Sistemi di canalizzazioni in plastica e metallo

Transcript

1 Catalogo tecnico Sistemi di canalizzazioni in plastica e metallo 427/00

2 Sommario Introduzione Minicanali Canali portacavi e porta-apparecchi Canali per installazione a battiscopa, cornice e su pavimento Canali industriali in plastica Canaline di cablaggio Canali in alluminio Canali in metallo da bordo macchina e per illuminazione Canali industriali in metallo Sistemi di sospensione per canali industriali Dimensioni di ingombro Elenco codici ABB SACE

3 ABB SACE e l impegno per la salvaguardia dell ambiente Le attività del Gruppo ABB rivolte allo sviluppo di progetti di ricerca e iniziative pilota in grado di coniugare gli obiettivi di crescita economica con le principali istanze sociali e ambientali è anche alla base dell impegno assunto affinché tutte le sedi e i siti produttivi mondiali ottengano la certificazione di sistema di gestione ambientale ISO 400. Tra le aziende del Gruppo, ABB SACE è in prima fila nel dedicare consistenti risorse al raggiungimento degli obiettivi di sviluppo sostenibile e tutela ambientale ed è riprova di ciò l acquisizione da parte di tutti i siti produttivi aziendali della certificazione di qualità ISO 900 e, per la maggioranza degli stessi, anche delle certificazioni di sistema di gestione ambientale ISO 400; gli stabilimenti di Frosinone e Patrica hanno inoltre conseguito la certificazione di sistema integrato Qualità, Ambiente e Sicurezza (QAS) sono certificati in conformità alla rma BS 8800 per la salute e la sicurezza sul posto di lavoro. Tutte le Divisioni aziendali sono in effetti attivamente coinvolte nella prosecuzione delle politiche di miglioramento della gestione ambientale mediante la razionalizzazione dei consumi di materie prime ed energia, la prevenzione dell inquinamento, il rispetto delle acque e dell aria, il contenimento delle emissioni sonore e la riduzione degli scarti dei processi produttivi, la conduzione di audit ambientali periodici presso i principali fornitori. Ricorrendo anzi a strumenti di analisi quali l LCA (Life Cycle Analysis), l attività di progettazione di ABB SACE include già in fase iniziale la valutazione e il miglioramento delle prestazioni ambientali dei prodotti nel corso del loro intero ciclo di vita, in modo da garantire l ottimizzazione delle prestazioni tecniche ed energetiche in fase di esercizio, controllare e ridurre gli impatti ambientali in fase di produzione e definire gli scenari di gestione del fine vita. Ciascuno di questi traguardi e attività è frutto della lungimiranza nell adottare politiche ecologiche e metodologie di riduzione dei carichi ambientali e ABB SACE è, come già per la qualità dei suoi prodotti, leader anche in questo senso nel panorama aziendale italiano.

