SMU TUTTI I VANTAGGI DELLA GHISA: SICURA, SILENZIOSA, ECOCOMPATIBILE, DUREVOLE NEL TEMPO E RESISTENTE AL FUOCO.

Transcript

1 SMU TUTTI I VANTAGGI DELLA GHISA: SICURA, SILENZIOSA, ECOCOMPATIBILE, DUREVOLE NEL TEMPO E RESISTENTE AL FUOCO. + SILENZIOSITÀSITÀ SICUREZZA + QUALITÀ ECOCOMPATIBILITÀ SOLUZIONI COMPLETE IN GHISA SFEROIDALE PER IL CICLO IDRICO INTEGRATO

2 INDICE PAM SMU : CAMPO DI IMPIEGO, MARCATURA CE E NORME 1 PAM SMU : CARATTERISTICHE MECCANICHE 2 PAM SMU : MASSIMA SICUREZZA CONTRO IL FUOCO 3 PAM SMU : LA GARANZIA DELL INSONORIZZAZIONE ACUSTICA 4 PAM SMU : LA GHISA A TUTELA DELL AMBIENTE 6 PAM SMU : GAMMA E SPECIFICHE TECNICHE 7 ALTRE SOLUZIONI PAM PER ACQUE REFLUE E PLUVIALI 19

3 PAM SMU : campo di impiego, marcatura CE e norme SMU : IL CAMPO DI IMPIEGO Campo impiego PAM SMU trova applicazione nelle reti aeree per l evacuazione di: acque bianche (cucine) 1 acque nere (bagni) 2 acque pluviali 3 MARCATURA CE Le tubazioni PAM SMU sono marchiate CE, simbolo della conformità del prodotto alle esigenze essenziali della Direttiva Europea che è la condizione obbligatoria che ne autorizza l immissione sul mercato e la circolazione del prodotto in Europa. Nel caso delle tubazioni PAM SMU, il marchio CE legittima la conformità del prodotto all esigenza ritenuta essenziale a livello europeo per l evacuazione delle acque reflue da edifici, ossia la resistenza al fuoco in caso di incendio. Dida CONFORMITÀ ALLE NORME Gli impianti che fabbricano i tubi SMU sono conformi allo standard di Qualità ISO La gamma PAM SMU è conforme allo standard europeo EN 877, il più rigoroso sul mercato e validato da terzi SMU : tubazioni per il trasporto di acque bianche, nere e pluviali Tubi in ghisa e finimenti, con i giunti ad accessori per l'evacuazione dell'acqua dagli edifici Requisiti, metodi di verifica e garanzia della qualità STANDARD EUROPEI STANDARD INTERNAZIONALI Tubi di drenaggio in ghisa e finimenti (spigot) ISO 6594 Sigilli in elastomero - requisiti dei materiali EN ISO 4633 Requisiti per la progettazione del sistema di gestione della qualità, sviluppo del prodotto, produzione, installazione e assistenza post-vendita Sistema di gestione dell'ambiente Requisiti delle linee guida per l'uso Standard dei test Test antincendio Classificazione antincendio dei prodotti e degli elementi per l'edilizia Classificazione effettuata utilizzando i dati derivati dalla reazione ai test antincendio Reazione ai test antincendio dei prodotti per l'edilizia - Parte 1 Prodotti per l'edilizia escluse le pavimentazioni esposte ad attacchi termici di un singolo agente di combustione Misurazione del rumore Misurazione in laboratorio del rumore prodotto dagli impianti per le acque reflue EN 877/2008 EN EN EN ISO 9001 ISO

4 PAM SMU : caratteristiche meccaniche QUALITÀ RESISTENZA AGLI URTI La ghisa PAM SMU è altamente robusta, grazie al metodo di centrifugazione di DE LAVAUD, caratterizzato da un raffreddamento rapido che conferisce una matrice di solidificazione più fine e quindi una struttura metallurgica più omogenea. PROCEDIMENTO ALTRI DISPOSIZIONE SAINT-GOBAIN PROCEDIMENTI DELLA NORMA PAM ITALIA S.p.A. EUROPEA EN 877 Resistenza alla trazione su provetta minimo in MPa (valori medi) Resistenza allo schiacciamento su anello minimo in MPa (valori medi, tubo DN 100) Durezza superficiale Brinell massimo in gradi HB (valori medi) RESISTENZA ALL ESPANSIONE TERMICA Il coefficiente di espansione termica della ghisa (0,01 mm/m/ C) è estremamente basso. La ghisa PAM SMU pertanto non richiede sostegni specifici, né collari di espansione; è estremamente stabile nel tempo. Al contrario la plastica, con l aumento della temperatura, si espande considerevolmente e necessita di molti collari di espansione, giunti e sostegni, senza i quali si hanno pericolose distorsioni del materiale. COEFFICIENTE DI ESPANSIONE TERMICA 0,0104 mm/ C.m 5,2 mm Ghisa 0,07 mm/ C.m 35 mm PVC 7 volte maggiore 0,150 mm/ C.m 75 mm PP 14 volte maggiore 0,02 mm/ C m 100 mm HDPE 19 volte maggiore IMPERMEABILITÀ Grazie alla totale impermeabilità della ghisa, le reti idriche realizzate con PAM SMU non hanno mai danni, perdite o fuoriuscite di acqua. La ghisa è altamente resistente all ovalizzazione; le guarnizioni in elastomero assicurano la completa impermeabilità del sistema. RESISTENZA ALLA PRESSIONE INTERNA I raccordi della gamma PAM SMU sono appositamente progettati per far fronte anche ai problemi di sovraccarico accidentali, sia per basse pressioni (0,3 bar) che per alte pressioni (10 bar). PAM SMU, la ghisa per edilizia 2

