CILINDRI pneumatici PEDROTTI. NORMALIZZATI - MECCANICA

Transcript

1 CILINDRI pneumatici PEDROTTI NORMALIZZATI - MECCANICA

2

3 indice Cilindri compatti ISO p. 04 Cilindro pneumatico - Codice di ordinazione... p. 02 Corse standard... p. 03 WB - WBM Cilindro pneumatico semplice effetto magnetico... p. 04 WF - WFM Cilindro pneumatico doppio effetto magnetico... p. 05 QFL / VFL Flangia di fissaggio... p. 06 Caratteristiche tecniche... p / Regolatori di portata... p / 579 Regolatori di portata... p. 09 5/2 Vie -1 Valvole ad azionamneto elettropneumatico monostabile... p. 5/2 Vie -2 Valvole ad azionamneto elettropneumatico bistabile... p. Solenoidi... p. 11 Connettori... p. Caratteristiche tecniche... p. 12 Materiali e componenti... p. 12 Forze e consumi... p. 13 1

4 Cilindri compatti iso I nuovi cilindri compatti a normativa ISO sono stati realizzati con alesaggi da 20 mm a 0 mm e hanno un ingombro inferiore del 50% rispetto ad un cilindro ISO di misure equivalenti. Il grande vantaggio di questi cilindri è l interfaccia ISO che permette l abbinamento con i medesimi dispositivi di fissaggio dei cilindri ISO (ISO 6431 VDMA 24562) I cilindri ISO hanno un design pulito ed elegante. Il tubo è dotato di cave longitudinali su tre lati per l inserimento a scomparsa dei sensori magnetici. Sono inoltre presenti paracolpi elastici a fine corsa. È disponibile anche la versione con stelo filetto maschio. 2

5 Cilindro pneumatico compatto - codice di ordinazione W B M Corsa mm A richiesta corse intermedie o superiori Diametro mm Versioni / Version = Standard Stelo femmina M= Stelo Maschio Esecuzione B = Semplice effetto magnetico F = Doppio effetto magnetico D = Semplice effetto magnetico - molla in spinta [ informazioni tecniche a richiesta ] J = Doppio effetto stelo passante magnetico [ informazioni tecniche a richiesta ] FA = Doppio effetto magnetico antirotazione [ informazioni tecniche a richiesta ] SERIE W CORSE STANDARD mm. Ø MM # # # # # # # # 25 # # # # # # # # 32 # # # # # # # # # # 40 # # # # # # # # # # 50 # # # # # # # # # # 63 # # # # # # # # # # 80 # # # # # # # # # # 0 # # # # # # # # # # WB WF Semplice effetto magnetico Doppio effetto magnetico WD WJ Semplice effetto magnetico - molla in spinta Doppio effetto stelo passante magnetico # WFA Doppio effetto magnetico antirotazione 3

6 Cilindro pneumatico semplice effetto magnetico WB - WBM Ø20-25 A PL ZB+ ZA+ PL ZB + ZA + T1 E TG CH L1 KK ØD KF Ø D1 EE TG E AF BG LA RT Ø A PL G ZB + ZA + G PL G ZB + ZA+ G T1 E TG CH RT KK Ø D KF D1 EE TG E AF += Adicionar o curso ++= Adicionar 2 vezes o curso + = add stroke + = aggiungere corsa ++ = double stroke dimension and add it Semplice effetto magnetico Ø MM ØD E L1 A KK CH AF KF BG LA RT G TG EE PL Ø D1 T1 ZA+ ZB ,5 16 M8x1,25 9 M6 18,5 5 M5-22 M ,5 16 M8x1,25 9 M6 18,5 5 M5-26 M , Mx1,25 12 M8 - - M6 14,5 32,5 G1/8 7,5 9 2, Mx1,25 12 M8 - - M G1/8 7,5 9 2, M12x1, M - - M8 14,5 46,5 G1/8 7,5 12 2, ,5-22 M12x1, M - - M ,5 G1/8 7,5 12 2, , M16x1, M M 15,5 72 G1/8 7,5 12 2, M16x1, M M G1/8 7,5 12 2,

7 Cilindro pneumatico doppio effetto magnetico WF- WFM Ø20-25 A PL ZB+ ZA+ PL ZB + ZA + T1 E TG CH L1 KK ØD KF Ø D1 EE TG E AF BG LA RT Ø A PL G ZB + ZA + G PL G ZB + ZA+ G T1 E TG CH RT KK Ø D KF D1 EE TG E AF += Adicionar o curso ++= Adicionar 2 vezes o curso + = add stroke ++ = double stroke dimension + = aggiungere and add it corsa Doppio effetto magnetico Ø MM ØD E L1 A KK CH AF KF BG LA RT G TG EE PL Ø D1 T1 ZA+ ZB ,5 16 M8x1,25 9 M6 18,5 5 M5-22 M ,5 16 M8x1,25 9 M6 18,5 5 M5-26 M , Mx1,25 12 M8 - - M6 14,5 32,5 G1/8 7,5 9 2, Mx1,25 12 M8 - - M G1/8 7,5 9 2, M12x1, M - - M8 14,5 46,5 G1/8 7,5 12 2, ,5-22 M12x1, M - - M ,5 G1/8 7,5 12 2, , M16x1, M M 15,5 72 G1/8 7,5 12 2, M16x1, M M G1/8 7,5 12 2,

