Voz do Bambino. Newsletter del progetto Bambini di Carta luglio 2008 ARRIVA IL MEDICO AL CANTINHO SÃO RAFAEL NOVITA DALLA CASA CRIANÇA

Transcript

1 Voz do Bambino Newsletter del progetto Bambini di Carta luglio 2008 ARRIVA IL MEDICO AL CANTINHO SÃO RAFAEL NOVITA DALLA CASA CRIANÇA LO SPAZIO COLLABORATORE Pag.2 Pag.3 Pag.4 Cari sostenitori, come sempre ci teniamo a ringraziarvi per l appoggio che offrite a ogni bambino brasiliano. Con queste notizie vi portiamo un po di quello che accade nel progetto Cantinho São Rafael, con servizi medici a tante famiglie, l attività lo stimolo di tanti bambini alla lettura, la visita di Carlos Berlini (direttore di Ai.Bi nel Brasile). E ancora: la pasqua nella Casa da Criança Santa Inês, un articolo sulla situazione delle scuole nello Stato e lo sviluppo del sostegno scolastico per ogni bambino grazie al SAD. Tutto questo grazie a voi che credete e appoggiate queste iniziative. BUONA LETTURA! Un abbraccio Patrícia Yokoyama Ancora vi ricordiamo il nostro indirizzo di posta ed anche quello di posta elettronica...scriveteci NUMEROSI!!! L sadbelem@aibi.org.br Passagem Alberto Engelhard, 35 A (Altos). Bairro: São Bráz CEP: Belém Pará Brasile Il numero di telefono è +55 (91)

2 COSA SUCCEDE AL CANTINHO? ARRIVA IL MEDICO AL CANTINHO SÃO RAFAEL Nel mese di marzo il progetto ha ricevuto un regalo molto speciale di cui ha potuto beneficiare non solo le famiglie che partecipano al progetto, ma anche tutta la comunità. Il Cantinho São Rafael è stato palco di una grande Azione Sociale per la salute, invito fatto dal comune di Ananindeua. Questa attività per la salute è stata fatta in vari quartieri di Ananindeua per gli abitanti del quartiere ma anche per il Cantinho. Sono stati giorni meravigliosi: le mattinate sono state benedette da un sole fantastico e le sere molto tranquille con una bell aria fresca, e la nostra amica pioggia non ha voluto comparire vista la così grande partecipazione. I medici hanno lavorato molto bene con i nostri bambini, adolescenti e la comunità in generale. È stato meraviglioso vedere il nostro Cantinho con tante persone beneficiarie delle visite mediche, soprattutto perché il sistema sanitario nazionale è precario, e tante volte le persone devono attendere mesi per risolvere un semplice problema di salute. Speriamo che queste visite si possano ripetere anche altre volte nel corso dell anno, soprattutto per le persone che vivono il Cantinho come una seconda casa. Valeria Lima Assistente Sociale UNA NUOVA ATTIVITÀ AL CANTINHO SÃO RAFAEL Nel Progetto Cantinho São Rafael, un sabato di ogni mesi si realizza una attività nella quale tutti i partecipanti del progetto, insieme ai familiari sono invitati a stare con noi per fare vedere loro il lavoro svolto dai bambini, adolescenti, educatrici, madri volontarie, signore dell ASEFIPEM e comunità. Per questa attività si sceglie un tema, ma prima si fa una preparazione perché questa attività succeda e sia significativa per tutti. Il tema che abbiamo scelto nel mese di aprile è stato Il Libro. La decorazione riguardava vari ambiti: le opere, il gioco Vesti il personaggio per scatenare la fantasia e attività per favorire la lettura. Crediamo che questo lavoro migliori molto il comportamento dei bambini ed anche la passione per la lettura e la scrittura di tanti di loro. Le attività sono state svolte attraverso studi sulla vita di scrittori e delle opere. Per mostrare questo lavoro, ogni educatrice è rimasta responsabile insieme alle sue rispettive classi per presentare di maniera dinamica questo tema. Per stimolare ancor di più la lettura e la scrittura, abbiamo proporzionato concorsi per i bambini con storielle in quadretti e per gli adolescenti una redazione, ossia una composizione, tutto riferendosi al tema, abbiamo fatto premio ad ognuno di questi. E in questa occasione abbiamo avuto la visita di una persona molto importante per noi, il Direttore Nazionale di Ai.Bi., Carlos Berlini, che ci ha visitato con un semplice saluto a tutti noi del Progetto. Ed è così che vogliamo progredire, andare avanti, raggiungere buoni risultati, portando a tutti un pó di educazione, socializzazione, integrazione, partecipazione, accoglienza e il più importante di tutto, dandosi le mani e amore al prossimo. Grazie Mille!!! Mônica Barreto Educatrice

