Strumenti di verifica DIN VDE 0701 e 0702

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Strumenti di verifica DIN VDE 0701 e 0702"

Transcript

1 /1.00 SECUTEST 0701/0702SII e Verifica della sicurezza elettrica di apparecchi elettrici in conformità a DIN VDE 0701 parte 1, parte 200 e parte 260 Verifiche su dispositivi di elaborazione dati e macchine d ufficio in conformità a DIN VDE 0701 parte 240 Conforme alla norma DIN VDE 0404 Corrente differenziale con risoluzione 10 µa Verifiche periodiche in conformità a DIN VDE 0702 SISTEMA QUALITÀ Certificato DQS in conformità a DIN EN ISO 9001 n reg.1262 Funzioni speciali del Prova di alta tensione secondo DIN VDE 0701 parte 260 Tensione di prova 500 V... 5 kv DC Applicazione uniforme del carico DC sull isolamento in esame per tutta la durata della prova Dispositivo per la scarica automatica dell oggetto in prova Impiego anche nelle prove di tipo e di routine Caratteristiche Collegamento dell oggetto in prova: attraverso la presa di prova attraverso boccole e cavetti (opzione) per gli apparecchi fissi attraverso adattatore (opzione) per le prolunghe Riconoscimento automatico: di errori nel collegamento alla rete di alimentazione delle classi di isolamento (I o II) Esecuzione della prova: con ciclo automatico su comando manuale Funzioni memoria e generazione di protocolli Immissione di dati alfanumerici attraverso modulo PSI (opzione) Interfacce per PC e stampante Impiego Verifica della sicurezza elettrica degli apparecchi elettrici in conformità a DIN VDE 0701/0702 Gli strumenti SECUTEST 0701/0702SII e sono destinati alla verifica rapida e sicura di apparecchi elettrici riparati o modificati, in conformità alla norma DIN VDE 0701, e alle verifiche periodiche prescritte dalla DIN VDE 0702 (solo SECUTEST 0701/0702SII). In base a queste norme si misurano: resistenza del conduttore di protezione, resistenza di isolamento, corrente dispersa di prova, corrente di contatto o corrente dispersa sull involucro (per gli apparecchi di elaborazione dati e per le macchine d ufficio: l assenza di tensione nelle parti metalliche contattabil). corrente del conduttore di protezione / corrente differenziale prova di tensione DC in conformità a VDE 0701 parte 260, adatta anche per utensili dotati di componenti elettronici (solo ) Dimensioni compatte, peso ridotto GOSSEN-METRAWATT GMBH

2 Funzioni di protocollo Gli strumenti SECUTEST 0701/0702SII e rilevano tutti i valori richiesti per i protocolli o verbali di verifica e collaudo prescritti. Il modulo SECUTEST PSI (opzione), una stampante da inserire nel coperchio dello strumento, è dotato di memoria, interfaccia e tastiera ed amplia ulteriormente il campo d impiego degli strumenti. Tutti i dati misurati si possono documentare e archiviare in un regolare protocollo di misura e di verifica, stampato direttamente dal SECUTEST PSI oppure trasferito e salvato su PC. Prova di funzione con analisi di potenza (anche per apparecchi a potenza elevata (16 A)) La presa di prova incorporata consente di effettuare una prova di funzione con l apparecchio alimentato dalla rete di distribuzione. La prova può avvenire immediatamente dopo l esito positivo della verifica di sicurezza secondo DIN VDE 0701 e 0702 (opzione). Lo strumento misura o calcola le seguenti grandezze: tensione di rete corrente differenziale corrente assorbita potenza attiva e apparente fattore di potenza lavoro elettrico tempo di inserzione Funzioni multimetro In aggiunta alle misure per la verifica della sicurezza elettrica, lo strumento offre all utente diverse funzioni multimetro, tra cui: misura di tensione continua e alternata * misura della resistenza * cercafase misura della corrente e della resistenza del conduttore di protezione tramite pinza (opzione) temperatura* con Pt100 o Pt1000 (opzione) Prova di alta tensione in conformità a DIN VDE 0701 parte 260 (opzione ) Operare in condizioni di sicurezza L apparecchio in prova (classe d isolamento I o II) viene collegato semplicemente alla presa di prova dello strumento, il quale sorveglia l allacciamento alla rete. Segnala dei collegamenti sbagliati o pericolosi e disabilita le funzioni di misura in caso di pericolo. L uso dello strumento nella prova di alta tensione non è problematico, in quanto non si applica la DIN VDE La prova di alta tensione si effettua con tensione continua. Per rispettare i criteri prescritti per la prova con tensione alternata, si applica un fattore di moltiplicazione di 1,5. Questo fattore viene automaticamente considerato nella valutazione. Dati tecnici Sorgente Tensione nom. AC Tensione a vuoto DC U N~ regolabile Uo in passi da 10 V in passi da 100 V 0,5 0,99 kv 1 3,5 kv ((U N~ 1,5) 1,011) + 60 V Errore proprio Uo Uo ±1,5% Corrente nominale sec. DIN VDE 0104 < 3,5 ma DC Corr. di cortocircuito corrente di scarica da 6 x 2,7 nf > 5 A a 5 kv Immunità a tensione estranea nessuna Misura Campo di misura Campo d indicazione Errore proprio Uo 0 Uomax 0,000 > 10,00 kv DC ±1,5% * solo SECUTEST 0701/0702SII 2 GOSSEN-METRAWATT GMBH

3 Caratteristiche Display Il display LCD a matrice di punti visualizza menu, impostazioni, risultati, informazioni per l operatore, messaggi d errore e schemi di collegamento. Classificazione e verifica automatica Lo strumento riconosce la classe di isolamento dell apparecchio in esame ed esegue automaticamente anche misure complesse. Misura della corrente differenziale La misura della corrente differenziale avviene in conformità a quanto previsto dalla DIN VDE 0702 per le verifiche periodiche. Interfaccia RS 232 per stampante e PC L interfaccia serve alla trasmissione dati e all alimentazione del modulo PSI oppure alla comunicazione con altre unità, p. es. PC o stampanti. Tasto HELP Visualizza sull LCD le istruzioni e gli schemi di collegamento per la funzione attivata. Commutatore rotativo Seleziona i cicli di verifica o le funzioni di misura. La correlazione tra posizione della manopola e norma di riferimento facilita l uso del. Inversione della polarità Non è necessario estrarre la spina di alimentazione per invertire il senso della corrente. L inversione della polarità durante la prova si effettua internamente, su comando. Dispositivi di sicurezza Lo strumento sorveglia il collegamento alla rete di alimentazione. Segnala collegamenti errati o pericolosi e disabilita le funzioni di misura in caso di pericolo. Ampliamenti Con il modulo PSI, lo strumento si trasforma in un eccezionale datalogger con memoria, stampante e tastiera alfanumerica per l introduzione di dati. L apposito software per ambiente WINDOWS facilita la produzione di protocolli nonché l analisi e la gestione dei dati rilevati. Prescrizioni e norme applicate IEC DIN EN / VDE DIN VDE 0404 parte 1/7.88 DIN VDE 0404 parte 2/7.88 DIN EN / VDE 0470 parte 1 VDI/VDE 3540 DIN EN parte 1 DIN EN parte 1 DIN parte 1, 2 Prescrizioni e norme per l impiego degli strumenti SECUTEST 0701/0702SII e DIN VDE 0701 parte 1/5.93 DIN VDE 0701 parte 200/6.88 * DIN VDE 0701 parte 240/4.86 * DIN VDE 0702 Verifiche periodiche su apparecchi elettrici * in combinazione con DIN VDE 0701 P1/1986 Prescrizioni e norme addizionali per l impiego dello strumento DIN VDE 0701 p. 260* EN VDE 0700 parte 500 Corsi Prescrizioni di sicurezza per apparecchi elettrici di misura, controllo e per utilizzo in laboratorio Prescrizioni generali Strumenti per la verifica della sicurezza elettrica dei materiali elettrici Determinazioni generali Strumenti per verifiche periodiche Gradi di protezione degli involucri (Codice IP) Affidabilità degli apparecchi di misura, controllo e regolazione Classi climatiche per apparecchi ed accessori Compatibilità elettromagnetica: emissione Compatibilità elettromagnetica: immunità Strumenti di misura digitali Riparazione, modifica e verifica di apparecchi elettrici Prescrizioni generali Apparecchi elettronici alimentati dalla rete e loro accessori per uso domestico e applicazioni similari Disposizioni di sicurezza per dispositivi di elaborazione dati e macchine d ufficio Utensili elettrici condotti a mano Regole per le prove di routine per apparecchi che ricadono nel campo di applicazione della EN ed EN Abbiamo concepito dei seminari con esercitazioni pratiche sul tema Misure per la verifica delle protezioni negli impianti e sugli apparecchi BT. Questi seminari trattano in modo dettagliato anche l uso degli strumenti SECUTEST 0701/0702SII e SECUTEST PSI nonché le misure prescritte dalle norme DIN VDE. GOSSEN-METRAWATT GMBH 3

