b Architettura pagina 5/12

Transcript

1 Sommario - Comunicazione Guida alla scelta bus e reti pagina / Guida alla scelta server Web e passerelle Web pagina / Rete Ethernet - Transparent Ready b Architettura pagina / b Architettura Web, HMI integrato nel controllore programmabile v Presentazione pagina / v Server Web di base pagina / v Server Web FactoryCast pagina / v Server Web FactoryCast HMI pagina /0 v Servizi Web SOAP/XML pagina / b Servizi di comunicazione Ethernet Modbus/TCP v Presentazione pagina / v Servizi universali pagina / v Servizio I/O Scanning pagina /0 v Servizio FDR di sostituzione di apparecchio guasto pagina / v Servizio Global Data pagina / v Servizio NTP di sincronizzazione dell ora (Unity Pro) pagina / v Servizio SMTP di notifica di (Unity Pro) pagina / v Servizio SNMP di gestione rete pagina / v Servizio opzionale apertura TCP Open pagina / b Prestazioni pagina / b Descrizione, caratteristiche e riferimenti v Unità centrali con porta Ethernet integrata pagina / v Moduli Ethernet Modbus/TCP pagina / v Modulo EtherNet/IP pagina / b Sistema di cablaggio Ethernet ConneXium v Infrastruttura pagina / v Elementi di collegamento pagina /0 v Hub e transceiver pagina / v Switch non amministrabili pagina / v Switch amministrabili pagina / Bus macchina CANopen b Presentazione e apparecchi collegabili pagina / b Scheda PCMCIA CANopen pagina / b Sistema di cablaggio pagina / Bus sensori/azionatori AS-Interface b Modulo master per bus AS-Interface pagina / b Sistema di cablaggio pagina / b Alimentatori Phaseo per bus AS-Interface pagina /0 0 /0

2 Guida alla scelta Modicon Premium 0 Unità centrali e moduli Ethernet Transparent Ready Applicazioni Unità centrali con porta Ethernet Modbus/TCP integrata Tipo Ethernet Modbus/TCP Struttura Interfaccia fisica 0BASE-T/00BASE-TX (RJ) Metodo di accesso CSMA-CD Velocità 0/00 Mbit/s Mezzo Doppio doppino twistato cavo CAT E Fibra ottica, via sistema di cablaggio Ethernet ConneXium Configurazione Numero massimo di apparecchi stazioni max per rete stazioni max per rete con unità centrali TSX P M/M Lunghezza massima 00 m (cavo in rame), 000 m (fibra ottica multimodale), 00 m (fibra ottica monomodale) Numero di reti/stazione porta Ethernet integrata () () Altra porta integrata Bus Fipio, gestore bus Bus Fipio, gestore bus Servizi di base Servizi Ethernet Messaggeria Modbus/TCP e Uni-TE Servizi X-Way Smistamento tra reti X-Way, smistamento X-Way/Uni-Telway, diagnostica modulo Ethway Classe Transparent Ready B0 Servizi server Web integrato Servizi di base Diagnostica controllore programmabile Rack Viewer Accesso alle variabili e ai dati controllore programmabile Data Editor Servizi FactoryCast Servizi Factory Cast HMI Servizi comunicazione Transparent Ready I/O Scanning ( stazioni, stazioni per TSX P M/M), Global Data Notifica mediante SMTP (mediante blocchi funzione Unity Pro) Amministratore di rete SNMP, gestione di banda passante Server FDR per assegnazione automatica dell indirizzo IP e dei parametri rete Tipo di unità centrali Formato interfacce Unità centrale doppio formato 0 Tipo di moduli TSX P M TSX P M TSX P M TSX P M Pagine / () Inclusa la porta Ethernet integrata. TSX P AM TSX P M TSX P AM TSX P M TSX P M TSX P M /

3 Guida alla scelta Modicon Premium 0 Unità centrali e moduli Ethernet Transparent Ready Applicazioni Unità centrali con porta Ethernet Modbus/TCP integrata Tipo Ethernet Modbus/TCP Struttura Interfaccia fisica 0BASE-T/00BASE-TX (RJ) Metodo di accesso CSMA-CD Velocità 0/00 Mbit/s Mezzo Doppio doppino twistato cavo CAT E Fibra ottica, via sistema di cablaggio Ethernet ConneXium Configurazione Numero massimo di apparecchi stazioni max per rete stazioni max per rete con unità centrali TSX P M/M Lunghezza massima 00 m (cavo in rame), 000 m (fibra ottica multimodale), 00 m (fibra ottica monomodale) Numero di reti/stazione porta Ethernet integrata () () Altra porta integrata Bus Fipio, gestore bus Bus Fipio, gestore bus Servizi di base Servizi Ethernet Messaggeria Modbus/TCP e Uni-TE Servizi X-Way Smistamento tra reti X-Way, smistamento X-Way/Uni-Telway, diagnostica modulo Ethway Classe Transparent Ready B0 Servizi server Web integrato Servizi di base Diagnostica controllore programmabile Rack Viewer Accesso alle variabili e ai dati controllore programmabile Data Editor Servizi FactoryCast Servizi Factory Cast HMI Servizi comunicazione Transparent Ready I/O Scanning ( stazioni, stazioni per TSX P M/M), Global Data Notifica mediante SMTP (mediante blocchi funzione Unity Pro) Amministratore di rete SNMP, gestione di banda passante Server FDR per assegnazione automatica dell indirizzo IP e dei parametri rete Tipo di unità centrali Formato interfacce Unità centrale doppio formato 0 Tipo di moduli TSX P M TSX P M TSX P M TSX P M Pagine / () Inclusa la porta Ethernet integrata. TSX P AM TSX P M TSX P AM TSX P M TSX P M TSX P M /