5 PAM SMU : massima sicurezza contro il fuoco SICUREZZA LA RESISTENZA AL FUOCO La ghisa è un ottimo materiale sicuro e affidabile anche in caso di incendio e per questo particolarmente consigliato a chi deve eseguire la progettazione di grandi opere di edilizia civile e pubblica. In caso di incendio in un edificio infatti la ghisa, a differenza di altri materiali, garantisce un buon comportamento al fuoco essendo incombustibile, costituendo un impedimento alle fiamme (parafiamma) e opponendosi in maniera significativa alla trasmissione di calore. Grazie al suo piccolissimo coefficiente di dilatazione termica rispetto ad altri materiali, la ghisa costituisce una notevole garanzia di sicurezza. Il marchio CE, riportato sulle tubazioni SMU, non solo legittima la piena commercializzazione del prodotto in Europa, ma ne assicura anche la conformità all esigenza principale richiesta alle tubazioni che trasportano le acque reflue, ossia la resistenza al fuoco. MATERIALE Acciaio al carbonio 1,2 * 10-5 Acciaio inox 1,7 * 10-5 GHISA 1,0 * 10-5 Pead 20 * 10-5 Pvc Da 6 a 8 * 10-5 Rame 1,7 * 10-5 COEFFICIENTE DI DILATAZIONE TERMICA A (K -1 ) In caso di incendio la ghisa è meccanicamente resistente al fuoco, funge da barriera contro i gas caldi e non trasmette calore ai locali adiacenti per almeno 4 ore. Sicurezza Le Euroclassi si ripartiscono da A1 a F ; le classi A1 e A2 sono riservate ai prodotti non o poco combustibili. Gli indici s e d si riportano rispettivamente all emissione dei fumi e alla produzione di gocce infiammabili; i sistemi di Saint-Gobain PAM hanno ottenuto su questi due indici le migliori prestazioni possibili: s1, d0. Classe d opacità dei fumi: s1 Quantità e velocità del degrado debole s2 Quantità e velocità del degrado medio s3 Quantità e velocità del degrado elevato Classe delle gocce infiammabili: d0 Nessuna goccia o resti infiammabili d1 Nessuna goccia o resti infiammabili persistenti per più di 10 secondi d2 ne d0 ne d1 EUROCLASSI A1 A2 A2 A2 B C D Altre classi E-d2 e F - s1 s1 s2 s3 s1 s2 s3 s1 s2 s3 s1 s2 s3 - d0 d1 d0 d1 d0 d1 d0 d1 Vecchio classamento francese Incombustibile M0 M1 M2 M3 M4 M4 3

