Successo assicur ato. COMPLEMENTI DI GAMMA 2014

Transcript

1 Successo assicur ato. OMPLEMENTI I GMM 2014

2 Successo assicur ato. Panoramica delle categorie. 2 I Spilli, spille ed aghi II ccessori per il cucito, il ricamo e patchwork III hiusure e accessori III ottoni III hiusure lampo IV Elastici, nastri e passamanerie V rticoli ricambi e per la casa VI Etichette ricamate VII Spalline, accessori per corsetteria VIII ontenitori, set da cucito e manici per borse 2013 IX Ferri maglia, uncinetti & accessori X Presentazione nel punto vendita X Presentazione hiusure lampo nel punto vendita XI omplementi XI omplementi 2014

3 rgomenti 1 Spilli, spille ed aghi II ccessori per il cucito, il ricamo e patchwork III hiusure e accessori ottoni hiusure lampo IV Elastici, nastri e passamanerie rticoli ricambi e per la casa V VI Etichette ricamate VII Spalline, accessori per corsetteria VIII ontenitori, set da cucito e manici per borse IX Ferri maglia, uncinetti & accessori Presentazione nel punto vendita X Presentazione hiusure lampo nel punto vendita XI omplementi 3

4 Successo assicur ato. Pubblicazioni su linee speciali e per la consumatrice. Linee speciali Newsletter Patchwork & Quilting Etichette ricamate News 2014 Folderino consumatrice nelli per lavori uncinetto Prym your Style Telaio MXI 4 estini Portalavoro & More 2014

5 rticolo onfezione G F NL I E RUS Folderini consumatrice No. 1 P & Q, uscini 25 pezzi No. 3 SI Lavorare a maglia 25 pezzi No. 4 SI Lavorare all'uncinetto 25 pezzi No. 5 Taglierina a compasso rotante 25 pezzi No. 7 Taglierina per ciniglia 50 pezzi No. 8 Mulinetto MXI per fare la maglia 50 pezzi No. 9 Telaio per creare fiori 50 pezzi No. 14 ghi per cucire a mano - qualità 25 pezzi No. 17 Ferri maglia e uncinetti 25 pezzi No. 20 aterinetta per calze I 25 pezzi No. 21 Prym your Style II 15 pezzi No. 22 aterinetta per manicotto II 25 pezzi No. 23 Prym your Style III 25 pezzi No. 24 Prym your Style IV 25 pezzi Patchwork & Quilting 5 pezzi No. 25 Mulinetto MII per fare la maglia 25 pezzi No. 26 nelli per lavori uncinetto 25 pezzi No. 27 Telaio MXI 25 pezzi No. 28 Prym your Style V 25 pezzi escrizione olore Materiali onfezione N. odice Espositore per folderini e Portafolderini da appendere; per folderini consumatrice argento metallo da posizionare; per 4 tipi di folderini consumatrice trasparente plastica da appendere; per folderini consumatrice IN 5 trasparente plastica

6 Indice ccessori di base per il cucito ccessori per il ricamo ccessori per infilare ccessori per reggiseno ccessori per segnaorli ccessori per tende I 36 VII 26 II 18 I 6, 16, V 30-40, XI V 34 nelli per borse VIII 47 nelli per lavori uncinetto nelli per tende *nelli semicircolari nello per riporre le bobine V 34 III 44, VIII 48, XI , XI I 54, VIII 10 ghi assortiti I 36 ghi assortiti per la casa I 30 ste a piombino V 38 ste a vetro V 36 ghi ro-tat V 24, XI IX 40 ghi da bambola I 40 stuccio per ferri ghi gemelli per macchine a cucire I 48 ttaccacappotti III VIII 8, IX 34 V 6 I 38, IX 46 ttaccastrofinacci V 46 ghi infilaperle I 30, IX 46 ttrezzi per bloccare i tessuti II 12 ttrezzi per sbieco II 26 III 36 I 34, IX ghi mezza luna per tappezzieri I 38 ttrezzo universale per bottoni da ricoprire ghi per artigiani I 38 I 30 aby elastico ghi per ciechi *ghi per cucire a mano ghi per cucire pre-infilati *ghi per feltro ghi per lana I 28, 30, XI I 36, VIII 6 I 40, XI I 34, IX 32 ghi per lavori a mano/artigiani I 36, 40 ghi per macchina coverlock e taglia cuci I 46 ghi per macchina da cucire I anda elastica per maniche IV 8 III 74, V 48 arrette per sbiechi per appliqués II 26 ase di taglio girevole II 50 *ase per infeltrire XI ase per riporre i regoli II 12 ase per tirare e stirare IX 42 asi di taglio per taglierine attitacco II 50 IV 36 ghi per materasso I 40 ghi per modista I 30 da applicare con *attitacco, ferro caldo XI ghi per pelle I 38 locca fuselli e fermamaglie IX 28 loccacordoncini III 52 *ghi per quilting Quilter's Premium XI ghi per ricamo I 34 oa IV 82 ghi per ricamo rewel I 32 obine per lavori jacquard IX 30 ghi per ricamo Smirne I 34 obine per macchina a cucire I 52 ordo elastico in maglia V 8 ghi per tessere/tessitura ghi per tessitura a mano ed imballo I 38, 40, IX 46 IX 46 orsa in similpelle VIII 30, 32 ghi rammendo I 32 orsa per accessori patchwork Patch ag VIII 8 ghi speciali per macchina I 48 orsa per i ferri a maglia VIII 8 ghi triangolari per pelle I 38 orsa per lavori manuali VIII 29 go doppio per macchina da cucire I 48 *go Knooking XI go magico I 36, V 44 go per sacco I 38 go per tappeti I 38 go per vele I 36 lamato con olivetta llarga reggiseno 'soft comfort' nelli a rullo * = Le novità 2014 III 60 VII 20 V 30 orsa porta ferri ottoni ottoni clic per scapoli *ottoni a pressione 'olor Snaps' ottoni a pressione da ribadire norak ottoni a pressione da ribadire olor ottoni a pressione da ribadire Jersey ottoni a pressione da ribadire Mini VIII 8 III III 14 XI III III 8 III 8 III 10 III 12 III 12 III 20 ottoni automatici da cucire III ottoni da cucire III ottoni da decorare III 34, IX 42 *ottoni da ricoprire III 36, XI ottoni Flex I 36 ghi imballo ghi lana con/senza punta ottoni a pressione da ribadire Sport & amping ottoni a pressione da ribadire Sport Mini ottoni a pressione da ribadire Yacht & aravan IX 40 norak, bottoni a pressione da ribadire ssortimenti aghi per cucire a mano *desivo Textil+ 6 VIII 6 IX nelli in plastica III 34, V 46 ottoni magnetici per cucire III 34 ottoni per biancheria III 28 ottoni per camicette III 30 ottoni per camicie III 30 ottoni per camicie e pigiami III 30 ottoni per costumi III 32 ottoni per giacche III 30 ottoni per jeans da ribadire III 14 ottoni per pantaloni III 30 ottoni per pigiami III 30 *ottoni per scapoli III 14, XI ottoni per usi vari con anello * III 30 ottoni ricamati XI racciale portaspilli *retelle II 26 III 66-72, XI , XI ustina portastrumenti 'Retro' VIII 8 alamita a forma di ferro di cavallo II 26 alamita per spilli II 26 alcolatore per modificare istruzioni per fermamaglia IX 32 ampanelle III 32 appuccio impermeabile arta per cartamodello V 48 XI arta per ricalco a mano II 20 arta quadrata II 20 artuccie di gesso II 20 assette portalavoro, legno aterinetta per calze aterinette VIII XI IX 38 era d api con fissaggio II 30 era per sarti II 30 esoie estini portalavoro *hange it! appucci & Espositore hiusura, imitazione pelle hiusura magnetica hiusura per body II VIII XI XI III 34, VIII 46 VII 30 hiusura per reggiseno VII 20 hiusure a pulsante VIII 44