8 flangia di fissaggio qfl Materiale: Acciaio Ø MM A B C D E F G H I L M ,5 6,6 5, ,5 6,6 5,4 12 flangia di fissaggio vfl Materiale: Acciaio Ø MM P Q S R T V

9 PEDROTTI NORMALIZZATI - Caratteristiche tecniche 7

10 Regolatore di Portata manuale / Pressioni Pressione minima: Pressione massima: 1 bar ( 0.1 MPa) bar (1 MPa) Temperature Temperatura minima: -20 C Temperatura massima: +80 C Tubi di collegamento Tubi in materiale plastico: PA6, PA11, PA12, Polietilene, *Poliuretano, FEP, PTFE. *Per tubi in Poliuretano é consigliata una durezza di 98 shore. Fluidi compatibili Aria compressa COD. TUB. A B L1 L2 CH D CONF M ,5-42, /8 5, M ,5-42,5 8 12, /8 5,5 21, , /4 7 24,5 48, , M5 4 20,5 38,5-42,5 8 12, /8 5,5 22, , / , , /8 5, / , /8 7,5 28, /4 7 28,5 48, /8 7,5 30, /8 7,5 32, , / , /2 9 35, ,5 Cod. =... = Unidirezionale per cilindro Cod. =... = Unidirezionale per valvola C C C v C v v B v B B 8

11 PEDROTTI NORMALIZZATI / 579 Regolatore di Portata a cacciavite Pressioni Pressione minima: 1 bar ( 0.1 MPa) Pressione massima: bar (1 MPa) L1-20 C +80 C CH B L2 Temperatura minima: Temperatura massima: D Temperature Tubi di collegamento A Tubi in materiale plastico: PA6, PA11, PA12, Polietilene, *Poliuretano, FEP, PTFE. *Per tubi in Poliuretano é consigliata una durezza di 98 shore. Fluidi compatibili Aria compressa COD. TUB , ,5 24,5 36,5 22, /8 5,5 21,5 6 M5 4 20,5 5 M5 1/ /8 5,5 8 1/8 5,5 3/8 7,5 28,5 3/8 7,5 30,5 1/ Cod. =... = L2 5, L1 1/ M5 B A /4 7 1/4 7 1/4 7 3/8 7,5 1/2 9 C C 8 12, ,5 29,5 8 28,5 36,5 42,5 42,5 42, Unidirezionale per cilindro C 14 36,5 35, CONF ,5 32,5 D CH 12,5 12,5 12, , , , ,5 Cod. =... = 579 v C v v Unidirezionale per valvola B v B B 9

12 Valvole ad azionamento Elettropneumatico monostabile 5/2 Vie - 1 COD. VIE MISURA 01V S /2 1/8 01V S /2 1/4 01V S /2 1/2 Valvole ad azionamento Elettropneumatico bistabile 5/2 Vie - 2 COD. VIE MISURA 01V S /2 1/8 01V S /2 1/4 01V S /2 1/2

13 Solenoidi COD. TENSIONE POTENZA SOL012C00 12V DC 3W SOL024C00 24V DC 3W SOL024C3000* 24V DC 2W SOL024A V AC 5VA SOL011A2000 1V AC 5VA SOL01220A V AC 5VA *Solenoide Consigliato M Caratteristiche Tecniche Tolleranze di tensione Classe di isolamento Grado di protezione Ciclo di lavoro Terminali ±% F CEI EN IP65 IEC con connettore (with connector) 0% DIN B Connettori COD. COLORE CARATTERISTICHE CON00001 NERO STANDARD A 2 POLI CON TRASNPAR. LED + VDR 0-24V CON02100 TRASNPAR LED + VDR 1V CON TRASNPAR LED + VDR 220V VDR: Dotati di Varistore come dispositivo di protezione delle sovratensioni SCHEMA ELETTRICO LED RED M3 2 VDR R 2 CON00001 CON CON02100 CON Caratteristiche Tecniche Grado di protezione Guarnizione Diametro cavo IP65 IEC guarnizione a profilo 6 8 mm 11

