F O R M A T O E U R O P E O

Transcript

1 F O R M A T O E U R O P E O P E R I L C U R R I C U L U M V I T A E INFORMAZIONI PERSONALI Nome Indirizzo Telefono Fax D ELIA CATERINA (ufficio) c.delia@sns.it Nazionalità Italiana Data di nascita 9 OTTOBRE 1955 ESPERIENZA LAVORATIVA Dal 01/11/1981 Nome e indirizzo del datore di lavoro Tipo di azienda o settore Piazza dei Cavalieri PISA Istituto di istruzione superiore universitaria Tipo di impiego Dal 16/08/2001 Dipendente di ruolo a tempo pieno dell area amministrativa gestionale nella categoria D 15/03/ /08/2001 Dipendente di ruolo a tempo pieno dell area tecnica, tecnico-scientifica ed elaborazione dati VII qualifica funzionale Categoria C 01/11/ /03/1989 Dipendente di ruolo a tempo pieno, IV qualifica funzionale Dal 20/07/2009 Assegnata al Centro di Ricerca Matematica Ennio De Giorgi 31/05/ /07/2009 Assegnata al Servizio Internazionalizzazione 1/11/ /05/2009 Assegnata alla Segreteria della Classe di Scienze Assegnata contestualmente all Ufficio delle Pubblicazioni della Classe di Scienze Principali mansioni e responsabilità Dal Responsabile operativo del Centro di Ricerca Matematica Ennio De Giorgi

2 Responsabile della Segreteria della Classe di Scienze Responsabile delle Pubblicazioni della Classe di Scienze Presso il Centro di Ricerca Matematica Ennio De Giorgi Gestione del supporto amministrativo e operativo alle attività scientifiche svolte presso il Centro. Gestione e verifica del budget della struttura e dei laboratori istituiti al suo interno. Attività di supporto al Direttore del Centro in relazione alla programmazione annuale dell attività. e predisposizione della reportistica con raccolta e analisi dei dati relativi all attività svolta. Gestione complessiva e verifica dei fondi assegnati alle singole iniziative scientifiche (periodi intensivi di ricerca, workshop, scuole), con particolare riferimento ai contributi di provenienza esterna. Assicurazione del regolare funzionamento del Centro, anche per quanto riguarda la dotazione di ogni bene o servizio necessario. Coordinamento organizzativo del personale tecnico e amministrativo assegnato al Centro. E inoltre responsabile della sicurezza, ferme restando le responsabilità e prerogative del datore di lavoro. Presso la Segreteria della Classe di Scienze Coordinamento e gestione dell attività amministrativa e logistica di supporto alla didattica e all attività scientifica della Classe, gestione e verifica del budget della struttura. Attività di supporto amministrativo agli organi della Classe (Preside e Consiglio di Classe) Organizzazione delle attività di segreteria e del servizio di front-office per docenti e allievi, razionalizzazione dei processi e coordinamento del personale afferente alla struttura anche attraverso la presentazione di progetti di produttività. Organizzazione di congressi internazionali, convegni e scuole estive. Gestione della comunicazione e delle relazioni esterne prevalentemente di carattere internazionale con altri Enti organizzatori, relatori e partecipanti. Gestione della logistica e dei fondi assegnati per l organizzazione di tali iniziative. Collaborazione alle Olimpiadi della Matematica e alla mostra Oltre il Compasso, nelle fasi iniziali di creazione della mostra, con particolare riferimento alla comunicazione e al reperimento di testi e oggetti prevalentemente da istituzioni o fornitori esteri. Supporto amministrativo e gestionale ai docenti della Classe di Scienze coordinatori di progetti di ricerca, con particolare riferimento a progetti finanziati dalla Comunità Europea specialmente nell ambito di network di ricerca. Presso le Pubblicazioni della Classe di Scienze Gestione dell attività tecnico-redazionale connessa alla pubblicazione di testi scientifici della Classe di Scienze editi dalla Scuola Normale e della rivista matematica degli Annali della Classe di Scienze, e supporto al processo di peer-reviewing internazionale relativamente alla gestione della comunicazione con referee e autori. Verifica dei testi per la parte linguistica. Attività di supporto al Comitato Editoriale e al Direttore delle Pubblicazioni della Classe di Scienze in relazione alla programmazione dell attività editoriale e del bilancio della struttura. Gestione e verifica del budget. Gestione della promozione editoriale, del servizio clienti e delle vendite, incluse le procedure amministrative connesse a queste ultime. Gestione delle relazioni con case editrici straniere per la pubblicazione di collane Incarichi di specialistici 2001 Segreteria della Classe di Scienze Responsabile della segreteria particolare 2002 Segreteria della Classe di Scienze Responsabile della segreteria particolare 2003 Segreteria della Classe di Scienze Responsabile della segreteria particolare Area Laboratori

