SCHEDA DATI DI SICUREZZA : NURELLE D. Rue de Renory, 26/1 B-4102 Ougrée Belgique-Belgie

Transcript

1 Pagina : 1 1 IDENTIFICAZIONE DELLA SOSTANZA / PREPARATO E DELLA SOCIETÀ / IMPRESA ên êx N : Pericoloso per l'ambiente Xn : Nocivo Identificazione del prodotto Nome commerciale Impiego Tipo di prodotto Identificazione della società Numero telefonico d'emergenza : Chlorpyrifos 500 g/l + Cypermethrin 50 g/l EC. : : Agricoltura. : Insecticida. : Rue de Renory, 26/1 B-4102 Ougrée Belgique-Belgie info@agriphar.com : Vedere il centro Antiveleno. 2 IDENTIFICAZIONE DEI PERICOLI Frasi relative ai rischi Produtto pericoloso Risico per l'ambiente : Nocivo per inalazione e ingestione. Irritante per le vie respiratorie e la pelle. Rischio di gravi lesioni oculari. Nocivo : può causare danni ai polmonari in caso di ingestione. : Infiammabile. Può costituire una miscela vapore-aria infiammabile. : Altamente tossico per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico. Sintomi all'uso - Inalazione : Tosse. Emicrania. Difficoltà respiratorie. Stordimento. Perdita di coscienza. - Contatto con la pelle : Arrossamento, dolore. Sensazione di bruciore. Il ripetuto contatto cutaneo di questo materiale può causare la perita dei grassi cutanei. - Contatto con gli occhi : Arrossamento, dolore. Vista confusa. Sensazione di bruciore. - Ingestione : Nocivo : può causare danni ai polmonari in caso di ingestione. 3 COMPOSIZIONE / INFORMAZIONE SUGLI INGREDIENTI Questo prodotto e considerato come pericoloso e contiene componenti pericolosi. Nome del componente Contenuto N. CAS / N. EC / N. della sostanza Simbolo(i) Frasi R Clorpirifos (ISO) : 500 g/l / / T N 25-50/53 Ratto orale DL50 [mg/kg] : 135 da 163 Somministraz.perc.(ratto) DL50 [mg/kg] : > 2000 Inalazione (ratto) LC50 [mg/l/4h] : > Ore-CL50 - Rainbow trout [ppm] : Ore-CE50 - Daphnia magna [mg/l] : IC50 72h Algae [mg/l] : > 0.4 Cipermetrina : 50 g/l / / Xn N 20/ /53 Log P octanol / acqua a 20 C : 6.6 Ratto orale DL50 [mg/kg] : 250 da 4150 Somministraz.perc.(ratto) DL50 [mg/kg] : > 4920 Inalazione (ratto) LC50 [mg/l/4h] : 2.5 CL50-96 Ore - pesce [mg/l] : Api DL50 [µg] : (24h) 48 Ore-CE50 - Daphnia magna [mg/l] : Solvente : Balance / / N Xn /53-65-