4 0 Moduli Ethernet Modbus/TCP Modulo EtherNet IP Ethernet Modbus/TCP (segue) 0BASE (AUI), 0BASE-T 0BASE-T, 00BASE-TX (RJ) CSMA-CD 0 Mbit/s 0/00 Mbit/s EtherNet IP Cavo triassiale o doppio doppino twistato cavo CAT E Fibra ottica, via sistema di cablaggio Ethernet ConneXium Doppio doppino twistato cavo CAT E Fibra ottica, via sistema di cablaggio Ethernet ConneXium stazioni max per rete stazioni max per rete 00 m (cavo in rame), 000 m (fibra ottica multimodale), 00 m (fibra ottica monomodale) da a in base all unità centrale o al coprocessore utilizzato Messaggeria Modbus/TCP e Uni-TE EtherNet IP Smistamento tra reti X-Way, smistamento X-Way/Uni-Telway, diagnostica modulo Messaggeria Uni-TE, parole comuni, da applicazione ad applicazione C0 B0 C0 D0 Nessun server Web Diagnostica controllore programmabile Rack Viewer Accesso alle variabili e ai dati controllore programmabile Data Editor Visualizzazione allarmi Editor grafico di oggetti Visualizzazione pagine Web utente (, Mb disponibili) Visualizzazione allarmi Allarmi viewer Editor grafico di oggetti Graphic Data Editor Visualizzazione pagine Web utente ( Mb disponibili) Servizi FactoryCast HMI () I/O Scanning ( stazioni), Global Data I/O Scanning Sincronizzazione ora NTP Notifica mediante SMTP (mediante blocchi funzione Unity Pro) Notifica mediante SMTP (server Web attivo) Amministratore rete SNMP Amministratore rete SNMP, gestione di banda passante Amministratore rete SNMP Amministratore rete SNMP Server Web SOAP XML Client/server Web SOAP XML Server FDR per assegnazione automatica dell indirizzo IP e dei parametri rete TCP Open TCP Open Tutti i tipi di unità centrali Premium TSX P p/ p/ p/ p/ p/ p Coprocessori TSX PCI 0 / Modulo formato standard TSX ETY 0 WS TSX ETY 0 TSX ETY 0 TSX WMY 00 TSX ETC 00 / / / () Servizi FactoryCast HMI: database HMI, invio automatico di su eventi, calcoli interpretati matematici e logici, collegamenti ai database relazionali e simulatore di messa a punto. 0 /

5 Guida alla scelta (segue) Modicon Premium 0 Moduli rete e bus Applicazioni Rete locale industriale conforme allo standard Modbus Plus Rete locale industriale conforme alla norma Fip Tipo Modbus Plus Fipway Struttura Interfaccia fisica Norma Modbus Plus Norma Fip Mezzo Metodo di accesso Gettone Bus gestito da arbitro bus Velocità Mbit/s Mbit/s Doppino twistato Fibra ottica Doppino twistato schermato Fibra ottica attraverso trasmettitori o ripetitori Configurazione Numero di apparecchi per segmento sull insieme dei segmenti Lunghezza massima 0 m per segmento 00 m con ripetitori per segmento sull insieme dei segmenti 000 m per segmento elettrico 000 m max con ripetitori Numero di collegamenti/ stazione Servizi Messaggeria Messaggeria Modbus Plus: - Scrittura/lettura di variabili - Database globale - Servizio Peer Cop max Da a in base al modello di unità centrale - Uni-TE - COM/tabella condivisa - Da applicazione ad applicazione - Telegramma Tipo di unità centrali Tutti i tipi di unità centrali Premium e coprocessori Atrium Tipo di interfacce Scheda PCMCIA tipo III su unità centrale Premium o coprocessore Atrium Tipo di moduli TSX MBP 00 TSX FPP 0 Scheda PCMCIA tipo III su unità centrale Premium/coprocessore Atrium () e su modulo TSX SCY 0 Pagine / / () Tranne sulle unità centrali con porta Ethernet integrata TSX P M/M/M. 0 /