7 hiusure a scatto hiusure di sicurezza TENX hiusure lampo hiusure per borse hiusure per camicetta hiusure per giarrettiere inghia per macchina da cucire inghia per zaini VIII 44 III 20 VIII VII 32 intura elastica antiscivolo IV 18 intura elastica rinforzata IV 24 lip fissa spalline lips combi con fibbia per bretelle itali e salvadito II 24 Ferro ricurvo da maglia * Fettuccia di cotone VIII 12 III 48, 74 IV 32 *Fettuccia di cotone resistente III 28 Fettuccia marca-biancheria II 20 Fibbia per cintura con fermaglio per borse III 44, VIII 48 Fibbie a clip per borse III 46, VIII 51 III 46, VIII 51 XI II 16 Elastici tendi lenzuolo V 46 Fibbie blocca cinghia Elastico con asole IV 10 Fibbie per cinture IV 20 Fibbie per salopette III 46 Elastico dentato IV 20 Fibbie per salopette con bottoni per scapoli III 46 Elastico di materiale naturale IV 10 Fibbie per salopette, piatte III 46 Elastico decorativo XI IX 36 XI VIII 12 E VIII 12 Fettuccia cotone extra resistente V 52, XI Elastico fino IV 8 Fibbie regolatrice III 44, 62 III 46, VIII 51 Elastico lavabile IV 6 Filato termoadesivo V 24 lips con anello per tende V 32 Elastico lavabile per bambini IV 8 Fili stendibiancheria XI lips per asciugamani V 46 Elastico per ballerine lips per bikini e cinture lips per bordi e orli III 48, VII 24 IV 60 Elastico per cinture jersey IV 22 Filo di lino IV 60 IV 12 Filo di plastica e accessori IX 16 IV 8 Filo per imbastiture IV 60 IV 8 Filo per lavori creativi per espadrilles III 48, 74 Elastico per pigiami III 48, 74 Elastico piatto VIII 31 olla in stick *olla per pelle olla per sorfilo Fray heck *olle olor, bottoni a pressione da ribadire olor Snaps, bottoni a pressione da ribadire omplementi click+ per click box onnettori per il filo di plastica per ferri maglia Natural Elastico trasparente IV 8 XI Elastico vellutato IV 22 V 24, XI III 8 XI VIII 12 *Ergonomics IX 30 ontrobottoni da cucire III 30 Farfalle avvolgifilo XI VI, XI II 34, VIII 10, IX 52 Fermagli per stecca modellante VII 30 oprinodi chiusura a clip III 52 Ferme copriasse da stiro ordoncino IV Fermi per tende ordoncino da bambola IV Ferretti curvi per trecce ordoncino elastico IV Ferretti per reggiseno Ferri a doppia punta III 34, IX 36, XI XI V IX 28, XI VII 26 IX 12, 16-19, XI XI Ferri ausiliari IX 28 ordoncino per anorak IV 38, XI Ferri circolari IX 14-15, 18-19, XI ordoncino per parka IV 38, XI Ferri maglia con pomoli ordoncino per tenda a pacchetto *reative ecor V 40 III 58, XI , XI Ferri maglia Natural * ecalcificante per ferro da stiro * V 52 Ferri maglia con pomoli OLOR Ferri maglia per bambini Ferri maglia rapidi Flex e Tric Fissa spalline * *Fogli copiativi, autoadesivi Fodera per espadrilles Foglie copiativi * Foglio creativo, trasparente Foglio per riparazione in tessuto spigato *Fondi per borse Forbice pieghevole IV 24 Fermaglio decorativo, Natural ordoncino in raso II 16, XI Fascetta III 52 IV 36 XI F oprinodi ordoncino in cotone II 16, 20, 28, 40, V 44, XI , XI , 32 *Espadrilles *Etichette marca-biancheria *Etichette ricamate XI * IV 20 Elastico tubolare ontagiri opriasse da stiro Elastico Sport V 24 V 24 IV 26, 60, IX 36 Filo da cucire trasparente lips per bretelle combi con fibbia offret d'alluminio Filo da cucire elastico IV 18 lips per bretelle III 40 XI Elastico per boxer II 30 lips per pellicceria * II 24 oppia rotella per cartamodelli 'Multi' IV 40, VIII 50 *Ferro da stiro a vapore Mini IX 30 oppi bottoni per biancheria I 54 XI itale per trapunto ivisorio estraibile per lick box Jumbo V 46, VII 28 IV 18 lick box e complementi itale per lavori a maglia III intura elastica a Y lick box con divisorio estraibile per fili da cucire *ischi de metallo grezzo 'Macaron' IX 6-11, XI IX 16-17, XI IX 8, XI IX 10 Forbici Forbici da cucito Hobby XI VII 22 XI XI II 20 XI V 12 XI II 40 II 38-44, IX 50 II 42 Forbici da lavoro II 38-44, IX 50 Forbici da ricamo e bricolage II 40-42, IX 50 Forbici per sarti mancini II 38 Forbici per tessuti II 38 Forbici tagliacampioni Forbici universali Forcella universale Forma-angoli e bordi II 38, 42, 44 II 44 IX 40 II 28 Frange con piume IV 80 Fray heck, colla per sorfilo V 24 Fungo per rammendo II 28 G Ganci a clip per tende V 32 Ganci autoadesivi laterale per tende V 36 Ganci doppi per tende V 32 7