6 PAM SMU : la garanzia dell insonorizzazione acustica L ACUSTICA SILENZIOSITÀ Il Dpcm 5/12/97 determina i requisiti acustici passivi degli edifici. All interno delle costruzioni edilizie, è importante che il livello di rumore sia il più basso possibile. Si considerano stanze rumorose quelle aventi una soglia di rumore pari o superiore a 35 decibel; stanze silenziose quelle con un livello di rumore pari a 30 decibel. All esterno, passaggio di auto, aerei e mezzi di trasporto contribuiscono a disturbare la tranquillità; all interno le sorgenti di rumore sono rappresentate da impianti di riscaldamento, refrigerazione e ascensori, oltre che da scarichi idraulici di bagni e cucine. Soglie massime di rumore ammesse per i requisiti acustici passivi degli edifici. CLASSIFICAZIONE DEGLI AMBIENTI ABITATIVI R w (*) D2m,n,T,w L n,w LASmax LAeq Edifici adibiti ad ospedali, cliniche, case di cura e assimilabili Edifici adibiti a residenza o assimilabili Edifici adibiti ad alberghi, pensioni ed attività assimilabili. Edifici adibiti ad attività scolastiche a tutti i livelli e assimilabili Edifici adibiti ad uffici e assimilabili Edifici adibiti ad attività ricreative o di culto o assimilabili. Edifici adibiti ad attività commerciali o assimilabili. (*) Valori di R w riferiti a elementi di separazione tra due distinti unità immobiliari. Le soluzioni per ottimizzare l isolamento acustico: per limitare i rumori aerei occorre adottare tubi di massa adeguata e inserire le tubazioni in cavedi impiantistici per limitare i rumori strutturali occorre utilizzare collari di tipo silenziato e inserire materiale elastico tra tubazioni e attraversamenti murari La ghisa PAM SMU è la soluzione ottimale per limitare la trasmissione del rumore in quanto funge da barriera contro il rumore esterno ed è totalmente silenziosa nel trasporto delle acque reflue all interno degli edifici. Densità dei materiali impiegati nelle tubazioni per reti di scarico Densità [g/cm 3 ] PE HDPE PVC Ghisa PAM SMU, la ghisa per edilizia 4

7 PAM SMU : la garanzia dell insonorizzazione acustica SILENZIOSITÀ Riduzione della propagazione di rumori trasmessi per via aerea 52 Livello di pressione sonora db(a) l/s 4 l/s Ghisa PVC Portata Comparazione tra i livelli di rumore emessi a parità di condizioni di installazione e funzionamento da due tratti di rete di scarico realizzati con tubazioni in ghisa e PVC * * Fonte: CSTB - Saint-Gobain Canalisation 35 db db 35 db db 38 db db 70 db db All interno degli edifici i rumori provocati da elementi strutturali variano dai 35 ai 38 db. All esterno i cosiddetti rumori d urto (frenata di auto, clacson, etc) possono innalzare la soglia del rumore fino a 70 db. Con l utilizzo delle tubazioni in ghisa SMU di Saint-Gobain PAM Italia S.p.A. il rumore sia all interno delle intercapedini che esterno si riduce fino a 21/22 db. Le tubazioni di ghisa SMU che trasportano acque reflue e pluviali dentro agli edifici sono totalmente silenziose e nel contempo fungono da barriera isolante contro il rumore esterno. 5

8 PAM SMU : la ghisa a tutela dell ambiente ECOCOMPATIBILITÀ ECOCOMPATIBILITÀ La ghisa è composta da materie prime riciclate e permette quindi di risparmiare risorse naturali. A differenza della plastica può essere completamente e sistematicamente riciclata al termine della sua vita, mediante processi non dannosi per l ambiente. I sistemi di tubazione in ghisa si basano sul principio delle gamme modulari di componenti removibili. Il loro assemblaggio meccanico è reversibile. Quando i sistemi di tubature vengono disassemblati o modificati, i loro componenti possono essere riutilizzati, riducendo la messa a discarica dei rifiuti. Il procedimento di cataforesi con cui sono realizzati i raccordi e che conferisce agli stessi una resistenza eccezionale agli urti, è un procedimento industriale neutro per l ambiente. Una produzione industriale in nome dell ambiente Tutta la produzione industriale delle tubazioni PAM SMU per edilizia è rispettosa dell ambiente: l intero ciclo produttivo consuma pochissima energia per unità funzionale, conformemente allo standard francese NF Consumi di energia per la produzione della ghisa per unità funzionale: 1.94 Mj di energia primaria totale/uf Nota bene: il consumo annuo di energia di una famiglia di tre persone che vive in un appartamento di 65 mq = energia primaria = 62382,5 Mj 118g di CO2/UF = target di riferimento per le emissioni adottato dall'unione Europea per un veicolo a motore nuovo. 10 litri di acqua proveniente da tutte le fonti/uf Consumo giornaliero medio individuale di acqua nei paesi sviluppati = 150 litri. Grazie inoltre al miglioramento del processo di centrifugazione, è stato ottimizzato il profilo e il peso dei tubi in ghisa, conservandone la robustezza: in tal modo anche l installazione è più veloce. ECOCOMPATIBILITÀ Assemblaggi avanzati senza saldature né incollaggi RICICLABILITÀ TOTALE Ottimizzazione dei confezionamenti e riduzione delle quantità di imballaggio per limitare i residui sui cantieri CERTIFICAZIONE ISO PAM SMU, la ghisa per edilizia 6