3 NOVITA DALLA CASA DA CRIANÇA PASQUA NELLA CASA DA CRIANÇA SANTA INÊS: CHE FESTA!! In Brasile l 11 aprile abbiamo festeggiato la Pasqua nella Scuola Casa da Criança Santa Inês. La celebrazione si è stesa in due periodi: mattina e pomeriggio, per le classi elementari e quelle iniziali dell asilo. La commemorazione è iniziata con il commento sull importanza della Pasqua per i cristiani, in questo momento sono stati presentati i simboli della Pasqua da un gruppo di bambini della 2ª e 3ª Elementare. Dopo questo primo momento c è stata una presentazione di due coreografie: Il Germoglio della quale ha partecipato i bambini del 1º, 2º e 3º anno dell asilo; e Due vie dove ha partecipato gli allievi della 2ª elementare. Ci è stata ancora una drammatizzazione sulla Resurrezione di Gesù, rappresentata per la classe della 2ª e 4ª elementare. Alla fine è stato consegnato alle calsse della 4ª, 2º anno Asilo e 2ª elementare un certicato come premio per il concorso di catelloni, il cui tema era sulla cultura della vita e della morte. Presentazione dei simboli della Pasqua Presentazione dei bambini delle classe Elementari Il Germoglio FALLIMENTO SCOLASTICO: REALTÀ DEL SISTEMA EDUCATIVO NEL PARÁ Secondo la notizia pubblicata nel Giornale Liberal di aprile, gli allievi passano di anno scolastico senza sapere leggere bene, e arrivano fino alla 4ª elementare senza comprendere bene i testi. Nella capitale del Pará ad esempio 12% degli allievi dovrebbero essere in classe più avanzate, e intanto frequentano ancora la 1ª elementare. Il fallimento scolastico oggi appare tra i problemi del nostro sistema educativo, vissuto anche dalla Casa da Criança Santa Inê: dei 57 allievi che sono stati promossi alla 1ª elementare soltanto 15 conoscono bene le parole; poi dei 43 della 2ª elementare 07 ancora non sanno leggere bene; e 37 della 3ª elementare 05 hanno difficoltà per leggere.

4 Il progetto Oca Curumim cerca alternative di separazione di questo problema. Da due anni il progetto promuove attività di rinforzo scolastico, sempre nel secondo semestre dell anno, che offre un grande contributo per il miglioramento e rendimento scolastico dei nostri allievi. Attraverso l appoggio del SAD e la solidarietà di alcuni collaboratori locali, ci è stato la possibilità di offrire ai bambini un Kit con materiale scolastico(quaderni, penna, matita, temperamatita, goma e riga), e poi la divisa, contribuendo con la permanenza di molti bambini nella scuola, diminuendo l evasione scolastica. Un altro punto importante divulgato nello stesso articolo del Giornale, è che nel Pará dei 1,4 milione degli allievi che frequentavano la scuola Elementare, soltanto 240,2 mille hanno avuto la possibilità di aver frequentato i primi anni dell asilo fino all alfabetizzazione. La casa da Criança Santa Inês, vieni contribuendo da più di 30 anni per cambiare questo quadro di esclusione, ad esempio di questo che oggi nel 2008, 150 sono stati i bambini dell educazione dei primi anni dell asilo e 180 nella scuola elementare, ebbene rissaltare che questo solo è possibile con l appoggio di tutti: Stati, società organizzata e soprattutto con l appoggio che Ai.Bi vieni garantendo in questi quasi 20 anni di partneriato. Eliana Alfaia Agente familiare SPAZIO COLLABORATORE IL VALORE DEI BAMBINI D OGGI A dispetto di molte azioni rivolte per la promozione dei diritti universali dell infanzia e adolescenza in tutto il mondo, stiamo vedendo nel Brasile recentemente una serie di brutalità, delle quali le maggiore vittime sono i bambini. Oggi gettare un bambino della finestra, buttare un neonato dentro di un sacco di spazzatura o lanciare su fiume, o ancora scaricare tutta la furia per qualsiasi motivo in un bambino, ogni volta sta diventando una cosa abituale. Indifesi, fragili e impotenti, questi piccoli non hanno come fuggire delle mani dei più grandi. Quando i genitori dovrebbero proteggergli. Davanti a tanta brutalità nei notiziari, non solo in Brasile, ma in tutto il mondo, non ha come non farci qualche questionamento quale valore l umanità sta dando ai nostri piccoli. Che tipo di educazione e attenzione gli adulti, genitori o responsabili stanno dando ai suoi figli? Se i bambini non possono difendersi da soli, chi farà questo per loro? È un peccato che tanti adulti non abbiano scoperto e non sappiano il valore che ha un bambino quando abbraccia con sincerità, quando guarda coi suoi occhi brillanti, quando parla con dolcezza infantile. Da cristiani quali siamo, dobbiamo ricordare la grande importanza che Gesù ha dato ai piccoli (e addirittura Lui un giorno è stato bambino) e, soprattutto, dell avvertenza che Lui ha fatto a quelli che hanno commesso dei mali nei loro confronti. Nonostante esista un esercito di persone disposte a non dare il dovuto valore ai piccoli, facciamo la nostra parte: amando, curando e proteggendo di tutti i mali. Ancora ha speranza, i bambini ci aspettano. Michel Carvalho Amministratore

5 Redazione: Equipe Belém INFORMAZIONI: La Newsletter Voz do Bambino è stata pensata per tenere aggiornati tutti i sostenitori dei progetti di Amici dei Bambini a Belem. Si tratta di un servizio che abbiamo denominato SOL (Sostegno On Line). L idea è quella di trasmettere via la newsletter contenente estratti dei report settimanali redatti dai volontari espatriati e notizie relative all andamento del progetto. Abbiamo pensato di utilizzare la posta elettronica, poiché è uno strumento che consente di raggiungere un grosso numero di utenti ad un costo minimo. Se l idea riscontra il Suo interesse e desiderasse aderire a questa iniziativa è necessario che comunichi la Sua all indirizzo di posta elettronica del nostro ufficio: sad@aibi.it affinché possa ricevere i prossimi numeri del notiziario. La newsletter è comunque disponibile anche sul sito Internet di Amici dei Bambini, all indirizzo nelle pagine dedicate al progetto Bambini di Carta.