6 0 Bus macchina CANopen Bus sensori/azionatori conforme alla norma AS-Interface Collegamento seriale Modbus Bus CANopen V.0 AS-Interface Modbus ISO Standard AS-Interface V RS RS isolata BC 0 ma RS isolata CSMA/CA, multimaster Master/slave Master/slave 0 Kbit/s... Mbit/s in base alla distanza Kbit/s, Kbit/s max Doppio doppino twistato schermato Cavo AS-Interface a due fili Doppio doppino twistato schermato slave + apparecchi ON/OFF, analogici o di sicurezza Da 0 m ( Mbit/s) a 00 m (0 Kbit/s) 00 m 00 m con ripetitori apparecchi max indirizzi slave max m con RS 000 m con RS 00 m con BC 0 ma o collegamento integrato apparecchi max indirizzi slave max 00 m max a in base al modello di unità centrale Vedere caratteristiche pagina /0 CANopen: - Scambio implicito PDO - Scambio esplicito SDO o blocco funzione CAN: - Scambio esplicito PDU CAN Trasparenza degli scambi con i sensori/azionatori Modbus master/slave RTU o ASCII funzioni Modbus (lettura/scrittura di bits e parole, diagnostica) Tutti i tipi di unità centrali Premium (tranne TSX P M) e coprocessori Atrium Tutti i tipi di unità centrali Premium e coprocessori Atrium Scheda PCMCIA tipo III su unità centrale Premium o coprocessore Atrium Interfaccia formato standard Scheda PCMCIA tipo III da installare su () Interfaccia formato standard TSX CPP 0 TSX SAY 000 TSX SCP p () TSX SCY 0 / / /0 () Unità centrali Premium /coprocessori Atrium e su modulo di comunicazione TSX SCY 0. () Sostituire in fondo al riferimento p con : RS, con : BC 0mA o con : RS isolata. Colleg. integr. TSX SCY 0 0 /

7 Guida alla scelta (segue) Modicon Premium 0 Moduli bus Applicazioni Natura rete Bus industriale aperto conforme alla norma Fip Collegamento seriale Uni-Telway Tipo Fipio (Agent) Fipio (gestore bus) Uni-Telway Struttura Interfaccia fisica Norma Fip RS non isolata RS isolata Metodo di accesso Bus gestito da arbitro bus Master/slave Velocità Mbit/s, Kbit/s max Mezzo Doppino twistato Fibra ottica con transmettitori o ripetitori Configurazione Numero di apparecchi per segmento, sull insieme dei segmenti (limitato a con unità centrale TSX P 0p/p) Lunghezza massima Da 000 m a 000 m (a seconda del mezzo utilizzato) con ripetitori Numero di collegamenti/ stazione Doppio doppino twistato schermato (tranne terminale di programmazione) 0 m 000 m, indirizzi slave max max max Vedere caratteristiche pagina /0 Servizi Messaggeria - Uni-TE - Scambio dati periodici (Funzione Agent) - Da applicazione ad applicazione - Trasparenza scambio I/O distanti - Uni-Telway: - MessageriaUni-TE 0 byte (Client/Server) - Da applicazione ad applicazione 0 byte - Trasparenza ad ogni apparecchio di un architettura X-Way attraverso un master Tipo di unità centrali Tipo di interfacce Tutti i tipi di unità centrali Premium e coprocessori Atrium Scheda PCMCIA tipo III su unità centrale o coprocessore TSX P pm/m TSX P pm TSX PCI M Collegamento integrato su unità centrale Premium o coprocessore Tutti i tipi di unità centrali Premium e coprocessori Atrium Collegamento integrato Uni-Telway Interfaccia formato standard Tipo di moduli TSX FPP 0 Collegamento AUX presa integrato terminale unità centrale Pagine / / /0 TSX SCY 0 0 /

8 0 Collegamento seriale Uni-Telway (segue) Bus industriale In t e rbu s Bus industriale alta velocità Profibus Uni-Telway (segue) In t e rbu s Profibus DP RS, RS isolata e BC 0 ma RS isolata RS Master/slave Master/slave generazione Master, Kbit/s max 00 Kbit/s, Kbit/s... Mbit/s in base alla distanza Doppio doppino twistato schermato Doppino twistato schermato, Fibra ottica, infrarossi... Doppino twistato schermato, Fibra ottica o infrarossi con RS, con RS, con BC 0 ma m con RS, 000 m con RS isolata, 00 m con BC 0 ma Vedere caratteristiche pagina /0 slave max con teste di stazione max slave 00 m max (bus tra stazioni) 00 m (, Kbit/s), 00 m con ripetitori 00 m ( Mbit/s), 00 m con ripetitori o in base al tipo di unità centrale Premium (sotto PL Pro/Junior) a in base al tipo di unità centrale Premium o coprocessore Atrium (sotto Unity Pro) - Uni-Telway: - Messaggeria Uni-TE 0 byte (Client/Server) - Da applicazione ad applicazione 0 byte - Trasparenza ad ogni apparecchio di un architettura X-Way attraverso un master - Scambio implicito Data process - Pre-processing - Indirizzamento logico - Segmentazione - Lettura/scrittura di dati ingressi/uscite slave DP - Trasferimento dei dati diagnostica slave - Configurazione e controllo degli slave - Gestione richieste di controllo - Dialogo tra master non supportato Tutti i tipi di unità centrali Premium e coprocessori Atrium Tutti i tipi di unità centrali Premium (sauf TSX P 0p/p) Scheda PCMCIA tipo III unità centrale o coprocessore e su modulo di comunicazione TSX SCY 0 Interfaccia formato standard Scheda PC su bus ISA Interfaccia formato standard TSX SCP p () TSX IBY 00 TSX IBX 00 TSX PBY 00 /0 / / () Sostituire in fondo al riferimento p con : RS, con : BC 0 ma o con : RS isolata. 0 /

