SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA

Transcript

1 SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA secondo la Regolamento (CE) n. 1907/ Identificazione della sostanza/ preparato e della società/impresa Uso della sostanza/preparato Identificazione della società/dell'impresa Numero telefonico di emergenza Indurente per colla da falegname Collano Adhesives AG Eichenstrasse 12 CH-6203 Sempach-Station Tel Fax sdb@collano.com ( Tox Center) Data di revisione Identificazione dei pericoli Xi - Irritante. Irritante per gli occhi e la pelle. Può provocare sensibilizzazione per contatto con la pelle. Nocivo per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico. 3. Composizione/Informazione sugli ingredienti Caratterizzazione chimica Isocianato alifatico emulsionabile Componenti Simbolo(i) Frasi 'R' CAS No.CE. Hexamethylendiisocyanat- > 50% Xi R Ogliomere Hexamethylene-di-isocyanate < 0.5% T R-23-36/37/38-42/ Misure di primo soccorso Informazione generale Inalazione Contatto con la pelle Allontanare dall'area di pericolo. In caso di respiro affannoso, somministrare ossigeno. Togliere immediatamente gli abiti e le scarpe contaminate. Portare all'aria aperta in caso di inalazione accidentale dei vapori o della decomposizione dei prodotti. Lavare subito con sapone ed acqua abbondante. 1 / 5

2 Contatto con gli occhi Ingestione Togliere i lenti di contatto. Sciacquare tenendo l'occhio ben spalancato. Consultare l'occulista. Non provocare il vomito. Se cosciente, sciacquare la bocca con acqua. Chiamare immediatamente un medico. 5. Misure antincendio Mezzi di estinzione appropriati Mezzi di estinzione che non devono essere usati per ragioni di sicurezza Pericoli specifici Sistemi di protezione speciali per i vigili del fuoco Metodi specifici Schiuma. Polvere asciutta. Anidride carbonica (CO2). Acqua. In caso di incendio si possono formare di monossido di carbone, di ossidi azotici, di vapori d'isocyanato e delle traccie di acido cianidrico. In caso di incendio, usare un apparecchio respiratorio integrato. Per raffreddare il contenitore chiuso si può usare acqua nebulizzata. 6. Misure in caso di rilascio accidentale Precauzioni individuali Precauzioni ambientali Metodi di pulizia Prevedere una ventilazione adeguata. Usare mezzi di protezione personali. Evitare il contatto con gli occhi e con la pelle. Non respirare i vapori. Ritenere il prodotto versato. Non contaminare la falda e le acque superficiali. Prosciugare con materiali inerti (p.es. sabbia, tripoli, legante per acidi, legante universale, segatura). Dopo la rimozione pulire ogni traccia con acqua. Impregnare con materiale assorbente inerte e smaltire come rifiuto (vedere SEZ. 13). 7. Manipolazione e immagazzinamento Manipolazione Stoccaggio Assicurare un sufficiente ricambio d'aria e/o un'aspirazione negli ambienti di lavoro. Evitare il contatto all'acqua o alla humidità. Mantenere i recipienti all'asciutto e ben chiusi per evitare l'assorbimento di umidità e la contaminazione. Tenere lontano dal aria umida ed acqua. Tenere i contenitori ben chiusi in un luogo secco, fresco e ben ventilato. Conservare nei contenitori originali. 8. Controllo dell'esposizione/protezione Individuale Germania Controlli dell'esposizione professionale Hexamethylen-1,6-diisocyanat Grenzwert 0,005 ml/m³ Grenzwert 0,035 mg/m³ Spitzenbegrenzung: Konzentration darf Grenzwertkonzentration nicht überschreiten. Assicurare un'adeguata areazione, specialmente in zone chiuse. Fare la doccia o il bagno alla fine del lavoro. Durante l'utilizzo, non mangiare, bere o fumare. Conservare separatamente gli indumenti da lavoro. Protezione individuale Protezione respiratoria In caso di ventilazione insufficiente, usare un apparecchio respiratorio adatto. 2 / 5