4 Dati tecnici Verifiche DIN VDE 0701 / 0702 Prova di funzione U AC/ DC 5) U Sonda Grandezza di misura Resistenza del conduttore di protezione Resistenza di isolamento Corrente dispersa di prova Corrente di contatto o corrente dispersa sull involucro Corrente differenziale tra L e N sec. VDE 0702 Campo di misura/ Campo d utilizzo nominale Funzione Risoluzione 0,000 2,100 Ω 1mΩ 2,11 31,00 Ω 10 mω Tensione nominale U N Tensione a vuoto U 0 Corrente nominale I N 1) tempo di prova max. 40 s, protezione da surriscaldamento: la misura può essere riavviata solo dopo 1 min 2) tutte le correnti disperse ad eccezione della corrente dispersa verso terra 3) oltre 25 ma: interruzione tramite misura della corrente differenz. entro 100 ms 4) il valore misurato P e il valore calcolato S vengono confrontati ed il valore inferiore viene indicato 5) solo SECUTEST 0701/0702SII 4, V DC parte 260 0,000 2,100 Ω 1mΩ < 6 V AC 0, ,500 MΩ 1kΩ 1, ,00 MΩ 10 kω VDC 1,0 U N... Corrente di cortocircuito I Cort >200 ma DC >10A AC /> 5 s Resistenza interna R I Resistenza di riferimento R RIF Errore d uso Errore proprio Sovraccaricabilità Valore Tempo ±(5% d.v.m.+10 d) >10d nessuna protezione 1) ±(5% d.v.m.+10 d) >1mA <10mA 1,5 U N 10, ,0 MΩ 100 kω ±(10% d.v.m.+10 d) ±(10 % d.v.m.+10d) 0, ,00 ma 10 µa 230 V 20/ < 3,5 ma > 72 kω 2kΩ ±(5% d.v.m.+10 d) 20, ,0 ma 100 µa +10 % ,500 ma 1 µa 2 kω ±(5% d.v.m.+10 d) 0, ,00 ma 10 µa ±(10% d.v.m.+10 d) ±(5 % d.v.m.+5 d) 253 V permanente 2) 3) 3) Tensione di rete 207, ,0 V 0,1 V Corrente assorbita ,00 A RMS 10 ma 20 A 10 min Potenza attiva W 4) 1 W ±(5 % d.v.m.+10 d) >20d ±(5 % d.v.m.+10 d) Potenza apparente VA 1 VA valore di calcolo U L N I V >20d Fattore di potenza a forma d onda 0, ,00 0,01 valore di calcolo P / S, indicazione > 10 W ±(10 % d.v.m.+5 d) sinusoidale: cosϕ Corrente differenziale tra L e N sec. VDE 0702 Tensione Bassissima tensione (Cl. III) Tensione sonda (cercafase) 0, ,00 ma 10 µa ,0 V, e ,0 V, e 0,1 V ±(10% d.v.m.+10 d) ±(5% d.v.m.+10 d) 0,1 V 20 A 10 min ±(5 % d.v.m.+5 d) 3) 3) >10d >10d R 5) Resistenza ,0 kω 100 Ω < 20 V 1,1 ma ±(1 % d.v.m.+3 d) I Pinza Temp 5) Corrente con pinza TA/TV Z3510 Temperatura con sensore Pt100 1mA 0, ,00 A 1,5 MΩ (1 mv) ±(3 % d.v.m.+10 d) >10d 1A A 1,5 MΩ senza pinza (1 mv) C 1 C ±(2 % d.v.m.+1 C) 10 V permanente 50, ,0 C 0,1 C < 20 V 1,1 ma ±(1 % d.v.m.+1 C) 10 V permanente C 1 C ±(2 % d.v.m.+1 C) 10 V permanente Leggenda: d.v.m. = del valore di misura, d = digit 4 GOSSEN-METRAWATT GMBH

5 Verifica del corretto collegamento alla rete di distribuzione Lo strumento riconosce automaticamente eventuali errori di collegamento alla rete di distribuzione, se sono soddisfatte le condizioni elencate nella tabella seguente. Segnala il tipo dell errore e, in caso di pericolo, blocca tutte le funzioni di misura. Tipo dell errore di collegamento Tensione sul conduttore di protezione PE verso contatto dito Conduttore di protezione PE e conduttore di fase L scambiati e / o conduttore neutro N interrotto Tensione di contatto sul conduttore di protezione PE verso neutro N o conduttore di fase L Tensione di rete troppo bassa Campi di riferimento Tensione di rete 230 V ±0,2% Frequenza di rete 50 Hz ±2 Hz Forma d onda sinusoidale (scarto tra valore efficace e valore raddrizzato < 0,5 %) Temperatura ambiente +23 C ±2 K Umidità relativa 45% 55% Resistenze di carico lineari Campi d utilizzo nominali Tensione di rete 207 V V Frequenza di rete 50 Hz ±2 Hz Forma d onda della tensione di rete sinusoidale Temperatura 0 C C Segnalazione Condizione Misure Testo sul display Spia! accesa Testo sul display Spia! accesa Premere il tasto U > 40 V Tensione su PE > 100 V U > 25 V U L-N < 180 V Condizioni ambientali Temp. di stoccaggio 20 C C Temp. di lavoro 10 C C Campo di precisione 0 C C Umidità relativa max. 75%, senza rugiada Classe climatica 2z/0/50/ 20/75% (in riferimento a VDI/VDE 3540) Altezza sopra q. zero max m Impiego solo in ambienti interni bloccate bloccate bloccate, però con la possibilità di disabilitare il blocco possibili Alimentazione elettrica Tensione di rete 207 V V Frequenza di rete 50 Hz ±2 Hz Potenza assorbita SECUTEST 0701/0702SII: ca. 15 VA : ca. 30 VA prova con 10 A ca. 95 VA prova di funzione permanente max VA, la potenza viene solo inoltrata attraverso lo strumento, potere di rottura 16 A Interfaccia RS232 Tipo RS 232C, seriale, secondo DIN Formato 9600, N, 8, 1 Connettore connettore femmina D-SUB a 9 poli Sicurezza elettrica Classe di isolamento I in conformità a IEC / EN /VDE Tensione nominale 230 V Tensione di prova 3,7 kv 50 Hz Categoria di sovratensione II Grado di inquinamento2 Disinserzione di sicurezza Compatibilità elettromagnetica Emissione EN Immunità EN Costruzione meccanica Indicazione con corrente differenziale dell oggetto in prova > 25 ma, tempo di disinserzione < 100 ms corrente sonda > 10 ma, < 1 ms display multifunzionale con matrice a 128 x 128 punti, retroilluminato Grado di protezione involucro: IP 40 connessioni: IP 20 in conformità a DIN VDE 0470 parte 1/EN Dimensioni SECUTEST 0701/0702SII: LxPxA: 292 mm x 138 mm x 243 mm SECUTEST 0700/0701S DC: LxPxA: 292 mm x 138 mm x 300 mm Peso SECUTEST 0701/0702SII: ca. 4,5 kg SECUTEST 0700/0701S DC: ca. 5,24 kg GOSSEN-METRAWATT GMBH 5

6 Interfaccia utente guidata Esame visivo Menu Entità della fornitura 1 strumento di verifica SECUTEST 0701/0702SII o con ciclo di prova automatico e interfaccia dati 1 cavo sonda con punta di prova 1 pinzetta a coccodrillo per punte di prova 3 morsetti a serraggio rapido 1 protocollo di collaudo 1 istruzioni per l uso Verifica del conduttore di protez. Funzione HELP Istruzioni ed informazioni Visualizzazione dei risultati Risultati della prova con valori lim. Misura della resistenza d isolam. Schemi di collegamento Risultati della prova di alta tens. Accessori/opzioni Dischetto lingue per SE-L.med * Le lingue non comprese nell interfaccia utente standard sono disponibili su dischetto. E possibile caricare una sola lingua (D, NL, GB, F, E, I o CZ) alla volta. Telecomando SK5 * Il set consiste di una sonda di prova con cavo da 5 m e di un programma upgrade su dischetto. La misura del conduttore di protezione viene ampliata della funzione riconoscimento automatico dello spostamento del punto di misura. Durante la misura del conduttore di protezione, lo strumento riconosce se la sonda è a contatto con il conduttore di protezione e segnala i due stati possibili tramite segnali acustici diversi. Questa funzione risulta utile quando si devono verificare più collegamenti del conduttore di protezione. Banca dati (software upgrade DBmed *) Consente di configurare sul campo i cicli di prova per la funzione impostata e di eseguirli. Le diverse configurazioni vengono salvate nello strumento stesso e restano disponibili per usi futuri. Anche i valori rilevati durante la prova vengono memorizzati nello strumento e possono essere emessi su una stampante, servendosi dei modelli di protocollo depositati nello strumento. * Requisiti per l installazione del software Hardware PC IBM-AT o compatibile, processore o superiore, min. 4 MB di RAM, monitor VGA, disco rigido con almeno 3 MB di spazio libero, unità dischetto da 3½ (1,44 MB), interfaccia seriale per il collegamento dello strumento Software Sistema operativo PC/MS-DOS versione 6.0 o più recente MICROSOFT WINDOWS versione 3.11 o più recente 6 GOSSEN-METRAWATT GMBH