9 Guida alla scelta Modicon Premium Server e passerelle Web Applicazioni Moduli Server Web per controllori programmabili FactoryCast Prodotti Tipo TSX Micro Modicon M0 Servizi Reti / Accesso a distanza Accesso a distanza Intranet o mediante RAS / Modem esterno Programmazione a distanza, telecaricamento mediante FTP, accesso al server tramite web browser Funzione passerella Protocolli seriali Protocolli Ethernet Modbus/TCP, Uni-TE Modbus/TCP Protocolli TCP/IP Sicurezza BootP/DHCP, DNS, agent SNMP, client SMTP, client NTP, FTP Protezione mediante filtraggio indirizzo IP e password Server Web Caratteristiche Server HTTP e FTP, Mb memoria disponibile per utente, archiviazione pagine Web e documenti utente (Doc, Pdf, Excel) Servizi predefiniti Configurazione Mediante software Web Designer o pagine Web predefinite Diagnostica Diagnostica sistema, Rack e I/O controllore programmabile con pagine Web predefinite Controllo variabili Controllo apparecchiature e applicazione mediante tabelle di animazione (lettura/scrittura variabili) Gestione allarmi Controllo allarmi controllori programmabili e applicazione con pagine Web predefinite Servizi personalizzabili Mimic grafici Controllo grafico con mimic animati (editor grafico integrato) Videata operatore Unity Pro Pagine Web utente Controllo grafico con pagine Web animate create dall utente Servizi avanzati e HMI Script di calcolo Servizio Notifica allarmi mediante Report cronologico dei dati Connessione database Servizio rapporto Servizio Ricetta Software di sviluppo applicazione Web Designer Fornito con ogni modulo 0 Riferimenti TSX ETZ 0 BMX NOE 00 Pagine o cataloghi Cat. Controllori program. Modicon TSX Micro Cat. Controllori program. Modicon M0 /

10 Moduli Server Web per controllori programmabili FactoryCast FactoryCast HMI Modicon Premium Intranet o mediante RAS / Modem esterno Modicon Quantum Modicon Premium Intranet o mediante RAS / Modem esterno Modicon Quantum Programmazione a distanza, telecaricamento mediante FTP, accesso al server tramite web browser Programmazione a distanza, telecaricamento mediante FTP, accesso al server tramite web browser Modbus/TCP, Uni-TE Modbus/TCP Modbus/TCP, Uni-TE Modbus/TCP BootP/DHCP, DNS, agent SNMP, client SMTP, client NTP, FTP Protezione mediante filtraggio indirizzo IP e password di accesso Server HTTP e FTP, Mb memoria disponibile per utente, archiviazione pagine Web e documenti utente (Doc, Pdf, Excel) BootP/DHCP, DNS, agent SNMP, client SMTP, client NTP, FTP Protezione mediante filtraggio indirizzo IP e password di accesso Server HTTP e FTP, Mb memoria disponibile per utente, archiviazione pagine Web e documenti utente (Doc, Pdf, Excel) Mediante software Web Designer o pagine Web predefinite Diagnostica sistema, Rack e I/O controllore programmabile tramite pagine Web predefinite Controllo apparecchiature e applicazione mediante tabelle di animazione (lettura/scrittura variabili) Controllo allarmi controllori programmabili e applicazione con pagine Web predefinite Mediante software Web Designer o pagine Web predefinite Diagnostica sistema, Rack e I/O controllore programmabile tramite pagine Web predefinite Controllo apparecchiature e applicazione mediante tabelle di animazione (lettura/scrittura variabili) Controllo allarmi controllori programmabili e applicazione con pagine Web predefinite Controllo grafico con mimic animati (editor grafico integrato) Controllo grafico con mimic animati (editor grafico integrato) Visualizzazione sotto forma di pagine Web Controllo grafico con pagine Web animate create dall utente Controllo grafico con pagine Web animate create dall utente Script aritmetici e logici Notifica allarmi mediante Notifica allarmi mediante Registrazione dei dati con cronodatazione nel modulo Registrazione diretta nel server SQL, Oracle, MySQL Gestione rapporti HTML dinamici Gestione dei dati Ricetta (memorizzazione e rilettura in locale o su database a distanza) Web Designer Fornito con ogni modulo TSX ETY 0 0 NOE TSX WMY00 0 NWM / Contattare la nostra org. commerciale / Contattare la nostra org. commerciale /