4 Stabilimento di Marostica (VI)

5 Strumenti di scelta e progettazione Flessibilità gestionale, servizi e consulenza: un offerta completa Per facilitare la scelta dei propri prodotti, ABB SACE garantisce un supporto a 3 sia prima sia dopo la vendita, mettendo ad esempio a disposizione vari strumenti di progettazione e dimensionamento degli impianti elettrici che facilitino i calcoli, assicurino la conformità dell impianto alle normative e diminuiscano i rischi di errore. L offerta è in particolare costituita da software di calcolo, progettazione, preventivazione e strumenti manuali. T.C.T. (Technical Collection Tools) In un pratico CD-ROM sono raccolti gli strumenti informatici fondamentali di ABB SACE per la realizzazione di progetti e preventivi di impianti elettrici. In particolare: - PICOWin è un software per la realizzazione di progetti di impianti elettrici in ambito civile, terziario e piccolo industriale. Tramite il modulo di disegno CAD compreso nel programma è innanzitutto possibile definire planimetria e schema elettrico con punti luce, prese, lampade, canali di distribuzione e ogni altro elemento previsto nel progetto, attingendo con evidente praticità e risparmio di tempo a ricche librerie di simboli, funzioni grafiche, automatismi di supporto e casistiche di riferimento. Il software consente poi di elaborare la composizione del fronte del centralino scegliendo tra i dispositivi di ABB SACE con Imax = 25 A e ricavandone con altrettanta facilità lo schema unifilare. Per completare il progetto, il modulo PICO Computi consente di realizzare preventivi e capitolati tecnici importando i dati direttamente dai listini dei prodotti di ABB SACE e aggiornandoli o modificandoli all occorrenza; - D.O.C. (Design Optimization & Computation) è un sistema che consente il corretto dimensionamento degli impianti elettrici industriali di bas- penteria, segregazioni, ecc.). La gamma degli strumenti informatici sviluppati da ABB SACE comprende inoltre il software CABWin dedicato all automazione industriale, che consente di sviluppare preventivi ed elenchi di materiali per quadri di automazione. Altri strumenti di lavoro Quattro Regoli di diverso colore, che costituiscono il Kit ABB, permettono rapidi calcoli di dimensionamento dell im- sa tensione sulla base dei modelli di calcolo previsti dalle più recenti normative; - C.A.T. (Computer Aided Technical Selection) è al contempo un catalogo elettronico e uno strumento tecnico di aiuto alla scelta ed eventuale accessoriamento dei diversi interruttori scatolati e aperti, interruttori modulari e prodotti per applicazioni industriali di ABB SACE; - con il pacchetto DMB CAD è possibile realizzare progetti di quadri elettrici per distribuzione secondaria con In max. di 3200 A e Icc max. di 05 ka utilizzando le opportune apparecchiature e carpenterie di ABB SACE; il software consente la realizzazione in ambiente CAD dwg dello schema elettrico unifilare, dei circuiti ausiliari e del fronte quadro - il software DMBWin permette di automatizzare la configurazione e preventivazione dei quadri di distribuzione ArTu e PC impiegando apparecchiature e materiali compresi nella gamma di ABB SACE. Grazie ai numerosi automatismi il software genera una lista dettagliata di tutti i codici prodotto che costituiscono il quadro (apparecchi, carpianto elettrico, effettuando in particolare il dimensionamento dei cavi e il calcolo delle correnti di corto circuito, la verifica delle protezioni contro i contatti diretti e i corto circuiti dei cavi, il coordinamento selettivo e di sostegno e il dimensionamento delle linee motore e delle partenze trasformatori. IV ABB SACE

6 I metodi di calcolo e i dati riportati sui regoli sono desunti dalle vigenti rme CEI, IEC ed NFC e dalla pratica impiantistica. La Guida alle installazioni di bassa tensione è una raccolta sintetica che, sulla base della normativa attuale, fornisce importanti indicazioni giuridiche e tecniche relative alla progettazione, al dimensionamento e all installazione degli impianti elettrici, prendendo in considerazione l impianto utilizzatore a partire dal punto di consegna dell energia elettrica (cabina MT/BT ) nei sistemi di prima categoria. Immediatezza di ordinazione e flessibilità gestionale La logica secondo cui sono sviluppate le procedure di ordinazione di ABB SACE permette una gestione efficiente e flessibile dei magazzini. Nella fattispecie è possibile generare un file d ordine nello standard EDI- FACT (Metel o ABB) e trasmetterlo elettronicamente tramite EDI (Electronic Data Interchange). L utilizzo del protocollo EDI nell invio dell ordine razionalizza la catena logistica, riducendo i tempi di attraversamento e i rischi di errore. Il sistema EDI permette infatti il caricamento automatico dell ordine presso ABB SACE con immediato invio della richiesta alla produzione e della conferma d ordine, dell avviso di spedizione e della fattura al cliente. La formazione: uno strumento indispensabile per i professionisti ABB SACE rende disponibile il proprio bagaglio di esperienza maturata in oltre anni di attività attraverso i corsi di formazione tecnica, che per tutti gli operatori del settore rappresentano un occasione di aggiornamento e di confronto con professionisti esperti. L informazione e la formazione del resto sono sempre più fattori di successo per la crescita e lo sviluppo professionale. L aggiornamento professionale, sia dal punto di vista tecnico e di prodotto sia da quello normativo e legislativo, è di fatto indispensabile considerate le notevoli implicazioni per la sicurezza delle persone e degli impianti. Il primo obiettivo è proprio quello di andare incontro alle necessità informative dei professionisti, in particolare convertendo i concetti tecnico-normativi e legislativi in termini pratici direttamente applicabili ai diversi prodotti e impianti. ABB SACE V

