BRAVO LCD Manuale di istruzioni

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "BRAVO LCD Manuale di istruzioni"

Transcript

1 BRAVO LCD Manuale di istruzioni

2 Brondi si congratula con Voi per aver scelto BRAVO LCD. Vi consigliamo di consultare il manuale d istruzioni per conoscere le utili prestazioni di questo apparecchio.

3 INDICE 1. PRESTAZIONI, DATI TECNICI E CONTENUTO DELLA CONFEZIONE Prestazioni speciali Funzioni di sicurezza ed emergenza Prestazioni di chiamata/memorie Altre funzioni Dati tecnici CONTENUTO DELLA CONFEZIONE DESCRIZIONE DELL APPARECCHIO INSTALLAZIONE Installazione delle batterie Collegamento cavi del microtelefono e della linea telefonica UTILIZZO DELL APPARECCHIO/IMPOSTAZIONI Regolazione volume suoneria Regolazione volume vivavoce Effettuare una chiamata Ricevere una chiamata Ripetizione ultimo numero selezionato Tasto R Impostazioni FUNZIONI SPECIALI Messa in attesa Identifi cativo del chiamante GARANZIA DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ...17

4 1. PRESTAZIONI, DATI TECNICI E CONTENUTO DELLA CONFEZIONE 1.1 PRESTAZIONI SPECIALI Facile da vedere: grandissimi tasti display extra-large: - ruotabile - retro-illuminato (blu) - con contrasto della luce regolabile (5 liv) indicatore luminoso ad alta visibilità: segnala l arrivo di una chiamata. Facile da sentire: alto volume degli squilli (selezionabile) compatibile con gli apparecchi per i deboli di udito. Comodo da utilizzare: display alfanumerico con programmazione guidata visualizza il numero/nome del chiamante* conversazione in vivavoce (volume regolabile). 1.2 FUNZIONI DI SICUREZZA ED EMERGENZA Chiave di sicurezza per bloccare la selezione. 2 tasti utilizzabili per i numeri di emergenza. Chiamata diretta (baby call): premete qualsiasi tasto per: - attivare il vivavoce e - chiamare un numero pre-memorizzato. 1.3 PRESTAZIONI DI CHIAMATA/MEMORIE Musica in attesa (con indicatore luminoso). Rubrica alfanumerica (99 mem). Lista ultime 120 chiamate ricevute (numero e nome)*. Lista ultimi 16 numeri chiamati. 12 memorie alfanumeriche. 1.4 ALTRE FUNZIONI Data ed ora visualizzate sul display. Indicatore luminoso di linea impegnata. Menu del display multilingua (italiano, inglese, francese, tedesco, spagnolo, danese, turco). Selezione multifrequenza. Tasti R e PAUSA. * Con servizio di Identifi cativo del chiamante attivato presso il Vostro gestore. Il nome è visualizzato solo se precedentemente memorizzato in rubrica. 4

5 1.5 DATI TECNICI Tipologia: telefono con fi lo. Batteria: 3 AA alcaline (non incluse). Dimensioni: 181x117x36 mm. AVVERTENZA 1: Per il vivavoce, l identifi cativo del chiamante, le memorie e per tutte le funzioni che richiedono la visualizzazione sul display è necessario installare 3 batterie AA alcaline (non incluse). AVVERTENZA 2: Per la validità della garanzia, l imballo dovrà essere conservato integro. 5

6 2. CONTENUTO DELLA CONFEZIONE Documentazione: garanzia; manuale d istruzioni; elenco centri di assistenza. Apparecchi: 1 apparecchio telefonico; cavo con spina telefonica italiana; chiave di sicurezza. 6

7 3. DESCRIZIONE DELL APPARECCHIO BASE 7

8 1. Display a cristalli liquidi (LCD): visualizza il numero che si sta chiamando, il numero del chiamante e altre informazioni. 2. Tasto LISTARP: per visualizzare le ultime 16 chiamate effettuate. 3. Tasto : scorrimento verso l alto delle varie liste. 4. Tasto : scorrimento verso il basso delle varie liste. 5. Tasto CANC: cancellazione. 6. Tasto RUBRICA: per visualizzare i numeri inseriti in memoria e per inserire in memoria i numeri dei chiamanti. 7. Tasto M1: chiamata rapida. 8. Tasto M2: chiamata rapida. 9. Tasto MENU/OK: per entrare nel menu di programmazione 10. Tasto MEM: per visualizzare e chiamare i numeri memorizzati nell elenco di chiamata rapida. 11. Tasti numerici: per selezionare i numeri telefonici. 12. Tasto ATTESA: messa in attesa (motivo musicale). 13. Tasto PAUSA: per inserire una pausa durante la preselezione, la selezione o la memorizzazione dei numeri telefonici. 14. Tasto R: accesso ai servizi offerti dall operatore telefonico locale. 15. Tasto RP: ripetizione ultimo numero selezionato. 16. Tasto : per attivare/disattivare le funzioni vivavoce del telefono. 17. LED di chiamata: si accendono durante gli squilli di chiamata. DISPLAY numero progressivo nuova chiamata giorno della memoria ora mese/anno chiamata ripetura vivavoce batteria scarica numero nome OUT: chiamata effettuata IN: chiamata ricevuta 8

9 4. INSTALLAZIONE 4.1 INSTALLAZIONE DELLE BATTERIE Per il funzionamento del display e di tutte le funzioni ad esso correlate, è necessario installare 3 batterie ministilo alcaline AAA 1,5 V (non incluse nella confezione). 1. Togliete il coperchio del vano batterie, posto sotto la base facendo leva sulla linguetta. 2. Inserite le tre batterie all interno del vano rispettando la polarità indicata. 3. Richiudete il vano. 4. Il display visualizzerà ora/data e altre informazioni. Note: Utilizzate esclusivamente batterie ministilo alcaline AAA 1,5V. Prima di aprire il vano assicuratevi sempre che il telefono sia scollegato dalla linea telefonica. Se le batterie non sono installate: è possibile in ogni caso effettuare e ricevere telefonate. Tutte le altre funzioni che prevedono la visualizzazione dell operazione sul display non saranno possibili. Nota: Quando rimuovete le batterie dall apparecchio, saranno persi i numeri delle chiamate ricevute, quelli della lista RP e l impostazione della data e l ora. Tutte le altre memorie (della rubrica, M1, M2 e quelle per la chiamata rapida) saranno invece mantenute indefi nitivamente. 4.2 COLLEGAMENTO CAVI DEL MICROTELEFONO E DELLA LINEA TELEFONICA 1. Se non ancora installato, inserite il connettore posto sull estremità del cavo spiralato nell apposita presa posta sul microtelefono e l altra estremità nell apposita presa posta sul lato sinistro della base (vedere l illustrazione del telefono nel capitolo Descrizione dell apparecchio ). 2. Inserite il plug del cavo telefonico in dotazione nella presa posta sul posteriore della base (vedere l illustrazione del telefono nel capitolo Descrizione dell apparecchio ). 3. Inserite la spina telefonica posta sull altra estremità, nella presa telefonica a muro. 9