3 Referente responsabile delle attività redazionali e gestionali delle pubblicazioni della Scuola 2004 Segreteria della Classe di Scienze Responsabile segreteria particolare Altri incarichi novembre 2007 aprile 2008 Attività di supporto al progetto TRAINING AND RESEARCH - CUP Ob. 3, Misura C.3 Matr. PI /PI in convenzione con la Regione Toscana 2007 Nomina a membro di Commissione per la valutazione delle procedure selettive di progressione economica all interno della categoria anno Nomina a membro della Commissione giudicatrice della selezione di progressione verticale, per titoli ed esami, a n.1 posto di categoria D, posizione economica D1, area amministrativagestionale presso la Segreteria della Classe di Lettere e Filosofia della Scuola Normale.. ISTRUZIONE ISTRUZIONE E FORMAZIONE Livello nella classificazione nazionale (se pertinente) Livello nella classificazione nazionale (se pertinente) 1982 sessione di esame del mese di giugno Titolo rilasciato dall Università di Cambridge Conoscenza della lingua Inglese scritta e parlata di livello avanzato CPE Certificate of proficiency in English C 2 (classificazione CEFR) 1981 sessione di esame del mese di giugno Titolo rilasciato dall Università di Cambridge Conoscenza della lingua Inglese scritta e parlata di livello post-intermedio FCE - First Certificate in English B 2 (classificazione CEFR) 1974 Liceo Classico Niccolini-Guerrazzi di Livorno Lingue e letterature classiche e materie umanistiche Diploma di Maturità Classica, votazione 60/60. Livello nella classificazione nazionale (se pertinente) 3 A della Classificazione ISCED - UNESCO

4 FORMAZIONE Pisa, 19 giugno 2014 Seminario in tema di prevenzione della corruzione nella P.A. ad attività formativa. Pisa, 4 marzo 2014 Università di Pisa Giornata di presentazione Maria Sklodowska-Curie Actions Pisa, 20, 30 marzo e 27 marzo e 6 aprile 2012 Ciclo di seminari e workshop sul Legal English dei contratti internazionali e metodologie di traduzione. 1. Workshop di metodologia della traduzione giuridica italiano-inglese-italiano. 2. I contratti internazionali in lingua inglese: contenuti e terminologia Attestato di frequenza Pisa, 17 maggio 2011 Corso su principi generali e tecniche di redazione degli atti amministrativi Attestato di frequenza Pisa, 28 maggio 2009 I progetti europei: finanziamenti, metodi e strumenti. Vista d insieme sul 7PQ Firenze, dicembre 2008 Scuola di Pubblica Amministrazione di Lucca, Gruppo Coreconsulting L evento convegnistico dalla progettazione alla realizzazione Certificato di frequenza Cortona, giugno 2008 presso la sede di Cortona Corso sul tema: Il gruppo per partecipare, la squadra per vincere. Predisposizione al cambiamento, capacità manageriali e professionali, costruzione di un team e tecniche relazionali, leadership. Certificato di frequenza

5 Como, 13 giugno 2008 Università degli studi dell Insubria Progetto QUATAM. Qualità delle attività amministrative Pisa, 23 maggio 2008 Scuola Superiore per Mediatori Linguistici di Pisa Giornata di studio: Tradurre: Interprete o Mediatore? Roma, maggio 2008 Istituto MIDES, Roma Master diffuso del Forum PA 08 sui seguenti argomenti - Governare la formazione per il cambiamento nella PA - L internazionalizzazione e le pubbliche amministrazioni: strutture organizzative, competenze professionali e processi per governare la dimensione internazionale - Destinazione Europa: orientamento alla scelta di un lavoro all estero con EURES - La conservazione dei documenti digitali: criticità e modelli Certificato di frequenza Bologna, ottobre 2006 ETA 3, Bologna Corso sul tema: Il bilancio delle università e il controllo di gestione nelle strutture centrali e periferiche Certificato di frequenza ed esame finale con PROFITTO Roma, settembre 2006 CEIDA, Scuola Superiore di Amministrazione Pubblica e degli Enti locali, Roma Corso di formazione sul tema Le relazioni nell ambiente di lavoro Certificato di frequenza ed esame finale con PROFITTO Pugnochiuso, settembre 2006 Università di Roma Tor Vergata, Facoltà di Ingegneria 5 Corso di formazione e aggiornamento sulle Tecniche Amministrative e Gestionali delle Strutture Universitarie Certificato di frequenza ed esame finale con giudizio 8/10 Pisa, 19 maggio 2005

6 Corso di formazione su La sicurezza negli ambienti di lavoro Attestato di frequenza Pisa, 20 novembre 2003 COINFO, Torino Workshop Gestione delle risorse umane Pisa, ottobre dicembre 2003 Ciclo di seminari su Il processo di innovazione della Pubblica Amministrazione. Cultura del servizio e comunicazione pubblica Pisa, 2001 COINFO, Torino Corso di formazione per il Personale Tecnico-Amministrativo di Uffici e Strutture della Scuola Normale Superiore, appartenente alla categoria C. Attestato di frequenza con giudizio BUONO Pisa, 30 novembre 1 dicembre 2000 CODAU e Università di Pisa Convegno nazionale Innovare per crescere: la qualità dei processi nell amministrazione universitaria Urbino, 3-8 settembre 2000 Unione Stampa Periodica Italiana XIII Stage residenziale per editori e operatori di periodici Certificato di frequenza con profitto. Firenze, Provincia di Firenze Corso per Europrogettista della durata di 300 ore Attestato di frequenza. PERSONALI Acquisite nel corso della vita e della carriera ma non necessariamente riconosciute da certificati e diplomi ufficiali.