9 PAM SMU : gamma e specifiche tecniche LA GAMMA E LE SPECIFICHE TECNICHE Tubi e raccordi per ogni soluzione DN DE mm CODICE MASSA Kg 40* Lunghezza 3 metri. * Fornitura a richiesta ,90 12,50 18,30 24,30 34,30 40,90 67,40 97,30 126,80 177,70 244,90 321,90 Completano la gamma SMU una serie molto ampia di GIUNTI DN CODICE L mm MASSA Kg ,07 0,10 0,12 0,18 0,28 0,32 0,60 1,12 1,24 *Il profilo del pezzo è differente a partire dal DN 200. Voci di capitolato Tubi leggeri in ghisa centrifugata a estremità lisce (senza bicchiere) prodotti in stabilimenti certificati a Norma UNI EN (qualità) - ISO (totale ecocompatibità ) per colonne verticali e collettori orizzontali per scarico acque reflue interno edifici (bianche, nere e pluviali), conformi alla Norma Europea EN 877:1999:A1:2006/AC:2008 con apposto marchio CE-Euroclasse A2-s1, d0 e alla norma EN sull isolamento acustico. Posa in opera rapida mediante collegamento testa a testa con manicotto in elastomero tipo EPDM e collare stringitubo in acciaio INOX 18/8 con fissaggio a una o due viti. Il tutto fornito in opera completo di raccordi e accessori della medesima serie, trattata internamente con procedimento in cataforesi. Sistemi di fissaggio tramite ganci, collari di sostegno e quant altro occorra per rendere l opera funzionale e a perfetta regola d arte e tenuta con sigillatura dei passaggi, da solaio a solaio e da muro a muro, con calcestruzzo ad alto dosaggio tale da garantire un R.E.I

10 PAM SMU : gamma e specifiche tecniche SMU : UN AMPIA GAMMA DI GIUNTI E RACCORDI PER OGNI SOLUZIONE Curve a largo raggio 88 Curve a 22 Giunti SMU Rapid W 2 NG Collegamento WC semplice 90 Collari di discesa 802 TI di ispezione Per la gamma completa di raccordi consultarci o richiedere il listino prezzi ai numeri indicati nel retro. PAM SMU, la ghisa per edilizia 8

11 PAM SMU : gamma e specifiche tecniche Spostamenti E = 75 mm Curve allungate a 45 Braghe semplici a 45 Braghe lunghe a 45 Braghe doppie a 45 Braghe ridotte a 45 9

12 PAM SMU : gamma e specifiche tecniche SPECIFICHE TECNICHE EN 877: tubi e raccordi in ghisa SMU, il loro assemblaggio ed accessori destinati all evacuazione delle acque degli edifici. Campo di applicazione La norma EN 877 si applica ai componenti di condotte in ghisa da utilizzare per realizzare, normalmente in evacuazione a gravità, le reti di evacuazione degli edifici cosi come le immissioni di fognatura. La norma specifica le prescrizioni per i materiali, le dimensioni e la tolleranza, le proprietà meccaniche, l aspetto, i rivestimenti standard dei tubi, raccordi e accessori in ghisa. Essa indica anche le prescrizioni di prestazione per tutti i componenti, compresi gli assemblaggi. Definizioni: Rete di evacuazione per edifici Raccoglie e evacua le acque usate e le acque pluviali di un edificio. Immissione fognaria Installata fuori dai limiti dell edificio in modo da relegare la rete di evacuazione dell edificio al collettore fognario o alla fossa asettica. Collettore fognario Raccoglie le acque usate e le acque pluviali degli edifici e le acque di superficie per condurle a pozzetto o a un luogo di trattamento. Dimensioni Tubi: Diametro esterno DE DN Valore nominale Tolleranza ,5-2,5 Angolo dei raccordi: Curve Braghe Rivestimenti Tubi e raccordi: aerei e interrati Interno: resistenza alla nebbia salina: 350 h resistenza ai prodotti chimici: ph da 2 a 12 inclusi resistenza ai cicli termici: 1500 cicli tra 15 e 93 C Solo interrati: Esterno tubi: zincatura metallica 130g/m 2 con strato di finitura. Identificazione dei prodotti La marcatura deve essere scritta in maniera leggibile e indelebile e deve avere almeno le seguenti informazioni: il nome o la marca di identificazione del costruttore l identificazione del luogo di produzione il periodo di fabbricazione, codici o no il riferimento alla presente norma europea il DN o i DN l angolo dei raccordi l identificazione di una terza parte, qualora questa intervenne (sorveglianza da una terza parte accreditata) PAM SMU, la ghisa per edilizia 10

