cdc.de CORSI DI TEDESCO Programmi di Formazione per Bambini e Giovani IMPARARE IL TEDESCO IN GERMANIA RADOLFZELL SUL LAGO DI COSTANZA

Transcript

1 2016 cdc.de CORSI DI TEDESCO Programmi di Formazione per Bambini e Giovani IMPARARE IL TEDESCO IN GERMANIA RADOLFZELL SUL LAGO DI COSTANZA

2 Programmi di Formazione per Bambini e Giovani Imparare il Tedesco a Radolfzell sul Lago di Costanza Carl Duisberg Centren è il Vostro partner affidabile per programmi di formazione di pregevole qualità in Germania, per esempio a Radolfzell sul Lago di Costanza, vicino alla Svizzera. I nostri intensivi Corsi di Tedesco e i molteplici programmi offrono l acquisizione della lingua in modo ben mirato. La piena assistenza attraverso il nostro team di collaudata esperienza consente corsi per vacanze di esperienze coinvolgenti, nonché soggiorni scolastici di più mesi, per bambini e giovani dagli 11 ai 17 anni. BERLINO COLONIA MONACO DI BAVIERA RADOLFZELL SUL LAGO DI COSTANZA Radolfzell un luogo attraente in un atmosfera tutta familiare Radolfzell è il luogo ideale per imparare le lingue: tutto è a portata di mano, la gente è affabile, e i nostri ospiti internazionali si sentono a proprio agio. Con i suoi ca abitanti, questa tranquilla città si presta al meglio all approfondimento delle lingue, e al tempo stesso è fonte di tanto divertimento insieme con bambini e giovani di tutto il mondo. La posizione direttamente sul lago e la vicinanza alla Svizzera, all Austria e alla Foresta Nera offrono una pluralità di opportunità, di gite indimenticabili e di tempo libero. Il lago e gli incantevoli dintorni invitano alle attività sportive, come al nuoto, ai giri in bicicletta, alle escursioni, ai percorsi in canoa oppure all equitazione. Il Centro Carl Duisberg di Radolfzell Il Centro di Radolfzell si distingue per la sua atmosfera così personale e familiare. E così vi si adattano facilmente pure i partecipanti più giovani. A noi preme soprattutto la priorità all assistenza perfetta dei bambini e giovani che imparano il Tedesco, perché per molti di essi si tratta del primo soggiorno all estero perciò è naturale per noi assisterli costantemente. La nostra scuola di lingue si trova in una villa incantevole direttamente al giardino comunale, un magnifico parco pubblico, ai margini del centro storico. Oltre a ben otto aule per le varie lezioni, c è un aula-computer, una piccola caffetteria, una cantina-party e un magnifico cortile con giardino. I vantaggi in sintesi Programma delle vacanze di pregevole qualità con punto chiave l apprendimento delle lingue Lezioni di lingue con insegnanti qualificati e materiale adatto al gruppo-mira Soggiorno in un ambiente dove ci si sente sicuri e ci si orienta agevolmente, tipico di una piccola città Assistenza grazie al nostro team di esperienza ben collaudata, in un atmosfera tutta familiare Il contatto con i partecipanti di tutto il mondo promuove la competenza sociale e interculturale Il soggiorno all estero senza i genitori consolida l autonomia e l autostima Con YouTube apprendete di più sul nostro Centro a Radolfzell! cdc.de/youtube 02

3 Ulteriori informazioni: (0)7732/ In sintesi Età anni Date Durata: 2-4 settimane Corso di Tedesco 20 unità-training à 45 minuti per ogni settimana con massimo 15 partecipanti Nozioni di base: 1 anno di lezioni di Tedesco oppure livello A1 (QCER) Campi di Tedesco per Bambini Imparare le lingue e godersi le vacanze questo offre un camp di Tedesco a Radolfzell sul Lago di Costanza. Per bambini fra gli 11 e i 14 anni Carl Duisberg Centren coniuga Corsi di Tedesco insieme ad avvincenti attività ricreative, formando un programma di vacanze ricco di sorprendenti novità. Nei Campi Calcio, Danza e nel Camp Estivo i partecipanti imparano la mattina il Tedesco, e il pomeriggio entrano in azione con lo sport e i divertimenti. La lingua del camp è in grande prevalenza il Tedesco. In tal modo i bambini possono impiegare e approfondire quanto da loro imparato, direttamente con disinvoltura in un clima disteso. Essi inoltre, nell esperienza comune dello sport, sviluppano la competenza sociale