7 SECUTEST PSI Il modulo PSI salva e stampa i valori rilevati dallo strumento e consente di aggiungere dei commenti attraverso la sua tastiera alfanumerica. Per le funzioni di visualizzazione si utilizza il display dello strumento di verifica. Inoltre è possibile effettuare un analisi statistica dei dati (percentuale delle prove di funzione superate). Il modulo PSI viene semplicemente avvitato nel coperchio dello strumento di verifica. Per informazioni più dettagliate vedi il bollettino tecnico del SECUTEST PSI. SE-Q.base Il software SE-Q.base per ambiente MS Windows serve all immissione, alla documentazione e alla gestione dei dati di verifica. SE-Q.base facilita l amministrazione e il controllo di apparecchiature ed impianti e la loro gestione in conformità alle regole antinfortunistiche, p. es. VBG4, DIN VDE 0701/0702/ Un generatore di prospetti è integrato nel programma. Adattatore di taratura SECU-cal 10* L adattatore di taratura è destinato al controllo metrologico degli strumenti di verifica in conformità alla DIN VDE 0701/0702. Secondo il disposto delle regole antinfortunistiche VBG 4 e gli standard di certificazione previsti dai sistemi qualità ISO 9000, gli strumenti devono essere sottoposti al controllo metrologico una volta all anno. Il controllo deve comprendere tutti i valori limite delle verifiche richieste dalle norme vigenti, tra cui resistenza del conduttore di protezione, resistenza di isolamento, corrente dispersa di prova, corrente differenziale e/o corrente di contatto o dispersa sull involucro. * non per la verifica del conduttore di protezione con 10 A (25 A) non per la prova di alta tensione secondo la parte 260 Borsa F701 per SECUTEST 0701/0702SII PC.base-m per SECUTEST 0701/0702SII Software per ambiente Windows, per la documentazione dei dati di misura di impianti e materiali elettrici. Caratteristiche: generatore di prospetti integrato gestione clienti setup personalizzato. Valigetta K701 per SECUTEST 0701/0702SII PC.doc-win PC.doc-win è un software di protocollo con banca dati, basato sui prodotti WINWORD e ACCESS della MICROSOFT, per gli strumenti di verifica SECUTEST 0701/0702SII e. Usando WINWORD, i risultati delle misure e i dati introdotti nel modulo PSI vengono inseriti nei protocolli secondo DIN VDE 0701 o nelle liste di componenti secondo DIN VDE Con ACCESS si può realizzare una gestione integrale degli apparecchi ed impianti, con documentazione e amministrazione dei dati base e di verifica. formulari standard e liste dei componenti acquisizione di file provenienti da PC.doc lancio automatico di WINWORD / ACCESS facile personalizzazione dei documenti produzione automatica di scadenzari per le verifiche periodiche lettura dei file prodotti con PC.doc (software precedente per ambiente DOS) GOSSEN-METRAWATT GMBH 7

8 Dati per l ordinazione Denominazione Tipo N articolo Strumenti base/opzioni Strumento di verifica SECUTEST 0701/ 0702SII, lingua tedesca, con spina e presa Schuko, cavo sonda con punto di prova, pinzetta a coccodrillo, 3 morsetti a serraggio rapido, istruzioni per l uso e protocollo di collaudo Strumento come SECUTEST 0701/ 0702SII con spina e presa per la Repubblica Ceca, lingua ceca Strumento come SECUTEST 0701/ 0702SII con spina e presa per la Svizzera, lingua tedesca Strumento di verifica SECUTEST 0700/ 0701S DC, lingua tedesca, con spina e presa Schuko, sonda con punta di prova, pinzetta a coccodrillo, 3 morsetti a serraggio rapido, istruzioni per l uso e protocollo di collaudo Strumento come SECUTEST 0700/ 0701S DC con spina e presa per la Francia, lingua francese SECUTEST 0701/ 0702SII SECUTEST 0701/ 0702SII-F SECUTEST 0701/ 0702SII-CH SECUTEST 0700/ 0701S DC SECUTEST 0700/ 0701S DC-F M701A M701C M701D M701V M701W Dischetto lingue 1) SE-L.med Z713B Banca dati integrata per max. 99 cicli/protocolli di verifica con software upgrade 1) 2) DB-med Z853H Accessori Telecomando per la verifica del conduttore di protezione con il SECUTEST 0700/ 0701S DC, cavo sonda 5 m 1) 3) SK5 Z745K Cavo sonda 2 m SK2 Z745D Modulo PSI con lingue D, GB, F, NL, I, E e CZ, incl. 2 rotoli di carta, 1 nastro inchiostrato, batterie e istruzioni per l uso SECUTEST PSI D) GTM R0001 Confezione con 10 rotoli di carta per modulo PSI (1 rotolo ca. 6,7 m) PS-10P GTZ R0001 Confezione con 10 nastri inchiostrati per modulo PSI Z3210 GTZ R0001 Adattatore per stampante, per il collegamento diretto di stampanti esterne DA-II Z745F Lettore di codici a barre B3261 GTZ R0001 Stampante per codici a barre ed etichette, incl. software Z721B Z721B Set etichette per stampante Z721B Z722B Z722B Software gestionale, di verifica e documentazione per ambiente Windows 1) 2) SE-Q.base GTZ R0001 Software per ambiente Windows, come SE-Q.base 1) SE-Q.base-med Z710D Software per ambiente Windows per il controllo remoto dello strumento tramite composizione di cicli di verifica specifici 1) SE-Q.remote Z710L Software per ambiente Windows con la funzionalità di SE-Q.base-med e SE-Q.remote, versione di rete 1) SE-Q.basemed+remote+net Z710K Denominazione Tipo N articolo Software per ambiente Windows per la produzione di protocolli e liste; acquisizione dei dati dallo strumento di verifica o dal modulo PSI 1) PC.doc-win Z710F Sonda Pt100, C per misure superficiali e ad immersione per SECUTEST 0701/0702SII Z3409 GTZ R0001 Sonda per forni Pt100, C per SECUTEST 0701/0702SII TF550 GTZ R0001 Pinza amperometrica con campi 1mA 15 A e 1 A 150 A, campo di frequenza Hz, rapporti di trasform.: 1 mv/ma e 1 mv/a, apertura pinza: cavo max. 15 mm WZ12C D) Z219C Adattatore di taratura per strumenti di verifica secondo DIN VDE 0701/0702 4) (max. 200 ma) SECU-cal 10 Z715A Adattatore per la verifica di prolunghe monofase, con adattatore Schuko e adattatore tipo spina IEC 320 3) EL1 Z723 Adattatore per EL1 per CH secondo SEV PRO-CH GTZ R0001 Adattatore per EL1 per GB secondo BS PRO-GB GTZ R0001 Adattatore per EL1 per misura GB PRO-GB/ring GTZ R0002 Adattatore per EL1 per Italia sec. IMQ PRO-I GTZ R0001 Adattatore per EL1 per DK PRO-DK GTZ R0001 Adattatore per EL1 per Rep. Sudafricana PRO-RSA Z501A Adattatore per EL1 con 3 cavetti per collegamenti universali PRO-UNI GTZ R0003 Adattatore per EL1 con cavo 10 m per misure PE e simili PRO-RLO GTZ R0002 Strumento di verifica per apparecchi utilizzatori e prolunghe trifasi AT3 Z745 Adattatore per il collegamento dell AT3 con utilizzatori e linee 63 A AT3-63 Z745C Adattatore trifase per 3 x CEE CEE-Adapter Z745A Set cavi 3) KS13 GTY P01 Set cavi 3) KS17-2 GTY P01 Borsa per SECUTEST 0701/0702SII F701 GTZ R0001 Valigetta per SECUTEST 0701/0702SII K701 GTZ R0001 Borsa per e accessori F702 Z700C Sonda a spazzola Z745G Z745G 1) include dischetti 3½ e cavo RS232 (n art. Z3241) 2) i valori per la prova di alta tensione secondo parte 260 non vengono acquisiti 3) non per l utilizzo nella prova di alta tensione secondo parte 260 4) non per l utilizzo nella prova di alta tensione secondo parte 260 e non per la verifica del conduttore di protezione con 10 A D) bollettino tecnico disponibile Per informazioni più dettagliate sugli accessori vedi il catalogo Strumentazione di misura e verifica Stampato in Germania Con riserva di modifiche GOSSEN-METRAWATT GMBH Thomas-Mann-Str Nürnberg, Germania Telefono Telefax info@gmc-instruments.com