11 Guida alla scelta Modicon Premium Server e passerelle Web Applicazioni Moduli Passerella / Server Web per accesso a distanza FactoryCast Gateway ETG 0p0 Prodotti Tipo Tutti gli apparecchi che supportano Modbus Tutti gli apparecchi che supportano Uni-Telway Servizi Reti / Accesso a distanza Accesso a distanza Funzione passerella Intranet o mediante Modem esterno, funzione RAS integrata Programmazione a distanza, telecaricamento mediante FTP, accesso al server tramite web browser Ethernet verso Modbus seriale Modem verso Modbus seriale e Ethernet Ethernet verso Uni-Telway seriale Modem verso Uni-Telway e Ethernet Protocolli seriali Modbus Master Uni-Telway Slave Protocolli Ethernet Modbus/TCP Modbus/TCP, Uni-TE (Premium, Micro) Protocolli TCP/IP Sicurezza BootP/DHCP, DNS, agent SNMP, client SMTP, client NTP, FTP Protezione mediante filtraggio indirizzo IP e password Server Web Caratteristiche Server HTTP e FTP, Mb memoria disponibile per utente, archiviazione pagine Web e documenti utente (Doc, Pdf, Excel) Servizi predefiniti Configurazione Mediante software Web Designer o pagine Web predefinite Diagnostica Diagnostica apparecchiature seriali tramite pagine Web predefinite Controllo variabili Controllo apparecchiature e applicazione mediante tabelle di animazione (lettura/scrittura variabili) Gestione allarmi Servizi personalizzabili Mimic grafici Controllo grafico con mimic animati (editor grafico integrato) Videata operatore Unity Pro Pagine Web utente Controllo grafico con pagine Web animate create dall utente Servizi avanzati e HMI Script di calcolo Servizio Notifica allarmi mediante Report cronologico dei dati Connessione database Servizio Rapporto Servizio Ricetta Software di sviluppo applicazione Web Designer Fornito con ogni modulo Riferimenti TSX ETG000 TSX ETG00 0 Sito Web /0

12 Moduli Passerelle / Server Web per accesso a distanza FactoryCast HMI Gateway ETG0pp Tutti i controllori programmabili Modicon e i prodotti terzi che supportano Modbus Intranet o Modem Modem esterno. Funzione RAS integrata Intranet o Modem Modem RTC e funzione RAS integrati Programmazione a distanza, telecaricamento mediante FTP, accesso al server tramite web browser Intranet o Modem Modem GSM e funzione RAS integrati Ethernet verso Uni-Telway seriale Modem verso Modbus seriale e Ethernet Modbus Master Modbus/TCP DHCP, DNS, agent SNMP, client SMTP, client NTP, FTP Protezione mediante filtraggio indirizzo IP e password di accesso Server HTTP e FTP, Mb memoria disponibile per pagina Web utente, estensione memoria mediante schede Compact Flash Go max, archiviazione pagine Web e documenti utente (Doc, Pdf, Excel) Mediante software Web Designer o pagine Web predefinite Diagnostica rete, diagnostica apparecchiature seriali e Ethernet tramite pagine Web predefinite Controllo apparecchiature e applicazione mediante tabelle di animazione (lettura/scrittura variabili) Controllo grafico con mimic animati (editor grafico integrato) Controllo grafico con pagine Web animate create dall utente Script aritmetici e logici Notifica allarmi mediante / SMS Registrazione dei dati con cronodatazione nel modulo (file CSV) Registrazione diretta nel server SQL, Oracle, MySQL Gestione rapporti HTML dinamici Gestione dei dati Ricetta (memorizzazione e rilettura in locale o su database a distanza) Web Designer Fornito con ogni modulo TSX ETG000 TSX ETG00 (Modem RTC) TSX ETG0 (GSM banda 00/00 MHz) TSX ETG0 funzione (GSM banda 0/00 MHz) 0 /

13 Architettura Modicon Premium 0 Rete Ethernet Modbus/TCP Architettura logica di comunicazione Società Intranet Internet Sito Azienda MES ERP Sito Sito Unix Windows Linux Stabilimento Officina HMI + SCADA PC industriale Ethernet Modbus/TCP Quantum Quantum Quantum Premium Premium Terminale di dialogo Modicon M0 Controllore programmabile Collaborative Automation Partner Program Momentum ME Robot Ingressi/uscite a distanza Gateway Variatore 0 Officina I/O Advantys STB Officina MES: Manufacturing Execution System (sistema di gestione produzione) ERP: Enterprise Resource Planning (pacchetti applicativi di gestione integrati) IHM/SCADA: Interfaccia Uomo/Macchina e Supervision Control And Data Acquisition (supervisione acquisizione dati) Gateway: Ponte verso bus sensori/azionatori, verso rete base installata, bus di campo, ecc /

14 0 Router Router WAN Provider Collegamento specializzato Frame Relay ATM Router Internet Provider Firewall RAS Rete pubblica di telecomunicazione, ADSL Sito Sito Sito (0 switch max) Switch Switch (VLAN) o router Switch Anello ottico ridondante Switch ERP Campo di collisione Quantum Premium Switch 00BASE-FX Full Duplex 00 m max 00 m max Switch Half Duplex 00 m max Hub Fibre ottiche 00 m max Quantum MES 00BASE-TX Momentum ME Collaborative Automation Partner Program Altri apparecchi Hub Hub Transceiver TSX Micro Gateway 0 m max 00 m max Campo di collisione Magelis ipc Vijeo Designer Advantys STB Hub Robot AS-Interface bus 00 m max Campo di collisione () Altivar Modicon M0 () Come regola generale si consiglia di definire più campi di collisione al fine di aumentare la superficie dell architettura e migliorare le prestazioni. Vedere pagine da / a /. 0 /