e lo spirito di gruppo. Per bambini che amano stare fuori e muoversi, e che inoltre vorrebbero migliorare la loro conoscenza del Tedesco. Vitto e Alloggio I partecipanti pernottano in una fattoria vacanze (per la descrizione dettagliata, vedi pagina 05). Corso di Tedesco Il training di lingua ha luogo di mattina dal lunedì sino al venerdì. I bambini imparano secondo le proprie nozioni di base, in gruppi di non oltre 15 partecipanti. All inizio del corso ha luogo per la classificazione, un piccolo test di lingua. Il programma pomeridiano (Calcio, Danza oppure Attività Estive) ha luogo insieme con partecipanti del corso di lingue, provenienti dal mondo intero nonché dalla Germania. Il programma di attività è adatto sia per principianti sia pure per piccoli professionisti nelle rispettive discipline sportive. Il sabato noi offriamo una gita di un intera giornata. Camp Calcio Luogo: Area di training della squadra di calcio locale, FC Radolfzell Assistente: Trainer di calcio esperti del FC Radolfzell (di lingua materna) Programma: Apprendimento metodico delle tecniche calcistiche, fondamenti del controllo del pallone, passaggi, dribbling, finte e naturalmente i tiri in porta Camp Danza Luogo: Padiglione sportivo nelle vicinanze della scuola di lingue Assistente: Danzatori e coreografi qualificati (di lingua materna) Programma: Jazz & Modern Dance e Hip-Hop-Moves, studio ed elaborazione di piccole rappresentazioni e brevi coreografie proprie Camp Estivo Luogo: Diversi luoghi nella zona circostante, a seconda delle attività e del tempo Assistenti: tutori esperti, entusiasti dello sport (di lingua materna) Programma: molteplici attività, direttamente sul Lago di Costanza, come nuoto, beach volley, circo-workshop, percorsi in canoa, riserva selvaggina e parco ricreativo, fuoco di campo e bivacco, costruzione di zattere, olimpiade-fattoria. 10 ore di training/programma di attività per ogni settimana (lunedì sino a venerdì ore 14:30 16:30) Assistenza conformemente all età, la sera Gite al fine settimana (p. es. Europa-Park Rust e giornata interattiva bosco e isola) Prestazioni incluse Lezioni di Tedesco, test di classificazione, materiale didattico e certificato di partecipazione Alloggio gruppi con pensione completa nei giorni del corso e mezza pensione ai fine settimana Programma del tempo libero (inclusi l equipaggiamento-training e i soldi per l ingresso) Trasferimento collettivo Aeroporto Zurigo (CH) all arrivo e alla partenza (con 3 partecipanti in sù; altrimenti 160 à persona) Ticket per i mezzi di trasporto pubblico locali Pacchetto di Assicurazioni (contro le malattie, gli infortuni e la responsabilità civile verso terzi) Assistenza costante e telefono di emergenza Servizio lavanderia, se necessario Il Camp Calcio è stato ottimo, perché era molto divertente! Se possibile, io vorrei ritornarci l anno prossimo. Ho imparato molto della lingua tedesca, e ho fatto progressi anche nel gioco del calcio. Andrew, Camp Calcio Campi di Tedesco per Bambini Camp Calcio»30 002«Camp Danza»30 005«Camp Estivo»30 006«2 settimane Settimana aggiuntiva Sconto per fratelli e sorelle

4 Programmi di Formazione per Bambini e Giovani In sintesi Età anni Date Durata: da 2 settimane in sù Arrivo: domenica pomeriggio Partenza: sabato mattina Corso di Vacanze Estive: Principianti: / Con nozioni di base: ogni lunedì dal Corso di Vacanze Invernali Principianti: / Con nozioni di base: ogni lunedì dall Corso di Tedesco 24 unità-training à 45 minuti per ogni settimana, lezioni di gruppo 6 unità-training autodidatta assistito nel Lernstudio Almeno 5, massimo 15 partecipanti per ogni gruppo didattico Corso di Vacanze Estive Tennis, equitazione, vela e training-fitness dietro sovrapprezzo Il sabato, gite, p. es. nell Europa-Park Rust ( , 66 ); giornata-bosco e isola sull isola Mainau ( , 30 ) Corso di Vacanze Invernali Il sabato, gite, p. es. a seconda delle condizioni meteorologiche, gita sciistica sulle Alpi, inclusi il maestro di sci, l equipaggiamento e il biglietto del lift (110 ) Prestazioni incluse Lezioni di Tedesco, test di classificazione, materiale