8 Metri per sarti a nastro rientrabile, prym.ergonomics Metro per sarti per il punto vita Mini box Mini, bottoni a pressione da ribadire Misura per cucire e lavorare a maglia II 6 VIII 12 III 10 II 8 Misuratore ferri e uncinetti IX 32 Modalità di utilizzo per aghi macchina da cucire I 44 Modellante per cinture Mollette da bucato omfort * XI Mulinetto per fare la maglia V 20 XI IX 38, XI N Nastri di chiusura V 26 Nastri di tulle IV 74 Nastri di velluto IV 44 Nastri per tende V Nastro a piombino V 36 Nastro a strappo V 26 Nastro a strappo parte femmina V 26 Nastro a strappo parte maschio V 26 Nastro adesivo per pelle V 24 Nastro all'uncinetto, scamosciato Nastro antiscivolo Nastro antiscivolo per manici per borse XI V 46 VIII 50 Nastro con bottoni a pressione III 26, VII 30 Nastro con ganci ed occhielli III 38, VII 30 Nastro cordonato XI *Nastro decorativo XI Nastro elastico Twist per bambini Nastro elastico extra soffice IV 8 IV 12 Nastro elastico per cinture IV 18 Nastro elastico per rifiniture IV 22 Nastro elastico per salopette IV 18 Nastro elastico resistente IV 16 Nastro elastico soffice IV 14 *Nastro fluorescente Nastro in feltro Nastro in organza con reative ecor *Nastro in raso Nastro in raso con paillettes Nastro in similpelle Nastro in vernice IV 42, XI XI XI XI XI IV 36 XI Nastro laccio per appendere IV 36 Nastro magico V 24 Nastro magico per scollature VII 28 Nastro modellante per cinture V 20 Nastro per appendere Nastro per bordi V 22 Nastro per drittofilo V 22 Nastro per pieghe V 38 Nastro per pieghe a matita V 38 Nastro per sarti e trapunto II 30 Nastro per tenda a pacchetto V 40 Nastro smock V 38 Nastro strappo V 26 Nastro universale per tende V 40 per rammendi, *Nastro/Toppa cotone * = Le novità 2014 V 10, XI Navetta per chiacchierino IX 40 Necessaire cucito per il viaggio VIII 6 O Occhielli con/senza rondelle III 18 Occhielli per cinture III 18 Occhielli per tende lick V 34 Olio bianco per macchine da cucire I 54 Omnigrip, regolo antiscivolo II 12 Omnimat, base di taglio per taglierine II 50 Organizer per biancheria Ovatta XI V 22 P Panno per lavori creativi, autoadesivo XI Panno per stirare XI Passamaneria a fiori IV 64 *Pinzetta, acciaio inossidabile XI Pinzetta con lampadina LE XI Pinzetta con lente XI Pistagna IV 62 Pizzo con smerlo ricamato IV 62 Pizzo per biancheria intima IV 64 Polsini elastici in maglia V 8 Polvere di gesso II 20 Polvere di gesso, ricambio per segnaorli II 18 Polvere per riparazioni V 24 Porta aghi animato XI Portagomitolo VIII 24, 29 Portagomitolo da lana VIII 8, IX 32 Portaoggetti VIII 21 Portaoggetti da terra VIII 21 Porta-oggetti in similpelle VIII 30, 32-33, 35 Portaspilli VIII 20-21, 23 Portaspilli per la mano II 26 Presi per ago II 26 III 6-20, XI *Prodotti da ribadire Proteggidita, silicone *prym.ergonomics XI II 16, 20, 28, 40, V 44, XI , XI , 32 Pulisci ferro Puntaspilli IV 82 Punte di ferri maglia Natural IV 76 Punte di ricambio per stick ad acqua IV IV 66, XI Pizzo a tombolo Passamaneria all'uncinetto Passamaneria con paillettes XI Pinzetta ad azione incrociata Passamaneria a pompons Punteruolo V 52 II 26 IX 16-17, XI XI II 28 Passamaneria con strass IV 76 Punti auto-aggancianti V 26 Passamaneria in broccato IV 78 Puntine da disegno V 48 Passamaneria Jacquard Passamaneria pelliccia imitazione IV 72, XI XI Puntine per rivestimenti Puntine per tende Passamanerie IV 64 Punzoni per forare VRIO Passamanerie a frange IV 80 Q Passanti per tende V 30 Patch bag VIII 8 Patchwork set per principanti II 50, VIII 8 Pellicola forata trasferibile XI Pennarello per decalcabili II 14, IX 54 Pesi ferma-tessuto Piedini per borse II 50 VIII 46 Piedino per chiusure lampo I 52 Piedino per chiusure lampo invisibili I 52 Pinza rotante per forare III 6 Pinza VRIO per ribadire/forare 8 IV 36 III 6 *Quilter's Premium aghi per quilting Quilter's travel case, set quilting da viaggio I 16 V 36 III 6 XI VIII 8 R Rasafili Reggicalze V 54, IX 34 III 74, V 48, VII 34 Reggiseno con parti laterali autoadesive VII 28 Reggiseno monouso, autoadesivo VII 28 Reggispalline III 44, VII 24 Regoli universali II 10 Regolo antiscivolo II 12

