Un soggiorno indimenticabile all insegna del romanticismo I vostri rifugi per ritirarvi e dedicarvi al vostro benessere nel cuore di Burgusio

Transcript

1 IT Nuova apertura dopo la ristrutturazione Un soggiorno indimenticabile all insegna del romanticismo I vostri rifugi per ritirarvi e dedicarvi al vostro benessere nel cuore di Burgusio

2 La tradizione incontra l architettura moderna. Gioie di una vacanza fatta di piccoli grandi dettagli Ferie di piacere al Romantic Hotel Weisses Kreuz in Val Venosta Benvenuti! l Romantic Hotel Weisses Kreuz e la Tenuta Zum Löwen vi danno un caloroso benvenuto. Vi accogliamo con la gioia esclusiva di una vacanza in Val Venosta! Il nostro hotel storico è immerso in un pittoresco scenario naturale tipico della Val Venosta e si rivela un rifugio invitante per chi ricerca quel tocco speciale in più. Il nostro hotel, appena rinnovato, abbina la storia al lusso più moderno, il fascino contadino di un epoca lontana a comfort e qualità contemporanei. Dal mese di luglio 2013, vi presentiamo il nostro hotel nel cuore della Val Venosta con nuove e sfiziose novità, per vacanze da sogno in ambienti raffinati. Cosa vi attende: 8 ampie suite panoramiche e romantiche con vista sui magnifici monti della Val Venosta 9 suite lussuose e uniche nella storica Tenuta Zum Löwen Il nuovo centro wellness & spa Aura mea su ben 1300m² con area saune, idromassaggio panoramico in terrazza, area relax panoramica e private spa Il nuovo reparto beauty & massaggi per momenti particolarmente rigeneranti Area buffet molto invitante per sublimi piaceri della buona tavola Il nuovo elegante bar e la sofisticata lounge con camino aperto La nuova e spaziosa reception inondata di luce La nuova stube Kromer e il ristorante Venustas per piaceri culinari raffinati in un atmosfera molto intima Il Gourmet Shop Genuss am Platz con prodotti locali

3 Aura mea : forza vitale per me! Un soggiorno di wellness raffinato in Val Venosta IL NUOVO CENTRO WELLNESS & SPA AURA MEA armonia della bellezza interiore ed esteriore. Ritrovare il proprio sé e seguire le sensazioni che vengono da dentro. Immergersi in un mondo di preziosa rigenerazione, di quiete e di esperienze uniche. Lasciarsi viziare e rivitalizzare. Corpo, spirito e anima sono finalmente in equilibrio. Questa è la filosofia perseguita da Aura mea Forza vitale per me! L acqua cristallina della piscina interna è piacevolmente calda, le bracciate nella piscina esterna (30 C in estate, 31 C in inverno) regalano energia, mentre lo straordinario panorama montuoso vi dà il benvenuto. Un soggiorno all insegna del wellness al Romantic Hotel Weisses Kreuz promette agli ospiti momenti unici di rigenerazione. Un bagno alternato caldo-freddo nella sauna finlandese, bagno turco e soft-sauna conquistano con temperature gradevoli, bollicine e caldo benessere nel nostro nuovo idromassaggio panoramico (36 C). E poi, profonda distensione nell area relax panoramica, nella terrazza spa al sole, nella darkroom con fantastici lettini ad acqua rilassanti e la nuova area relax spa, con lettini avvolgenti e romantiche nicchie delle coccole. Il nuovo centro beauty e massaggi Aura mea impiega l esclusiva cosmesi naturale altoatesina delle linee VITALIS Dr. Joseph e PIROCHE Cosmétiques e propone benefici rituali del bagno nel dondolo al vapore, massaggi rilassanti e rivitalizzanti e l ampia private spa per istanti speciali a due. 01 Private spa 02 Area relax panoramica 03 Terrazza spa al sole 04 Idromassaggio panoramico 05 Piscine interna ed esterna 06 Giardino 07 Area relax 08 Docce 09 Area sanitari 10 Spogliatoio 11 Reception spa 12 Massaggio 1 13 Beauty 14 Bagno al fieno 15 Massaggio 2 16 Area relax 01 Tea lounge 02 Darkroom 03 Bagno turco 04 Sauna finlandese panoramica 05 Area esterna 06 Area relax 07 Biosauna 08 Docce 09 Area relax spa 10 Nicchia delle coccole 11 Area sanitari