didattico e certificato di partecipazione Alloggio nella camera singola oppure camera doppia nella foresteria Carl Duisberg Gästehaus oppure presso famiglie ospitanti accuratamente scelte famiglie ospitanti opportunamente scelte Pensione completa nei giorni del corso, mezza pensione ai fine settimana Programma di tempo libero Ticket per i mezzi di trasporto pubblico locali Corsi di Tedesco per Giovani Training linguistico intensivo combinato con un molteplice programma di tempo libero; è proprio ciò che i nostri Corsi di Tedesco propongono ai giovani dai 15 ai 17 anni. Nel Corso di Vacanze Invernali sperimenteranno insieme il paradiso invernale delle Alpi, e nel Corso di Vacanze Estive scopriranno le più svariate opportunità sportive out-door della regione. Per tutti coloro che intendano perfezionare le proprie conoscenze linguistiche e divertirsi un mondo insieme con i giovani di ogni parte della terra. Alloggio e Vitto I giovani abitano nella foresteria Carl Duisberg Gästehaus oppure in una sistemazione privata (descrizione dettagliata, vedi pagina 05). Corso di Tedesco I nostri trainer esperti configurano le lezioni coinvolgendo direttamente i partecipanti in gruppi internazionali, dando quindi un regolare feedback sui progressi di apprendimento. Assegniamo ai giovani il corso, a loro più idoneo conformemente al test di classificazione. In due pomeriggi della settimana c è la possibilità di approfondire le conoscenze acquisite nel Lernstudio (laboratorio didattico). I tutori e gli insegnanti vi assistono volentieri per ogni consiglio e opportuno intervento. Il nostro programma di tempo libero, che varia settimanalmente, offre nel pomeriggio e al fine settimana numerose opportunità per conoscere sia il paese sia la gente, come pure quella di verificare, nella circostanza, le proprie conoscenze di Tedesco; in un clima di piena disinvoltura. A completare il programma, saranno le gite nel capoluogo di Land, Stoccarda, oppure nella città universitaria di Friburgo. La domenica sarà sempre a libera disposizione. Vacanze Estive Il nostro assai attraente programma estivo invita a tutto ciò che fuori è semplicemente motivo di divertimento: il nuoto, i pedalò oppure lo stand up paddling nel Lago di Costanza, percorsi in bicicletta sui tour di esplorazione; oppure invita a godersi il sole sul lago, con il beach-volley. Vacanze Invernali Il pattinaggio su ghiaccio oppure le corse in slitta, andare a cinema, visitare un museo, giocare a ping-pong, giocare al bowling oppure a (indoor-)beach volley è così che si può parlare il Tedesco in modo giocoso, ludico come per svago, anche se fuori imperversa la tempesta, anche di neve. E poi, un altra sensazione: una gita sciistica per l intera giornata, per l Austria oppure per la Svizzera. Io ho imparato molto e mi sono divertito un mondo. Qui tutti sono molto carini e si sono sempre curati premurosamente di me. Perciò desidero tanto ringraziare. Vorrei assolutamente tornarci l anno prossimo. Ana, Corso di Vacanze Estive Viaggi per Scolaresche e per Gruppi Voi volete viaggiare in gruppo e vivere insieme l esperienza Germania? Per le classi scolastiche, i gruppi universitari e altri gruppi per studi vengono offerti da Carl Duisberg Centren dei Corsi di Tedesco con un programma quadro specificamente orientato sul gruppo-mira, come p. es. le gite oppure le visite al museo. Fate l esperienza della capitale, Berlino, della metropoli renana, Colonia, della città bavarese dell Oktoberfest, Monaco, oppure dell incantevole regione del Lago di Costanza! Informare ora: Corso di Vacanze Estive per Giovani»30 001«1 settimana (Foresteria, camera singola) settimana (Foresteria, camera doppia) settimana (Famiglia ospitante, camera singola) 660 Corso di Vacanze Invernali per Giovani»30 003«1 settimana (Foresteria, camera singola) settimana (Foresteria, camera doppia) settimana (Famiglia ospitante, camera singola)