9 Spilli per pizzi e abiti da sposa Regolo flessíbile per linee curve II 8 Scorritenda V 36 Regolo orlatura per trapunto II 8 Segnamaglie IX 30 Spilli per sarti Regolo per cuciture II 8 Segnaorli e ricambio polvere II 18 Spilli per tende Regolo per sarti II 8 Regolo tascabile II 8 Rete elastica lavabile IV 20 Ricambi per matita con cartuccia II 18, IX 54 Ricambi per segnaorli II 18 Ricambi per spazzola adesiva V 54 Ricambi polvere di gesso II 20 Ricambi polvere di gesso per segnaorli Ricambio gomma per matita con cartuccia Ricambio per matita per marcare con colla lavabile Rimagliatore *Set di aghi per infeltrire Set di etichette fatto da me handmade Set di manutenzione per macchine da cucire Set di sagome XI Set per rete filet IX 42 Stecca per colletti II 14 Set quilting da viaggio VIII 8 Stecche modellanti per corsetteria VII 30 V 44 Sfera salva-reggiseno V 52 Stecche per giarrettiere VII 34 III 20 VIII 45, XI II 20 II 16, 20 Rulli di scorrimento a U V 32 Rulli scorrevoli per tende V 32 V 52, XI Salvadito in pelle Salvadito in plastica XI V 52 IX 42 II 24 II 24 Sbieco - Lurex IV 46 Sbieco - organza IV 46 Sbieco di cotone XI Sbieco di raso - uchesse XI *Sbieco elastico Scatola organizer per ricamo *Scatola regalo prym.ergonomics Scatola regalo 'Rose Scatole impilabili XI II 34, VIII 10, IX 52 XI VIII 6 VIII 10 Spalline Stelle per asciugatrice V 50, VII 12 IV 78 VII 6-10, XI Stencil * VII 24 Spalline per reggiseno VII 22 Strass Spalline per scollature all americana VII 22 Strick elastic VII 22 Stringhe a cordoncino Spalline trasparenti VII 22 V 54 II 22, XI XI Spalline imbottite VII 10, XI XI XI Stiramaniche Spalline soffici XI Stick ad acqua Sticker per capezzoli Spalline per scollature posteriori V 6 Stencil per motivi/alfabeto IV 20 Spalline elastiche Stringhe piatte VII 28 XI III 58 IV 24, 60, IX 36 IV 56 IV 56, XI Stringhe rotonde IV 58 Suola per ferro da stiro V 52 *Suole per espadrilles XI Spazzola levapelucchi V 54, IX 34 Spazzola per mohair V 54, IX 34 Spazzola per tessuti V 54 Superficie da stiro, Multi XI Spighetta IV 78 Supporto per cono di filo XI Spille Kilt I 24 Supporto per lavagna magnetica II 34, IX 54 Spille di sicurezza Spille fermamaglie I I 24, IX 28 Super elastico lavabile IV 6 T Taglia imbastiture II 40 Spille lavanderie I 22 Tagliafilo Spille per distintivi I 24 Taglierina rt e lame ricambio II 48 Taglierina a compasso rotante II 48 Taglierina per ciniglia e lama ricambio II 48 Spille per sottoascelle Spilli I 24, V 50, VII 12 I 6-16, XI *Taglierine II 40, IX 50 Spilli a T I 16 Spilli con punta a palla I 12 Tappetino poggiaferro, silicone Spilli con testa argento I 12 Tasca di sicurezza V 6 Spilli con testa di plastica I 12 Tasche per pantaloni V 6 Spilli con testa di vetro V 30 Spilli con testa perlata Scivoli a T V 32 Spilli in plastica Scivoli ad innesto V 30 Spilli in plastica per tende V 30-32, XI *Stella per intrecciare V 24 Soutache Scivoli a scatto Scivoli con occhiello XI Sottoascelle Spazzola adesiva e ricambi S Salvadite XI VII 10 III 16 Sacco salvabiancheria per lavatrice e asciugatrice, per scarpe da ginnastica Sacco salvabiancheria per reggiseno III 12 VII 30 III 58, XI Sacchi salvabiancheria Spruzzatore III 12 Stecca modellante in poliestere III 16 Rotelle per sarti XI II 16, XI I 16 Star pad deluxe automodellanto VII 18 Rotella parallela per cartamodelli 'Multi' Sport & amping, bottoni a pressione da ribadire Sport Mini, bottoni a pressione da ribadire IX 40 Rinforzi Star push-up in silicone *Rondelle rotanti per borse Spilloni per tappezzieri e fissare tessuti I 54 Set per pompon VII 16 Rondelle rotanti I 16, IX 32 II 18 Sigillante spray Rivetti tubolari Spilli testa piatta per macramé I 16 IX 36 Sfere antistatiche Rivetti decorativi XI I 10 I 16, V 36 Set per maglia VII 18 Rivetti da ribadire Spilli testa piatta a fiore per quilting II 22 *Set di attrezzi olor Snaps *Set marca-biancheria Rinforzi per coppe per corsetteria/ costumi da bagno Rinforzi per coppe XI I 12 Spilli per bricolage I 14, XI I 12 V 36 I 16 *Telaio da quilting, rotondo Telaio da ricamo *Telaio MXI Telaio per creare fiori II 46, XI XI XI II 32, IX 52 XI IX 40 I 8 9

10 omplementi di gamma 2014 I. Spilli, Spille ed ghi escrizione Misura olore Materiali onfezione N. odice ghi per quilting, con cruna argento aggiunta a catalogo I 28 stelo dell ago solido e pratico con punta a speciale affilatura e cruna di comprovata qualità fino 26 mm extra fino fino/extra fino 20 pezzi mm mm mm / 26 mm assortiti ghi per feltro ricambio per catalogo I 40 adatto per set ergonomico di aghi per infeltrire fino e 7 pezzi grosso Set di aghi per infeltrire set pratico ed ergonomico per infeltrire a secco; utilizzabile anche per conservare in modo sicuro gli aghi per infeltrire; adatto per aghi di lunghezza compresa fra 78 mm e 90 mm costituito da: supporto per 6 aghi per infeltrire, manico per 1 ago per infeltrire, manico ergonomico, senza aghi v V aggiunta a catalogo I 40 viola scuro/bianco plastica 1 set ase per infeltrire aggiunta a catalogo I 40 supporto per infeltrire a secco superficie di lavoro 8 x 13 cm viola scuro/bianco v Video del prodotto disponibile dell Estate 2014 su V 10 plastica

11 Spilli, Spille ed ghi XI 2014 omprovata qualità e simmetria della cruna anche in aghi di queste dimensioni go stabile con rapporto ottimizzato di lunghezza e diametro x 105 mm Punta con affilatura speciale per quilting. 57 x 140 mm 93 x 210 mm 140 x 235 mm 11