SECUTEST SIII Strumento di verifica CEI EN 60601/60335/60950/61010, DIN VDE 0700/0701/0702/0751 e British Standard

SECUTEST SIII Strumento di verifica CEI EN 60601/60335/60950/61010, DIN VDE 0700/0701/0702/0751 e British Standard 3-349-112-10 4/6.01 Il SECUTEST SIII è uno strumento configurabile per l impiego internazionale, in quanto permette di scegliere, oltre al tipo della presa di prova, la lingua dell interfaccia operatore

Dettagli

SECULIFE ST e SECULIFE ST HV Strumento di verifica per CEI EN 60601/60335/60950/61010, DIN VDE 0700/0701-0702 e IEC 62353 (VDE 0751-1)

SECULIFE ST e SECULIFE ST HV Strumento di verifica per CEI EN 60601/60335/60950/61010, DIN VDE 0700/0701-0702 e IEC 62353 (VDE 0751-1) 3-349-450-10 13/9.14 SECULIFE ST/ST HV sono strumenti configurabili per l impiego internazionale, in quanto permette di scegliere, oltre al tipo della presa di prova, la lingua dell interfaccia operatore

Dettagli

CONCEPT: CAMPOVISIVO - FAENZA ITALY STAMPA: LABANTI & NANNI BO 06-2008

CONCEPT: CAMPOVISIVO - FAENZA ITALY STAMPA: LABANTI & NANNI BO 06-2008 CONCEPT: CAMPOVISIVO - FAENZA ITALY STAMPA: LABANTI & NANNI BO 06-2008 SOLAR300 SOLAR200 I nuovi strumenti per la verifica e il collaudo di impianti fotovoltaici D.M. 19/02/2007 2 SOLAR300 SOLAR200 I primi

Dettagli

LA SICUREZZA DELLE APPARECCHIATURE ELETTRICHE

LA SICUREZZA DELLE APPARECCHIATURE ELETTRICHE LA SICUREZZA DELLE APPARECCHIATURE ELETTRICHE Torino 21-23 marzo 2006 ABAG SRL http:// www.abag.it 1 CONSIDERAZIONI GENERALI E DEFINIZIONI cos'è la marcatura ce chi ne va soggetto e quali direttive occorre

Dettagli

PQM3000R Analizzatore di rete Classe A secondo EN 50160 per la qualità dell energia

PQM3000R Analizzatore di rete Classe A secondo EN 50160 per la qualità dell energia Analizzatore di rete Classe A secondo EN 50160 per la qualità dell energia Possibilità di registrazione delle grandezze caratteristiche definite nella norma EN 50160 Web server integrato per una gestione

Dettagli

PROFITEST 204 + Strumento di verifica DIN EN 60204 e VDE 0113

PROFITEST 204 + Strumento di verifica DIN EN 60204 e VDE 0113 3-348-802-10 15/8.14 Chiara struttura a menu Display illuminato Cavetti di misura 2 x 4 m (misura a 4 conduttori) Comando a distanza per agevolare l impiego Impostazione di valori limite Agevolazioni per

Dettagli

Le verifiche negli impianti elettrici: tra teoria e pratica. Guida all esecuzione delle verifiche negli impianti elettrici utilizzatori a Norme CEI

Le verifiche negli impianti elettrici: tra teoria e pratica. Guida all esecuzione delle verifiche negli impianti elettrici utilizzatori a Norme CEI Le verifiche negli impianti elettrici: tra teoria e pratica (Seconda parte) Guida all esecuzione delle verifiche negli impianti elettrici utilizzatori a Norme CEI Concluso l esame a vista, secondo quanto

Dettagli

Barriera da campo Ex d/ex i Tipo 3770

Barriera da campo Ex d/ex i Tipo 3770 Barriera da campo Ex d/ Tipo 770 Figura 1 Tipo 770 montato su posizionatore HART Tipo 780 Edizione Gennaio 1999 Istruzioni operative e di montaggio EB 879 it 1. Costruzione e funzionamento La barriera

Dettagli

Strumenti famiglia 400 Ver. 1.05 del 09/10/07

Strumenti famiglia 400 Ver. 1.05 del 09/10/07 COMBI419 COMBI420 ISO410 SPEED418 Pag 1 di 6 1. CARATTERISTICHE INNOVATIVE STRUMENTI FAMIGLIA 400 Help contestuale presente a display attivo su ogni videata per fornire un valido aiuto all operatore nel

Dettagli

PANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001

PANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001 PANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001 ART.48BFA000 Leggere questo manuale prima dell uso e conservarlo per consultazioni future 1 CARATTERISTICHE GENERALI Il terminale 48BFA000 permette di

Dettagli

hhb - Stop Time Meter Misurazione della velocità e del tempo d arresto su macchine

hhb - Stop Time Meter Misurazione della velocità e del tempo d arresto su macchine 1 Misurazione della velocità e del tempo d arresto su macchine 2 Misurazione del tempo d arresto mobile pratico Ottimo per il servizio mobile. Lo strumento e tutti componenti si trovano in una valigetta

Dettagli

Bilancia industriale verificabile della serie PCE-SD...C

Bilancia industriale verificabile della serie PCE-SD...C Bilancia industriale verificabile serie PCE-SD...C ( classe III) bilancia industriale verificabile / piattaforma da 400 x 500 mm / interfaccia RS-232 bidirezionale / funzione conta pezzi / funzione somma

Dettagli

WIN6. Limitatore di carico. Limitazione del carico rilevato tramite l intervento di soglie di allarme e preallarme.

WIN6. Limitatore di carico. Limitazione del carico rilevato tramite l intervento di soglie di allarme e preallarme. WIN6 Limitatore di carico Limitazione del carico rilevato tramite l intervento di soglie di allarme e preallarme. Limitazione del carico a doppia sicurezza mediante connessione di 2 unità. Limitazione

Dettagli

Wattmetri da laboratorio

Wattmetri da laboratorio Wattmetri da laboratorio Wattmetro trifase DC-1MHz a 6 canali indipendenti 3193 Wattmetro monofase 100kHz per bassissime potenze 3332 Wattmetro mono-trifase 100kHz 3331 Wattmetro trifase DC-1MHz a 6 canali

Dettagli

La Tecnologia in Sala Operatoria: dalla fase di progettazione agli aspetti gestionali

La Tecnologia in Sala Operatoria: dalla fase di progettazione agli aspetti gestionali Seminario di Ingegneria Clinica 2013 La Tecnologia in Sala Operatoria: dalla fase di progettazione agli aspetti gestionali Con il Patrocinio di Cagliari, Facoltà di Ingegneria Aula V 14 Giugno 2013 ore

Dettagli

HD32.7 HD32.8.8 HD32.8.16 [ I ] Datalogger a 8 ingressi per sonde con sensore Pt100 completo di modulo SICRAM

HD32.7 HD32.8.8 HD32.8.16 [ I ] Datalogger a 8 ingressi per sonde con sensore Pt100 completo di modulo SICRAM [ I ] HD32.7 Datalogger a 8 ingressi per sonde con sensore Pt100 completo di modulo SICRAM HD32.8.8 Datalogger a 8 ingressi per termocoppie tipo K - J - T - N - R - S - B - E HD32.8.16 Datalogger a 16

Dettagli

Analisi della qualità dell energia

Analisi della qualità dell energia Analizzatore della qualità di rete per installazione fissa QNA 412 e 413 Analizzatore della qualità di rete per installazione fissa QNA 202 e 303 Analizzatore tot ale della qualità di rete 3196 Analisi

Dettagli

Contatori di Energia BASIC

Contatori di Energia BASIC Contatori di Energia BASIC Certificati MID Contatori di Energia BASIC Connessione diretta 80 A Connessione a mezzo TA.../5 A fino 10.000 A digitale di energia attiva 2 tariffe - 2 S0 Applicazioni I contatori

Dettagli

Moduli di misura per resistenze o termosonde in platino (DIN IEC 751) o nichel (DIN 43 760)

Moduli di misura per resistenze o termosonde in platino (DIN IEC 751) o nichel (DIN 43 760) s Agosto 1996 8 123 UNIGYR Moduli di misura per resistenze o termosonde in platino (DIN IEC 751) o nichel (DIN 43 760) Scala 1 : 2 Moduli di misura per due ingressi indipendenti di: - resistenze variabili

Dettagli

Morsetti a perforazione di isolante 8WH3

Morsetti a perforazione di isolante 8WH3 87 Introduzione 90 Morsetti passanti 8WH 94 Morsetti doppi 8WH 9 Morsetti con sezionatore a coltello 8WH Introduzione Caratteristiche generali Tecnica di connessione Pagina Caratteristiche Morsetti passanti

Dettagli

Rilevatore di condensa

Rilevatore di condensa 1 542 1542P01 1542P02 Rilevatore di condensa Il rilevatore di condensa è utilizzato per evitare danni a causa della presenza di condensa sulle tubazioni e il è adatto per travi refrigeranti e negli impianti