7 PRIMA LINGUA ITALIANO (LINGUA MADRE) ALTRE LINGUE Capacità di comprensione (lettura/ascolto) Capacità di scrittura Capacità di espressione orale Capacità di comprensione (lettura/ascolto) Capacità di scrittura Capacità di espressione orale Capacità di comprensione (lettura/ascolto) INGLESE MOLTO BUONA MOLTO BUONA FLUENTE FRANCESE BUONA SUFFICIENTE SUFFICIENTE SPAGNOLO SUFFICIENTE RELAZIONALI Vivere e lavorare con altre persone, in ambiente multiculturale, occupando posti in cui la comunicazione è importante e in situazioni in cui è essenziale lavorare in squadra (ad es. cultura e sport), ecc. L ATTIVITÀ SVOLTA PER ALCUNI ANNI COME SEGRETARIA DEL CLUB UNESCO DI PISA (ASSOCIATO ALLA FEDERAZIONE MONDIALE DEI CLUB UNESCO) HA CONTRIBUITO A SVILUPPARE DELLE CAPACITA NELL AMBITO DELLA COMUNICAZIONE E DELLE RELAZIONI ESTERNE. FREQUENTI SONO STATI I VIAGGI ALL ESTERO E LE VISITE AGLI ISTITUTI DI CULTURA ITALIANA E SONO STATE ORGANIZZATE CONFERENZE A PISA SU TEMI CULTURALI, DI ATTUALITA, O LEGATI ALLA SALVAGUARDIA E ALLA CONSERVAZIONE DEL PATRIMONIO ARTISTICO DEL TERRITORIO. I TESTI DI QUASI TUTTE LE CONFERENZE TENUTE SONO STATI PUBBLICATI IN FORMA DI LIBRETTI A TIRATURA LIMITATA, DI ALCUNI DEI QUALI HO CURATO PERSONALMENTE LA STESURA. ORGANIZZATIVE Ad es. coordinamento e amministrazione di persone, progetti, bilanci; sul posto di lavoro, in attività di volontariato (ad es. cultura e sport), a casa, ecc. TECNICHE Con computer, attrezzature specifiche, macchinari, ecc. ARTISTICHE Musica, scrittura, disegno ecc. PATENTE O PATENTI CAPACITA ORGANIZZATIVE SPECIE NEL CAMPO DELLA CONVEGNISTICA, ACQUISITE GRAZIE ALL ESPERIENZA LAVORATIVA ABILITA NELL USO DEI PRINCIPALI APPLICATIVI DI OFFICE AUTOMATION (MSWORD, EXCEL) E DEGLI STRUMENTI DI POSTA ELETTRONICA E NAVIGAZIONE INTERNET DI USO QUOTIDIANO NEL LAVORO. CAPACITA DI SCRITTURA DERIVANTE DALLA FORMAZIONE CLASSICA. Patente B

8 ULTERIORI INFORMAZIONI DOPO LE SCUOLE SUPERIORI HO FREQUENTATO I PRIMI TRE ANNI PRESSO LA FACOLTA DI MEDICINA E CHIRURGIA DELL UNIVERSITA DI PISA, SUPERANDO CON SUCCESSO TUTTI GLI ESAMI DEL PRIMO BIENNIO. PER MOTIVI PERSONALI HO POI DECISO DI INTERROMPERE GLI STUDI E CERCARMI UN LAVORO. DURANTE LA MIA ESPERIENZA LAVORATIVA, MI SONO ISCRITTA ALLA FACOLTA DI LINGUE DOVE PURE HO SOSTENUTO ALCUNI ESAMI CON OTTIMI RISULTATI. NEL 1997 SONO STATA PER ALCUNI MESI RAPPRESENTANTE DEL PERSONALE TECNICO-AMMINISTRATIVO NEL CONSIGLIO DIRETTIVO DELLA SCUOLA NORMALE ED HO FATTO PARTE DELLA COMMISSIONE PERSONALE. NUTRO UN INTERESSE PARTICOLARE PER LA PSICOLOGIA, LA LETTERATURA, L ARTE E LA MUSICA. AMO I VIAGGI COME STRUMENTO DI SCOPERTA, DI CONOSCENZA E DI CONFRONTO ANCHE INTERIORE. MI PIACE LA FOTOGRAFIA.. Il sottoscritto è a conoscenza che, ai sensi dell art. 26 della legge 15/68, le dichiarazioni mendaci, la falsità negli atti e l uso di atti falsi sono puniti ai sensi del codice penale e delle leggi speciali. Inoltre, il sottoscritto autorizza al trattamento dei dati personali, secondo quanto previsto dalla Legge 675/96 del 31 dicembre Pisa, 10 luglio 2015