promozione agroalimentare, del marketing territoriale e dell organizzazione

Dettagli

Ministero della Salute Direzione Generale della Ricerca Scientifica e Tecnologica Bando Giovani Ricercatori - 2007 FULL PROJECT FORM

Ministero della Salute Direzione Generale della Ricerca Scientifica e Tecnologica Bando Giovani Ricercatori - 2007 FULL PROJECT FORM ALLEGATO 2 FULL PROJECT FORM FORM 1 FORM 1 General information about the project PROJECT SCIENTIFIC COORDINATOR TITLE OF THE PROJECT (max 90 characters) TOTAL BUDGET OF THE PROJECT FUNDING REQUIRED TO

Dettagli

Zeroshell come client OpenVPN

Zeroshell come client OpenVPN Zeroshell come client OpenVPN (di un server OpenVpn Linux) Le funzionalità di stabilire connessioni VPN di Zeroshell vede come scenario solito Zeroshell sia come client sia come server e per scelta architetturale,

Dettagli

Il Form C cartaceo ed elettronico

Il Form C cartaceo ed elettronico Il Form C cartaceo ed elettronico Giusy Lo Grasso Roma, 9 luglio 2012 Reporting DURANTE IL PROGETTO VENGONO RICHIESTI PERIODIC REPORT entro 60 giorni dalla fine del periodo indicato all Art 4 del GA DELIVERABLES

Dettagli

FOCUS. Eberhard & Co. 125 anniversario di fondazione

FOCUS. Eberhard & Co. 125 anniversario di fondazione FOCUS Eberhard & Co. 125 anniversario di fondazione Versione in acciaio Extra-fort Roue à Colonnes Grande Date 125ème Anniversaire, cronografo automatico con scala tachimetrica. Steel version Extra-fort

Dettagli

USO DEL PRESENT PERFECT TENSE

USO DEL PRESENT PERFECT TENSE USO DEL PRESENT PERFECT TENSE 1: Azioni che sono cominciate nel passato e che continuano ancora Il Present Perfect viene spesso usato per un'azione che è cominciata in qualche momento nel passato e che

Dettagli

ACCENDI UNA LUCE IN FAMIGLIA Preghiera nella comunità domestica in comunione con Papa Francesco

ACCENDI UNA LUCE IN FAMIGLIA Preghiera nella comunità domestica in comunione con Papa Francesco ACCENDI UNA LUCE IN FAMIGLIA Preghiera nella comunità domestica in comunione con Papa Francesco Sul far della sera la famiglia si riunisce in casa per la preghiera. Ove fosse possibile si suggerisce di

Dettagli

AZIONE CATTOLICA ADOLESCENTI ITINERARIO FORMATIVO SKYSCRAPER SECOND GUIDA PER L EDUCATORE

AZIONE CATTOLICA ADOLESCENTI ITINERARIO FORMATIVO SKYSCRAPER SECOND GUIDA PER L EDUCATORE AZIONE CATTOLICA ADOLESCENTI ITINERARIO FORMATIVO SKYSCRAPER SECOND GUIDA PER L EDUCATORE Presentazione La guida dell educatore vuole essere uno strumento agile per preparare gli incontri con i ragazzi.

Dettagli

*** IL WEEKEND IN UN CLICK ***

*** IL WEEKEND IN UN CLICK *** 1 di 5 20/05/2014 13.12 home Cultura Natura Cibo In breve l'archivio della rivista chi siamo contatti English News *** IL WEEKEND IN UN CLICK *** Profumi, sapori e scorci indimenticabili. E' l'idea che

Dettagli

ALLA RICERCA DI UNA DIDATTICA ALTERNATIVA THE SQUARE VISUAL LEARNING PROGETTO VINCITORE LABEL EUROPEO 2009 SETTORE FORMAZIONE

ALLA RICERCA DI UNA DIDATTICA ALTERNATIVA THE SQUARE VISUAL LEARNING PROGETTO VINCITORE LABEL EUROPEO 2009 SETTORE FORMAZIONE LL RICERC DI UN DIDTTIC LTERNTIV THE SQURE VISUL LERNING PROGETTO VINCITORE LBEL EUROPEO 2009 SETTORE FORMZIONE L utilizzo di: mappe concettuali intelligenti evita la frammentazione, gli incastri illogici