Dettagli

SECU-Up Software update e abilitazione di opzioni per SECUTEST... / SECULIFE ST

SECU-Up Software update e abilitazione di opzioni per SECUTEST... / SECULIFE ST Istruzioni per l uso SECU-Up Software update e abilitazione di opzioni per SECUTEST... / SECULIFE ST 3-348-848-29 6/5.09 Indice Pagina 1 Generalità... 3 1.1 Update del software... 3 1.2 Abilitazione di

Dettagli

Regolatore Elfatherm E8

Regolatore Elfatherm E8 Regolatore Elfatherm E8 Prospetto del prodotto I 0...8 Edition 0.07 Regolatore climatico per caldaie, circuiti di miscelazione e acqua calda Display luminoso con visualizzazione del testo in chiaro multilingue

Dettagli

ABB i-bus KNX Modulo di monitoraggio carico, MDRC EM/S 3.16.1

ABB i-bus KNX Modulo di monitoraggio carico, MDRC EM/S 3.16.1 Dati tecnici ABB i-bus KNX Descrizione del prodotto Il modulo di monitoraggio carico è un apparecchio a installazione in serie dal design Pro M da installare nei sistemi di distribuzione. La corrente di

Dettagli

B 5000 Sistema di saldatura

B 5000 Sistema di saldatura B 5000 Sistema di saldatura Oggi per dimostrare la propria competenza tecnica e soddisfare le esigenze del mercato, un costruttore di impianti per produzioni in massa di componenti deve conoscere a fondo

Dettagli

Strumento di misura della temperatura a canale singolo

Strumento di misura della temperatura a canale singolo Strumento di della temperatura a canale singolo testo 925 Misurazioni rapide e precise in campo HVAC Particolarmente adatto per applicazioni in campo HVAC C Strumento di della temperatura a 1 canale con

Dettagli

ABB i-bus KNX Attuatore per veneziane/tapparelle con calcolo durata movimento e comando manuale 4c, 24 V CC, MDRC JRA/S 4.24.5.

ABB i-bus KNX Attuatore per veneziane/tapparelle con calcolo durata movimento e comando manuale 4c, 24 V CC, MDRC JRA/S 4.24.5. Dati tecnici 2CDC506064D0902 ABB i-bus KNX Descrizione del prodotto L attuatore per veneziane/tapparelle a 4 canali con calcolo automatico della durata del movimento comanda azionamenti indipendenti a

Dettagli

Sìstema UPS trifase indipendente. PowerWave 33 60 500 kw Prestazioni imbattibili

Sìstema UPS trifase indipendente. PowerWave 33 60 500 kw Prestazioni imbattibili Sìstema UPS trifase indipendente PowerWave 33 60 500 kw Prestazioni imbattibili PowerWave 33: un concentrato di potenza Da sempre ABB rappresenta lo standard globale per le soluzioni di continuità di alimentazione.

Dettagli

Centralina Compatta. Manuale d istruzioni. 04/2015 Dati tecnici soggetti a modifi che. info@psg-online.de www.psg-online.de

Centralina Compatta. Manuale d istruzioni. 04/2015 Dati tecnici soggetti a modifi che. info@psg-online.de www.psg-online.de Centralina Compatta 04/2015 Dati tecnici soggetti a modifi che info@psg-online.de www.psg-online.de Manuale d istruzioni Messa in funzione Il regolatore viene fornito con le impostazioni standard pronto

Dettagli

REGIONE VENETO PROVINCIA DI TREVISO COMUNE DI FOLLINA

REGIONE VENETO PROVINCIA DI TREVISO COMUNE DI FOLLINA REGIONE VENETO PROVINCIA DI TREVISO COMUNE DI FOLLINA IMPIANTO FOTOVOLTAICO SU COPERTURA EX SCUOLA DI VALMARENO PROGETTO PRELIMINARE DEFINITIVO 10) CALCOLO PRELIMINARE DELLE STRUTTURE E DEGLI IMPIANTI

Dettagli

MANUALE ISTRUZIONI COD. 251/92. Motori, azionamenti, accessori e servizi per l'automazione

MANUALE ISTRUZIONI COD. 251/92. Motori, azionamenti, accessori e servizi per l'automazione MANUALE ISTRUZIONI COD. 251/92 CONFORMITA EMC Motori, azionamenti, accessori e servizi per l'automazione Via Ugo Foscolo 2-363 CALDOGNO (VI)- ITALIA Tel.: 444-95566 Fax: 444-95593 Email: info@rowan.it

Dettagli

Sunways Solar Inverter AT 5000, AT 4500, AT 3600, AT 3000 e AT 2700

Sunways Solar Inverter AT 5000, AT 4500, AT 3600, AT 3000 e AT 2700 OLAR INVERTER Sunways Solar Inverter AT 5000, AT 4500, AT 3600, AT 3000 e AT 2700 Grazie alla topologia HERIC con innovativo circuito FP (a potenziale fisso), i nuovi Solar Inverter AT di Sunways offrono

Dettagli

MANUALE DI ISTRUZIONE ED USO SCHEDE ELETTRONICHE DI FRENATURA PER MOTORI C.A. FRENOMAT-2, FRENOSTAT R

MANUALE DI ISTRUZIONE ED USO SCHEDE ELETTRONICHE DI FRENATURA PER MOTORI C.A. FRENOMAT-2, FRENOSTAT R MANUALE DI ISTRUZIONE ED USO SCHEDE ELETTRONICHE DI FRENATURA PER MOTORI C.A. FRENOMAT-2, FRENOSTAT R Utilizzo: Le schede di frenatura Frenomat2 e Frenostat sono progettate per la frenatura di motori elettrici

Dettagli

Contatori di energia trifase per convertitore di misura di corrente elevata con interfaccia seriale S-Bus

Contatori di energia trifase per convertitore di misura di corrente elevata con interfaccia seriale S-Bus Informazioni tecniche www.sbc-support.com Contatori di energia trifase per convertitore di misura di corrente elevata con interfaccia seriale S-Bus I contatori di energia con un interfaccia S-Bus consentono

Dettagli

Selezione di funzioni in forma di commutatore rotatorio dell'analizzatore di armoniche PCE-GPA 62

Selezione di funzioni in forma di commutatore rotatorio dell'analizzatore di armoniche PCE-GPA 62 Analizzatore di armoniche trifase PCE-GPA 62 analizzatore di rete / misuratore di potenza e misuratore di energia (tempo reale) con registrazione dei dati, display grafico, interfaccia per PC e software

Dettagli

SAFETY SERVICE VERIFICHE ELETTRICHE AZIENDA: DATA: OGGETTO: Referenti: TRASMESSO IN DATA:

SAFETY SERVICE VERIFICHE ELETTRICHE AZIENDA: DATA: OGGETTO: Referenti: TRASMESSO IN DATA: SAFETY SERVICE VERIFICHE ELETTRICHE AZIENDA: DATA: OGGETTO: Referenti: TRASMESSO IN DATA: Indice 1 Introduzione 3 1.1 Prova di continuità del circuito di protezione 3 1.2 Resistenza di isolamento 5 1.3

Dettagli

Caratteristiche tecniche. Alimentazione. Circuito di controllo. < 50 ms Tempo di ricaduta t R1

Caratteristiche tecniche. Alimentazione. Circuito di controllo. < 50 ms Tempo di ricaduta t R1 Modulo di sicurezza CS DM-01 Caratteristiche tecniche Custodia Custodia in poliammide PA 6.6, autoestinguente V0 secondo UL 94 Grado di protezione IP40 (custodia), IP20 (morsettiera) Dimensioni vedere

Dettagli

CASSETTA PROVA RELE E MODALITA DI VERIFICA

CASSETTA PROVA RELE E MODALITA DI VERIFICA CASSETTA PROVA RELE E MODALITA DI VERIFICA CAMBIANO LE NORMATIVE PER IL COLLAUDO E VERIFICA DEGLI IMPIANTI DI AUTOPRODUZIONE Deliberazione 84/2012/R/EEL Allegato A.70 CEI 0-21; Variante V1 CEI 0-16; III

Dettagli

Sistema di acquisizione dati WiFi

Sistema di acquisizione dati WiFi Sistema di acquisizione dati WiFi Saveris 2 Il nuovo modo di monitorare temperatura e umidità Trasmissione dati via WLAN Tutti i valori di misura disponibili sempre, ovunque e su qualsiasi dispositivo

Dettagli

Termometro (2 canali)

Termometro (2 canali) Termometro (2 canali) testo 922 Rilevazione rapida della pressione (differenziale) Particolarmente adatto per applicazioni in campo HVAC C Termometro a 2 canali con sonde radio opzionali Visualizzazione