15 Presentazione Modicon Premium Transparent Ready, approccio al sistema Server e passerelle Web FactoryCast Server Web attivo Classe D () Archiviazione dati locale o database Notifica / SMS Offerta Web server FactoryCast Schneider Electric offre un ampia gamma di prodotti Transparent Ready: controllori e PLC, PC industriali, interfacce di dialogo Uomo/Macchina (HMI) (), variatori di velocità, interfacce d ingressi/uscite distribuiti, passerelle, Web server, switches, software SCADA, sistemi di identificazione induttiva, ecc Funzioni HMI Questi prodotti offrono, a seconda delle esigenze, diversi livelli di servizi Web e di servizi di comunicazione su Ethernet Modbus/TCP. Server Web configurabile Classe C () Server Web di base Classe B () Pagine Web utente Visualizzazione di dati grafici Diagnostica applicazione Lettura/scrittura variabili Diagnostica prodotti Configurazione prodotti Tra i prodotti Transparent Ready, FactoryCast definisce un offerta di moduli e di passerelle con Web server configurabile che presenta: b Funzioni di comunicazione tempo reale basate su Ethernet Modbus/TCP. b Pagine Web predefinite per una diagnostica avanzata delle installazioni. b La capacità di offrire pagine Web utente dinamiche o qualsiasi documento (.doc, pdf, ecc ) in grado di facilitare la manutenzione. Presentazione dei moduli server e passerelle Web Nell approccio Transparent Ready, i moduli rete Ethernet o le passerelle Web integrano servizi Ethernet Modbus/TCP (messaggeria Modbus TCP/IP, funzioni gestione reti SNMP,...). Offrono inoltre, a seconda del prodotto, le seguenti funzioni Web: b Servizi Web di base (predefiniti). b Servizi Web configurabili FactoryCast. b Servizi Web attivi FactoryCast HMI. Sono disponibili due famiglie di prodotti configurabili server Web: b Moduli Web FactoryCast per controllori programmabili, moduli integrati nei controllori programmabili TSX Micro, Premium, Quantum, Modicon M0. Consentono l accesso trasparente ed in tempo reale alle informazioni di diagnostica sistema e applicazione grazie all utilizzo di tecnologie Web. b Passerelle Web FactoryCast Gateway, moduli che integrano in un unità a sè stante l insieme delle interfacce di rete: v un modem (a seconda delle versioni), v una funzione RAS/Router, v un Web server personalizzabile, v funzioni HMI (a seconda delle versioni). Le passerelle FactoryCast Gateway rappresentano una soluzione economica alle esigenze di integrazione delle installazioni seriali (Modbus RTU Uni-Telway) in un architettura Ethernet TCP/IP esistente o alle esigenze di accesso a distanza tramite servizi personalizzati di telediagnostica, telemanutenzione, telesorveglianza e telecontrollo con un semplice browser Internet. Presentazione dei servizi Web Servizi Web di base I servizi Web di base sono integrati nei seguenti prodotti Ethernet di Schneider Electric: unità centrali e moduli Ethernet dei controllori programmabili, moduli d I/O distribuiti, variatori di velocità e passerelle Ethernet. Vedere pagina /. Grazie ad un semplice browser di Internet, il server Web di base consente le seguenti funzioni pronte all impiego : b Configurazione dei prodotti. b Diagnostica e manutenzione a distanza dei prodotti. b Visualizzazione e regolazione dei prodotti (lettura/scrittura delle variabili, stato). Il server Web integrato è un server di dati controllore in tempo reale. Tutti i dati possono essere presentati sotto forma di pagine Web standard formato HTML e sono quindi accessibili da qualsiasi browser Internet in grado di eseguire il codice Java integrato. Le funzioni di base fornite dal server Web sono pronte all impiego e non richiedono quindi alcuna programmazione, né a livello del controllore, né a livello della stazione PC client che gestisce il browser di Internet. 0 () Per semplificare la scelta e garantire l interoperabilità nello stesso sistema, ogni prodotto Transparent Ready è identificabile attraverso la classe di servizi offerti. Lettera A, B, C o D (livello di servizio del server Web) seguito da 0, 0 o 0 (livello di servizio di comunicazione Ethernet). () HMI Interfaccia di dialogo Uomo/Macchina (HMI in inglese, Human Machine Interface). /