10 5. UTILIZZO DELL APPARECCHIO/IMPOSTAZIONI 5.1 REGOLAZIONE VOLUME SUONERIA Potete selezionare due livelli di volume della suoneria: alto ( ) oppure basso ( ) attraverso il selettore posto sul lato posteriore della base. 5.2 REGOLAZIONE VOLUME VIVAVOCE Potete selezionare due livelli di volume del vivavoce attraverso il selettore posto sul lato posteriore della base. Alto Basso 5.3 EFFETTUARE UNA CHIAMATA 1. Sollevate il microtelefono, sentirete il tono di libero. 2. Digitate il numero che desiderate selezionare, se le batterie sono installate il display visualizzerà la scritta LINEA IMPEGNATA e mostrerà le cifre digitate. Se il Vostro apparecchio è collegato ad un centralino PABX, potrete premere il tasto PAUSE durante la digitazione di un numero per inserire una pausa tra il codice del centralino ed il numero telefonico; questo vi tornerà utile nel caso in cui, in seguito, vogliate utilizzare la ripetizione dell ultimo numero selezionato. 3. Durante la conversazione il display visualizzerà il tempo della chiamata. 4. Al termine della conversazione riagganciate riponendo il microtelefono nell apposito vano. Il display visualizzerà per alcuni secondi il tempo totale della conversazione. EFFETTUARE UNA CHIAMATA IN PRE-SELEZIONE Con il telefono in stand-by, introdurre il numero di telefono che si desidera chiamare sulla tastiera. Le cifre appariranno sul display e l utente potrà controllarle prima di impegnare la linea, in caso di cifra errata premere il tasto CANC per cancellare l ultima cifra. Premere il tasto per chiamare il numero in vivavoce oppure sollevare il microtelefono. Al termine della conversazione premere di nuovo il tasto oppure riagganciare il microtelefono. CONVERSAZIONE IN VIVAVOCE 1. Impegnate la linea premendo il tasto sentirete il tono di libero dall altoparlante. 2. Digitate il numero telefonico che desiderate chiamare, durante la conversazione il display visualizzerà il tempo della chiamata e la scritta LINEA IMPEGNATA. 3. Al termine della conversazione sganciate la linea premendo nuovamente il tasto. Potete passare da una conversazione standard ad una in vivavoce e viceversa nel seguente modo: 10

11 1. Durante una conversazione standard, premete il tasto 2. Riponete il microtelefono e proseguite la conversazione in. 3. Per ritornare alla conversazione standard, basterà sollevare il microtelefono. 5.4 RICEVERE UNA CHIAMATA 1. All arrivo di una chiamata il telefono squilla. Se le batterie sono installate e il servizio di Identifi cativo del chiamante è attivato, dopo il primo squillo il display mostrerà il numero del chiamante. 2. Sollevate il microtelefono o premete il tasto per rispondere alla chiamata. Il LED si accende durante l utilizzo del telefono. Nota: Per far sì che vengano memorizzate le informazioni sul chiamante, attendete 2 squilli prima di rispondere alla chiamata. La durata della chiamata verrà visualizzata dopo 6 secondi dalla risposta. 5.5 RIPETIZIONE ULTIMO NUMERO SELEZIONATO 1. Sollevate il microtelefono oppure premere il tasto. 2. Premete il tasto RP, l ultimo numero selezionato sarà richiamato. LISTA DELLE ULTIME CHIAMATE EFFETTUATE Premendo ripetutamente LISTARP a linea disimpegnata sarà possibile visualizzare gli ultimi 16 numeri selezionati. Il display visualizzerà il numero della chiamata ed il tempo totale della stessa. Se il numero visualizzato è composto da più di 12 cifre (fi no ad un massimo di 24) il display mostrerà le ultime 12. Per chiamare il numero visualizzato premere il tasto o sollevare il microtelefono. Per cancellare un numero premete due volte il tasto CANC. 5.6 TASTO R Utilizzate questo tasto per accedere ai servizi telefonici offerti dalla compagnia telefonica. 5.7 IMPOSTAZIONI Modalità Programmazione (microtelefono agganciato e linea disimpegnata). Con il microtelefono agganciato, premere il tasto MENU/OK per entrare nella fase di impostazione del telefono. Il display LCD visualizza: SCORRERE MENU. Utilizzare i tasti e per scorrere le varie voci del menu. Una volta scelta la voce da programmare premere il tasto MENU/OK per selezionarla e i tasti e per programmarla. Una volta terminata la programmazione della voce scelta premere di nuovo MENU/OK per confermare e passare alla programmazione successiva. Per scegliere un altra voce premere i tasti e. Per uscire in qualunque momento dalla programmazione premere il tasto CANC. 11

12 La programmazione delle diverse voci del menù è descritta di seguito: SELEZIONE LINGUA 1. Premere il tasto MENU/OK e poi premere una volta il tasto. A display apparirà la voce IMPOSTA LINGUA. 2. Premere di nuovo il tasto MENU/OK per entrare nella programmazione e quindi i tasti e per visualizzare la lingua desiderata. 3. Premere MENU/OK per confermare. DATA/ORA 1. Premere il tasto MENU/OK e poi premere due volte il tasto. A display apparirà la voce DATA ORA. Premere di nuovo il tasto MENU/OK per entrare nella programmazione. 2. A display apparirà lampeggiante l anno, per modifi carlo premere i tasti e. Premere MENU/OK per confermare. 3. Apparirà lampeggiante l indicazione dell ora, per modifi care premere i tasti e. Premere MENU/OK per confermare. 4. Apparirà lampeggiante l indicazione dei minuti, per modifi care premere i tasti e. Premere MENU/OK per confermare. 5. Apparirà lampeggiante l indicazione del giorno, per modifi carlo premere i tasti e. Premere MENU/OK per confermare. 6. Apparirà lampeggiante l indicazione del mese, per modifi carlo premere i tasti e. Premere MENU/OK per confermare. CONTRASTO LCD 1. Premere il tasto MENU/OK e poi premere tre volte il tasto. A display apparirà la voce CONTRASTO LCD. 2. Premere di nuovo il tasto MENU/OK per entrare nella programmazione. 3. Premere i tasti e per modifi care il livello di contrasto del display (da 1 a 5). 4. Premere MENU/OK per confermare. CHIAMATA DIRETTA (BABY CALL) Quando la funzione è attivata premendo qualsiasi tasto viene automaticamente attivata la funzione vivavoce e parte una chiamata al numero di telefono preimpostato. 1. Premere il tasto MENU/OK e poi premere quattro volte il tasto. A display apparirà la voce CHIAM. DIRETTA. 2. Premere di nuovo il tasto MENU/OK per entrare nella programmazione. 3. Premere i tasti e per abilitare/disabilitare la funzione. 4. Premere MENU/OK per confermare la scelta. Se la funzione viene abilitata, il display richiederà di inserire/modifi care il numero della chiamata diretta, dopodiché dovrete premere nuovamente MENU/OK per confermare. 5. Per terminare la funzione ritornate in programmazione e disabilitate la chiamata diretta. PROGRAMMAZIONE RUBRICA 1. Premere il tasto MENU/OK e poi premere cinque volte il tasto. A display apparirà la voce PROG. RUBRICA. 12

13 2. Premere di nuovo il tasto MENU/OK per entrare nella programmazione. Apparirà a display la voce INSERIRE NUMERO. 3. Digitare sulla tastiera il numero di telefono da memorizzare. 4. Premere MENU/OK per confermare, apparirà a display un trattino lampeggiante. 5. Utilizzando i tasti numerici inserire il nome associato al numero memorizzato. Ad esempio per inserire il nome Mario premere una volta il tasto 6 (M), una volta il tasto 2 (A), 3 volte il tasto 7 (R), 3 volte il tasto 4 (I), 3 volte il tasto 6 (O). 6. Premere MENU/OK per confermare e passare alla memorizzazione del numero seguente (max 99 memorie) 7. Per uscire dalla programmazione premere il tasto CANC. MODIFICA RUBRICA 1. Premere il tasto MENU/OK e poi premere sei volte il tasto. A display apparirà la voce MODIF. RUBRICA. 2. Premere di nuovo il tasto MENU/OK per entrare nella programmazione. Apparirà a display la voce INS. LETTERE. 3. Inserire la prima lettera del nome di cui si desidera modifi care il numero oppure premere i tasti e per ricercare il numero da modifi care. 4. Dopo aver modifi cato il numero premere MENU/OK per confermare. VISUALIZZA RUBRICA 1. Premere il tasto RUBRICA. Apparirà a display la voce INS. LETTERE. 2. Inserire la prima lettera del nome di cui si desidera visualizzare il numero oppure premere i tasti e per ricercare il numero da visualizzare. 3. Per chiamare il numero visualizzato premere il tasto o sollevate il microtelefono. 13