7

8 Indice Generalità.../2 Prospetto riassuntivo.../6 ABB SACE /

9 Generalità Canaline di cablaggio: più completa l offerta, più efficace il lavoro La gamma delle canaline per cablaggio di ABB SACE si rinnova integralmente arricchendosi anche di prodotti per applicazioni specifiche. Il profilo superiore delle lamelle di tutte le canaline è stato ridisegnato per facilitare l apertura e la chiusura del coperchio e per garantire un aggancio ancora più sicuro grazie alla sua nuova forma arrotondata che agevola le operazioni di cablaggio. Per chi ha esigenze di spazi maggiori per i cavi, da oggi sono inoltre disponibili sei nuove canaline dell altezza di 00 mm su basi da 25, 40,, 80, 00, 50 mm, che si aggiungono a quelle tradizionali con altezze comprese fra 7 e 80 mm. Le nuove canaline di misura standard 50 x 50 mm e 00 x mm con pretranciature circolari sui lati sono state invece studiate per la derivazione di tubi rigidi e corrugati in applicazioni specifiche, per esempio nelle opere di ascensoristica. FLCC9002 Per collegare pannelli e porte con apertura a compasso e in generale per le applicazioni nelle quali il cablaggio è soggetto a flessioni o torsioni, la migliore soluzione è rappresentata dalla nuova canalina flessibile in materiale termoplastico disponibile in sette dimensioni, che si piega e si attorciglia senza spezzarsi. Realizzate in materiale termoplastico, le canaline di cablaggio ABB SACE sono destinate all impiego nei quadri elettrici, nelle applicazioni con tensione nominale fino a 000 V in corrente alternata e a 500 V in corrente continua. In tutti i contesti installativi, si contraddistinguono per l elevata velocità di installazione essendo tra l altro predisposte per il fissaggio a scatto su Fix-O-rapid l accessorio appositamente predisposto per l attacco sia su guida DIN sia su piastra di fondo. FLCC9007 FLCC900 FLCC900 FLCP9825 /2 ABB SACE

10 Generalità Vantaggi nel lavoro quotidiano Nelle canaline ABB SACE le dimensioni e la resistenza delle lamelle garantiscono ripetute operazioni di divaricazione nella fase di cablaggio prevedendo tuttavia la possibilità di eliminare la lamella mediante l apposita pretranciatura che ne permette la rottura netta e istantanea. Le pretranciature previste inoltre alla base delle pareti consentono di tagliare il bordo stesso quando si realizzino interventi di derivazione. La divaricazione controllata dei fianchi della canalina assicura peraltro una perfetta tenuta del coperchio anche nelle tratte verticali e in presenza di alte temperature. In particolare nelle versioni dell altezza di 80 e 00 mm, apposite sagome fermacavi disposte a metà del tratto rettilineo delle lamelle svolgono un ulteriore funzione di rafforzamento. Nelle canaline flessibili, la disposizione delle lamelle sfasate tra di loro e leggermente inclinate verso il centro favorisce l inserimento e l estrazione dei cavi, mentre l assenza del coperchio ne consente il continuo controllo della posizione. Queste canaline possono essere fissate con viti e rivetti o con il nastro biadesivo premontato ad alta adesività sull acciaio. FLCC902 FLCC903 ABB SACE /3