16 Presentazione (segue), scelta dei prodotti Modicon Premium Transparent Ready, approccio al sistema Server e passerelle Web FactoryCast Presentazione dei servizi Web (segue) Servizi Web configurabili FactoryCast I servizi Web configurabili sono integrati nei seguenti prodotti Ethernet di Schneider Electric: moduli FactoryCast controllore (TSX Micro, Premium e Quantum) e moduli Gateway FactoryCast Oltre ai servizi Web di base, i server Web configurabili offrono le seguenti funzioni: b Diagnostica grafica dell applicazione (pagine grafiche personalizzabili dall utente). b Comando grafico mediante pagine Web animate create dall utente e memorizzate nel modulo Web server. b E, a seconda dei prodotti: b Gestione allarmi controllore (sistema e applicazione) con acquisizione parziale o totale (pagine pronte all impiego della funzione Alarm Viewer ). b Interfaccia server di dati aperta. Protocollo SOAP/XML, interfaccia WSDL (). I server Web FactoryCast consentono inoltre la personalizzazione dell interfaccia di comando, di diagnostica o di manutenzione mediante pagine Web definite dall utente o qualsiasi altro documento (doc, pdf,...) trasferiti nel modulo. Servizi Web attivo FactoryCast HMI I servizi Web attivo sono integrati nei moduli FactoryCast HMI dei controllori Premium e Quantum. I moduli FactoryCast HMI offrono, in più rispetto ai servizi Web FactoryCast, funzioni di tipo HMI eseguite nel modulo stesso: b Gestione di un database HMI tempo reale, indipendente dall unità centrale del controllore programmabile. b Calcolo aritmetico o logico sui dati HMI. b Possibilità di collegamento diretto a database relazionali (tracciabilità). b Data Loging: registrazione dei dati nel modulo. b Visualizzazione sotto forma di pagina Web delle videate grafiche di gestione Unity Pro. b Gestione di ricette (lettura/scrittura). b Notifica di allarmi e di rapporti mediante . b Server di pagine attive, generazione dinamica di pagine HTML animate. b Generazione dinamica di rapporto HTML. b Interfaccia server di dati aperti. Protocollo interfaccia SOAP/XML WSDL (). FactoryCast HMI si definisce come un server Web attivo che consente di realizzare delle funzioni HMI senza incidere sul programma applicativo del controllore e quindi sul tempo ciclo dello stesso. Prodotti di automazione server Web Prodotti Riferimento Server Web integrato Di base, classe B0 Configurabile, classe C0/C0 Attivo, classe D0 Controllori programmabili Modicon Quantum Controllori programmabili Modicon Premium Controllori programmabili Modicon M0 Unità centrali 0 CPU 0/0 Moduli 0 NOE 0 0 NOE FactoryCast 0 NWM FactoryCast FactoryCast HMI Unità centrali TSX P p M TSX P M TSX P AM TSX P M TSX P p M Moduli TSX ETY 0 TSX ETY 0WS FactoryCast TSX ETY 0 FactoryCast TSX WMY 00 FactoryCast FactoryCast HMI Modulo BMX NOE 00 FactoryCast Controllori Moduli TSX ETZ 0 programmabili Modicon TSX Micro TSX ETZ 0 FactoryCast Stazione di identificazione Inductel XGK S0 Passerella Web FactoryCast Gateway TSX ETG 0p0 FactoryCast Passerella Web FactoryCast HMI Gateway TSX ETG 0pp FactoryCast FactoryCast HMI () () Protocollo standard che consente l interoperabilità con le applicazioni di livello informatico, vedere pagine /. () Classe D0 per TSX ETG 0pp 0 /

17 Funzioni Modicon Premium Transparent Ready, approccio al sistema Servizi Web di base dei controllori Modicon Servizi Web di base dei controllori Modicon PC Thin Client Client Web Client Web distanti Intranet Thin Client Client Web Magelis Smart Firewall Internet Server Web Premium Server Web Quantum Server Web Modicon M0 La funzione predefinita diagnostica controllore, Rack Viewer e la funzione lettura/ scrittura Data editor vengono gestite dall insieme dei moduli Ethernet TCP/IP () dei seguenti controllori programmabili Modicon: b Modicon M0. b TSX Micro. b Premium. b Quantum. b Momentum. Vedere scelta dei prodotti server web pagina /. Queste funzioni sono accessibili da un browser Internet standard collegato alla rete. Sono pronte all impiego e protette mediante password. Possono essere utilizzate localmente o a distanza via: b Intranet. b Modem e server RAS. b Internet. () Per server Web di base integrato ai variatori di velocità, consultare il catalogo Avviatori progressivi e variatori di velocità. 0 /