14 6. FUNZIONI SPECIALI 6.1 MESSA IN ATTESA Messa in attesa con sottofondo musicale: Durante una conversazione premere il tasto ATTESA e si sentirà un sottofondo musicale. Il vostro interlocutore sarà escluso dalla conversazione. Premere nuovamente ATTESA per continuare la conversazione. NB.: Nello stato di attesa il LED sarà acceso. 6.2 IDENTIFICATIVO DEL CHIAMANTE La funzione di identifi cativo del chiamante vi permette di vedere il numero di telefono della persona che vi sta chiamando prima di rispondere (se il numero è disponibile). Il telefono memorizzerà i numeri telefonici delle ultime 120 chiamate ricevute e, se disponibili, la data e l ora di arrivo delle chiamate. Per usufruire di questa funzione è necessario attivare il servizio di identifi cativo del chiamante presso il vostro gestore telefonico. IMPORTANTE: Se il vostro telefono è collegato ad un centralino PABX, potrete usufruire di questa funzione solo se il centralino lo consente. Se il vostro telefono è collegato ad una linea telefonica analogica standard (PSTN), all arrivo di una chiamata la data e l ora saranno automaticamente aggiornate. Questo non è valido se l apparecchio è collegato ad una linea ISDN. VISUALIZZAZIONE DELLE CHIAMATE RICEVUTE (MICROTELEFONO AGGANCIATO) Utilizzare i tasti e per visualizzare le informazioni riguardanti le chiamate ricevute con numero di telefono data e ora. Premete brevemente il tasto CANC per cancellare il numero visualizzato. RICHIAMARE IL NUMERO DI UNA DELLE CHIAMATE RICEVUTE Premere i tasti e per selezionare il numero che si desidera richiamare. Per chiamare il numero visualizzato premere il tasto o sollevare il microtelefono. INSERIRE LE CHIAMATE RICEVUTE NELLA RUBRICA Premere i tasti e per selezionare il numero che si desidera memorizzare nella rubrica, premere il tasto MENU/OK, premere il tasto RUBRICA, premere di nuovo il tasto MENU/OK, inserire il nome associato al numero e premere MENU/OK. 6.3 MEMORIE M1 E M2 Per associare due numeri di telefono ai tasti rapidi M1 e M2: con microtelefono agganciato inserire il numero di telefono che si desidera associare al tasto rapido, premere il tasto MENU/OK e poi premere il tasto M1 o M2. 14

15 Per chiamare un numero utilizzando i tasti rapidi impegnate la linea premendo il tasto oppure alzando il microtelefono e poi premete il tasto M1 o M CHIAMATA RAPIDA A 2 TASTI È possibile effettuare una chiamata rapida premendo in successione il tasto MEM e un tasto numerico. Per associare un numero di telefono a un tasto numerico è suffi ciente (con microtelefono agganciato) inserire il numero di telefono, premere il tasto MENU/OK e poi premere il tasto scelto per la chiamata rapida (scegliere un tasto tra 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0, *, #). È possibile associare max 12 numeri ad altrettanti tasti. VISUALIZZAZIONE NUMERI ASSOCIATO ALLE MEMORIE A 2 TASTI Per visualizzare i numeri associati alla memoria a 2 tasti premere il tasto MEM (con microtelefono agganciato) e poi il tasto numerico corrispondente CHIAMARE UN NUMERO UTILIZZANDO LA MEMORIA A 2 TASTI Sollevare il microtelefono o premere il tasto, premere il tasto MEM e poi il tasto corrispondente. 6.5 BLOCCO TELEFONATE Per bloccare le telefonate in partenza è suffi ciente ruotare la serratura posta nel retro della base sulla posizione rossa girando con la apposita chiavetta. Tutti i numeri verranno bloccati, ad eccezione del 112, 113, 118. La funzione di chiamata diretta è possibile anche con il telefono bloccato. 15

16 7. GARANZIA Come tutti i prodotti Brondi, questo prodotto ha una garanzia di 12 mesi. All interno dell imballo di BRAVO LCD si trova l apposita cartolina garanzia. Per la validità della garanzia: la cartolina dovrà essere compilata in ogni sua parte; la cartolina dovrà essere accompagnata dalla prova di acquisto (scontrino fi scale, fattura, ecc.); l imballo dovrà essere conservato integro. Per una corretta compilazione della cartolina di garanzia è necessario scrivere: il nome del prodotto acquistato (BRAVO LCD) ed il numero di serie (SN) che trovate sotto la base dell apparecchio (se non già stampati sulla cartolina di garanzia). Brondi si riserva il diritto di modificare senza preavviso le specifiche e le prestazioni del prodotto. 16

17 8. DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ La società Brondi Telefonia S.p.A., con sede legale in Str. Caffadio Settimo Torinese (TO) e unità operativa in Via Guido Rossa Moncalieri (TO), dichiara che l apparecchio BRAVO LCD soddisfa i requisiti della Direttiva Europea 1999/5/CE riguardante le apparecchiature radio e le apparecchiature terminali di telecomunicazioni, ed è conforme alle seguenti norme: EN55022, EN55024, EN La conformità a detti requisiti viene espressa tramite la marcatura: L apparecchio BRAVO LCD è stato progettato e costruito per essere usato in collegamento alla rete telefonica analogica PSTN italiana. Prodotto conforme alla Direttiva 89/336/CEE relativa alla compatibilità elettromagnetica e altresì conforme alla direttiva 73/23/CEE (bassa tensione) relativa alle norme di sicurezza. Tutti i prodotti Brondi sono conformi alla Direttiva 89/336/CEE relativa alla compatibilità elettromagnetica obbligatoria a partire dal 1 gennaio E sono altresì conformi alla Direttiva 73/23/CEE (Bassa Tensione) relativa alle norme di sicurezza obbligatorie a partire dal 1 gennaio

18 BRONDI TELEFONIA SPA Azienda con sistema qualità certifi cato UNI EN ISO 9001/2000

19 Per informazioni sui prodotti (prestazioni, manuali d istruzioni in formato digitale, ecc.), per consultare l elenco aggiornato dei centri di assistenza e per conoscere le iniziative e le ultime novità visitate il nostro sito: Via Guido Rossa, Moncalieri (TO) Tel. Servizio Clienti Fax Versione: 1-10 maggio 2005

TM-01V Manuale di istruzioni

TM-01V Manuale di istruzioni TM-01V Manuale di istruzioni Brondi si congratula con Voi per aver scelto TM-01V.Vi consigliamo di consultare il manuale d istruzioni per conoscere le utili prestazioni di questo apparecchio. INDICE 1.

Dettagli

TELEFONO MANUALE DI ISTRUZIONI DOLPHIN 1

TELEFONO MANUALE DI ISTRUZIONI DOLPHIN 1 DOLPHIN TELEFONO MANUALE DI ISTRUZIONI DOLPHIN 1 Brondi si congratula con Voi per avere scelto questo telefono. Vi consigliamo di consultare il manuale d istruzioni per conoscere le utili prestazioni di

Dettagli

TM-02V Manuale di istruzioni - Italiano

TM-02V Manuale di istruzioni - Italiano TM-02V Manuale di istruzioni - Italiano Sommario: FUNZIONALITÀ...2 Descrizione posizione...3 Operazioni preliminari...4 RICEVERE UNA CHIAMATA...4 Dal ricevitore...4 Passare all altoparlante...4 Dall altoparlante...4

Dettagli

BRAVO 30 LCD Manuale istruzioni - Italiano

BRAVO 30 LCD Manuale istruzioni - Italiano BRAVO 30 LCD Manuale istruzioni - Italiano 1 INTRODUZIONE Grazie per l acquisto di questo nuovo telefono grandi tasti dotato di molteplici funzioni. Questo manuale vi sarà utile per familiarizzarvi con

Dettagli

Bravo 10. Telefono con vivavoce e grandi tasti. Manuale d`istruzioni-italiano

Bravo 10. Telefono con vivavoce e grandi tasti. Manuale d`istruzioni-italiano Bravo 10 Telefono con vivavoce e grandi tasti Manuale d`istruzioni-italiano Caratteristiche principali PRESTAZIONI SPECIALI Conversazione in vivavoce Grandi tasti con numeri ben visibili Grande indicatore