14 Caratteristiche Tecniche Materiali e Componenti 1 Asta pistone acciaio cromato (AISI 303 da 20 a 25) (C40 da 32 a 0) 2 Testata anteriore in alluminio anodizzato 3 Vite in acciaio zincato 4 Guarnizione asta in poliuretano 5 Bronzina in bronzo sinterizzato 6 Guarnizione O-RING in NBR 7 Guarnizione pistone in poliuretano 8 Magnete in plastoferrite 9 Pistone in alluminio Guarnizione O-RING in NBR 11 Dado fissaggio pistone in acciaio zincato 12 Camicia cilindro in alluminio anodizzato 13 Testata posteriore in alluminio anodizzato Pressioni Pressione minima / Minimum pressure: 1 bar ( 0.1 MPa) Pressione massima / Maximum pressure: bar (1 MPa) Funzionamento Semplice effetto magnetico, Doppio effetto magnetico. Stelo singolo, passante e Antirotazione. Single and Double-acting magnetic. Single, through piston rod and Antirotation. Temperature Temperatura minima: 0 C (-20 C con aria secca) Alesaggi Da 20 a 0 mm Temperatura massima : +80 C Fluidi compatibili Aria compressa filtrata e lubrificata e non lubrificata. Corse Corse Standard Da 5 a 200 mm 12

15 Forze e Consumi FORZE DI SPINTA E TIRO Ø CIL. Ø STELO SUPERFICIE UTILE IN MM2 PRESSIONE DI LAVORO IN BAR Ø20 Spinta = FORZE DELLA MOLLA CONSUMI CILINDRO Forza sviluppata in N Trazione = Ø25 Spinta = Trazione = Ø32 12 Spinta = Trazione = Ø40 12 Spinta = Trazione = Ø50 16 Spinta = Trazione = Ø63 16 Spinta = Trazione = Ø80 20 Spinta = Trazione = Ø0 25 Spinta = Trazione = Ø CIL. CARICO MOLLA CORSA Ø CIL. Ø STELO SUPERFICIE UTILE IN MM2 PRESSIONE DI LAVORO IN BAR Forza sviluppata in N Ø20 Carico Molla a Riposo 15, ,2,4 8,7 Carico Molla Compressa 17,4 17,4 17,4 17,4 17,4 Ø25 Carico Molla a Riposo 19,5 18,5 17, Carico Molla Compressa Ø32 Carico Molla a Riposo 27,8 25,3 22,8 20,2 17,7 Carico Molla Compressa Ø40 Carico Molla a Riposo 36, ,7 29,5 27 Carico Molla Compressa Ø50 Carico Molla a Riposo 32 30, ,8 26,5 Carico Molla Compressa Ø63 Carico Molla a Riposo 61 58,5 56,3 53,5 51,5 Carico Molla Compressa 64,8 64,8 64,8 64,8 64,8 Ø80 Carico Molla a Riposo 91, ,7 Carico Molla Compressa Ø0 Carico Molla a Riposo Carico Molla Compressa Consumo aria in NL per ogni mm. di corsa Ø20 Spinta = 314 0,006 0,009 0,013 0,016 0,019 0,022 0,025 0,028 0,031 0,035 Trazione = 235 0,005 0,007 0,009 0,012 0,014 0,016 0,019 0,021 0,024 0,026 Ø25 Spinta = 490 0,0 0,015 0,020 0,025 0,029 0,034 0,039 0,044 0,049 0,054 Trazione = 412 0,008 0,012 0,016 0,021 0,025 0,029 0,033 0,037 0,041 0,045 Ø32 12 Spinta = 804 0,016 0,024 0,032 0,040 0,048 0,056 0,064 0,072 0,080 0,088 Trazione = 691 0,014 0,021 0,028 0,035 0,041 0,048 0,055 0,062 0,069 0,076 Ø40 12 Spinta = ,025 0,038 0,050 0,063 0,075 0,088 0,1 0,113 0,126 0,138 Trazione = ,023 0,034 0,046 0,057 0,069 0,080 0,092 0,3 0,114 0,126 Ø50 16 Spinta = ,039 0,059 0,079 0,098 0,118 0,137 0,157 0,177 0,196 0,216 Trazione = ,035 0,053 0,070 0,088 0,6 0,123 0,141 0,159 0,176 0,194 Ø63 16 Spinta = ,062 0,094 0,125 0,156 0,187 0,218 0,249 0,281 0,312 0,343 Trazione = ,058 0,087 0,117 0,146 0,175 0,204 0,233 0,262 0,292 0,321 Ø80 20 Spinta = ,1 0,151 0,201 0,251 0,302 0,352 0,402 0,452 0,503 0,553 Trazione = ,094 0,141 0,188 0,236 0,283 0,330 0,377 0,424 0,471 0,518 Ø0 25 Spinta = ,157 0,236 0,314 0,393 0,471 0,550 0,628 0,707 0,785 0,864 Trazione = ,147 0,221 0,295 0,368 0,442 0,515 0,589 0,663 0,736 0,8 13

16

17

18 PEDROTTI NORMALIZZATI - MECCANICA DIREZIONE HEAD OFFICE: Via della Ferrovia, 1/3/ Gavardo (Bs) Italia Unità produttive Production Dept.: Via della Ferrovia, 1/3/ Gavardo (Bs) Italia Via IV Novembre, Prevalle (Bs) Italia Amministrazione e Ufficio Personale Administration and HR: Tel Fax amministrazione@pedrotti.it personale@pedrotti.it Ufficio Vendite Sales: Tel Fax vendite@pedrotti.it meccanica@pedrotti.it