18 Servizi Web di base dei controllori Modicon (segue) Funzione diagnostica controllore programmabile Rack Viewer La funzione Rack Viewer (visualizzazione del rack controllore) consente la diagnostica sistema controllore e dei relativi ingressi/uscite; visualizza in tempo reale: b Lo stato delle spie di segnalazione sul fronte del controllore programmabile. b Il tipo e la versione del controllore programmabile. b La configurazione hardware del controllore programmabile con lo stato dei bit e parole sistema. b La diagnostica dettagliata di ogni via delle interfacce d ingressi/uscite o moduli intelligenti con questa configurazione. Configurazione hardware Quantum Funzione lettura/scrittura delle variabili e dei dati controllore Data editor La funzione Data editor consente di creare delle tabelle di variabili animate per accedere in tempo reale alla lettura e alla scrittura di liste di dati controllore. Tabella di variabili Data editor L utente può creare e salvare nel modulo server Web di base diverse tabelle di animazione contenenti le variabili applicazione da gestire o da modificare. Oltre ai server Web di base, i server Web FactoryCast offrono le seguenti possibilità: b Le variabili da visualizzare possono essere indifferentemente inserite e visualizzate sotto forma di simbolo (S_Pompa ) o indirizzo (%MW). b Opzione di accesso in scrittura delle variabili che possono essere attivate o disattivate mediante il software di configurazione FactoryCast. b La funzione lettura/scrittura che può essere utilizzata su strumenti quali pocket PC o terminal PDA. 0 /

19 Funzioni Modicon Premium Transparent Ready, approccio al sistema Servizi Web di base dei controllori Modicon Web server configurabile FactoryCast Client Web distante Modem + server RAS Thin Client Client Web Magelis Smart Firewall Internet Server Web Premium Server Web Quantum Server Web Modicon M0 I moduli FactoryCast (vedere tabella di scelta pagina /) consentono, oltre ai servizi Web di base, le seguenti funzioni: b Visualizzazione degli allarmi Alarm viewer. b Creazione e visualizzazione di pagine grafiche mediante editor grafico in linea fornito, Graphic Data Editor. b Disponibilità e visualizzazione di pagine Web create dall utente. b Interfaccia server SOAP/XML Funzione visualizzazione allarmi Alarm viewer La funzione di visualizzazione allarmi è una funzione pronta all impiego protetta da password. Questa funzione consente di gestire gli allarmi (visualizzazione, tacitazione ed eliminazione) a livello del controllore programmabile dal sistema o mediante blocchi funzione di diagnostica DFBs (blocchi funzione di diagnostica sistema e blocchi funzione di diagnostica applicazione creati dall utente). Questa funzione, disponibile con i controllori programmabili Premium/Atrium (con software PL o Unity) e Quantum (con software Unity), si basa sul buffer di diagnostica gestito nei controllori programmabili (memoria specifica di salvataggio di tutti gli eventi di diagnostica). Il viewer di diagnostica si presenta come una pagina Web contenente la lista dei messaggi e, per ciascun allarme, visualizza: b Data e ora di comparsa/scomparsa del guasto. b Messaggio di allarme. b Stato dell allarme. b Tipo di blocco funzione di diagnostica DFB associato. 0 /

20 Server Web configurabile FactoryCast (segue) Funzione archiviazione e visualizzazione pagine Web utente I moduli Web FactoryCast dispongono di una memoria da M byte (), (accessibile come un hard disk e in grado di archiviare pagine Web e qualsiasi altro documento creato dall utente di tipo Word, Acrobate Reader (ad esempio, guide di manutenzione, schemi, ecc...) Queste pagine Web possono essere realizzate con qualsiasi tool standard per la creazione e l editing in formato HTML. Le pagine possono essere arricchite con l inserimento di oggetti grafici animati legati alle variabili controllore, oggetti animati realizzati con l editor grafico Graphic Data Editor incluso in FactoryCast. Le pagine Web così create consentono inoltre di: b Visualizzare e modificare tutte le variabili controllore in tempo reale. b Realizzare collegamenti ipertestuali (hyperlink) verso altri server Web esterni (documentazione, fornitori, ecc ). Questa funzione è particolarmente adatta alla creazione di grafici utilizzabili per: b Visualizzazione e controllo tempo reale. b Elaborazione di rapporti di produzione. b Diagnostica e aiuto alla manutenzione. b Guide operatore. Interfaccia server SOAP/XML I moduli FactoryCast integrano un server di dati standard SOAP/XML permettendo l interoperabilità diretta tra i controllori programmabili e le applicazioni a livello informatico (MES, ERP, SAP, applicazione.net, ecc ). Vedere pagine /. Funzione editor di pagine grafiche Graphic Data Editor Questa funzione consente di creare dei mimic grafici animati da variabili controllore. L editor grafico pronto all impiego è disponibile in linea, ma anche in modo autonomo mediante il software di configurazione FactoryCast. I mimic vengono creati a partire da una biblioteca di oggetti grafici predefiniti con semplici operazioni di copia/incolla. Gli oggetti vengono configurati in base alle esigenze dell utente (colore, variabili controllore, etichetta, ecc ). Lista degli oggetti grafici proposti: b Indicatori analogici e digitali. b Bargraph orizzontali e verticali. b Box per visualizzazione messaggi e inserimento valori. b Pulsantiere. b Registratori di tendenza. b Vasche, valvole, motori, ecc Gli oggetti grafici personalizzati possono implementare questa lista. Questi oggetti possono essere riutilizzati nelle pagine Web utente create con un software standard di creazione di pagine HTML. I mimic così creati possono essere memorizzati nei moduli FactoryCast. () Memoria non sensibile alle interruzioni dell alimentazione e alle reinizializzazioni del controllore programmabile. 0 /