5 Ulteriori informazioni: (0)7732/ Alloggio Noi offriamo a Radolfzell a seconda del tipo del corso in questione, svariate opportunità di alloggio. Queste le abbiamo scelte accuratamente, affinché i nostri partecipanti vi si sentano a proprio agio come se fossero a casa loro. Ciò è particolarmente importante per i partecipanti più giovani - si tratta per molti di loro, delle prime vacanze senza i genitori. Campi di Tedesco per Bambini La Fattoria Vacanze I partecipanti abitano insieme con i loro assistenti sulla fattoria vacanze Lochmühle a Eigeltingen, distante ca. 20 minuti da Radolfzell. La Lochmühle è una fattoria, che oggi fa parte di un piccolo parco di divertimento. Sull area ci sono numerose attrazioni preferite dalle famiglie, e uno zoo dove si possono accarezzare gli animali. Ragazze e ragazzi pernottano in dormitori di gruppo separati, con bagni propri. Sarà disponibile la biancheria. La fattoria dispone di un ristorante rustico, dove i partecipanti e gli assistenti insieme fanno colazione e cenano la sera. La cucina dà molta importanza ai pasti armoniosi e salùbri, preparati freschi. A mezzogiorno i partecipanti e gli assistenti mangiano normalmente in ristoranti convenzionati in città, al fine settimana offriamo la mezza pensione. Corsi di Tedesco per Giovani Nei nostri Corsi di Tedesco per giovani, i partecipanti abitano nella foresteria Carl Duisberg Gästehaus oppure in una famiglia ospitante da noi accuratamente scelta. Essi ricevono vitto completo nei giorni del corso e mezza pensione al fine settimana. Famiglia Ospitante Le nostre famiglie ospitanti sono dei veri cosmopoliti, ben liete della nota internazionale, che portano a Radolfzell i partecipanti da ogni angolo della terra. Grazie alla vita nella famiglia ospitante, i giovani si immergono completamente nella quotidianità tedesca. Non si tratta sempre di una famiglia nel senso classico del termine anche single, madri e padri che allevano da soli i propri figli oppure le comunità abitative possono essere persone ospitanti. Se nella stessa casa gli ospiti sono più di uno, sarà cura nostra che essi non parlino la stessa lingua materna. Normalmente gli scolari ospiti consumano i pasti insieme con la famiglia. Ai fine settimana essi possono prepararsi spesso, loro stessi, pasti più piccoli, ma una possibilità generale di cucina, in linea di massima non sussiste. Possono esserci orari e abitudini culinarie diverse da quelle di casa propria. La colazione e la cena sono in Germania talvolta dei piatti freddi con pane, würstel e salami, formaggi e marmellata. Foresteria La nostra foresteria è situata ai margini della città in una posizione tranquilla e allo stesso tempo avvantaggiata per la circolazione del traffico. Gli studenti di Tedesco di tutto il mondo qui vivono insieme. Le camere sono semplici e arredate in modo funzionale. In ciascuna unità abitativa ci sono un bagno in comune (doccia, wc, lavandino) e una cucina a disposizione per tutti. Sono disponibili la biancheria e le stoviglie; inoltre c è una lavatrice e un asciugabiancheria. Prestazioni aggiuntive Offriamo su richiesta le seguenti aggiunte ai nostri programmi di formazione: Transfer Aeroporto»60 001«Aeroporto Un percorso/persona Zurigo /Svizzera Friedrichshafen Stoccarda Assicurazione Sanitaria contro le Malattie, Assicurazione contro gli Infortuni e Assicurazione di Responsabilità Civile verso Terzi»60 002«1 settimana 20 Spese per il Corriere»60 004«Spedizione di documenti/tramite corriere 70 05

6 Programmi di Formazione per Bambini e Giovani In sintesi Presupposti Età: da 15 anni in sù Conoscenze di Tedesco: almeno B1 (QCER) oppure 600 ore di lezione Durata Anno scolastico: agosto/settembre sino a giugno/luglio Semestre: gennaio/febbraio sino a giugno/ luglio oppure agosto/settembre sino a gennaio/febbraio Termine per l iscrizione Anno scolastico: sino alla fine di marzo Semestre: sino alla fine di marzo oppure alla fine di agosto Prestazioni incluse Iscrizione presso una scuola pubblica e collocamento nella classe idonea Regolare controllo del rendimento Alloggio in una famiglia tedesca ospitante con mezza pensione Assistenza nelle faccende riguardanti il visto Pacchetto assicurativo (Assicurazione contro le malattie, Assicurazione contro gli infortuni e Assicurazione di