13 PAM SMU : gamma e specifiche tecniche Livelli di prestazione in tenuta stagna Tenuta stagna degli assemblaggi Condizioni di prova Pressione di prova idrostatica in bar DN 40 a 200 DN 250 a 600 Interna Esterna Interna Esterna Tubi allineati 0 a 5 0 a 0,5 0 a 3 0 a 0,5 con deviazione angolare* 0 a 5 0 a 3 sottoposti a uno sforzo di taglio normalizzato 0 a 1 0 a 1 Nota: 1 bar = 100KPa = 0,1 MPa * 3 per DN per DN > 200 In assenza di armonizzazione europea, le prestazioni dei prodotti conformi alla presente norma devono essere valutate rapportandosi alle regolamentazioni nazionali in vigore nel luogo di installazione, tenendo conto particolarmente dei criteri di prestazione e delle classificazioni possibili. Protezione contro il rumore Le reti in ghisa, per il peso specifico elevato delle loro pareti e per la concezione degli assemblaggi, permettono di assicurare una forte attenuazione dei rumori emessi dalle evacuazioni di acque usate negli edifici. Generalmente, non è necessaria una protezione supplementare. Sicurezza in caso di incendio I prodotti in ghisa conformi a questa norma europea sono ininfiammabili e incombustibili. Quando sono esposti all incendio, essi conservano le loro caratteristiche funzionali e le loro integrità per parecchie ore: cioè tenuta stagna delle pareti alle fiamme e ai gas, assenza di frattura, di deformazione definitiva e cedimento: azione taglia-fuoco al livello degli attraversamenti dei muri e piastrelle. Promemoria: la ghisa è un materiale incombustibile: Euro classe A1-s1, d0. Per maggiori dettagli sulla protezione contro il rumore e la sicurezza antincendio, consultare il catalogo dalla pagina 3 alla 5. 11

14 PAM SMU : gamma e specifiche tecniche Scarichi domestici Generalità Gli effluenti domestici, acque usate, acque nere e acque pluviali provengono dalla normale occupazione degli appartamenti e assimilati. È vietato introdurre nelle condotte pubbliche, direttamente o attraverso gli scarichi domestici, qualsiasi materia solida, liquida o gassata suscettibile di essere causa diretta o indiretta sia di pericolo per il personale di ispezione delle opere di evacuazione e di trattamento, sia di degrado di dette opere o di disturbo nel loro funzionamento. Il divieto vale particolarmente per lo scarico di idrocarburi, di acidi, di cianuri, di sulfuri, di prodotti radioattivi. Gli effluenti provenienti dalle attività professionali esercitate all interno della case di civile abitazione e la cui qualità è differente da quella degli effluenti domestici devono essere oggetto di misure speciali di trattamento. Concezione delle opere di evacuazione Non deve opporsi alcun ostacolo alla circolazione dell aria tra lo scarico pubblico o il dispositivo di trattamento delle acque nere e l atmosfera esterna, e quando le canalizzazioni discendenti delle acque bianche degli immobili necessitano dell installazione di un posto di sollevamento. Resistenza dei rivestimenti interni SMU I rivestimenti interni dei tubi e raccordi SMU soddisfano le esigenze prestazionali fissate dalla norma EN 877: tenuta all acqua calda: 24 h a 95 C tenuta ai cicli termici: cicli tra 15 C e 93 C tenuta alla nebbia salina: superiore a 350 h tenuta all acqua usata: superiore o uguale a 30 giorni tenuta ai prodotti chimici per 2 ph 12 coefficiente di scabrezza 0,025 mm secondo la formula di Darcy, e 0,1 mm secondo la formula di Colebrook Questi rivestimenti non favoriscono l incrostazione di depositi suscettibili di provocare una corrosione batterica. Resistenza dei rivestimenti esterni SMU Il rivestimento esterno d appretto dei tubi SMU soddisfa le esigenze prestazionali fissate dalla norma EN 877. Il rivestimento cataforesi dei raccordi è suscettibile, per esposizione prolungata agli ultravioletti, a perdere la sua brillantezza. Le caratteristiche del rivestimento restano tuttavia integralmente intatte. PAM SMU, la ghisa per edilizia 12