3 Protezione delle mani Protezione degli occhi Protezione della pelle e del corpo Guanti impermeabili. Gomma butilica. Gomma nitrilica. Osservare le indicazioni die prodottori di guanti sul tempo di penetrazione e di transito disruptivo. Evitare il contatto con gli occhi. Occhiali di protezione con schermi laterali. Bottiglia per il lavaggio oculare con acqua pura. Vestito di protezione. 9. Proprietà fisiche e chimiche Forma fisica Colore Odore Liquido. Incolore. Leggero giallo chiaro. Nessuno. Proprietà fisiche e chimiche ph 6.8. Punto di infiammabilità: 163 C. Solubilità nell'acqua: idrolizza. Contenuto in solidi ca. 98 % Densità relativa 1.14 g/ml. Viscosità 1400 mpa.s (20 C). Punto di ebollizione/intervallo > 150 C. 10. Stabilità e reattività Stabilità Condizioni da evitare Materie da evitare Prodotti di decomposizione pericolosi Nessuna decomposizione se immagazzinato e usato come indicato. Il contenitore può essere pressurizzato da anidride carbonica proveniente dalla reazione con aria umida e/o acqua. Non congelare. Reagisce violentemente con l'acqua. Alcoli. Ammine. Basi. La decomposizione termica conduce alla formazione di: vapori tossici e Nox. 11. Informazioni tossicologiche Tossicità acuta Effetti locali Sensibilizzazione Ulteriori informazioni Hexamethylene-di-isocyanate LD50/cutanea/su coniglio = 593 mg/kg. LD50/orale/su ratto = 738 mg/kg. Irritante per gli occhi e la pelle. Irritante per le vie respiratorie. Nocivo per inalazione. Può provocare sensibilizzazione per contatto con la pelle. Non causa sensibilizzazione su animali da laboratorio. Causa sensibilizzazione sul porcellino d'india. Le persone allergiche agli isocianati ed in particolare quelle sofferenti di asma od altre affezioni respiratorie non devono essere addette alla lavorazione degli isocianati. 12. Informazioni ecologiche Ecotossicità Persistenza e degradabilità Può essere nocivo per l'ambiente. Può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico. EC50/48h/dafnia = 19 mg/kg. Non biodegradabile. 3 / 5

4 Potenziale di bioaccumulo Nessuna accumulazione biologica possibile. (oligomeri di esametilene diisocianato) 13. Considerazioni sullo smaltimento Rifiuti dagli scarti / prodotti inutilizzati Contenitori contaminati Non deve essere abbandonato nell'ambiente. Non deve essere abbandonato nell'ambiente. Non disporre gli scarichi nella fognatura. Contattare le autorità locali competenti. Bruciare i recipienti vuoti in un impianto autorizzato. 14. Informazioni sul trasporto Ulteriori informazioni Merce non pericolosa ai sensi dei regolamenti sui trasporti. 15. Informazioni sulla regolamentazione Simbolo(i) Frasi 'R' Frasi 'S' Componenti pericolosi da segnalare in etichetta Informazioni sulla regolamentazione Xi - Irritante. R36/38: Irritante per gli occhi e la pelle. R43: Può provocare sensibilizzazione per contatto con la pelle. R52/53: Nocivo per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico. S7/8: Conservare il recipiente ben chiuso e al riparo dall'umidità. S24/25: Evitare il contatto con gli occhi e con la pelle. S26: In caso di contatto con gli occhi, lavare immediatamente e abbondantemente con acqua e consultare un medico. S37: Usare guanti adatti. S38: In caso di ventilazione insufficiente, usare un apparecchio respiratorio adatto. S61: Non disperdere nell'ambiente. Riferirsi alle istruzioni speciali / schede informative in materia di sciurezza. Hexamethylendiisocyanat-Ogliomere, No. CAS Hexamethylene-di-isocyanate, No. CAS , No.CE Il prodotto è etichettato e classificato secondo le direttive CEE o le normative nazionali. Contiene isocianati. Si vedano le avvertenze del fabbricante. oligomeri di esametilene diisocianato Water contaminating class 1. Merkblatt BG Chemie: M004 Reizende Stoffe/Ätzende Stoffe M051 Gefährliche chemische Stoffe 16. Altre informazioni Utilizzi raccomandati Testo di frasi R menzionati nella sezione 3 Diniego Unicamente ad uso di utilizzatori professionali. R23: Tossico per inalazione. R43: Può provocare sensibilizzazione per contatto con la pelle. R36/37/38: Irritante per gli occhi, le vie respiratorie e la pelle. R42/43: Può provocare sensibilizzazione per inalazione e contatto con la pelle. Le informazioni riportate in questa Scheda di Sicurezza sono corrette secondo le nostre migliori conoscenze del prodotto al momento della pubblicazione. Queste informazioni non devono considerarsi una garanzia od una specifica della qualità del prodotto. 4 / 5

5 5 / 5