responsabilità civile verso terzi) Frequenza Scolastica in Germania Frequentare una scuola in Germania significa coniugare l apprendimento di una lingua straniera con un prolungato soggiorno all estero, ed è un prezioso plusvalore per lo sviluppo personale e scolastico dei giovani. Il Centro Carl Duisberg di Radolfzell organizza la frequenza scolastica normalmente nelle classi 9 oppure 10. L anno scolastico si divide in due semestri: il primo semestre inizia fra agosto e settembre, a seconda delle regioni federali Länder, e il secondo semestre inizia in gennaio/febbraio. Scelta della Scuola Carl Duisberg Centren cerca in base al profilo personale e scolastico la scuola che al meglio corrisponde agli interessi individuali e al punto focale accademico dell allievo. Si possono scegliere sia scuole pubbliche sia anche collegi rinomati (con le rette scolastiche) nonché scuole con possibilità di sostenere l International Baccalaureate. Le nostre scuole convenzionate si trovano in prevalenza nella zona del Lago di Costanza. Volentieri ci attiviamo per i collocamenti nelle grandi città come Berlino, Colonia e Monaco di Baviera. Assistenza in loco Il team del Centro Carl Duisberg di provata esperienza si occupa preliminarmente dell intera comunicazione fra la scuola e i genitori. Anche durante il soggiorno siamo a piena disposizione per tutte le questioni da affrontare; e ci occupiamo della perfetta assistenza degli allievi. Inoltre scriviamo regolarmente dei rapporti sui progressi intervenuti nel rendimento scolastico e sul comportamento sociale dei partecipanti. Durante il programma gli allievi vivono in una famiglia ospitante tedesca. Noi conosciamo tutte le famiglie personalmente, da noi scelte accuratamente prima della loro accettazione nel nostro programma. Il mio anno scolastico in Germania era persino migliore di quanto io pensassi. Io amo la mia scuola, amo parlare il Tedesco, e naturalmente la mia famiglia ospitante indubbiamente sono molto felice! La decisione di andare in Germania è stata la migliore della mia vita. Anche se mi fa piacere tornare in Messico, praticamente non vorrei andarmene via di qui. Abril, Frequenza Scolastica in Germania Scuole Pubbliche nella Zona del Lago di Costanza»30 101«Un semestre scolastico (ca. 6 mesi) Un anno scolastico intero (ca. 11 mesi) Scuole Pubbliche a Berlino/Colonia/Monaco di Baviera»30 101«Un semestre scolastico (ca. 6 mesi) Un anno scolastico intero (ca. 11 mesi) Collegi»30 103«Iscrizione presso una scuola privata idonea e collocamento in una classe di livello idoneo

7 Ulteriori informazioni: (0)7732/ In sintesi Programma di Preparazione alla Frequenza Scolastica in Germania La frequenza di una scuola tedesca ha ancor più successo, se gli allievi sono preparati al meglio linguisticamente e interculturalmente. L eccellente programma di preparazione Carl Duisberg, è costituito da un Corso di Tedesco intensivo, di un Corso specializzato di Matematica e Scienze Naturali, di un Training d Inglese nonché di un programma di tempo libero, ricco di varietà. Il Corso di Tedesco Gli allievi del programma di preparazione imparano in piccoli gruppi il Tedesco insieme con i partecipanti provenienti da tutto il mondo. I nostri trainer competenti forniscono regolarmente un feedback sui progressi di apprendimento. Un punto chiave del corso è, oltre a un training del gruppo-mira, il Lernstudio. Qui gli allievi approfondiscono in due pomeriggi della settimana ciò che hanno imparato in modo del tutto individuale. Tutori di provata esperienza sono disponibili per qualsiasi richiesta o problema che si presentasse. Allievi che intendano sostenere la maturità liceale tedesca, necessitano ai fini dell ammissione alla scuola, delle conoscenze di Tedesco del livello B2 (QCER). Corso di Lingua specializzata e Training d Inglese Specialmente nelle Scienze Naturali vi ricorrono numerosi termini tecnici. Gli allievi imparano in piccoli gruppi la terminologìa matematico-naturalistica e le strutture tecnico-linguistiche, a partire dal livello B1. Poiché l Inglese è d obbligo nelle scuole tedesche, il Training