Dettagli

Il colore dei miei pensieri. Pierluigi De Rosa

Il colore dei miei pensieri. Pierluigi De Rosa Il colore dei miei pensieri Pierluigi De Rosa Il colore dei miei pensieri Pierluigi De Rosa 2007 Scrivere.info Tutti i diritti di riproduzione, con qualsiasi mezzo, sono riservati. In copertina: Yacht

Dettagli

Kaba PAS - Pubblic Access Solution

Kaba PAS - Pubblic Access Solution Kaba PAS - Pubblic Access Solution Fondata nel 1950, Gallenschütz, oggi Kaba Pubblic Access Solution, ha sviluppato, prodotto e venduto per oltre 30 anni soluzioni per varchi di sicurezza automatici. Oggi

Dettagli

Progetto educativo-didattico di lingua inglese per il gruppo di bambini di cinque anni

Progetto educativo-didattico di lingua inglese per il gruppo di bambini di cinque anni Progetto educativo-didattico di lingua inglese per il gruppo di bambini di cinque anni A.S. 2011/2012 Giulia Tavellin Via Palesella 3/a 37053 Cerea (Verona) giulia.tavellin@tiscali.it cell. 349/2845085

Dettagli

Istruzione N. Versione. Ultima. modifica. Funzione. Data 18/12/2009. Firma. Approvato da: ASSEMBLAGGIO COLLAUDO TRAINING IMBALLO. service 07.

Istruzione N. Versione. Ultima. modifica. Funzione. Data 18/12/2009. Firma. Approvato da: ASSEMBLAGGIO COLLAUDO TRAINING IMBALLO. service 07. Istruzione N 62 Data creazione 18/ 12/2009 Versione N 00 Ultima modifica TIPO ISTRUZIONE ASSEMBLAGGIO COLLAUDO TRAINING MODIFICA TEST FUNZIONALE RIPARAZIONE/SOSTITUZIONE IMBALLO TITOLO DELL ISTRUZIONE

Dettagli

Come si prepara una presentazione

Come si prepara una presentazione Analisi Critica della Letteratura Scientifica 1 Come si prepara una presentazione Perché? 2 Esperienza: Si vedono spesso presentazioni di scarsa qualità Evidenza: Un lavoro ottimo, presentato in modo pessimo,

Dettagli

un brand nato pensando a Voi, con l Italia nel cuore

un brand nato pensando a Voi, con l Italia nel cuore un brand nato pensando a Voi, con l Italia nel cuore VOI esprime sia una dedica ai nostri graditissimi ospiti, destinatari delle nostre attenzioni quotidiane, sia l acronimo di VERA OSPITALITÀ ITALIANA,

Dettagli

La nostra storia, il vostro futuro.

La nostra storia, il vostro futuro. La nostra storia, il vostro futuro. JPMorgan Funds - Corporate La nostra storia, il vostro futuro. W were e wer La nostra tradizione, la vostra sicurezza Go as far as you can see; when you get there, you

Dettagli

storia dell umanità sarebbe veramente molto triste.

storia dell umanità sarebbe veramente molto triste. FIGLI DI DIO Cosa significa essere un figlio di Dio? E importante essere figli di Dio? Se sono figlio di Dio che differenza fa nella mia vita quotidiana? Queste sono questioni importanti ed è fondamentale

Dettagli

Unità VI Gli alimenti

Unità VI Gli alimenti Unità VI Gli alimenti Contenuti - Gusti - Preferenze - Provenienza Attività AREA ANTROPOLOGICA 1. Cosa piace all Orsoroberto L Orsoroberto racconta ai bambini quali sono i cibi che lui ama e che mangia

Dettagli

LA VIOLENZA NEI LUOGHI DI LAVORO. CLAUDIO CORTESI cld.cortesi@gmail.com

LA VIOLENZA NEI LUOGHI DI LAVORO. CLAUDIO CORTESI cld.cortesi@gmail.com LA VIOLENZA NEI LUOGHI DI LAVORO CLAUDIO CORTESI cld.cortesi@gmail.com VIOLENZE NEI LUOGHI DI LAVORO: COSA SONO? any action, incident or behaviour, that departs from reasonable conduct in which a person

Dettagli

UNA CONFESSIONE E LA PISTA SEGUITA

UNA CONFESSIONE E LA PISTA SEGUITA UNA CONFESSIONE E LA PISTA SEGUITA Confesso tutta la mia difficoltà a presentarvi questo brano che ho pregato tante volte. La paura è quella di essere troppo scontata oppure di dare troppe cose per sapute.

Dettagli

Solar Impulse Revillard Rezo.ch. Vivere il nostro pianeta senza esaurirne le risorse? Naturalmente.