11 Generalità Canalizzazioni senza alogeni per la massima sicurezza Le canalizzazioni di ABB SACE si rinnovano per soddisfare i più alti standard di sicurezza, includendo nella gamma i nuovi canali da parete IP40 portacavi e le nuove canaline di cablaggio in materiale termoplastico halogen free secondo la rma VDE 0472, Part 85. Se la sicurezza è un requisito fondamentale, i nuovi canali sono la soluzione. In caso di incendio, infatti, questo materiale, oltre a impedire la propagazione delle fiamme, emette gas a bassissimo contenuto di sostanze tossiche e non produce fumi opachi, che potrebbero ostacolare la fuga verso le uscite di soccorso. FLCP9829 FLCP9826 Questi nuovi prodotti sono dunque ideali per l impiego in una vasta gamma di ambienti e in differenti condizioni; ad esempio, centri commerciali, cinema, teatri, scuole, centri congressi, aree con particolari requisiti di sicurezza (sotterranei, stazioni di metropolitane, caveau di banche), vari tipi di impianti industriali (petrolchimici, piattaforme off-shore, centrali) e, più in generale, tutte le applicazioni di quadristica. FLCP9830 /4 ABB SACE

12 Generalità Passerelle in metallo a fondo chiuso e forato: la gamma si amplia nel settore industriale Le nuove passerelle in metallo a fondo chiuso e a fondo forato di ABB SACE risolvono qualsiasi problema di canalizzazione nel settore industriale, anche negli ambienti più difficili. Realizzate in lamiera d acciaio al carbonio Fe P zincata a caldo dopo la lavorazione secondo le rme CEI 7-6 e BS 729, le passerelle risultano particolarmente resistenti agli agenti chimici ed atmosferici, assicurando inoltre il grado di protezione IP40 con il fondo chiuso e IP20 con il fondo forato. Grazie alla particolare sagomatura del profilo e all elevato spessore della lamiera, hanno anche una notevole portata meccanica. Sono quindi ideali per tutti i tipi di applicazioni industriali, anche in condizioni particolari: per esempio in presenza di alte concentrazioni di umidità o salinità, dove si usino acidi oppure quando servano cavi di grosso spessore o in grandi quantità (come è il caso delle industrie petrolchimiche e siderurgiche, FLCP9828 FLCP9827 delle centrali elettriche, delle installazioni sotterranee o marittime. Facili da montare, pratiche, sicure ed equipaggiate con coperchi agganciabili a scatto, le nuove passerelle possono essere fissate a soffitto o a parete, assicurando con l ampia gamma di canali, deviazioni, riduzioni ed accessori, di affrontare senza alcuna preoccupazione qualsiasi tipo di percorso della canalizzazione. Le passerelle a fondo chiuso e forato si aggiungono alle passerelle a traversini che, unite ai sistemi di canalizzazioni in lamiera zincata a caldo tipo sendzimir, fanno dei sistemi di canalizzazione in metallo di ABB SACE la risposta adatta per ogni esigenza, in qualsiasi contesto applicatiivo. FLCP983 ABB SACE /5

13 Prospetto riassuntivo Canali in materiale plastico Tipo Minicanali autoadesivi Minicanali attrezzati Canali portacavi IP40 Canali portacavi e porta-apparecchi IP40 Canali portacavi e porta-apparecchi rifiniti esteticamente Canali portacavi in materiale termoplastico halogen free IP40 Colore Codice Dimensioni Senza coperchio ,5 7 (B) Con coperchio cernierato , (B) , Con coperchio standard (B) (B) 4 0 (C) 0 5 (D) (B) (B) Con coperchio avvolgente (B) (C) 0 5 (D) (B) (B) (B) (B) 4 4 (C) (D) (B) 4 6 (B) (B) (E) (B) (E) (B) (E) (B) (E) (B) (E) (B) (E) (B) (E) (B) (E) (B) (E) (B) (E) (B) (E) (B) (E) (B) (E) (B) (E) (B) (E) (B) (E) 03 5 (B) (B) 03 6 (B) (E) B) (E) (B) (E) (B) (E) (B) (E) (B) (E) (B) (B) Colori (B) Bianco RAL 906 (B) Bianco RAL 906 (C) Grigio RAL 7035 (D) Marrone RAL 804 (B) Bianco RAL 906 (E) Grigio RAL 7030 (B) Bianco RAL 906 (E) Grigio RAL 7030 (B) Bianco RAL 906 (B) Bianco RAL 906 Marchi di qualità Campo di applicazione Accessori di derivazione Accessori per apparecchi Riferimento Civile Pag. 2/2 IMQ Civile, esterni canale Pag. 2/4 IMQ Civile e terziario, interni canale Pag. 3/2 IMQ Civile e terziario, interni canale Pag. 3/2 IMQ Civile e terziario, interni canale Pag. 3/4 Civile e terziario Pag. 3/8 /6 ABB SACE