Dettagli

MANUALE UTENTE VT 9300 CID

MANUALE UTENTE VT 9300 CID MANUALE UTENTE VT 9300 CID TELEFONO CON IDENTIFICATIVO CHIAMATA MANUALE UTENTE VT 9300 CID 1 1. CARATTERISTICHE 1. Display a cristalli liquidi alfanumerico 3 righe 15 caratteri 2. Identificativo chiamante

Dettagli

Telefono Sirio lassico

Telefono Sirio lassico GUIDA USO Telefono Sirio lassico 46755H Aprile 2013 3 Indice INTRODUZIONE...1 CARATTERISTICHE TECNICHE E FUNZIONALI...1 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE...1 INSTALLAZIONE...2 DESCRIZIONE DELL APPARECCHIO...3

Dettagli

YORK. Manuale di istruzioni Italiano

YORK. Manuale di istruzioni Italiano YORK Manuale di istruzioni Italiano INDICE Informazioni preliminari Precauzioni di sicurezza Disimballaggio Descrizione telefono e funzioni tasti Descrizione tasti Descrizione icone display LCD Collegamento

Dettagli

GRUPPI 14 IMPOSTAZIONE VOLUME SUONERIA _ 15 IMPOSTAZIONE DEL TASTO AMPLIFICA 15 IMPOSTAZIONE LINGUA 16 LE CHIAMATE

GRUPPI 14 IMPOSTAZIONE VOLUME SUONERIA _ 15 IMPOSTAZIONE DEL TASTO AMPLIFICA 15 IMPOSTAZIONE LINGUA 16 LE CHIAMATE INDICE INTRODUZIONE 03 DESCRIZIONE GENERALE 03 LEGENDA SIMBOLI DISPLAY _04 CARATTERISTICHE GENERALI _05 ACCESSORI IN DOTAZIONE 06 ELENCO FUNZIONI MENÙ 07 INSTALLAZIONE 08 AVVERTENZE 08 COLLEGAMENTO 09

Dettagli

Telefono multifunzione a tasti grandi e ampio display

Telefono multifunzione a tasti grandi e ampio display Telefono multifunzione a tasti grandi e ampio display Telefono multifunzione a tasti grandi e ampio display INDICE 1 INTRODUZIONE 4 1.1 Avvertenze 4 1.2 Contenuto dell imballo 4 1.3 Funzioni 4 1.4 Elementi

Dettagli

AmpliPOWER 40/50. Italiano

AmpliPOWER 40/50. Italiano AmpliPOWER 40/50 Italiano Attenzione, l amplificazione del volume di ricezione in AmpliPOWER 40/50 è estremamente elevato! (Rischio di shock acustico) AVVERTENZA Leggere attentamente il manuale utente

Dettagli

Grazie per aver scelto il telefono ATLANTIDE, un prodotto di alta qualità progettato per essere affidabile nel tempo.

Grazie per aver scelto il telefono ATLANTIDE, un prodotto di alta qualità progettato per essere affidabile nel tempo. BENVENUTO Grazie per aver scelto il telefono ATLANTIDE, un prodotto di alta qualità progettato per essere affidabile nel tempo. Vi invitiamo a leggere attentamente la seguente guida per un miglior utilizzo

Dettagli

IMPOSTARE LA LINGUA ITALIANA

IMPOSTARE LA LINGUA ITALIANA AEG MILANO 40 1. Led di segnalazione chiamata 2. Tasti di scelta rapida 3. Tasto di attesa (270 ms di default) 4. Tasto di muto 5. Tasto di richiamata (5 memorie) / Tasto di pausa (3s di default) 6. Aumento

Dettagli

Manuale Utente HIGH QUALITY CALLER ID TELEPHONE Modello : PK-111C

Manuale Utente HIGH QUALITY CALLER ID TELEPHONE Modello : PK-111C Manuale Utente HIGH QUALITY CALLER ID TELEPHONE Modello : PK-111C INTRODUZIONE Grazie per aver acquistato il telefono PK-111C con identificazione di chiamata. Questo manuale servirà a familiarizzare con

Dettagli

SIRIO.187 INTRODUZIONE

SIRIO.187 INTRODUZIONE INTRODUZIONE SIRIO.187 Telecom Italia la ringrazia per aver scelto l apparecchio telefonico SIRIO.187, un prodotto che unisce un design particolarmente curato ed innovativo, comodità d uso e prestazioni

Dettagli

Sommario. Installazione...11 Avvertenze...11 Collegamento base...12 Installazione e uso delle batterie ricaricabili...13

Sommario. Installazione...11 Avvertenze...11 Collegamento base...12 Installazione e uso delle batterie ricaricabili...13 Sommario Introduzione...5 Descrizione generale...5 Descrizione display...6 Caratteristiche principali...7 Contenuto della confezione...8 Navigazione nei menù...9 Elenco funzioni menù...10 Installazione...11

Dettagli

Sommario. Selezionare un nominativo della

Sommario. Selezionare un nominativo della Sommario Introduzione...3 Descrizione generale...3 Legenda simboli display...4 Caratteristiche principali...5 Contenuto della confezione...6 Elenco funzioni menù...7 Installazione...8 Avvertenze...8 Collegamento

Dettagli

Orchid Telecom DX900. Manuale d Uso

Orchid Telecom DX900. Manuale d Uso Orchid Telecom DX900 Manuale d Uso Indice Accessori & Contenuto 2 Installazione 2 Montaggio a Parete 2 Caratteristiche 3 Tasti di Funzione 4 Impostazioni Menu Principale 7 Impostazioni 8 - Lingua 8 - Prefisso

Dettagli

Caratteristiche principali Accessori in dotazione *ATTENZIONE: 187

Caratteristiche principali Accessori in dotazione *ATTENZIONE: 187 Square Memo Gentile cliente, La ringraziamo per la preferenza accordataci nell acquisto di Square Memo, un telefono dal design accattivante e dal comfort eccezionale; il vivavoce, l ampia rubrica alfanumerica,

Dettagli

BINGO. Manuale di istruzioni Italiano

BINGO. Manuale di istruzioni Italiano BINGO Manuale di istruzioni Italiano DESCRIZIONE DEL TELEFONO DESCRIZIONE TASTI: Tasto Funzione tasto funzione Sinistro / SIM2 Premere questo tasto per accedere al menu principale in modalità standby;

Dettagli

Telefono multifunzione con riconoscitore del chiamante (CLIP)

Telefono multifunzione con riconoscitore del chiamante (CLIP) FAST 7071 Telefono multifunzione con riconoscitore del chiamante (CLIP) MANUALE D'USO caratteristiche generali pag. 2 display vivavoce memorie identificatore del chiamante memoria di 50 chiamate in entrata

Dettagli

L apparecchio SIRIO. è stato progettato e costruito per essere usato in collegamento alla rete telefonica analogica PSTN nazionale.

L apparecchio SIRIO. è stato progettato e costruito per essere usato in collegamento alla rete telefonica analogica PSTN nazionale. INTRODUZIONE Telecom Italia vi ringrazia di aver scelto Sirio., un telefono per casa ed ufficio dotato di numerose funzioni avanzate quali: - Visualizzazione e memorizzazione di nome - numero chiamante

Dettagli

FX-11 ECO ENERGY Radio ricetrasmittente PMR 446 a 8 canali con funzione CTCSS con attivazione vocale

FX-11 ECO ENERGY Radio ricetrasmittente PMR 446 a 8 canali con funzione CTCSS con attivazione vocale FX-11 ECO ENERGY Radio ricetrasmittente PMR 446 a 8 canali con funzione CTCSS con attivazione vocale Manuale d istruzioni PMR FX-10-twin 1 Brondi di congratula con Voi per aver acquistato l innovativa

Dettagli

Guida rapida Deskphone Huawei F610

Guida rapida Deskphone Huawei F610 Guida rapida Deskphone Huawei F610 Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Effettuare una chiamata 6 Rispondere a una chiamata 6 Concludere una chiamata 7 Mettere