12 omplementi di gamma 2014 II. ccessori per il cucito, il ricamo e patchwork escrizione Misura Set marca-biancheria olore/simboli manut. onfezione N. odice aggiunta a catalogo II 16 9cT p standard, 3 m di nastro adesivo, matita marca-biancheria e righello con lettere colore della marca: rosso 24 etichette adesive e matita marca-biancheria 1 set Matita marca-biancheria aggiunta a catalogo II 16 indelebile penna rosso Matita per marcare aggiunta a catalogo II 16 indelebile punta in fibra, tratteggio 2 mm nero Fogli copiativi, autoadesivi aggiunta a catalogo II 20 per ricalcare e realizzare comodamente modelli di taglio e riporli risparmiando spazio; i fogli non scivolano sul modello di taglio né sul tessuto; resistenti allo strappo, indeformabili e scrivibili 100 % PP 80 x 60 cm trasparente rotolo Pinzetta, acciaio inossidabile 5 fogli aggiunta a catalogo XI ideale per cucito e lavori manuali 12 E 1 pezzо

13 ccessori per il cucito, il ricamo e patchwork 67 x 185 mm 67 x 185 mm XI x 185 mm x 185 mm E Ø 45 mm x 61 cm 13

14 omplementi di gamma 2014 II. ccessori per il cucito, il ricamo e patchwork escrizione Misura olore onfezione Foglio creativo, trasparente N. odice aggiunta a catalogo II 22, ricambio per x 60 cm Telaio da quilting, rotondo aggiunta a catalogo II 32 legno di faggio, incollato ripetuto, levigato finemente, con vite regolabile Ø 36 cm, altezza 23 mm naturale Ø 40 cm, altezza 23 mm Taglierina Maxi Easy, facile cambio della lama, per tagli puliti, uniformi e precisi al millimetro, taglia 48 strati di tessuto per patchwork aggiunta a catalogo II 46 Ø 45 mm Manichino Prymadonna Polka ots S (taglie *: 36-42) Petto: cm Vita: cm Fianchi: cm M (taglie *: 42-48) Petto: cm Vita: cm Fianchi: cm punti polca nero/bianco cartone * Tabella internazionale comparativa delle taglie Manichino: S 36/38 M 40/ /46 48/50, F, L 38/40 42/ /48 50/52 E, I 40/42 44/ /50 52/54 RUS 42/44 46/ /52 54/56 IRL, G 10/12 14/ /20 22/24 Le istruzioni per l'utilizzo del manichino potete trovarle su: rochures & Instructions 14 aggiunta a catalogo XI manichino girevole composto da 8 pezzi con puntaspilli integrato sul collo, stabile supporto in plastica e segnaorlo con fissaggio spilli; regolazione personalizzata su collo, circonferenza petto, vita e fianchi mediante pulsante girevole davanti, rotelle dietro e sui lati (totale regolazioni: 13); zona spalle completa per una corretta caduta delle maniche; facile montaggio, H,, Z, K, NL, PL

15 ccessori per il cucito, il ricamo e patchwork XI x 220 mm 70 x 70 x 340 mm Ø3 380 x 450 mm 6c m

16 omplementi di gamma 2014 III. hiusure e accessori ottoni a pressione olor Snaps' z aggiunta a catalogo III 8 6ctbp escrizione chiusura leggera, completamente in plastica; per attaccarli è necessario il set di attrezzi Materiali 100 % POM onfezione 30 pezzi N. odice N. odice è composto dal codice del prodotto e dal codice colore complementare Rotondo 12,4 mm: Esempio olore bianco (03): codice del prodotto codice colore 03 = N. odice: bianco perla champagne 40 arancio oro 47 lilla mela 08 blu Stella: Esempio 01 verde chiaro 16 blu savoia marrone scuro rosso turchese chiaro 02 blu marino 45 grigio argento 10 giallo uore: Esempio turchese scuro turchese blu chiaro lavanda blu grigro nero nero rosso 45 blu savoia grigio argento olore rosso (38): codice del prodotto codice colore 38 = N. odice: rosso rosa scuro 20 menta Materiali blu chiaro onfezione z N. odice ottoni a pressione olor Snaps - Set di attrezzi per pinza VRIO ; per attaccare i bottoni a pressione 'olor Snaps' 16 rosa olore rosso (38): codice del prodotto codice colore 38 = N. odice: oro metallo, plastica 18 rosso vino 24 grigio giallo verde scuro erba 10 giallo chiaro verde lampone rosa scuro viola rosa marrone lilla scuro 58 blu acciaio beige menta 26 rosso chiaro salmone porpora rosa scuro Simboli manut. aggiunta a catalogo III 8 1 set

17 hiusure e accessori XI x 140 mm x 140 mm 17

18 omplementi di gamma 2014 III. hiusure e accessori hange it! appucci decorativi z y escrizione Misura ase cappucci decorativi Ø 16 mm appucci decorativi enim Ø 19 mm Materiali Simboli manut. onfezione metallo 4c p appucci decorativi Fiore appucci decorativi Glamour N. odice aggiunta a catalogo III 14 3 pezzi metallo/ plastica appucci bottone jeans enim Ø 22 mm metallo 4c p appucci bottone jeans Fiore appucci bottone jeans Glamour Misura 3 pezzi onfezione olore cartone Materiali pezzo Simboli manut. onfezione 6cT p ottone, inossidabile nero bianco plastica da appuntare E F N. odice cartone pezzi superiori aggiunta a catalogo III 36 reative ecor cono aggiunta a catalogo III 14 ottoni da ricoprire 38 mm N. odice 335 x 100 mm ottoni per scapoli con punta 16 mm aggiunta a catalogo III 14 testata con motivo hange it! per uso senza espositore Zeus Materiali espositore da 24 pezzi, riempito con 8 x 3 cartine 340 x 494 x 135 mm Misura hange it! Espositore escrizione aggiunta a catalogo III 14 metallo/ plastica escrizione hange it! appucci bottone jeans y Ø 17 mm metallo/ plastica ase cappucci bottone jeans 7 mm oro 9 mm argento metallo c π 2 pezzi G aggiunta a catalogo III pezzi pezzi H

19 hiusure e accessori 57 x 140 mm 57 x 140 mm XI x 140 mm x 140 mm F 335 x 100 mm G E 340 x 494 x 135 mm 57 x 140 mm H 57 x 93 mm