14 Prospetto riassuntivo Canali a battiscopa, cornice e pavimento Canali industriali in plastica Canaline di cablaggio in materiale termoplastico halogen free Canaline di cablaggio con feritoie verticali 8/2 Canaline di cablaggio con feritoie verticali 4/6 Canaline di cablaggio flessibili in materiale termoplastico Canaline di cablaggio con fori tondi Lunghezza 50 cm Base per battiscopa e cornice (B) , Coperchio per battiscopa (B) ,7 (D) Coperchio per cornice (B) ,7 (D) Canali portacavi a fondo chiuso IP (E) Canali portacavi a fondo forato IP (E) (B) (G) (G) ,5 2, (F) (E) (E) (B) Bianco RAL 906 Ardesia (D) Marrone RAL 804 (E) Grigio RAL 7030 (B) Bianco RAL 906 (G) Grigio RAL 7030 (G) Grigio RAL 7030 (F) Grigio RAL 7040 (E) Grigio RAL 7030 IMQ Vari Vari Civile e terziario, esterni canale Pag. 4/2 Pag. 5/2 Pag. 6/2 Pag. 6/4 Pag. 6/4 Pag. 6/8 Pag. 6/0 ABB SACE /7

15 Prospetto riassuntivo Canali in metallo Tipo Canali e colonne in alluminio Canali in metallo da bordo macchina e per illuminazione Canali in sendzmir H 50 Canali in sendzmir H 75 (*) (**) Lunghezza /2/3 m Colore Codice Codice Codice Base Altezza Lungh. m Lungh. 2 m Lungh. 3 m Colore Codice Dimensioni Canali () (M) colonne (M) (G) (*) (G) (**) (B) 06 0 (*) (B) (**) (H) (*) (H) (**) ( I ) (*) ( I ) (**) Canali portacavi forati IP (G) Canali portacavi IP (G) Canali portacavi forati IP (G) Canali portacavi IP40 (G) (H) ( I ) (G) (H) ( I ) (G) (H) ( I ) (G) (H) ( I ) (G) (H) ( I ) (G) (G) Colori (M) Alluminio anodizzato (G) Zincato (B) Bianco RAL 906 (H) Grigio RAL 7032 ( I ) Blu elettrico (G) Zincato (G) Zincato (H) Grigio RAL 7032 ( I ) Blu elettrico Marchi di qualità Campo di applicazione Accessori di derivazione Accessori per apparecchi Riferimento Terziario, interno canale Pag. 7/2 IMQ Pag. 8/2 IMQ Pag. 9/2 IMQ Pag. 9/2 /8 ABB SACE

16 Prospetto riassuntivo Passerelle a traversini H Passerelle a traversini H 00 Passerelle a traversini H 30 Passerelle a fondo chiuso e forato H Passerelle a fondo chiuso e forato H 00 Passerelle a fondo chiuso e forato H 30 Colore Codice Base Altezza Colore Codice Base Altezza Colore Codice Base Altezza Colore Codice Base Altezza Colore Codice Base Altezza Colore Codice Base Altezza Passerelle a fondo chiuso Passerelle a fondo chiuso Passerelle a fondo chiuso Passerelle a fondo forato Passerelle a fondo forato Passerelle a fondo forato Zincato a caldo dopo la lavorazione Zincato a caldo dopo la lavorazione Zincato a caldo dopo la lavorazione Zincato a caldo dopo la lavorazione Zincato a caldo dopo la lavorazione Zincato a caldo dopo la lavorazione Pag. 9/42 Pag. 9/50 Pag. 9/58 Pag. 9/67 Pag. 9/74 Pag. 9/82 ABB SACE /9