Dettagli

AMICO SPORT. Manuale di istruzioni - Italiano

AMICO SPORT. Manuale di istruzioni - Italiano AMICO SPORT Manuale di istruzioni - Italiano 1 1. Descrizione Telefono 2 2. Iniziare a utilizzare 1. Rimuovere il coperchio della batteria. 2. Inserire la batteria nel suo vano. Rivolgere i tre punti in

Dettagli

Gentile Cliente, Telecom Italia La ringrazia per aver scelto il sistema multiportatile cordless IBISCO TRIO, il nostro sistema Cordless in tecnologia

Gentile Cliente, Telecom Italia La ringrazia per aver scelto il sistema multiportatile cordless IBISCO TRIO, il nostro sistema Cordless in tecnologia Gentile Cliente, Telecom Italia La ringrazia per aver scelto il sistema multiportatile cordless IBISCO TRIO, il nostro sistema Cordless in tecnologia digitale secondo lo standard DECT e profilo GAP. Un

Dettagli

Telefono cordless Dect Gap Amplificato

Telefono cordless Dect Gap Amplificato Telefono cordless Dect Gap Amplificato INDICE 1. Introduzione 6 1.1. Avvertenze 6 1.2. Contenuto dell imballo 7 1.3. Funzioni 7 1.4. Elementi operativi 8 1.5. Tasti 11 1.6. Simboli sul display 11 2. Installazione

Dettagli

Manuale di istruzioni Italiano

Manuale di istruzioni Italiano AMICO ELEGANT Manuale di istruzioni Italiano DESCRIZIONE DEL TELEFONO 1.1 vista d assieme DESCRIZIONE TASTI: Tasto Funzioni Tasto opzioni sinistro Tasto opzioni destro Tasto di chiamata Premere questo

Dettagli

Euroset 5005 2 ANNI DI GARANZIA. Assistenza Siemens. Interfaccia. Dimensioni e pesi. Caratteristiche tecniche. Identificazione EAN. Colori disponibili

Euroset 5005 2 ANNI DI GARANZIA. Assistenza Siemens. Interfaccia. Dimensioni e pesi. Caratteristiche tecniche. Identificazione EAN. Colori disponibili Euroset 5005 Interfaccia Per installazione su linea analogica sia pubblica che privata (PABX) Dimensioni e pesi Telefono Dimensioni: 202 x 167,5 x 80,1 mm Peso: Kg. 0,4665 Confezione completa: Dimensioni

Dettagli

INDICE 1. INTRODUZIONE

INDICE 1. INTRODUZIONE INDICE 1. INTRODUZIONE 5 1.1. Avvertenze 5 1.2. Contenuto dell'imballo 5 1.3. Funzioni 6 1.4. Elementi operativi 7 1.5. Caratteri sul display 8 1.6. Lettere e simboli 9 2. INSTALLAZIONE 10 2.1. Collegamento

Dettagli

Polycom KIRK Butterfly. (telefono sottoscritto ad una base DECT KIRK)

Polycom KIRK Butterfly. (telefono sottoscritto ad una base DECT KIRK) Polycom KIRK Butterfly (telefono sottoscritto ad una base DECT KIRK) Guida Rapida Per maggiori informazioni sul telefono consultare il manuale utente disponibile su www.voispeed.com 1 Nota: per avere le

Dettagli

SOLOGIC A831 (cod. TPCS831)

SOLOGIC A831 (cod. TPCS831) TPCS831 SOLOGIC A831 (cod. TPCS831) TELEFONO CON TELESOCCORSO V1.0-08/10 1 TPCS831 Il simbolo CE indica che l unità è conforme ai requisiti fondamentali della direttiva R&TTE. Le caratteristiche descritte

Dettagli

Telefono cordless Dect Gap

Telefono cordless Dect Gap Telefono cordless Dect Gap SAIET Telecomunicazioni S.p.A. via M. Serenari, 1 40013 Castel Maggiore (BO), Italy tel. +39 051 70 67 11 fax +39 051 70 67 00 www.saiet.it - sales@saiet.it INDICE 1. Introduzione

Dettagli

duemila4 Telefono Multifunzione vivavoce con Identificatore del chiamante Guida all'uso TELECOMUNICAZIONI

duemila4 Telefono Multifunzione vivavoce con Identificatore del chiamante Guida all'uso TELECOMUNICAZIONI duemila4 Telefono Multifunzione vivavoce con Identificatore del chiamante Guida all'uso via Serenari, 1-40013 Castel Maggiore (BO) Italy Telefono +39 051 706711 - Fax +39 051 706700 http://www.saiettelecom.it

Dettagli

Telefono cordless Dect Gap con portatile addizionale

Telefono cordless Dect Gap con portatile addizionale Telefono cordless Dect Gap con portatile addizionale INDICE 1. Introduzione 6 1.1. Avvertenze 6 1.2. Contenuto dell imballo 7 1.3. Funzioni 7 1.4. Elementi operativi 8 1.5. Tasti 9 1.6. Simboli sul display

Dettagli

È possibile registrare il prodotto e richiedere assistenza all indirizzo. www.philips.com/welcome M550 M555. Manuale dell utente breve

È possibile registrare il prodotto e richiedere assistenza all indirizzo. www.philips.com/welcome M550 M555. Manuale dell utente breve È possibile registrare il prodotto e richiedere assistenza all indirizzo www.philips.com/welcome M550 M555 Manuale dell utente breve Importanti istruzioni sulla sicurezza Avviso La rete elettrica è classificata

Dettagli

TELEFONO GRANDSTREAM GXP1400/1405 GUIDA DELL UTENTE

TELEFONO GRANDSTREAM GXP1400/1405 GUIDA DELL UTENTE TELEFONO GRANDSTREAM GXP400/405 GUIDA DELL UTENTE a cura di FABIO SOLARINO e-mail: fabio.solarino@unifi.it Università degli Studi di Firenze C.S.I.A.F. Via delle Gore, 2 - FIRENZE SOMMARIO. LE INTERFACCE

Dettagli

W-AIR telefono cordless. Manuale d uso

W-AIR telefono cordless. Manuale d uso W-AIR telefono cordless Manuale d uso Versione: 01.06.2012 Il manuale fornisce tutte le informazioni necessarie sull installazione e l utilizzo del Wildix cordless telefono. Unboxing 4 Prima di aprire

Dettagli

Code: 539138Y-02. www.telecomitalia.it. Guida all uso

Code: 539138Y-02. www.telecomitalia.it. Guida all uso Code: 539138Y-02 www.telecomitalia.it Guida all uso Novembre INTRODUZIONE Telecom Italia vi ringrazia di aver scelto Sirio., un telefono per casa e ufficio dotato di numerose funzioni avanzate quali: -

Dettagli

GILDA. Manuale di istruzioni-italiano

GILDA. Manuale di istruzioni-italiano GILDA Manuale di istruzioni-italiano GILDA è un telefono cordless progettato per il collegamento alla rete telefonica analogica. La tecnologia digitale standard DECT (GAP) offre una qualità audio eccellente.

Dettagli

Istruzioni per l uso Yealink T20

Istruzioni per l uso Yealink T20 Istruzioni per l uso Yealink T20 1. Note generali... 2 2. Viva voce... 2 2.1. Attivare il viva voce durante la selezione... 2 2.2. Passare al viva voce durante una chiamata... 2 3. Messa in attesa (funzione

Dettagli

OYSTER. Manuale di istruzioni - Italiano

OYSTER. Manuale di istruzioni - Italiano OYSTER Manuale di istruzioni - Italiano Attenzione Tutte le funzioni in questo manuale devono essere effettuate in StandbyMode. Come dalle immagini riportate. Suggerimenti: PremereEND per tornare alla

Dettagli

AMICO RADIO. Manuale istruzioni - Italiano

AMICO RADIO. Manuale istruzioni - Italiano AMICO RADIO Manuale istruzioni - Italiano 1 DESCRIZIONE AMICO RADIO 2 1 4 Foro per laccetto Tasto di chiamata 7 Torcia LED 8 10 13 16 Tasto di accensione, FINE chiamata Blocca tastiera Tasti del volume

Dettagli

1. DESCRIZIONE BLACK VOICE... 2 2. COME EFFETTUARE LE CHIAMATE... 4 3. COME TRASFERIRE UNA CHIAMATA ALL'INTERNO DELL'AZIENDA... 4

1. DESCRIZIONE BLACK VOICE... 2 2. COME EFFETTUARE LE CHIAMATE... 4 3. COME TRASFERIRE UNA CHIAMATA ALL'INTERNO DELL'AZIENDA... 4 INDICE GENERALE 1. DESCRIZIONE BLACK VOICE... 2 2. COME EFFETTUARE LE CHIAMATE... 4 3. COME TRASFERIRE UNA CHIAMATA ALL'INTERNO DELL'AZIENDA... 4 4. COME DEVIARE LE CHIAMATE SU UN ALTRO APPARECCHIO...