2 Pagina : 2 3 COMPOSIZIONE / INFORMAZIONE SUGLI INGREDIENTI / INTERVENTI DI PRIMO SOCCORSO Misure di pronto soccorso - Inalazione : Assicurare la respirazione con aria fresca. Qualora la respirazione sia difficile, insufflare ossigeno. Qualora l'infortunato non respiri, praticare la respirazione artificiale. Consultare un medico. - Contatto con la pelle : Rimuovere gli indumenti contaminati e lavare tutta l'area cutanea esposta con sapone neutro e acqua facendo seguire risciacquo con acqua calda. Richiedere l'intervento medico se si manifestano effetti negativi o irritazione. - Contatto oculare : Verificare se la vittima porta lenti a contatto e in tal caso, rimuoverle. In caso di contatto oculare risciacquare immediatamente con acqua pulita per10-15 minuti. Richiedere l'intervento medico se il dolore, il battito palpebrale, la lacrimazione o l'arrossamento persistono. - Ingestione : NON INDURRE IL VOMITO. In caso di ingestione, sciacquare la bocca con acqua ( solamente se l'infortunato è consciente). Consultare il medico (se possibile, mostrargli l'etichetta). Nota per il medico : Provoca l'inibizione della acetilcolinosterasi. 5 MISURE ANTINCENDIO Classe d'infiammabilità : Questo prodotto è infiammabile. Prevenzione : No fiamme. Non fumare. Mezzi di spegnimento - Mezzi di estinzione utilizzabili : Polvere. Sabbia. Anidride carbonica. Acqua. Incendio nelle vicinanze : Utilizzare spruzzi d'acqua o nebulizzazione idrica per raffreddare i contenitori esposti. Pericoli specifici : Può costituire una miscela vapore-aria infiammabile/esplosiva. Anidride solforosa. Azotoguando. Ossidi di fosforo. Fosgene. Acido cloridrico. Ossido di carbonio. Anidride carbonica. Acido cianidrico. Protezione in caso di incendi : Non introdursi nell'area dell'incendio privi dell'adeguato equipaggiamento protettivo, comprendente gli autorespiratori. Procedure speciali : Cautela in caso d'incendio chimico. Evitare (respingere) l'immissione nell'ambiente di acqua destinata all'estinzione dell'incendio. 6 PROVVEDIMENTI IN CASO DI DISPERSIONE ACCIDENTALE Protezioni individuali Precauzioni per l'ambiente Metodi di rimozione del prodotto In caso di perdita o spandimento : Non fumare. Tenere il publico lontano della zona pericolosa. Il versamento di materiale deve essere gestito da personale di pulizia addestrato e adeguatamente attrezzato con protezione oculare e respiratoria. : Evitare l'immissione nella rete fognaria e nelle acque pubbliche. Informare le autorità se il prodotto viene immesso nella rete fognaria o in acque pubbliche. : Ripulire qualsiasi versamento di materiale il più rapidamente possibile utilizzando materiale assorbente. Utilizzare contenitori adatti allo smaltimento. : Ripulire anche perdite e rovesciamenti di entità minima se possibile senza correre rischi. 7 MANIPOLAZIONE E IMMAGAZZINAMENTO Precauzioni per lo stoccaggio e la manipolazione Stoccaggio Manipolazione : Da manipolare conformandosi alla normale igiene industriale ed alle normali procedure di sicurezza. : Assicurare un aspiratore locale o un sistema di ventilazione generale della stanza allo scopo di ridurre al minimo le concentrazioni di polvere e/o vapore. Conservare in una zona secca e fresca. Mantenere il contenitore chiuso quando non in uso. : Eliminare rapidamente da oggetti, pelle e vestiti. Lavare le mani e altre aree della

3 Pagina : 3 7 MANIPOLAZIONE E IMMAGAZZINAMENTO /... pelle esposte alla sostanza con sapone leggero ed acqua prima di mangiare, bere, fumare e quando si lascia il luogo di lavoro. 8 PROTEZIONE PERSONALE / CONTROLLO DELL'ESPOSIZIONE Protezione personale : = ó ] - Protezione per le vie respiratorie : Se l'uso può causare esposizione mediante inalazione si raccomanda l'impiego di equipaggiamento respiratorio protettivo autorizzato. - Protezione per le mani : Guanti. - Protezione per la pelle : E' necessario provvedere a una protezione cutanea adeguata alle condizioni d'uso. - Protezione per gli occhi : Occhiali di protezione chimica o schermo di protezione del viso con vetri di protezione. - Ingestione : Non mangiare, né bere, né fumare durante l'impiego. Igiene del lavoro : Fontane per lavaggio oculare di emergenza e docce di sicurezza dovrebbero essere disponibili nelle immediate vicinanze di qualsiasi potenziale esposizione. L'aspiratore locale e il sistema di ventilazione generale devono essere tali da rispettare gli standard di esposizione. Limite di esposizione professionale : Clorpirifos (ISO) : TLV -TWA [mg/m³] : 0.2 Hydrocarbon-solvents (Aromatic) : TLV -TWA [mg/m³] : Hydrocarbon-solvents (Aromatic) : TLV -TWA [ppm] : PROPRIETÀ FISICHE E CHIMICHE Stato fisico a 20 C : Trasparente. Liquido. Colore : Leggeramente giallo. Densità : ca 1.10 [20 C] Solubilita' in acqua : Emulsione. Punto di infiammabilitá [ C] : STABILITÀ E REATTIVITÀ Stabilità e reattività Prodotti di decomposizione pericolosi Reazioni pericolose Materiali da evitare Condizioni da evitare : Stabile in condizioni normali. : A seconda delle condizioni di trattamento, si possono generare prodotti di decomposizione pericolosi. Anidride solforosa. Azotoguando. Ossidi di fosforo. Fosgene. Acido cloridrico. Ossido di carbonio. Anidride carbonica. Acido cianidrico. : Acidi forti. Alcali forti. Metalli in minuti frammenti. : Acidi forti. Alcali forti. Agenti ossidanti. : Ogni fonte di calore, luce diretta del sole compresa. 11 INFORMAZIONI TOSSICOLOGICHE Tossicità acuta - Inalazione : Evitare una esposizione superflua. - Cutanea : Leggermente irritante. - Oculare : Provoca ustioni. Fortemente irritante per la pelle. - Ingestione : Moderato. Ratto orale DL50 [mg/kg] : 200 da 2000 Applic. cutanea DL50 [mg/kg] : >2000 Effetti sensibilizzanti : Non classificato.