Solar Impulse Revillard Rezo.ch. Vivere il nostro pianeta senza esaurirne le risorse? Naturalmente. Solar Impulse Revillard Rezo.ch Vivere il nostro pianeta senza esaurirne le risorse? Naturalmente. La visione di ABB ABB è orgogliosa della sua alleanza tecnologica e innovativa con Solar Impulse, l aereo

Dettagli

il materiale contenuto nel presente documento non può essere utilizzato o riprodotto senza autorizzazione

il materiale contenuto nel presente documento non può essere utilizzato o riprodotto senza autorizzazione Reliability Management La gestione del processo di Sviluppo Prodotto Ing. Andrea Calisti www.indcons.eu Chi sono... Andrea CALISTI Ingegnere meccanico dal 1995 al 2009 nel Gruppo Fiat Assistenza Clienti

Dettagli

Come è fatto un giornale?

Come è fatto un giornale? Come è fatto un giornale? 1. Com'è fatto un giornale? 2. Per iniziare o la testata è il titolo del giornale. o le manchette (manichette) sono dei box pubblicitari che le stanno al lato 3. La prima pagina

Dettagli

Cambridge International Examinations Cambridge International General Certificate of Secondary Education

Cambridge International Examinations Cambridge International General Certificate of Secondary Education Cambridge International Examinations Cambridge International General Certificate of Secondary Education ITALIAN 0535/01 Paper 1 Listening For Examination from 2015 SPECIMEN TAPESCRIPT Approx. 45 minutes

Dettagli

LICEO GINNASIO STATALE VIRGILIO SIMULAZIONE III PROVA ESAMI DI STATO

LICEO GINNASIO STATALE VIRGILIO SIMULAZIONE III PROVA ESAMI DI STATO SIMULAZIONE III PROVA ESAMI DI STATO Classe V F Liceo Internazionale Spagnolo Discipline: Francese/Inglese, Filosofia, Matematica, Scienze, Storia dell'arte Data 12 dicembre 2013 Tipologia A Durata ore

Dettagli

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΤΕΛΙΚΕΣ ΕΝΙΑΙΕΣ ΓΡΑΠΤΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: 2014-2015 Μάθημα: Ιταλικά Επίπεδο: Ε1 Διάρκεια: 2 ώρες Υπογραφή

Dettagli

Guida ai Parametri di negoziazione dei mercati regolamentati organizzati e gestiti da Borsa Italiana

Guida ai Parametri di negoziazione dei mercati regolamentati organizzati e gestiti da Borsa Italiana Guida ai Parametri di negoziazione dei mercati regolamentati organizzati e gestiti da Borsa Italiana Versione 04 1/28 INTRODUZIONE La Guida ai Parametri contiene la disciplina relativa ai limiti di variazione

Dettagli

UNIT 1 PRESENT SIMPLE PRESENT CONTINUOUS

UNIT 1 PRESENT SIMPLE PRESENT CONTINUOUS UNIT 1 PRESENT SIMPLE PRESENT CONTINUOUS Per definire le situazioni espresse attraverso l uso del present simple utilizzeremo la seguente terminologia: permanent state timetable routine law of nature or

Dettagli

DEFT Zero Guida Rapida

DEFT Zero Guida Rapida DEFT Zero Guida Rapida Indice Indice... 1 Premessa... 1 Modalità di avvio... 1 1) GUI mode, RAM preload... 2 2) GUI mode... 2 3) Text mode... 2 Modalità di mount dei dispositivi... 3 Mount di dispositivi

Dettagli

COMPITI VACANZE INGLESE CLASSI 1^ A / B - Prof. A. MOTTA

COMPITI VACANZE INGLESE CLASSI 1^ A / B - Prof. A. MOTTA COMPITI VACANZE INGLESE CLASSI 1^ A / B - Prof. A. MOTTA Ripassa sempre l argomento prima di svolgere gli esercizi. Ripassa anche il lessico studiato durante l'anno. Svolgi gli esercizi su un quaderno

Dettagli

1. Uno studente universitario, dopo aver superato tre esami, ha la media di 28. Nell esame successivo

1. Uno studente universitario, dopo aver superato tre esami, ha la media di 28. Nell esame successivo Prova di verifica classi quarte 1. Uno studente universitario, dopo aver superato tre esami, ha la media di 28. Nell esame successivo lo studente prende 20. Qual è la media dopo il quarto esame? A 26 24

Dettagli