Dettagli

3 USO DELL APPARECCHIO

3 USO DELL APPARECCHIO 3 USO DELL APPARECCHIO 21 Chi è CHI E *65# 4 GHI 21# *43# #43# *43# SMS# USO DEI SERVIZI TELEFONICI SPECIALI DI TELECOM ITALIA ED INVIO E RICEZIONE DEI MESSAGGI SMS, FAX E-MAIL 4 Chi è CHI E' 3 DEF *65#

Dettagli

Introduzione...5. Installazione...16

Introduzione...5. Installazione...16 Sommario Manuale d uso Introduzione...5 Descrizione generale... 5 Descrizione portatile... 7 Descrizione simboli display... 8 Caratteristiche principali... 10 Contenuto confezione... 12 Elenco funzioni

Dettagli

AMICO CI SENTO. Manuale di istruzioni - Italiano

AMICO CI SENTO. Manuale di istruzioni - Italiano AMICO CI SENTO Manuale di istruzioni - Italiano 1. Per iniziare 1.1 Batteria 1.1.1 Installare la batteria Rimuovere il coperchio della batteria. Allineare i contatti dorati della batteria con i relativi

Dettagli

TRBOPLUS CRI Radio digitali Mototrbo TM con funzioni avanzate per la Croce Rossa Italiana. Manuale d uso

TRBOPLUS CRI Radio digitali Mototrbo TM con funzioni avanzate per la Croce Rossa Italiana. Manuale d uso TRBOPLUS CRI Radio digitali Mototrbo TM con funzioni avanzate per la Croce Rossa Italiana Manuale d uso INDICE IMPORTANTE...5 INFORMAZIONI GENERALI...6 FUNZIONALITA SUPPORTATE...6 SCHEDA OPZIONI...6 COMANDI

Dettagli

- Visualizzazione e memorizzazione delle chiamate ricevute: numeri e nomi

- Visualizzazione e memorizzazione delle chiamate ricevute: numeri e nomi Sirio_it:Mise en page 1 17/06/2009 16:25 Page 1 La confezione contiene gli elementi seguenti: - il telefono SIRIO., - il cordone spiralato, - il cavo telefonico plug-plug, - la spina tripolare con plug

Dettagli

SOMMARIO. INTRODUZIONE 3 Caratteristiche principali 3 Contenuto della confezione 4 Figura e legenda del prodotto 5 Legenda simboli del display 8

SOMMARIO. INTRODUZIONE 3 Caratteristiche principali 3 Contenuto della confezione 4 Figura e legenda del prodotto 5 Legenda simboli del display 8 SOMMARIO INTRODUZIONE 3 Caratteristiche principali 3 Contenuto della confezione 4 Figura e legenda del prodotto 5 Legenda simboli del display 8 COME SI INSTALLA 9 Predisposizione 9 Installazione delle

Dettagli

MACRO SOS II Telefono multifunzione a tasti grandi e ampio display

MACRO SOS II Telefono multifunzione a tasti grandi e ampio display MACRO SOS II Telefono multifunzione a tasti grandi e ampio display GUIDA ALL USO SAIET Telecomunicazioni S.p.A. via M. Serenari, 1 40013 Castel Maggiore (BO), Italy tel. +39 051 706711 fax +39 051 706700

Dettagli

Bravo Gold. Manuale istruzioni - italiano

Bravo Gold. Manuale istruzioni - italiano Bravo Gold Manuale istruzioni - italiano 1. INSTALLAZIONE DEL TELEFONO 1.1 Connessione della base Connettore cavo telefonico Connettore alimentazione 1) Collegate l alimentazione e la linea telefonica

Dettagli

Telefono cordless Dect Gap con portatile addizionale

Telefono cordless Dect Gap con portatile addizionale Telefono cordless Dect Gap con portatile addizionale INDICE 1. Introduzione 6 1.1. Avvertenze 6 1.2. Contenuto dell imballo 7 1.3. Funzioni 7 1.4. Elementi operativi 8 1.5. Tasti 9 1.6. Simboli sul display

Dettagli

SOMMARIO. Chiamate perse...14 Chiamate ricevute...15 Chiamate effettuate...15 Cancellare le liste chiamate...15

SOMMARIO. Chiamate perse...14 Chiamate ricevute...15 Chiamate effettuate...15 Cancellare le liste chiamate...15 SOMMARIO Introduzione...2 Descrizione generale...3 Descrizione display...4 Caratteristiche principali...5 Contenuto della confezione...6 Installazione...7 Avvertenze...7 Collegamento base...8 Installazione

Dettagli

Guida rapida Cisco SPA 303

Guida rapida Cisco SPA 303 Giugno 2011 Guida rapida Cisco SPA 303 www.vodafone.it numero breve 42323, gratuito da cellulare Vodafone numero verde 800-227755, dalle 8.00 alle 24.00 Questo materiale è stato realizzato con carta riciclata

Dettagli

Guida rapida Cisco SPA 504G

Guida rapida Cisco SPA 504G Guida rapida Cisco SPA 504G Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Effettuare una chiamata 6 Rispondere a una chiamata 6 Concludere una chiamata 7 Mettere una

Dettagli

Aastra 6753i. Guida rapida. Telefono IP

Aastra 6753i. Guida rapida. Telefono IP Aastra 6753i Guida rapida Telefono IP Aastra 6753i - Guida rapida SOMMARIO Tasti del telefono Tasti funzione Personalizzazione del telefono Chiamata base Servizi Modulo di Espansione M670i Codici Servizi

Dettagli

POLYCOM VVX500. Guida rapida

POLYCOM VVX500. Guida rapida POLYCOM VVX500 Guida rapida Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Effettuare una chiamata 6 Rispondere a una chiamata 6 Concludere una chiamata 7 Mettere una

Dettagli

Per ulteriori e più dettagliate informazioni vi invitiamo a consultare la guida completa scaricabile al nostro sito:

Per ulteriori e più dettagliate informazioni vi invitiamo a consultare la guida completa scaricabile al nostro sito: M725 Guida Veloce il vostro i740 È appena stato installato un nuovo telefono per Voi. Il vostro telefono digitale M725 permetterà di accedere ai servizi e alle funzioni associati ai sistemi telefonici

Dettagli

BRAVO DUO PLUS Manuale di istruzioni-italiano

BRAVO DUO PLUS Manuale di istruzioni-italiano BRAVO DUO PLUS Manuale di istruzioni-italiano BRAVO DUO PLUS DECT Combo Telefono / Portatile cordless Il tuo nuovo sistema telefonico è espandibile fino a 4 portatili Introduzione ATTENZIONE: Quando si

Dettagli

AMICO VERO. Manuale di istruzioni-italiano -1-

AMICO VERO. Manuale di istruzioni-italiano -1- AMICO VERO Manuale di istruzioni-italiano -1- 1. INTRODUZIONE 1.1 INFORMAZIONI: Grazie per aver scelto AMICO VERO, telefono cellulare senior. Con questo manuale, è possibile comprendere il funzionamento

Dettagli

Centralino telefonico PABX

Centralino telefonico PABX 345829 Centralino telefonico PABX Istruzioni d'uso 08/13-01 PC 2 1 Introduzione 6 1.1 Il Centralino telefonico 6 Descrizione generale 6 2 Utilizzo 8 2.1 Funzioni telefoniche 8 Tasti dedicati presenti sui