Dettagli

CT228 Dispositivo controllo temperatura

CT228 Dispositivo controllo temperatura CT228 Dispositivo controllo temperatura Il registratore di temperature mod. CT 228 è stato studiato e realizzato per alte applicazioni con un basso costo. Questa compatta unità, oltre ad essere portatile

Dettagli

JDICON 401/501 Programmatore/Regolatore universale Programmatore universale

JDICON 401/501 Programmatore/Regolatore universale Programmatore universale M.K. JUCHHEIM GmbH & Co M. K. JUCHHEIM GmbH & Co JUMO Italia s.r.l. Moltkestrasse 13-31 P.zza Esquilino, 5 36039 Fulda, Germany 20148 Milano Tel.: 06 61-60 03-7-25 Tel.: 02-40092141 Bollettino 70.3580

Dettagli

LABORATORIO METROLOGICO. Descrizione del Servizio

LABORATORIO METROLOGICO. Descrizione del Servizio LABORATORIO METROLOGICO Descrizione del Servizio 1. PRESENTAZIONE... 3 2. NORME DI RIFERIMENTO... 5 3. MISURE EFFETTUATE... 6 3.1. Catena metrologica... 6 3.2. Grandezze... 6 3.3. Strumenti campione di

Dettagli

Software di gestione della stampante

Software di gestione della stampante Questo argomento include le seguenti sezioni: "Uso del software CentreWare" a pagina 3-11 "Uso delle funzioni di gestione della stampante" a pagina 3-13 Uso del software CentreWare CentreWare Internet

Dettagli

MINI TRIP PDF MINI TRIP PDF

MINI TRIP PDF MINI TRIP PDF MINI TRIP PDF DataLogger Modelli via cavo Escort soglie di allarme pre-programmate a richiesta Confezione di n. 10 Mini Trip PDF Data logger temperatura Single Trip (Un solo viaggio) con grado di protezione

Dettagli

STS Italia Strumentazione per monitoraggio reti acqua e gas

STS Italia Strumentazione per monitoraggio reti acqua e gas STS Italia Strumentazione per monitoraggio reti acqua e gas global.sensor.excellence ESS III acqua Datalogger per misure di pressione Misura e registrazione dati per: Analisi nelle reti di distribuzione

Dettagli

Barriere ottiche in Classe 4 C4000 Micro/Basic

Barriere ottiche in Classe 4 C4000 Micro/Basic C 4000 Micro/Basic Barriere ottiche in Classe 4 C4000 Micro/Basic Caratteristiche Risoluzione: 14mm, 0-5m 30mm, 0-6m Versione con Restart (Micro) e EDM (Micro e Basic) Facile allineamento e diagnostica

Dettagli

CONVERTITORE SERIALE ASINCRONO RS485 / USB

CONVERTITORE SERIALE ASINCRONO RS485 / USB CONVERTITORE SERIALE ASINCRONO RS485 / USB DESCRIZIONE GENERALE Il prodotti RS485 / USB CONVERTER costituisce un'interfaccia in grado di realizzare una seriale asincrona di tipo RS485, utilizzando una

Dettagli

Caratteristiche tecniche. Alimentazione. Tensioni di alimentazione nominale (Un): 24 Vac/dc; 50...60 Hz

Caratteristiche tecniche. Alimentazione. Tensioni di alimentazione nominale (Un): 24 Vac/dc; 50...60 Hz Modulo di sicurezza CS AR-01 Caratteristiche tecniche Custodia Custodia in poliammide PA 6.6, autoestinguente V0 secondo UL 94 Grado di protezione IP40 (custodia), IP20 (morsettiera) Dimensioni vedere

Dettagli

Indicatori digitali per montaggio a pannello Modello DI35

Indicatori digitali per montaggio a pannello Modello DI35 Accessori Indicatori digitali per montaggio a pannello Modello DI35 Scheda tecnica WIKA AC 80.03 Applicazioni Costruzione di macchine e impianti Banchi prova Misura di livello Applicazioni industriali

Dettagli

PDF created with pdffactory trial version www.pdffactory.com

PDF created with pdffactory trial version www.pdffactory.com 1 INTRODUZIONE La Norma CEI 64-8/6 tratta delle verifiche per gli impianti elettrici in BT. Le prove eseguibili sono in ordine sequenziale dirette a verificare e/o misurare: continuità dei conduttori di

Dettagli

HD 32.7 HD 32.8.8 HD 32.8.16

HD 32.7 HD 32.8.8 HD 32.8.16 HD 32.7 HD 32.8.8 HD 32.8.16 Caratteristiche tecniche Numero di ingressi Accuratezza strumento in acquisizione Range di misura Accuratezza orologio interno Unità di misura Risoluzione Display Tastiera

Dettagli

Codici 15307 Sistema per l allacciamento alla rete e il monitoraggio locale degli impianti PianetaSole Beghelli

Codici 15307 Sistema per l allacciamento alla rete e il monitoraggio locale degli impianti PianetaSole Beghelli CENTRALE PIANETASOLE BEGHELLI Codici 15307 Sistema per l allacciamento alla rete e il monitoraggio locale degli impianti PianetaSole Beghelli ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE E L USO Indice Cos è la Centrale

Dettagli

Sistema di collegamento per elettrovalvole e distributori, compatibile con i bus di campo PROFIBUS-DP, INTERBUS-S, DEVICE-NET

Sistema di collegamento per elettrovalvole e distributori, compatibile con i bus di campo PROFIBUS-DP, INTERBUS-S, DEVICE-NET ValveConnectionSystem Sistema di collegamento per elettrovalvole e distributori, compatibile con i bus di campo PROFIBUS-DP, INTERBUS-S, DEVICE-NET P20.IT.R0a IL SISTEMA V.C.S Il VCS è un sistema che assicura

Dettagli

Relazione Tecnica Progetto dell Impianto Elettrico

Relazione Tecnica Progetto dell Impianto Elettrico Relazione Tecnica Progetto dell Impianto Elettrico Rotatoria ingresso cittadella universitaria Premessa: La presente relazione tecnica è finalizzata ad indicare la caratteristiche dei principali componenti

Dettagli

Strumenti di misura Servizi Formazione

Strumenti di misura Servizi Formazione Dinamometro digitale PCE-DFG 500 dinamometro digitale per prove di trazione e compressione fino 500 N / 6 punte diverse / interfaccia RS-232 e USB / software per l'analisi dei dati Il PCE-DFG 500 è un

Dettagli

Sistema di acquisizione dati Wi-Fi

Sistema di acquisizione dati Wi-Fi Sistema di acquisizione dati Wi-Fi Saveris 2 Il nuovo modo di monitorare la temperatura e l umidità Trasmissione dati via WLAN Tutti i valori di misura disponibili sempre, ovunque e su qualsiasi dispositivo

Dettagli

Regolatore di carica per micro turbine eoliche. mod. EOREG700V54

Regolatore di carica per micro turbine eoliche. mod. EOREG700V54 Regolatore di carica per micro turbine eoliche mod. EOREG700V54 Il regolatore di carica/carica batterie EOREG per batterie al Pb, è stato sviluppato tenendo presenti le peculiari caratteristiche delle

Dettagli

Sistema di acquisizione dati Wi-Fi

Sistema di acquisizione dati Wi-Fi Product-Datasheet--Saveris-2-IT_prezzi 17/09/2014 10:57 Pagina 1 Sistema di acquisizione dati Wi-Fi Il nuovo modo di monitorare la temperatura e l umidità Trasmissione dati via WIFi Tutti i valori di misura

Dettagli

Trasmettitore di pressione per la refrigerazione e il condizionamento dell'aria Modello AC-1, con cella di misura in ceramica

Trasmettitore di pressione per la refrigerazione e il condizionamento dell'aria Modello AC-1, con cella di misura in ceramica Misura di pressione elettronica Trasmettitore di pressione per la refrigerazione e il condizionamento dell'aria Modello AC-1, con cella di misura in ceramica Scheda tecnica WIKA PE 81.46 Applicazioni Impianti

Dettagli

PVCHECK Rel. 1.04 18/01/13

PVCHECK Rel. 1.04 18/01/13 Metel: HV000PVC Pag 1 di 6 Lo strumento multifunzione PV CHECK consente un esecuzione rapida e sicura delle verifiche di sicurezza elettrica previste per un impianto FV (sezi one DC) ed il c ontrollo funzionale

Dettagli

Caratteristiche tecniche. Circuito di controllo. > 50 ms Tempo di eccitazione t A

Caratteristiche tecniche. Circuito di controllo. > 50 ms Tempo di eccitazione t A Modulo di sicurezza CS AR-91, conforme EN 81 Modulo per le manovre di livellamento al piano degli ascensori conforme EN 81 Caratteristiche principali o start controllato Collegamento dei canali d ingresso

Dettagli

Manuale d Istruzioni. Tester di Successione delle Fasi e Rotazione Motore Modello 480403

Manuale d Istruzioni. Tester di Successione delle Fasi e Rotazione Motore Modello 480403 Manuale d Istruzioni Tester di Successione delle Fasi e Rotazione Motore Modello 480403 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Rilevatore Rotazione Motore e Fasi della Extech Modello 480403.