20 omplementi di gamma 2014 III. hiusure e accessori - Pacchetti di motivi escrizione Misura olore Materiali Simboli manut. onfezione N. odice Tiretti moda per zip per bambini ngry irds aggiunta a catalogo III & VI con gancio, intercambiabili, protezione antiruggine 5 motivi, assortiti multicolore metallo Etichette ricamate ngry irds da applicare con il ferro caldo Red/Jay/huck, assortiti 6 x 6 cm Red/Jay/Hal, assortiti 10 x 11 cm / 8 x 10 cm / 10 x 12 cm omb/red/maialino, assortiti 6 x 6 cm multicolore 100 % PES 3c p ivette, autoadesiva/da applicare con ferro caldo 3,0 x 4,3 cm multicolore Uccello, da applicare con ferro caldo 4,2 x 5,5 cm verde/blu Motivo Fun, da applicare con ferro caldo 6,0 x 6,0 cm rosso Fungi, da applicare con ferro caldo 5,2 x 5,5 cm / rosso/bianco 2,5 x 3,0 cm aggiunta a catalogo III & VI 100 % PES 3c p aggiunta a catalogo III & VI 3 pezzi ivetta marrone/ rosa scuro Uccello verde/blu Motivo Fun rosso Ovolo malefico rosso/bianco 2 pezzi metallo da cucire marrone/ rosa scuro Uccelli verde/blu Motivi Fun rosso Ovoli malefici rosso/bianco 50 % PES 50 % Rayon per decorare, ornare e impacchettare Uccelli verde/blu Motivi Fun multicolore Ovoli malefici rosso/bianco aggiunta a catalogo III & VI c p aggiunta a catalogo III & VI 4 pezzi E Nastro decorativo marrone/ rosa scuro &ct p ottoni ricamati ivette con gancio, intercambiabili, protezione antiruggine Tiretti moda per zip per bambini Exclusive esigns 13 mm Etichette ricamate Exclusive esigns ivette % PES 3ct bp aggiunta a catalogo III & VI 2m F

21 hiusure e accessori XI x 93 mm 85 x 115 mm x 93 mm x 93 mm E 49 x 93 mm F 67 x 93 mm 21

22 omplementi di gamma 2014 III. hiusure e accessori - Pacchetti di motivi escrizione Misura olore Materiali/Simboli manut. onfezione N. odice Stencil aggiunta a catalogo III & VI per creare decorazioni ed etichette personalizzate 5 stencil per 12 diversi motivi 1 set 13 stencil con alfabeto Toppa per rammendi, cotone aggiunta a catalogo III & VI per rattoppare strappi e buchi su tessuti di cotone e simili e per creare decorazioni personalizzate da applicare con ferro caldo 40 x 10 cm 4cT p quadri Vichy rosa/bianco 100 % O quadri Vichy rosso/bianco quadri Vichy blu/bianco fiori blu/ multicolore fiori rosso/ multicolore fiori giallo/ multicolore ct p nero grigio fiori rosa scuro/ multicolore rosso 57 x 93 mm con gancio, intercambiabili, protezione antiruggine stelle verde/ multicolore Tiretti moda per zip Imitazione pelle, metallo aggiunta a catalogo III

23 hiusure e accessori 135 x 185 mm XI x 185 mm x 160 mm 23

24 omplementi di gamma 2014 III. hiusure e accessori Misura olore Materiali Simboli manut. onfezione ssortimenti di Men s lip Standard bordeaux, 2 pezzi ( ) blu marino, 2 pezzi ( ) beige, 2 pezzi ( ) grigio scuro, 2 pezzi ( ) nero, 2 pezzi ( ) 80 % PES 20 % E 3c bp set retelle per uomo Men s lip lassiche vaniglia, strisce gessate marroni 80 % PES 20 % E 3c bp ssortimenti di Men s lip lassiche blu, strisce larghe, 2 pezzi ( ) grigio argento, striscia centrale scura, 2 pezzi ( ) vaniglia, strisce gessate marroni, 2 pezzi ( ) grigio argento, strisce laterali bordeaux, 2 pezzi ( ) strisce grigio, 2 pezzi ( ) XL 30 mm/125 cm grigio argento, strisce laterali bordeaux, 2 pezzi ( ) vaniglia, striscie gessate marroni, 2 pezzi ( ) strisce grigio scuro, punti rossi, 2 pezzi ( ) strisce grigio argento, punti rossi, 2 pezzi ( ) blu marino, strisce centrali rosse, 2 pezzi ( ) 80 % PES 20 % E 3c bp set retelle bambini Kid s lip 24 clips mani, rosa/punti multicolori cartine aggiunta a catalogo III 72 Fissaggio del dietro: croce olandese XS 25 mm/70 cm ricambio per catalogo III 68 Fissaggio del dietro: staffa di plastica M/L 25 mm/110 cm 10 cartine aggiunta a catalogo III 68 Fissaggio del dietro: staffa di plastica XL 30 mm/125 cm ricambio per catalogo III 66 Fissaggio del dietro: staffa di plastica M/L 25 mm/110 cm N. odice 70 % PES 30 % E 3c bp E

25 hiusure e accessori XI x 2x 2x 2x x 80 x 210 mm 80 x 210 mm 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 67 x 200 mm E 67 x 200 mm 2x 80 x 210 mm

26 omplementi di gamma 2014 IV. Elastici, nastri e passamanerie * = Nuovo 2014 Fettuccia di cotone resistente ricambio per catalogo XI escrizione soffice, robusto, per rinforzare cuciture ed orli Materiali 100 % O 96cT p Simboli manut. bianco onfezione assetta Pezzetta colorato artina N. odice N. odice è composto dal codice del prodotto e dal codice colore complementare Esempio fettuccia 15 mm, cassetta da 30 m in nero (00) danno il N. odice Larghezza 10 mm 15 mm 20 mm 30 mm onfezione odice del prodotto N. olore 30 m 5m 30 m 5m 5m 30 m 3m 3m 30 m 2,5 m bianco 12 bianco naturale 71 rosso 74 rosso vino 13 beige 25 * * * * * * marrone scuro 46 abete 54 blu 57 blu marino 02 grigio 00 nero 10 mm 15 mm 20 mm x 93 mm 30 mm