Dettagli

MANUALE DI PROGRAMMAZIONE

MANUALE DI PROGRAMMAZIONE w w w.pr otexital i a. it Combinatore Telefonico GSM MANUALE DI PROGRAMMAZIONE 8 numeri di telefono per canale 2 canali vocali o sms programmabili 2 teleattivazioni 2 risposte a teleattivazioni Display

Dettagli

SURFING TAB 1 WIFI. Manuale Istruzioni - Italiano

SURFING TAB 1 WIFI. Manuale Istruzioni - Italiano SURFING TAB 1 WIFI Manuale Istruzioni - Italiano Capitolo 1:Panoramica 1.1 Aspetto 1.2 Pulsanti Pulsante di alimentazione Premere a lungo il pulsante di accensione per 2-3 secondi per accendere lo schermo

Dettagli

Introduzione...5. Installazione...15

Introduzione...5. Installazione...15 Sommario Manuale d uso Introduzione...5 Descrizione generale... 5 Descrizione portatile... 7 Descrizione simboli display... 8 Caratteristiche principali... 10 Contenuto confezione... 12 Elenco funzioni

Dettagli

SMT-i3100/3105 Guida Veloce

SMT-i3100/3105 Guida Veloce SMT-i3100/3105 Guida Veloce Stato LED Schermo LCD LED Stato indicatori LED L indicatore LED è acceso o spento dipendentemente dallo stato delle funzioni. Rosso fisso: Occupato Rosso lampeggiante: Chiamata

Dettagli

INDICE Pag. 18..24 18 19 20 20 21 22 22 23 23 25..28 25 6 7 7 7 8 8 8..11 8 8 9 9 9 10 26 26 27 27 28 28..29 10 10 10 11 11 12..13 12 12 13 13..

INDICE Pag. 18..24 18 19 20 20 21 22 22 23 23 25..28 25 6 7 7 7 8 8 8..11 8 8 9 9 9 10 26 26 27 27 28 28..29 10 10 10 11 11 12..13 12 12 13 13.. Gentile cliente, La ringraziamo per la preferenza accordataci nell acquisto di Easy, un telefono cordless dal design accattivante,affidabile e facile da usare... a alte prestazioni e dal comfort eccezionale.

Dettagli

Gentile Cliente, Telecom Italia La ringrazia per aver scelto il telefono cordless Igloo, il nostro prodotto Cordless in tecnologia digitale secondo

Gentile Cliente, Telecom Italia La ringrazia per aver scelto il telefono cordless Igloo, il nostro prodotto Cordless in tecnologia digitale secondo Gentile Cliente, Telecom Italia La ringrazia per aver scelto il telefono cordless Igloo, il nostro prodotto Cordless in tecnologia digitale secondo lo standard DECT e profilo GAP. Un telefono affidabile,

Dettagli

FLIP.T102. TELEFONO DI SISTEMA VoIP PER IL SISTEMA TELEFONICO FLIP. MANUALE D USO

FLIP.T102. TELEFONO DI SISTEMA VoIP PER IL SISTEMA TELEFONICO FLIP. MANUALE D USO TELEFONO DI SISTEMA VoIP PER IL SISTEMA TELEFONICO FLIP. MANUALE D USO Avvertenze e Sommario FLIP.T102 AVVERTENZE DESTINAZIONE D'USO I telefoni di sistema FLIP.T102 sono apparecchi VoIP progettati per

Dettagli

concerto Telefono Multifunzione con Identificatore del chiamante Guida all'uso TELECOMUNICAZIONI

concerto Telefono Multifunzione con Identificatore del chiamante Guida all'uso TELECOMUNICAZIONI concerto Telefono Multifunzione con Identificatore del chiamante Guida all'uso via Serenari, 1-40013 Castel Maggiore (BO) Italy Telefono +39 051 706711 - Fax +39 051 706700 http://www.saiet.it - e-mail:sales@saiettelecom.it

Dettagli

INDICE GENERALE 1. DESCRIZIONE...2 2. ELEMENTI DEL DISPOSITIVO

INDICE GENERALE 1. DESCRIZIONE...2 2. ELEMENTI DEL DISPOSITIVO MANUALE UTENTE INDICE GENERALE 1. DESCRIZIONE...2 2. ELEMENTI DEL DISPOSITIVO 2.1 Tastiera...2 2.2 Display...3 2.3 Led di segnalazione...4 3. FUNZIONI UTENTE 3.1 Memoria allarmi...5 3.2 Archivio eventi...5

Dettagli

Breve descrizione di Gigaset DA710

Breve descrizione di Gigaset DA710 Breve descrizione di Gigaset DA710 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Display e tasti 1 Display con inclinazione regolabile (impostazione lingua pag. 11) 2 Tasto di navigazione nel menu 3 Tasto Shift 4 Tasto

Dettagli

Grazie per aver scelto il telefono TWOCHIC, un prodotto di alta qualità progettato per essere affidabile nel tempo.

Grazie per aver scelto il telefono TWOCHIC, un prodotto di alta qualità progettato per essere affidabile nel tempo. Grazie per aver scelto il telefono TWOCHIC, un prodotto di alta qualità progettato per essere affidabile nel tempo. Vi invitiamo a leggere attentamente la seguente guida per un miglior utilizzo del Vostro

Dettagli

Guida di riferimento rapido

Guida di riferimento rapido Telefoni Proprietari Guida di riferimento rapido Modello KX-T7730 Informazioni importanti Nell usare i modelli della KX-T7730 vi consigliamo di seguire scrupolosamente le seguenti misure di sicurezza.

Dettagli

JIMMY. Manuale di istruzioni Italiano

JIMMY. Manuale di istruzioni Italiano JIMMY Manuale di istruzioni Italiano 1 Vista d assieme 2 1. Per iniziare 1.1 Installazione delle schede SIM e della Batteria Una scheda SIM contiene molte informazioni, compreso il vostro numero di cellulare,

Dettagli

Congratulazioni. Precauzioni di sicurezza. Disimballaggio

Congratulazioni. Precauzioni di sicurezza. Disimballaggio DP 29 MANUALE D USO Congratulazioni Per avere acquistato il nostro prodotto di alta qualità. Si consiglia di leggere attentamente il manuale per scoprire tutte le funzionalità, in modo da poter ottenere

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. MASTER INFINITY http://it.yourpdfguides.com/dref/2275373

Il tuo manuale d'uso. MASTER INFINITY http://it.yourpdfguides.com/dref/2275373 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di MASTER INFINITY. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni,

Dettagli

Gigaset DE700 IP PRO Panoramica

Gigaset DE700 IP PRO Panoramica Gigaset DE700 IP PRO Panoramica 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 Tasto viva voce Attivare/disattivare l altoparlante 2 Tasto auricolare Eseguire la chiamata tramite auricolare 3 Tasto Mute Attivare/disattivare

Dettagli

DECT IMPRESA SEMPLICE

DECT IMPRESA SEMPLICE 1. INDICE BENVENUTO DECT IMPRESA SEMPLICE Gentile Cliente, Ti ringraziamo per aver scelto DECT IMPRESA SEMPLICE, un telefono elegante e dalle prestazioni evolute, come il display grafico a 65.536 colori,

Dettagli

aladino_voip_new.qxp 10/04/2007 14:44 Page 1

aladino_voip_new.qxp 10/04/2007 14:44 Page 1 aladino_voip_new.qxp 10/04/2007 14:44 Page 1 Gentile Cliente, Ti ringraziamo per aver scelto Aladino VoIP New, il nuovo telefono di Telecom Italia in tecnologia Voice over IP progettato per essere utilizzato

Dettagli

Grillo. Instradatore telefonico per linee analogiche. Guida all'uso TELECOMUNICAZIONI

Grillo. Instradatore telefonico per linee analogiche. Guida all'uso TELECOMUNICAZIONI Grillo Instradatore telefonico per linee analogiche Guida all'uso TELECOMUNICAZIONI Via Serenari, 1-40013 Castel Maggiore (Bologna) Italia Telefono +39 051 706711 - Fax +39 051 706700 http:// www.saiet.it