4 Le nostre offerte Opening-Package 4 o 7 notti V invitiamo a vivere il nuovo Romantic Hotel Weisses Kreuz! Vi attendono le seguenti sorprese: il nuovo centro wellness & spa panoramico Aura mea con il wellness più raffinato e il relax più puro il nuovo elegante bar e la sofisticata lounge con camino aperto la nuova e spaziosa reception inondata di luce le nuove suite panoramiche Arunda & Alpja la Tenuta zum Löwen, sotto tutela dei beni culturali, con 9 suite esclusive e uniche Per l opening, vi regaliamo dal 6 al 27 luglio 2013 il relax più avvolgente nel centro wellness & spa Aura mea. da 4 notti, buono beauty di 60,00 euro per camera da 7 notti, buono beauty di 100,00 euro per camera 4 notti in camera doppia Pila 296,00 euro a persona 7 notti in camera doppia Pila 497,00 euro a persona I giorni per conoscersi romantici pernottamenti, da domenica a giovedì, nelle nostre camere e suite benessere Piaceri della buona tavola nell ambito della mezza pensione per buongustai e piccolo buffet pomeridiano Wellness e relax nel centro wellness & spa panoramico Aura mea Un dolce e frizzante benvenuto in camera Una cena a lume di candela per due nel ristorante panoramico Un fantastico e benefico bagno rituale nel dondolo a vapore Prenotabile da domenica a giovedì da 344,00 euro a persona in camera doppia Pila Tempo per noi due Prosecco & romantico mazzo di fiori di benvenuto in camera 1 intima colazione in camera 1 romantica cena a lume di candela con vini abbinati nel ristorante panoramico Tempo di viziarsi per due nella private spa del centro wellness & spa Aura mea Euro 240,00 in aggiunta al costo della mezza pensione Offerte supplementari da prenotare: Intima colazione in camera 15,00 euro Romantica cena a lume di candela (supplemento sul prezzo della mezza pensione) 15,00 euro Romantica cena a lume di candela con vino abbinato (supplemento sul prezzo della mezza pensione) 30,00 euro a persona Prosecco + dolce benvenuto in camera 20,00 euro Prosecco + romantico mazzo di fiori di benvenuto in camera 25,00 euro Mazzo di fiori piccolo 30,00 euro Mazzo di fiori grande 50,00 euro Mazzo di rose 5,00 euro a rosa Di grande ispirazione. Le grandi vetrate affacciate su panorami grandiosi. Una nuova concezione degli spazi. Ampi e inondati di luce.

5 Un alloggio speciale. Le nostre nuove suite. Le nostre suite Vacanze in un ambiente storico CAMERE E SUITE e nuove suite del Romantic Hotel Weisses Kreuz e della Tenuta Zum Löwen promettono la quiete più preziosa e momenti di vero benessere e raffinato comfort a 4 stelle, per un esperienza davvero fuori dal comune. Suite panoramica Arunda Nuova suite panoramica con terrazza panoramica a sud, accogliente angolo soggiorno e pavimenti in legno naturale, bagno lussuoso con doccia e WC separato, TV satellitare, telefono, cassetta di sicurezza, minibar, borsa wellness, accappatoio e ciabattine Suite romantica Alpja Nuova suite romantica mansardata con ampia terrazza panoramica al sole esposta a sud, pavimenti con assi in legno naturale, bagno lussuoso con doccia, vasca da bagno panoramica, WC separato, TV satellitare, telefono, cassetta di sicurezza, minibar, borsa wellness, accappatoio e ciabattine Suite benessere Castellin Nuova suite benessere in raffinato stile alpino con loggia a sud e affaccio sull idilliaca piazza del paese. Allestita con pavimenti di assi di legno naturale, bagno lussuoso in porfido della Val Sarentino con doccia e/o vasca da bagno, asciugacapelli, bidet e WC separato, TV satellitare, telefono, cassetta di sicurezza, minibar, borsa wellness, accappatoio e ciabattine Suite esclusiva Fontauna Suite esclusiva in locali storici con stube originali risalenti al periodo rinascimentale e gotico. Allestita con mobili di pregio e pavimenti di assi in legno naturale, bagno lussuoso in granito nobile PLIMA, doccia e/o vasca da bagno, asciugacapelli, bidet e WC separato, TV satellitare, telefono, cassetta di sicurezza, minibar, borsa wellness, accappatoio e ciabattine Suite per famiglie Clavà Ampia suite familiare con camera da letto per i genitori in stile gotico e camera dei bambini separata, soggiorno accogliente, pavimenti con assi in legno, bagno lussuoso nella storica cucina affumicatoio con doccia e vasca da bagno, asciugacapelli, bidet con WC separato, TV satellitare, telefono, cassetta di sicurezza, minibar, borsa wellness, accappatoio e ciabattine