15 PAM SMU : gamma e specifiche tecniche Caratteristiche tecniche dei giunti SMU Rapid 2 SMU Rapid tutto inox SMU Manicotto tutti inox DN 50 a 200 DN 250 a 300 DN 50 a 200 DN 250 a 300 DN 150 a 600 DN 100 a 300 acciaio inox acciaio inox acciaio inox acciaio inox acciaio inox acciaio inox Cinghia austenitico austenitico austenitico austenitico austenitico austenitico EN ) (AISI) (301) (301) (301) (301) (301) (301) Viti a brugola a brugola a brugola a brugola a brugola a brugola Chiave 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm DN 100 a 150: 2 Numero DN 200 a 300: 4 Acciaio rivestito Acciaio rivestito Zn Al Zn Al acciaio inox acciaio inox acciaio inox acciaio inox Materiale (rifinitura blu) (rifinitura blu) classe A2* classe A2* classe A4* lubrificato classe A2* (AISI) Fissaggio legame perni legame perni perni DN 100 a 150: 4 Numero DN 200 a 300: 8 Inox Inox Materiale Inox ferriti Acciaio rivestito Inox A2* Inox A2* austenitico austenitico EN ,451 1,4301 1,4301 (AISI) (430 Ti) (304) (304) DN 100 a 150: 30 N.m DN 100 a 150: 10 N.m Coppia di serraggio 4N.m (**) 12N.m (**) 4N.m (**) 12N.m (**) DN 400 a 600: 50 N.m DN 200 a 300: 20 N.m Manicotto (guarnizione) EPDM EPDM EPDM e nitrile EPDM e nitrile EPDM e nitrile EPDM Prestazioni conforme alla norma EN DICEMBRE 1996 Tipo WC Prestazioni di giunti DN 150 a 200: 3 DN 100 a 200: 4 Deviazione massima ogni giunzione DN 300 a 600: 1 45 DN 250 a 300: 2 Disassamento massimo ogni giunzione corrisponde a une forza di taglio di 10 x DN in Newton sotto una pressione interna di 1 bar Tenuta stagna alla pressione conforme alla norma EN 877 interna idrostatica DN da 40 a 200: 5 bar DN da 100 a 200: 4 bar DN da 250 a 300: 3 bar 10 bar DN da 250 a 300: 1 bar * Secondo EN ISO Nota 1 bar = 100kPa = 0,1 Mpa = 1da N/cm 2 = 10m colonne in acqua Le condotte in ghisa SMU sono perfettamente insensibili agli sforzi normali subiti e trasmessi dalla struttura degli edifici. Le deviazioni angolari e i disallineamenti ammessi dai sistemi di condotte SMU costituiscono un importante fattore di sicurezza di utilizzo e di igiene. serraggio standard deviazione angolare serraggio bordo a bordo disallineamento sotto una pressione interna 13

16 PAM SMU : gamma e specifiche tecniche Giunti + collari a denti: prestazioni Giunti Collari DN Tenuta giunti+collari per una pressione totale (in bar) 3b 5b PAM CV/CE NG PAM CV Da 50 a 100 Da 125 a 200 5b b PAM UNIVERSAL Da 50 a b b SMU Rapid Da 50 a b 10b 10b 10b b PAM RAPID- W2/W5 NG PAM REKORD Da 40 a b b PAM UNIVERSAL Da 50 a b b SMU Rapid b b PAM RAPID 2 SMU Rapid b b PAM UNIVERSAL Da 50 a b GIUNTO ANTISFILAMENTO Da 50 a b 5b 6b 10b 600 4b TAPPO ESPANSIONE COLLARE A DENTI PER TAPPO ESPANSIONE Da 50 a 125 Da 150 a 200 5b 10b b PAM SMU, la ghisa per edilizia 14

17 PAM SMU : gamma e specifiche tecniche Tenuta alla pressione delle reti In una rete di evacuazione, le esigenze di tenuta stagna sono strettamente legate: alle altezze di colonne d acqua potenziali tra il punto della rete e il primo sfogo situato a monte; di modo che si possa distinguere le reti di acque usate e delle acque nere da quelle che scaricano acque pluviali alla possibilità di un rischio accidentale della messa in carico (esempi, ostruzione puntuale di una condotta o la saturazione della rete pubblica) Rete per il trasporto di acque nere ed usate Rischio della messa in carico con una colonna di acqua ridotta Le reti di acque usate e nere, mettono in comunicazione, ad ogni piano, gli accessori sanitari. Questi, in caso di sforzi dovuti a carichi accidentali, costituiscono degli sfoghi. La pressione non può quindi eccedere quella corrispondente ad un altezza di piano, che è un valore di circa 0,3 bar. I giunti SMU Rapid soddisfano questa condizione di utilizzo. sanitari Rischio della messa in carico con una colonna di acqua portante Nei casi in cui, molto rari, dove i tubi di scarico delle acque usate e nere attraversano più piani di un edificio senza uno sfogo, o dove esiste un rischio della messa in carico accidentale, l installazione dovrà essere conforme alle indicazioni previste per le reti di evacuazione delle acque pluviali di seguito esplicitate. Reti di evacuazione di acque pluviali Per i rischi della messa in carico con una colonna di acqua ridotta, vedere le indicazioni illustrate sopra per le reti di trasporto di acque nere ed usate. Rischio della messa in carico con una colonna di acqua portante La messa in carico accidentale di una rete può generare degli sforzi meccanici su alcuni elementi della rete (curve, tappi) che, avendo una grande importanza, hanno un peso notevole. La tabella sotto riportata illustra questo punto. Forze di spinta sotto un metro di colonna d acqua, espresse in Kg.F DN 50 DN 75 DN 100 DN 125 DN 150 DN 200 DN 250 DN 300 DN 400 DN 500 DN 600 2,5 4,6 8, ,5 32,2 55, 4 78,7 135,5 209,8 301,4 3 6, ,4 26,1 45,5 78,3 111,2 191,6 296,6 426,2 2,1 4,6 8, ,5 32,2 55,4 78,7 135,5 209,8 301,4 di tenuta di stabilità meccanica, impedendo lo sfilamento a livello dei giunti; questo fenomeno è dovuto agli sforzi che si creano al livello delle deviazioni, delle diramazioni o degli ingorghi, che sono trasmessi mediante dei collegamenti lungo tutta la condotta È possibile assicurare la stabilità meccanica della rete al livello della deviazione: isolando la parte della rete sottomessa agli sforzi tra due punti fissi (collegamento alla struttura dell edificio) per esempio usando dei raccordi di ancoraggio adattando le giunzioni (tipo di giunti, montaggio di collari a denti, ) localizzati tra questi punti fissi Raccordi Raccords di d'ancrage ancoraggio Collari Colliers a à denti griffes Nota: esistono altre soluzioni per assorbire gli sforzi. Sono basate su assemblaggi meccanici - solidi o degli elementi di muratura. Collari Colliers a à denti griffes Giunti Joints seuls singoli 15