27 Elastici, nastri e passamanerie Fettuccia cotone extra resistente escrizione soffice, robusto, per rinforzare cuciture ed orli Materiali 100 % O 6ctp Simboli manut. onfezione XI 2014 aggiunta a catalogo IV 34 Rotolo N. odice N. odice è composto dal codice del prodotto e dal codice colore complementare Esempio fettuccia 10 mm, rotolo da 50 m in nero (3) danno il N. odice Larghezza 10 mm 15 mm 20 mm 25 mm 30 mm 50 m 50 m 50 m 50 m 50 m onfezione odice del prodotto N. olore 0 bianco 1 naturale 2 blu marino 3 nero 10 mm 15 mm 20 mm 25 mm 30 mm 27

28 omplementi di gamma 2014 Nastro in raso * = Nuovo 2014 escrizione Materiali nastro per decorare, ornare e impacchettare 100 % PES Larghezza 3 mm 6 mm 10 mm 15 mm 25 mm 6ctp Simboli manut. 38 mm 50 mm onfezione odice del prodotto N. olore 50 m 25 m 4m 25 m 4m 25 m 3m 25 m 3m 25 m 3m 25 m 3m bianco 16 perla 31 limone 32 giallo 20 oro 97 oro antico 80 rosa chiaro 83 rosa 85 rosa antico 84 albicocca 30 arancio 71 rosso 75 rosso scuro 73 bordeaux 15 beige 13 sabbia 24 nocciola 23 marrone med. 25 marrone scuro 40 menta 42 erba 43 verde 94 olivastro chiaro 3 mm Illustrazione 28 6 mm 10 mm

29 Elastici, nastri e passamanerie XI 2014 ricambio per catalogo XI onfezione Rotolo N. odice Esempio N. odice è composto dal codice del prodotto e dal codice colore complementare nastro 15 mm, rotolo da 25 m in nero (00) danno il N. odice Pezzetta 10 mm 15 mm 25 mm 38 mm Larghezza 3 mm 6 mm 50 mm 50 m 25 m 4m 25 m 4m 25 m 3m 25 m 3m 25 m 3m 25 m 3m onfezione odice del prodotto N. olore 46 abete 48 turchese chiaro 50 * * * * * turchese 63 rosa scuro 62 lilla 66 lilla scuro 65 viola chiaro 60 viola 93 blu caraibi 52 blu chiaro 59 acciaio 54 blu 55 blu savoia 57 blu marino 06 argento 02 grigio 00 nero 68 giallo neon 36 verde neon 69 arancio neon 87 rosa neon 15 mm 25 mm 38 mm 29

30 omplementi di gamma 2014 IV. Elastici, nastri e passamanerie escrizione Misura olore Materiali Simboli manut. onfezione attitacco, da applicare con ferro caldo per rinforzare e proteggere l'orlo interno die pantaloni 16 mm nero 100 % PES bianco Nastro fluorescente adesivo 50 mm argento 65 % PES 35 % O aggiunta a catalogo IV 36 4ct bp 2,40 m aggiunta a catalogo IV 42 3c p come elemento di sicurezza su abbigliamento sportivo o per bambini N. odice 40 cm Sbieco elastico aggiunta a catalogo IV 46 4c bπ per molteplici usi: bordi e decorazioni su abbigliamento, in particolare di tessuti in jersey; caratteristica peculiare: si usa per bordare parti curve (es. scollature) 20 mm piegatura: 40/20 mm bianco 100 % O nero cassetta 25 m V. rticoli ricambi e per la casa escrizione Misura olore Materiali/Simboli manut. onfezione N. odice Toppe imitazione nappa aggiunta a catalogo V 16 per proteggere le parti particolarmente sottoposte ad usura o come applicazione decorativa da cucire 9 x 13,5 cm assortiti: marrone scuro, blu scuro, grigio scuro, nero c π 100 % PUR 2 pezzi Teletta adesiva per orli con carta di protezione per fare gli orli di pantaloni, vestiti, soprabiti, ecc. senza ago e filo da applicare con il ferro caldo 20 mm bianco 6c p 100 % P aggiunta a catalogo V 22 5m desivo Textil aggiunta a catalogo V 24 incolla pelle, tessuto, gomma, legno, metallo, carta, molti tipi di plastica e altro ancora 110 g olla per pelle E aggiunta a catalogo V 24 colla speciale per pelle liscia e pelle ruvida, es. pelle scamosciata g F

31 Elastici, nastri e passamanerie rticoli ricambi e per la casa 50 x 200 mm 110 x 160 mm XI x 140 mm 57 x 185 mm E 47 x 195 mm F 80 x 195 mm 31

32 omplementi di gamma 2014 V. rticoli ricambi e per la casa escrizione Misura onfezione N. odice Gomma, universale aggiunta a catalogo V 52 ideale in casa e in viaggio; elimina macchie da tessuti, pelle, legno, pentole, ecc. Ferro da stiro a vapore, Mini aggiunta a catalogo V 52 ideale in viaggio e per i lavori manuali; con misurino e custodia per il trasporto con spina UK conforme a S 1363 superficie della piastra 130 x 75 mm N. odice VIII. ontenitori, set da cucito e manici per borse e Misura olore Materiali Simboli manut. onfezione Scatola regalo prym.ergonomics aggiunta a catalogo VIII 6 contenuto: rotella per sarti con dentini, taglia imbastiture piccolo, porta aghi animato, rotella per sarti Stick set ischi de metallo grezzo 'Macaron' per creare borse piccole in forma macaron Ø 38 mm colore alluminio alluminio 6cTp argento spazzolato zinco argento argento antico 4 pezzi metallo, con protezione antiruggine argento antico ottone antico E 2 pezzi F Gancio con moschettone argento aggiunta a catalogo VIII 48 ottone antico 40 x 60 mm aggiunta a catalogo VIII 45 nelli semicircolari 40 mm aggiunta a catalogo VIII 6 Rondella rotanta per borse 35 x 17 mm aggiunta a catalogo VIII 49 metallo, con protezione antiruggine G

33 rticoli ricambi e per la casa ontenitori, set da cucito e manici per borse 57 x 140 mm E 57 x 93 mm G 80 x 93 mm XI x 93 mm 160 x 195 mm F 57 x 93 mm 203 x 227 mm 33