d Inglese fornisce ai partecipanti il bagaglio di nozioni linguistiche necessarie al livello delle rispettive classi. Affinché gli allievi imparino anche la lingua parlata e parlino il Tedesco in un atmosfera distesa con giovani provenienti da ogni angolo della terra, noi proponiamo un programma di tempo libero che varia settimanalmente. In tal modo i partecipanti fanno conoscenza del loro ambiente già prima dell inizio dell anno scolastico, e si sentiranno molto più sicuri. Alloggio e Assistenza Già durante il programma preparatorio, gli allievi abitano in famiglie ospitanti a Radolfzell scelte accuratamente. Così entrano subito in contatto con i Tedeschi e hanno l opportunità di sperimentare la quotidianità della famiglia. Oltre alla famiglia ospitante si rende disponibile anche il team del Centro Carl Duisberg, durante il soggiorno per ogni richiesta e problema che si presentasse. Programma di Preparazione alla Frequenza Scolastica in Germania»30 102«UT/Settimana Prezzo/Sett. Lezioni di gruppo (Tedesco) Laboratorio didattico «Lernstudio» 6 Corso di gruppo piccolo di Inglese 4 Corso di gruppo piccolo di Matematica e Scienze Naturali (a partire da B1) 2 Lezioni individuali per partecipanti sotto i 15 anni Date Tutto l anno Durata: almeno 4 settimane subordinata alle conoscenze di base Lezioni per settimana Corso di Tedesco con 24 unità training (UT) à 45 minuti Programma autodidattico assistito nel Lernstudio in due pomeriggi con 6 UT Corso di Inglese per piccoli gruppi con 4 UT Corso di Matematica e Scienze Naturali per piccoli gruppi (a partire da B1) con 2 UT Prestazioni incluse Lezioni, come sopra indicate Rapporto sul rendimento relativo a ciascuna classe del corso Assistenza dei compiti di casa Alloggio in famiglie ospitanti tedesche scelte, in camere singole oppure camere doppie Pensione completa, incluse bevande durante le pause Biglietti per i mezzi di trasporto pubblico locali Pacchetto assicurativo (Assicurazione contro le malattie, Assicurazione contro gli infortuni e Assicurazione di responsabilità civile verso terzi) Assistenza extrascolastica, p. es. visite dal medico La vita porta con sé molte belle esperienze io serberò sempre il ricordo del tempo trascorso a Radolfzell. Il mese presso la mia famiglia ospitante di preparazione alla frequenza scolastica, è stato per me molto importante. Alzarmi ogni mattina, la routine quotidiana, i corsi presso il Centro Carl Duisberg, il vivere insieme con le persone provenienti da ogni parte del mondo tutto ciò è stato un enorme dono. Luca, Preparazione a una Frequenza Scolastica in Germania 07

8 2016 cdc.de Imparare il Tedesco in Germania con Carl Duisberg Centren Iscriversi adesso: Centro Carl Duisberg di Radolfzell Fürstenbergstrasse Radolfzell Tel. +49 (0)7732/ Fax +49 (0)7732/ radolfzell@cdc.de Ulteriori informazioni sui nostri corsi, luoghi e sulle condizioni contrattuali generali, le troverete in diverse lingue sotto: Il nostro elevato standard-prodotto assicura successi di formazione durevoli e la soddisfazione dei nostri clienti. Al fine di assicurare ciò, ci sottoponiamo a un regolare Controllo della Qualità. Inoltre, il Comparto Impresa Corsi di Tedesco è certificato secondo la norma DIN EN ISO I nostri Corsi di Tedesco per Adulti Non importa se per studio o per lavoro, Carl Duisberg Centren è il Vostro partner affidabile per Corsi di Tedesco di rinomata qualità. L assistenza costante offerta dai nostri consulenti di formazione e trainer di provata esperienza, crea le condizioni didattiche ideali in tal modo Vi concentrate completamente sui Vostri obiettivi di apprendimento e didattici, facendo ancor più avanzare la Vostra carriera! Corso Intensivo di Tedesco 24+6 Training Individuale Esami e Preparazione agli Esami Consulenza degli Studi e Programmi di Preparazione alle Università Fonti immagine: Fotolia, Thekla Ehling, Stanko Petek, Eva Olbricht, Corbis. Carl Duisberg Centren International Sales Hansaring Köln Tel. +49 (0)221/ Fax -256 internationalsales@cdc.de Connect with us on Social Media Collezionare Miles e riscuotere presso Carl Duisberg Centren!