Dettagli

Caratteristiche V2-S4 V2-S8 V2-S10 V2-S14. Ingressi. Sezione di ciascun cavo DC [mm² ] Da 4 a 10 Da 4 a 10 Da 4 a 10 Da 4 a 10

Caratteristiche V2-S4 V2-S8 V2-S10 V2-S14. Ingressi. Sezione di ciascun cavo DC [mm² ] Da 4 a 10 Da 4 a 10 Da 4 a 10 Da 4 a 10 Descrizione tecnica Caratteristiche V2-S4 V2-S8 V2-S10 V2-S14 Ingressi Max. tensione di ingresso 1000 1000 1000 1000 Canali di misura 4 8 10 14 Max corrente Idc per ciascun canale [A] 20 (*) 20 (*) 20

Dettagli

HD 2717T MISURATORE DI TEMPERATURA E UMIDITÀ UMIDITÀ

HD 2717T MISURATORE DI TEMPERATURA E UMIDITÀ UMIDITÀ HD 2717T MISURATORE DI TEMPERATURA E UMIDITÀ UMIDITÀ Trasmettitore, indicatore, regolatore ON/OFF, datalogger di temperatura e umidità con sonda intercambiabile Gli strumenti Riels della serie HD2717T

Dettagli

Manometro digitale Modello CPG500

Manometro digitale Modello CPG500 Calibrazione Manometro digitale Modello CPG500 Scheda tecnica WIKA CT 09.01 Applicazioni Società di calibrazione ed assistenza tecnica Laboratori di misura e controllo Assicurazione qualità Calibrazioni

Dettagli

Stick e dalla relativa unità di controllo. Il Command mette a disposizione in ogni momento. Vantaggi della tecnologia FAFNIR

Stick e dalla relativa unità di controllo. Il Command mette a disposizione in ogni momento. Vantaggi della tecnologia FAFNIR L'unità di controllo L'unità di controllo è composto da un'alimentazione a sicurezza intrinseca per i sensori VISY- Possibilità di collegare a un singolo collegamento fino a 3 sensori VISY differenti mediante

Dettagli

Ospedale dei SS. Cosma e Damiano REALIZZAZIONE CENTRALE FRIGORIFERA LABORATORIO ANALISI

Ospedale dei SS. Cosma e Damiano REALIZZAZIONE CENTRALE FRIGORIFERA LABORATORIO ANALISI Azienda USL n. 3 Pistoia P.IVA 01241740479 Area Funzionale Tecnica Settore Tecnico Distaccato della Z/D Valdinievole P.zza XX Settembre, 22 51017 Pescia (PT) Tel. 0572-460431 fax 0572/460433 Ospedale dei

Dettagli

Istruzioni per l uso CAMILLE BAUER METRAWATT METRAOHM 413 3-348-776-37 2/9.97. Ohmmetro per piccole resistenze

Istruzioni per l uso CAMILLE BAUER METRAWATT METRAOHM 413 3-348-776-37 2/9.97. Ohmmetro per piccole resistenze Istruzioni per l uso METRAOHM 413 Ohmmetro per piccole resistenze GOSSEN METRAWATT CAMILLE BAUER 3-348-776-37 2/9.97 V 8 6 5 4 20 200 PE-TEST 7 1 20 200 + /- METRAOHM 413 3 2 10 9 1 Tasto misura (accendere

Dettagli

Serie 40 - Mini relè per circuito stampato ed a innesto 8-10 - 16 A. Caratteristiche 40.31 40.51 40.52

Serie 40 - Mini relè per circuito stampato ed a innesto 8-10 - 16 A. Caratteristiche 40.31 40.51 40.52 Serie 40 - Mini relè per circuito stampato ed a innesto 8-10 - 16 A Caratteristiche 40.31 40.51 40.52 Relè con 1 o 2 contatti 40.31-1 contatto 10 A (passo 3.5 mm) 40.51-1 contatto 10 A (passo 5 mm) 40.52-2

Dettagli

Registratore Dati Umidità e Temperatura

Registratore Dati Umidità e Temperatura Manuale d'istruzioni Registratore Dati Umidità e Temperatura Modello RHT Introduzione Congratulazioni per aver acquistato questo Registratore Dati di Temperatura e Umidità. Con questo strumento, si possono

Dettagli

CS FS-1 Caratteristiche tecniche Custodia Generali Modulo temporizzatore di sicurezza con contatti ritardati all eccitazione Alimentazione

CS FS-1 Caratteristiche tecniche Custodia Generali Modulo temporizzatore di sicurezza con contatti ritardati all eccitazione Alimentazione odulo di sicurezza CS S-1 Caratteristiche tecniche Custodia Custodia in poliammide PA 6.6, autoestinguente V0 secondo UL 94 Grado di protezione IP40 (custodia, IP20 (morsettiera Dimensioni vedere pagina

Dettagli

Strumenti di misura digitali iamp, ivlt, ifre 138. Strumenti di misura analogici AMP, VLT 139. Contatori d energia analogici monofase iem2000

Strumenti di misura digitali iamp, ivlt, ifre 138. Strumenti di misura analogici AMP, VLT 139. Contatori d energia analogici monofase iem2000 Misura Acti 9 Strumenti di misura digitali iamp, ivlt, ifre 138 Strumenti di misura analogici AMP, VLT 139 Contatori d energia analogici monofase iem2000 140 novità Contatori elettronici d energia digitali

Dettagli

Sonde antigelo Da utilizzare sul lato aria

Sonde antigelo Da utilizzare sul lato aria 1 821 1821P01 Sonde antigelo Da utilizzare sul lato aria Sonda attiva con capillare per la misura della temperatura minima nel campo d impiego 0 15 C Alimentazione 24 V AC Segnale d uscita 0...10 V DC

Dettagli

allegato 1 SPECIFICHE TECNICHE DI FORNITURA FORNITURA DI PANNELLI FOTOVOLTAICI

allegato 1 SPECIFICHE TECNICHE DI FORNITURA FORNITURA DI PANNELLI FOTOVOLTAICI allegato 1 SPECIFICHE TECNICHE DI FORNITURA FORNITURA DI PANNELLI FOTOVOLTAICI Produttore: SOLARWORLD AG Modello: Sunmodule SW205 poly Garanzia sul rendimento dei moduli: 25anni con decadimento delle prestazioni

Dettagli

MultiPresa MPP Serie Intell SNMP ver. 1.2

MultiPresa MPP Serie Intell SNMP ver. 1.2 MultiPresa MPP Serie Intell SNMP ver. 1.2 MPPControllerPower è Serie di MultiPresaProfessionale a controllo remoto Lan per la distribuzione e il controllo dell alimentazione di apparati installati in armadi

Dettagli

CONVERTITORE SERIALE ASINCRONO RS232/USB, TTL/USB e RS485/USB CONFIG BOX PLUS

CONVERTITORE SERIALE ASINCRONO RS232/USB, TTL/USB e RS485/USB CONFIG BOX PLUS CONVERTITORE SERIALE ASINCRONO RS232/USB, TTL/USB e RS485/USB CONFIG BOX PLUS DESCRIZIONE GENERALE Il prodotto CONFIG BOX PLUS costituisce un convertitore in grado di realizzare una seriale asincrona di

Dettagli

Italian Technology VMR 300. Stazione Portatile STAZIONE PORTATILE MISURE

Italian Technology VMR 300. Stazione Portatile STAZIONE PORTATILE MISURE STAZIONE PORTATILE MISURE INDICE Par. Descrizione Indice 2 1 Descrizione 3 1.1 Modalità di Funzionamento 4 1.2 Programmazione e Gestione 5 2 Modalità Funzionamento 7 2.1 Accensione 7 2.2 Schermate Principali

Dettagli

Manuale d'istruzioni. Registratore Dati Tensione/Corrente AC a Doppio Ingresso Vero Valore RMS. Modello DL160 / DL162

Manuale d'istruzioni. Registratore Dati Tensione/Corrente AC a Doppio Ingresso Vero Valore RMS. Modello DL160 / DL162 Manuale d'istruzioni Registratore Dati Tensione/Corrente AC a Doppio Ingresso Vero Valore RMS Modello DL160 / DL162 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il registratore dati a Doppio Ingresso

Dettagli

Potenza assorbita In funzione Mantenimento Dimensionamento. 6 W @ coppia nominale 2,5 W 8,5 VA Allacciamento Cavo 1 m, 2 x 0.75 mm 2 Dati funzionali

Potenza assorbita In funzione Mantenimento Dimensionamento. 6 W @ coppia nominale 2,5 W 8,5 VA Allacciamento Cavo 1 m, 2 x 0.75 mm 2 Dati funzionali Scheda ecnica F24A Attuatore di sicurezza con ritorno a molla per serrande di regolazione dell' aria in impianti di ventilazione e condizionamento negli edifici. Per serrande fino a circa 2 m 2 Coppia