Dettagli

UFFICIO TUTTOCOMPRESO

UFFICIO TUTTOCOMPRESO Manuale Servizi Sistema Telefonico UFFICIO TUTTOCOMPRESO Indice 1. Chiamate Esterne ed Interne... 3 1.1 Chiamata interna IP Phone 12/24D... 3 1.2 Chiamata esterna IP Phone 12/24D... 3 1.3 Chiamata interna

Dettagli

Manuale Operativo Telefoni Bca

Manuale Operativo Telefoni Bca Manuale Operativo Telefoni Bca Collegati ai sistemi Open Ip Autore:Cristiano Resnati 1 Sommario Manuale Operativo... 1 1_ Chiamata interna... 3 2_ Chiamata esterna... 3 3_ Messa in attesa.... 4 4_ Trasferta

Dettagli

Manuale Utente. Telefoni IP Phone 4D

Manuale Utente. Telefoni IP Phone 4D Manuale Utente Telefoni IP Phone 4D Smaltimento del prodotto INFORMAZIONE AGLI UTENTI Ai sensi dell art. 13 del Decreto Legislativo 25 luglio 2005, n. 151 (Attuazione delle Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE

Dettagli

Guida rapida Polycom SoundStation IP6000

Guida rapida Polycom SoundStation IP6000 Guida rapida Polycom SoundStation IP6000 Indice Indice Introduzione 4 Panoramica del telefono 5 Gestione delle chiamate 8 Effettuare una chiamata 8 Rispondere a una chiamata 8 Concludere una chiamata 8

Dettagli

Guida rapida Supercordless

Guida rapida Supercordless Guida rapida Supercordless Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Esecuzione di una chiamata 6 Risposta o rifiuto di una chiamata 6 Trasferimento chiamata 6 Avviso

Dettagli

Guida rapida. Cisco 7960 / 7940

Guida rapida. Cisco 7960 / 7940 Guida rapida Cisco 7960 / 7940 Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione chiamate 7 Effettuare una chiamata 7 Rispondere ad una chiamata 8 Concludere una chiamata 8 Mettere una chiamata

Dettagli

STI202 MODULO SEGRETERIA TELEFONICA PER IL TELEFONO XF-PHONE TI242 MANUALE D INSTALLAZIONE ED USO

STI202 MODULO SEGRETERIA TELEFONICA PER IL TELEFONO XF-PHONE TI242 MANUALE D INSTALLAZIONE ED USO STI202 MODULO SEGRETERIA TELEFONICA PER IL TELEFONO XF-PHONE TI242 MANUALE D INSTALLAZIONE ED USO Sommario Modulo STI202 SOMMARIO PRESENTAZIONE... 3 CARATTERISTICHE... 4 INSTALLAZIONE... 5 LOCALIZZAZIONE

Dettagli

Guida di riferimento rapido

Guida di riferimento rapido Guida di riferimento rapido Informazioni importanti Telefono proprietario digitale N. modello KX-T7665 Utilizzando i modelli della serie KX-T7665 vi preghiamo di rispettare scrupolosamente le seguenti

Dettagli

4 SERVIZI TELECOM ITALIA SMS. Scrivi Nuovo. Chi è. Lista Chi è. Manuale d uso

4 SERVIZI TELECOM ITALIA SMS. Scrivi Nuovo. Chi è. Lista Chi è. Manuale d uso SERVIZI TELEOM ITALIA 12 SMS RP Scrivi Nuovo hi è Lista hi è R 25 S RP rivi Nuo è Lista - SERVIZI TELEOM ITALIA.1 Uso del servizio SMS on Sirio. ordless è possibile inviare e ricevere SMS. In particolare

Dettagli

Quick-Manual. Comfort VS4

Quick-Manual. Comfort VS4 Quick-Manual Comfort VS4 Contenuto 1. Come inserire la carta SIM 35 2. Come caricare la batteria 36 3. Le funzioni dei tasti 38 4. Come aggiungere contatti alla Rubrica 40 5. Come fare e ricevere chiamate

Dettagli

INDICE. INTRODUZIONE...I INDICE...II Dichiarazione di conformità CE...IV Uso per cui l apparecchio è destinato...iv

INDICE. INTRODUZIONE...I INDICE...II Dichiarazione di conformità CE...IV Uso per cui l apparecchio è destinato...iv INTRODUZIONE DIGIT La ringraziamo per aver scelto DIGIT, un prodotto che siamo certi apprezzerà ogni giorno di più. La tecnologia digitale ISDN, le consentirà un rapido collegamento con la persona chiamata

Dettagli

VOIP 10 SKY. Cordless Dect+Voip. Manuale di istruzioni

VOIP 10 SKY. Cordless Dect+Voip. Manuale di istruzioni VOIP 10 SKY Cordless Dect+Voip Manuale di istruzioni Brondi si congratula con Voi per avere scelto VOIP-10 SKY, l innovativo cordless DECT GAP che con un solo sistema utilizza 2 linee telefoniche: quella

Dettagli

DESCRIZIONE GENERALE CARATTERISTICHE

DESCRIZIONE GENERALE CARATTERISTICHE DESCRIZIONE GENERALE Il sistema PABX BP-208 è un piccolo centralino telefonico analogico con capacità modulare studiato per soddisfare le piccole utenze tipo abitazioni, negozi e piccoli uffici. L apparato

Dettagli

SHARK. Guida all'uso

SHARK. Guida all'uso SHARK Guida all'uso Indice 1 Introduzione...4 1.1 Caratteristiche generali di SHARK...4 1.2 Accessori in dotazione...4 1.3 Avvertenza...5 4.7 Chiamata diretta (funzione Baby Call)...15 4.8 Tempo di Flash...15

Dettagli

INDICE 1. PRESTAZIONI, DATI TECNICI E CONTENUTO DELLA CONFEZIONE...3

INDICE 1. PRESTAZIONI, DATI TECNICI E CONTENUTO DELLA CONFEZIONE...3 BRAVO 20 LCD Manuale di istruzioni Italiano Instruction manual English Manual de Instrucciones-Español Manuel d'instruction- Français Bedienungsanleitung - Deutsch INDICE 1. PRESTAZIONI, DATI TECNICI E

Dettagli

Aladino Vision, il nuovo concetto di cordless

Aladino Vision, il nuovo concetto di cordless Gentile Cliente, Ti ringraziamo per aver scelto Aladino Vision. Aladino Vision è unico, essenziale, elegante e definisce un nuovo concetto per la telefonia cordless assegnando un ruolo attivo alla stazione

Dettagli

DORADO. dualphone CORDLESS DECT. Cordless DECT con porta USB per comunicazioni VoIP con SKYPE. Guida all'uso TELECOMUNICAZIONI

DORADO. dualphone CORDLESS DECT. Cordless DECT con porta USB per comunicazioni VoIP con SKYPE. Guida all'uso TELECOMUNICAZIONI DORADO dualphone CORDLESS DECT Cordless DECT con porta USB per comunicazioni VoIP con SKYPE Guida all'uso via Serenari, 1-40013 Castel Maggiore (BO) Italy Telefono +39 051 706711 - Fax +39 051 706700 http://www.saiettelecom.it

Dettagli

Breve descrizione di Gigaset DA610

Breve descrizione di Gigaset DA610 Breve descrizione di Gigaset DA60 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 Display e tasti funzione Display ( pag. 4) 2 Tasto di navigazione nel menu ( pag. 5) 3 Tasti di selezione rapida 4 Tasto memoria 5 Tasto di ripetizione

Dettagli

TELEFONI MULTIFUNZIONE DIRECTOR 2

TELEFONI MULTIFUNZIONE DIRECTOR 2 SEZIONE 3F (Rev.F) TELEFONI MULTIFUNZIONE DIRECTOR 2 Scaricabile dal sito www.urmetdomus.com nell area Manuali Tecnici. TELEFONO MULTIFUNZIONE DEDICATO DIRECTOR 2 TOP Sch. 1362/6 INDICE DI SEZIONE TELEFONO

Dettagli