4 Pagina : 4 12 INFORMAZIONI ECOLOGICHE 96 Ore-CL50 - Trotta arcobaleno [mg/l] : Ore-EC50 - Daphnia magna [mg/l] : IC50 72h Algae [mg/l] : OSSERVAZIONI SULLO SMALTIMENTO Generali : Non disperdere nell'ambiente. Smaltire questo materiale e relativi contenitori in un punto di raccolta rifiuti pericolosi o speciali autorizzati. Sistemare in maniera sicura secondo le norme vigenti. 14 INFORMAZIONI SUL TRASPORTO Informazioni generali : Assicurarsi che il conducente sia informato del rischio potenziale del carico e sappia cosa fare in caso di incidente o di emergenza. Trasporto terra - No ONU : H.I. n : 63 ADR/RID : Classe : Grupo da imballagio ADR/RID : Gruppo : III - Tremcard nr. : 61GTF2-III - Etichetta ADR v p Trasporto maritimo - Codice IMO-IMDG : Classe : 6.1 Grupo da imballagio IMO : Gruppo : III - IMDG-Inquinamento marino : Marine pollutant - Etichetta di pericolo v p ä Trasporto aereo - IATA - Classe : Classe : 6.1 Grupo da imballagio IATA : Gruppo : III - Instruzione per l'imballaggio : 611/60L - 618/220L - Etichetta di pericolo v p 15 INFORMAZIONI SULLA NORMATIVA - Simbolo(i) : Xn: Nocivo. N : Pericoloso per l'ambiente - Frasi R : R10 : Infiammabile. R20/22 : Nocivo per inalazione e ingestione.

5 Pagina : 5 15 INFORMAZIONI SULLA NORMATIVA /... R37/38 : Irritante per le vie respiratorie e la pelle. R41 : Rischio di gravi lesioni oculari. R50/53 : Altamente tossico per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico. R65 : Nocivo : può causare danni ai polmoni in caso di ingestione. - Frasi S : S2 : Conservare fuori della portata dei bambini. S26 : In caso di contatto con gli occhi, lavare immediatamente e abbondantemente con acqua e consultare un medico. S35 : Non disfarsi del prodotto e del recipiente se non con le dovute precauzioni. S37/39 : Usare guanti adatti e proteggersi gli occhi/ la faccia. S57 : Usare contenitori adeguati per evitare l'inquinamento ambientale. S62 : In caso d'ingestione non provocare il vomito : consultare immediatamente il medico e mostrargli il contenitore o l'etichetta. 16 ALTRE INFORMAZIONI Dati supplementari : Nessuno/a. Il contenuto e il formato di questa Scheda dei Dettagli sulla Protezione Sanitaria sono conformi alla Direttiva della Commissione CE 2001/58/CE. RINUNCIA ALLA RESPONSABILITA Sebbene le informazioni fornite in questa Scheda dei Dettagli sulla Protezione Sanitaria siano state ottenute da fonti che riteniamo attendibili, non godono di nessuna garanzia, esplicita o implicita, relativa alla loro correttezza. Le condizione o metodi di manipolazione, immagazzinaggio, uso o eliminazione del prodotto sono indipendenti dalla nostra volontà e possono esulare dalla nostra conoscenza. Per questa ed altre ragioni, non ci assumiamo alcuna responsabilità e neghiamo espressamente la responsabilità per perdite, danni o spese derivanti dal, o associate in qualche modo al, maneggio, immagazzinaggio, uso o eliminazione del prodotto. Questa Scheda è stata preparata e deve essere usata unicamente per questo prodotto. Se il prodotto viene usato come componente di un altro prodotto, questa Scheda informativa non è necessariamente valida. Fine del documento