18 PAM SMU : gamma e specifiche tecniche Punti particolari dell installazione Sforzi su una tramezza aperta In una rete, per riprendere il peso e stabilizzare meccanicamente la caduta, noi raccomandiamo di installare dei raccordi d ancoraggio a partire dal piede di caduta per i primi 15 mt. Tramezza chiusa In questo caso, non è necessario prevedere di raccordi d ancoraggio. Accesso all installazione L accesso deve essere assicurato per effettuare le prove, i controlli e la manutenzione; può essere realizzato con l ausilio di un ti di visita. Sulle cadute: Raccordi d ancoraggio L anello supporto rivestito di elastomero si oppone alla trasmissione solidale dei rumori di evacuazione. Ai cambi di direzione Sulla parte bassa Su staffa Su appoggio alla soletta Sui Collettori a livello dei cambi di direzione Per facilitare l accesso, il ti di ispezione sarà installato leggermente inclinato rispetto alla generatrice del tubo. Tubature orizzontali per acque piovane Nelle tubature orizzontali e semi-orizzontali, i tubi di dimensioni maggiori devono essere installati in maniera tale che il sottarco sia continuo, al fine di impedire che l'aria vi resti intrappolata. Acque piovane: senso di raccolta Scarico e circolazione di aria Eccetto i casi della rete sotto pressione o a condotta piena come il nostro sistemo EPAMS, la sezione delle condotte non può essere ridotta seguendo il senso di raccolta. Da qui l aggiunta dei raccordi, e conseguentemente l aumento della portata o i cambiamenti di pendenza, possono richiedere un allargamento della sezione. L incremento verrà fatto aumentando il diametro con una riduzione eccentrica. Per la rete orizzontale delle acque pluviali, la riduzione eccentrica verrà installata al fine di permettere la circolazione dell aria dentro la condotta, seguendo la parte superiore della generatrice del tubo. Senso di raccolta PAM SMU, la ghisa per edilizia 16

19 PAM SMU : gamma e specifiche tecniche Masse dei tubi 3 m SMU DN SMU Tubo vuoto kg 8,9 12,5 18,2 24,3 34,3 40,9 67,4 97,3 126,8 177,7 244,9 321,9 Tubo pieno kg 12,7 18,4 31,5 47,9 71,1 93,9 161,6 244,6 338,9 554,7 833,9 1170,1 Sostegni delle condutture (eccetto le reti EPAMS) I fissaggi (foratura, muratura) sono vietati nelle putrelle precompresse. NUMERO DI SOSTEGNI INTERNO ESTERNO DEGLI EDIFICI DEGLI EDIFICI PERCORSO VERTICALE per tutti gli elementi diritti di: LUNGHEZZA 2,70 m 1 2 LUNGHEZZA 1 m 1 LUNGHEZZA 1 m 1 PERCORSO VERTICALE per tutti i raccordi tipo: BRAGHE 1 1 CAMBI DI DIREZIONE > PERCORSO ORIZZONTALE: LUNGHEZZA 2 m 2 2 RACCORDI o LUNGHEZZA < 2 m 1 1 Sostegno dei tubi di caduta verticali Sostegno del piede dei tubi di caduta verticali = = SMU Sostegno dei collettori orizzontali 0,75 max 0,75 max 0,75 max 0,75 max 0,75 max 0,75 max 0,75 max 0,75 max 17