Dettagli

VERIFICA E CONTROLLO DEGLI IMPIANTI NEI LOCALI AD USO MEDICO. RELATORI: Dr. Nicola CARRIERO Dr. Carmineraffaele ROSELLI

VERIFICA E CONTROLLO DEGLI IMPIANTI NEI LOCALI AD USO MEDICO. RELATORI: Dr. Nicola CARRIERO Dr. Carmineraffaele ROSELLI VERIFICA E CONTROLLO DEGLI IMPIANTI NEI LOCALI AD USO MEDICO RELATORI: Dr. Nicola CARRIERO Dr. Carmineraffaele ROSELLI OGGETTO E SCOPO DELLE VERIFICHE Per verifica si intende l insieme delle operazioni

Dettagli

M1600 Ingresso/Uscita parallelo

M1600 Ingresso/Uscita parallelo M1600 Ingresso / uscita parallelo M1600 Ingresso/Uscita parallelo Descrizione tecnica Eiserstraße 5 Telefon 05246/963-0 33415 Verl Telefax 05246/963-149 Data : 12.7.95 Versione : 2.0 Pagina 1 di 14 M1600

Dettagli

PAD-267. Pinza amperometrica digitale. Manuale d uso

PAD-267. Pinza amperometrica digitale. Manuale d uso INFORMAZIONE AGLI UTENTI ai sensi dell art. 13 del decreto legislativo 25 luglio 2005, n. 15 Attuazione delle Direttive 2002/95/ CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell uso di sostanze

Dettagli

Variatori di potenza per carichi elettrici, max 30 KW pausa/impulso 24 V AC

Variatori di potenza per carichi elettrici, max 30 KW pausa/impulso 24 V AC 4 936 Variatori di potenza per carichi elettrici, max 30 KW pausa/impulso 24 V AC SEA412 Impiego I variatori di potenza statica si utilizzano per il controllo delle resistenze elettriche negli impianti

Dettagli

Sistemi SartoPac Controllo statistico del peso delle quantità di riempimento: compatto, veloce e sicuro

Sistemi SartoPac Controllo statistico del peso delle quantità di riempimento: compatto, veloce e sicuro Sistemi SartoPac Controllo statistico del peso delle quantità di riempimento: compatto, veloce e sicuro SartoPac Basic semplice, veloce, sicuro Con SartoPac Basic, Sartorius Vi offre un sistema per il

Dettagli

IRSplit. Istruzioni d uso 07/10-01 PC

IRSplit. Istruzioni d uso 07/10-01 PC 3456 IRSplit Istruzioni d uso 07/10-01 PC 2 IRSplit Istruzioni d uso Indice 1. Requisiti Hardware e Software 4 1.1 Requisiti Hardware 4 1.2 Requisiti Software 4 2. Installazione 4 3. Concetti fondamentali

Dettagli

Produzione e distribuzione di en. Elettrica

Produzione e distribuzione di en. Elettrica (persona fisica) (persona giuridica) Produzione e distribuzione di en. Elettrica SCHEMA DELLA DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ DELL IMPIANTO ALLE REGOLE TECNICHE PER LA CONNESSIONE DI IMPIANTI DI PRODUZIONE

Dettagli

SEDA S.p.A. Divisione Emergenza. ZOLL Data Review

SEDA S.p.A. Divisione Emergenza. ZOLL Data Review SEDA S.p.A. Divisione Emergenza ZOLL Data Review Software di raccolta ed elaborazione dei dati SEDA S.p.A. Via Tolstoi 7 20090 Trezzano S/N (Milano) Tel 02/48424.1; Fax 02/48424290 sito internet: www.sedaitaly.it

Dettagli

COMUNE DI VITTORIO VENETO (TV)

COMUNE DI VITTORIO VENETO (TV) COMUNE DI VITTORIO VENETO (TV) AREA POLITICHE DELLE INFRASTRUTTURE IMPIANTO FOTOVOLTAICO IN ZONA INDUSTRIALE A SAN GIACOMO DI VEGLIA IN COMUNE DI VITTORIO VENETO (TV) 2. RELAZIONE TECNICA IMPIANTO ELETTRICO

Dettagli

ITALIANO. Manuale d uso

ITALIANO. Manuale d uso ITALIANO Manuale d uso Copyright HT ITALIA 2013 Versione IT 1.00-29/10/2013 Indice: 1. INTRODUZIONE... 2 2. DESCRIZIONE ACCESSORIO... 2 3. DESCRIZIONE TASTI FUNZIONE E LED INTERNI... 2 4. USO DELL ACCESSORIO...

Dettagli

Particolarmente adatto per applicazioni in campo HVAC

Particolarmente adatto per applicazioni in campo HVAC Strumento di (2 ingressi) testo 922 Rilevazione rapida della temperatura (differenziale) Particolarmente adatto per applicazioni in campo HVAC C Termometro a 2 ingressi con sonde radio opzionali Visualizzazione

Dettagli

Pressione differenziale Picostat

Pressione differenziale Picostat Pressione differenziale Picostat La ditta svizzera Trafag AG è un produttore leader a livello internazionale di sensori e dispositivi di controllo per la misurazione di temperatura e pressione. s Applicazioni

Dettagli

Rugosimetro Portatile Rugosurf20

Rugosimetro Portatile Rugosurf20 Rugosimetro Portatile Rugosurf20 Codice: 078.040.02020 Vedi scheda tecnica online Rugosurf 20 è il rugosimetro per tutte le officine: robusto e facile da usare. I punti forti: Robusto compatto - semplice

Dettagli

Sonda CO 2 /VOC QPA 2002. Sensore di qualità dell aria CO 2. /VOC Con elemento sensibile CO 2

Sonda CO 2 /VOC QPA 2002. Sensore di qualità dell aria CO 2. /VOC Con elemento sensibile CO 2 Sonda CO /VOC QPA 00 Sensore di qualità dell aria CO /VOC Con elemento sensibile CO esente da manutenzione sulla base della misura ottica di assorbimento dell infrarosso (NDIR*) ed elemento sensibile di

Dettagli

Contatore d impulsi S0

Contatore d impulsi S0 Informazioni tecniche www.sbc-support.com Contatore d impulsi S con Modbus Il modulo S-Modbus è un apparecchio per la raccolta di impulsi S. Con questo modulo i dati di consumo di qualsiasi contatore con

Dettagli

SolarMax Serie S. Massimizzare il rendimento degli impianti fotovoltaici è semplicissimo.

SolarMax Serie S. Massimizzare il rendimento degli impianti fotovoltaici è semplicissimo. SolarMax Serie S Massimizzare il rendimento degli impianti fotovoltaici è semplicissimo. La soluzione convincente. Da oltre 20 anni sviluppiamo inverter senza trasformatore. I nostri ricercatori e ingegneri

Dettagli

Guida Introduzione Prodotto

Guida Introduzione Prodotto GE Security Centrali Advisor Advanced Serie ATS1000A ATS2000A Advisor Advanced 001 Gennaio 2010 Informazioni Prodotto Descrizione Prodotto: Nuovo sistema di sicurezza. Codice Prodotto: Introduzione Prodotto:

Dettagli

Pagina -1- Versione Italiana Page -9- English Version. Libretto Istruzioni T.C.E. 1. Contenuto Confezione. 2. Introduzione. 3.

Pagina -1- Versione Italiana Page -9- English Version. Libretto Istruzioni T.C.E. 1. Contenuto Confezione. 2. Introduzione. 3. di Camerra Alessandro Via Duomo 34-36075 Montecchio Maggiore (VI) Italy Tel. +39-348 - 2653090 - +39-348 - 4400495 Fax. +39-02 - 700415935 E-mail: info@speaengineering.com http://www.speaengineering.com

Dettagli

Apparecchi per la misurazione di strati

Apparecchi per la misurazione di strati Minitest 720/730/740 Apparecchio portatile per la misurazione non distruttiva di riporti non ferrosi come cromo, zinco, vernici, smalti, plastiche, ecc. su materiali ferrosi o non ferrosi (metalli magnetici

Dettagli

SPECIFICA TECNICA DI FORNITURA. PER LA REALIZZAZIONE DI IMPIANTI FOTOVOLTAICI STAND-ALONE DI POTENZA NOMINALE NON SUPERIORE A 20 kw

SPECIFICA TECNICA DI FORNITURA. PER LA REALIZZAZIONE DI IMPIANTI FOTOVOLTAICI STAND-ALONE DI POTENZA NOMINALE NON SUPERIORE A 20 kw ALLEGATO A2 SPECIFICA TECNICA DI FORNITURA PER LA REALIZZAZIONE DI IMPIANTI FOTOVOLTAICI STAND-ALONE DI POTENZA NOMINALE NON SUPERIORE A 20 kw SCOPO Lo scopo della presente specifica è quello di fornire

Dettagli