6 Listino prezzi estivi 2013 Prezzi suite Tenuta Zum Löwen Camera Castellin ca. 48 m² Fontauna ca m² Prezzi camere e suite Hotel Weisses Kreuz Camera Pila ca. 25 m² Fürstenburg ca. 28 m² Ortler ca m² per 2-4 persone Arunda ca. 42 m² Alpja ca. 50 m² NOVITÀ Family-Suite Clavà ca. 65 m² per 2-4 persone NOVITÀ NOVITÀ Giorni Giorni giorni 100,00 euro 105,00 euro 115,00 euro 95,00 euro 4-6 giorni 97,00 euro 102,00 euro 112,00 euro 92,00 euro da 7 giorni 92,00 euro 97,00 euro 108,00 euro 88,00 euro 1-3 giorni 95,00 euro 100,00 euro 110,00 euro 90,00 euro 4-6 giorni 92,00 euro 97,00 euro 105,00 euro 87,00 euro da 7 giorni 88,00 euro 92,00 euro 102,00 euro 82,00 euro 1-3 giorni 90,00 euro 95,00 euro 105,00 euro 85,00 euro 4-6 giorni 87,00 euro 92,00 euro 102,00 euro 82,00 euro da 7 giorni 82,00 euro 88,00 euro 98,00 euro 78,00 euro giorni 78,00 euro 82,00 euro 95,00 euro 74,00 euro 4-6 giorni 74,00 euro 77,00 euro 93,00 euro 71,00 euro da 7 giorni 71,00 euro 74,00 euro 91,00 euro 68,00 euro 1-3 giorni 90,00 euro 93,00 euro 105,00 euro 85,00 euro 4-6 giorni 86,00 euro 88,00 euro 103,00 euro 80,00 euro da 7 giorni 83,00 euro 86,00 euro 101,00 euro 78,00 euro 1-3 giorni 96,00 euro 99,00 euro 115,00 euro 92,00 euro 4-6 giorni 92,00 euro 96,00 euro 112,00 euro 87,00 euro da 7 giorni 89,00 euro 94,00 euro 110,00 euro 84,00 euro 1-3 giorni 109,00 euro 118,00 euro 125,00 euro 105,00 euro 4-6 giorni 104,00 euro 112,00 euro 120,00 euro 100,00 euro da 7 giorni 100,00 euro 109,00 euro 117,00 euro 97,00 euro 1-3 giorni 115,00 euro 122,00 euro 135,00 euro 110,00 euro 4-6 giorni 110,00 euro 117,00 euro 129,00 euro 105,00 euro da 7 giorni 107,00 euro 114,00 euro 126,00 euro 102,00 euro Informazioni sui prezzi I prezzi s intendono al giorno a persona e includono la mezza pensione per buongustai e lo spuntino pomeridiano. Riduzioni e supplementi Prezzi riservati ai bambini che dormono in camera con i genitori: Fino a 3 (2.99) anni: gratis, eccetto nel periodo ,00 euro Da 3 a 9 (8.99) anni: 38,00 euro Da 9 a 12 (11.99) anni: 44,00 euro Da 12 a 16 (15.99) anni: 52,00 euro Adulti che dormono nel letto aggiuntivo: 20% di sconto Supplemento camera singola: 15,00 euro al giorno oppure previo accordo Camera con prima colazione: riduzione di 10,00 euro al giorno a persona Check-in e check-out Camere e suite sono a disposizione dalle Il check-out deve avvenire al massimo entro le Cani I cani sono ammessi su richiesta. La tariffa applicata è di 10,00 euro al giorno. Vi preghiamo di portare con voi sia il cibo sia la cesta. Inoltre, i cani non possono accedere alle nuove suite, alla sala ristorante, al bar, alla lounge e all area wellness: contiamo sulla vostra comprensione. brandnamic.com l Renderings: Architekten Stephan Marx & Elke Ladurner l Foto: Vinschgau Marketing: Frieder Blickle, PantherMedia: Marin Conic I nostri servizi inclusi Ricco buffet della prima colazione con prodotti regionali e succhi di frutta freschi Cena con menu gourmet a scelta di 5 portate Piccolo snack pomeridiano con torte e frutta Buffet delle insalate, degli antipasti e dei dessert Wellness & spa Aura mea su m² con piscina interna e piscina esterna riscaldata Nuova area saune con sauna in abete (90 C), biosauna al cirmolo (60 C), bagno turco (40 C) Darkroom con lettini ad acqua, area riposo con giochi d acqua, area relax panoramica Terrazza spa panoramica al sole Ampio idromassaggio esterno (36 C) 2 escursioni guidate alla settimana con la nostra guida escursionistica Tutti i vantaggi offerti da Südtirolbike WLAN gratis Garage sotterraneo/parcheggio Pagamenti e coordinate bancarie Accettiamo pagamenti in contanti, assegni e carte di credito valide (eccetto American Express e Diners Club). Banca: Cassa Raiffeisen Alta Val Venosta IBAN: IT67Z Swift: RZSBIT21324 Informazioni & Prenotazione Fam. Theiner l Burgusio 82 l I Burgusio/Malles l Val Venosta/Alto Adige T l F l info@weisseskreuz.it l