20 PAM SMU : gamma e specifiche tecniche COLLEGAMENTI Ghise vecchie / Gamme attuali in ghisa DE RETI ESISTENTI RETI NUOVE GAMMA SMU - PEZZI DI COLLEGAMENTO DN DN DE Altri materiali / Gamma attuale in ghisa DE DN guarnizione di compensazione giunto SMU Rapid guarnizione di compensazione giunto SMU Rapid raccordo adattatore guarnizione di compensazione giunto SMU Rapid manicotto adattatore manicotto adattatore TBX10NP01 manicotto adattatore TBX12NL0G raccordo adattatore manicotto adattatore TXB15NM0J raccordo adattatore manicotto adattatore TXB20NL0K RETI ESISTENTI RETI GHISA GAMMA SMU - PEZZI DI COLLEGAMENTO Materiali DE tampone EPDM tampone EPDM tampone EPDM o tampone EPDM tampone EPDM tampone EPDM o guarnizione di compensazione giunto SMU Rapid tampone EPDM tampone EPDM o PE guarnizione di compensazione giunto SMU Rapid guarnizione di compensazione giunto SMU Rapid PE guarnizione di compensazione giunto SMU Rapid PVC guarnizione di compensazione giunto SMU Rapid giunto SMU Rapid guarnizione di compensazione giunto SMU Rapid PVC/PC giunto SMU Rapid guarnizione di compensazione giunto SMU Rapid guarnizione di compensazione giunto SMU Rapid PAM SMU, la ghisa per edilizia 18

21 Altre soluzioni PAM per acque reflue e pluviali SISTEMA A SIFONE PER LO SCARICO DI ACQUE PIOVANE Dispositivo Collari di fissaggio anti-vibranti Tubi e Raccordi SMU Giunto SMU Rapid W 2 NG Collari a denti TI di ispezione Raccordo di ancoraggio Impianto a gravità Adatto per: stabilimenti magazzini centri commerciali aeroporti alberghi stadi Il sistema è un sistema convenzionale di scarico delle acque reflue. Richiede poche colonne di scarico, diminuisce il tempo di montaggio, riduce i costi in modo rilevante. A parità di portata e superficie coperta, con, rispetto a un altro sistema, occorrono meno tubi di scarico e i collettori orizzontali non hanno bisogno di pendenza per facilitare il deflusso dell acqua. Trova applicazione: per tetti solari in pietra o cemento con membrane impermeabili per tetti in lastre di acciaio scanalato con membrane impermeabili per tetti in legno con membrane impermeabili per tetti coperti di altri materiali Per ulteriori informazioni consultarci 19

22 Altre soluzioni PAM per acque reflue e pluviali ALTRE SOLUZIONI PER IL TRASPORTO DELLE ACQUE REFLUE E PLUVIALI PER L EDILIZIA DI Saint-Gobain PAM Italia S.p.A. Saint-Gobain PAM Italia S.p.A. completa la sua offerta di soluzioni per il trasporto delle acque reflue e pluviali per l edilizia con: GAMMA SME a bicchiere Tubi da 0,15 a 3 mt disponibili nei diametri da 50 a 150, con una serie completa di raccordi. Utilizzati in reti aeree per evacuazione di: acque di scarico, nere e pluviali. GAMMA SMU PLUS uso industriale Tubi della lunghezza di 3 mt disponibili nei diametri da 40 a 500 con una serie completa di giunti e raccordi. Utilizzati in reti aeree o interrate di evacuazione generalmente molto aggressive e corrosive, reti incorporate nelle intercapedini, alle solette; reti private interrate per il collegamento alle scatole o dispositivi di immissione. PILETTE A PAVIMENTO per la raccolta di acque di scarico Speciali caditoie sifonate utilizzate per la raccolta di acque di scarico in parcheggi, cucine aziendali, balconi e terrazzi. Si collegano perfettamente al sistema SMU. PLUVIALI Completa la gamma dei prodotti per l Edilizia di Saint- Gobain PAM Italia S.p.A., la linea pluviali artistici per la raccolta delle acque meteoriche. Disponibili sia diritti che a sbocco ricurvo nei disegni tondi e scanalati. PAM SMU, la ghisa per edilizia 20

23 Saint-Gobain PAM Italia S.p.A. via Romagnoli, Milano Mercato Edilizia Italia Tel Cell Fax Customer Service Edilizia Tel Fax

24 Un ponte che unisce qualità e risparmio idrico, sicurezza e salvaguardia dell ambiente. SOLUZIONI COMPLETE IN GHISA SFEROIDALE PER IL CICLO IDRICO INTEGRATO