34 omplementi di gamma 2014 VIII. ontenitori, set da cucito e manici per borse grigio talpa beige marrone rosso verde Manici per borse / Fondi per borse nero v V aggiunta a catalogo VIII 40 per creare borse personalizzate; manici e fondi coordinati fra loro per colore e struttura; fondi per borse con istruzioni Misura Materiali Manici per borse 60 cm imitazione pelle Fondi per borse dimensioni fondo predefinite 32 x 12 x 6 cm imitazione pelle olore Manici per borse Theresa, da 2 pezzi Fondi per borse aroline, da grigio talpa beige marrone rosso verde nero v Video del prodotto disponibile dell Estate 2014 su V 34

35 ontenitori, set da cucito e manici per borse XI eate Nicole 80 x 385 mm Rose escrizione Misura olore laudia Materiali onfezione Manici per borse Rose 62 cm N. odice aggiunta a catalogo VIII 39 rosso cotone/legno 2 pezzi laudia blu Nicole grigio eate beige

36 omplementi di gamma 2014 VIII. ontenitori, set da cucito e manici per borse Misura olore Materiali Simboli manut. onfezione N. odice Espadrilles - Suole aggiunta a catalogo VIII per creare espadrilles personalizzate Misura 36, UK 3½ naturale v V gomma/juta 1 paia Misura 37, UK Misura 38, UK Misura 39, UK 5½ Misura 40, UK 6½ Misura 41, UK Misura 42, UK Espadrilles - Tessuto base bianco 100 % O nero 4ct π inchiostro rosso sabbia cioccolato giallo verde grigio 100 % O 4ct π Espadrilles - Filo per lavori creativi 100 % O v V 7m nero inchiostro rosso sabbia cioccolato giallo verde v Video del prodotto disponibile dell Estate 2014 su V aggiunta a catalogo VIII per cucire il tessuto alle suole delle espadrilles bianco v V aggiunta a catalogo VIII da applicare con ferro caldo; per creare espadrilles personalizzate 36 v V Espadrilles - Fodera 40 x 40 cm aggiunta a catalogo VIII per creare espadrilles personalizzate 40 x 55 cm

37 ontenitori, set da cucito e manici per borse XI x 165 mm x 325 mm 110 x 235 mm 57 x 140 mm x 85 cm & 85 x 60 cm, Poster 37

38 omplementi di gamma 2014 IX. Ferri maglia, uncinetti & accessori Ferri maglia con pomoli OLOR aggiunta a catalogo IX 8 onfezione: da 2 pezzi Grossezza Ø mm 5,00 6,00 7,00 8,00 9,00 10,00 Materiali: alluminio Lunghezza 35 cm Materiali: plastica Lunghezza 35 cm Ferri maglia per bambini aggiunta a catalogo IX 8 Materiali: plastica onfezione: da 2 pezzi Grossezza Ø mm 3,00 3,50 4,00 4,50 olore rosso blu giallo verde Lunghezza 17 cm Uncinetti per lana per punto tunisi a doppia punta aggiunta a catalogo IX 22 con doppio gancio Materiali: alluminio olore: turchese onfezione: da Grossezza Ø mm 4,00 4,50 5,00 5,50 6,00 Lunghezza 15 cm Lunghezza 25 cm Misura olore Materiali onfezione go Knooking N. odice aggiunta a catalogo IX 22 uncinetto per lana per lavorare a maglia Ø 4,00 mm x 16,5 cm rosso Ø 6,00 mm x 16,5 cm blu 38 alluminio E

39 Ferri maglia, uncinetti & accessori 25 x 403 mm 40 x 403 mm 35 x 263 mm 20 x 205 mm E XI x 235 mm 39

40 omplementi di gamma 2014 IX. Ferri maglia, uncinetti & accessori Uncinetti per lana OLOR onfezione: da Grossezza Ø mm alluminio, con manico morbido plastica 2,00 2,50 3,00 3,50 4,00 4,50 5,00 6,00 Lunghezza 14 cm Lunghezza 14 cm Materiali onfezione escrizione Misura Uncinetti per lana OLOR, espositore espositore da 120 pezzi, riempito con 12 x 10 cartine 340 x 494 x 135 mm x 494 x 135 mm cartone pezzo x 100 mm aggiunta a catalogo IX 22 espositore da 60 pezzi, riempito con 12 x 5 cartine testata con motivo uncinetto per uso senza espositore N. odice 335 x 100 mm

41 Ferri maglia, uncinetti & accessori XI 2014 aggiunta a catalogo IX 22 8,00 9,00 10, x 205 mm , x 205 mm 41

42 omplementi di gamma 2014 IX. Ferri maglia, uncinetti & accessori escrizione Misura olore Materiali onfezione Stella per intrecciare N. odice aggiunta a catalogo IХ 38 per creare cordoncini annodati e intrecciati con istruzioni ca. 8,5 x 8,5 cm naturale legno Mulinetto per fare la maglia MII aggiunta a catalogo IХ 38 semiautomatico numero di punti: 20 al dritto, 16 dritto e rovescio viola scuro/tortora plastica cartone Telaio MXI v V aggiunta a catalogo IХ 40 mediante intrecci e varianti di avvolgimento è possibile realizzare diversi modelli; con ago per lana, 50 perni in legno ed istruzioni per l'uso per quadrati 14 x 14 cm 19,5 x 19,5 cm 25 x 25 cm 29 x 29 cm per rettangoli larghezza 11 cm lunghezze da cm 14 x 48 cm v Video del prodotto disponibile dell Estate 2014 su V materiale MF

43 Ferri maglia, uncinetti & accessori 93 x 140 mm XI x 520 mm 210 x 255 x 205 mm 300 x 330 mm 43

44 Fax a cui rispondere Se non avete ancora questi cataloghi: non dovete far altro che compilare il modulo d ordine e rispedircelo. III ottoni III hiusure lampo VI Etichette ricamate IX Ferri maglia, uncinetti & accessori X Presentazione nel punto vendita , G, RUS F, I, E X Presentazione hiusure lampo nel punto vendita Indirizzo zienda ontatto Via asella postale P Timbro Telefono ata Fax Firma Postfach 1740, Stolberg H Tel.: +49(0) 24 02/14 04 Fax: +49(0) 24 02/ Mail: vertrieb@prym-consumer.com International: Tel.: /14 04 Fax: / Mail: sales@prym-consumer.com N. odice Print No I Prym onsumer Europe GmbH