A lavoro uguale salario uguale. Come difendersi dalle discriminazioni salariali
|
|
- Alfredo Casadei
- 8 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 A lavoro uguale salario uguale Come difendersi dalle discriminazioni salariali
2 Sommario Introduzione 3 Le donne sono vittime di discriminazioni salariali 5 Il lavoro delle donne è spesso sottovalutato 7 Parità salariale significa 9 Percepire lo stesso salario per lo stesso lavoro è un diritto 10 Il mio salario: parliamone 11 Discriminazione salariale: un esempio 13 Che cosa potete fare? 15 Parlare dei salari vale la pena: un esempio 17 Denuncia per discriminazione salariale 18 Maggiori dettagli 19 Contatti 20 L Ufficio federale per l uguaglianza fra donna e uomo sostiene il progetto nell ambito degli aiuti finanziari previsti dalla Legge sulla parità dei sessi. 2
3 Introduzione In Svizzera le donne continuano a guadagnare in media il 20% in meno rispetto agli uomini. Se per esempio un uomo guadagna 4500 franchi, a una donna ne verranno corrisposti solo Questo comporta una perdita salariale di circa franchi l anno. Nell arco di una vita professionale di 35 anni, questo significa pagare ad una donna franchi in meno. In Svizzera la Costituzione federale e la Legge sulla parità dei sessi vietano di pagare meno una donna per uno stesso lavoro. Invece nella pratica questo divieto viene violato molto spesso. Il presente opuscolo fornisce utili informazioni in merito e indica gli strumenti a cui ricorrere per difendersi. L opuscolo è stato pubblicato in otto lingue, visto che le migranti subiscono una doppia discriminazione: come donne e come straniere sono meno favorite sul mercato del lavoro svizzero. Potete ordinare ulteriori copie dell opuscolo al segretariato Unia. Senza una vera e propria parità salariale, l indipendenza economica resta irraggiungibile per molte donne. Aiutateci a cambiare questo stato di cose e impegnatevi con il vostro sindacato a favore di condizioni più giuste sul mercato del lavoro! 3
4 Differenze salariali tra donne e uomini aventi lo stesso profilo Salario mensile lordo (CHF) Donne Uomini Pulizie Produzione di prodotti metallurgici Settore alberghiero e della ristorazione Commercio al minuto Industria agroalimentare Industria degli orologi Industria chimica Assicurazioni Fonte: calcolatore salariale dell USS al sito La presente tabella mostra la percentuale di donne che a pari condizioni guadagnano meno degli uomini nei vari rami. Sono stati messi a confronto salari di donne e uomini (convertiti in salari mensili lordi di impieghi a tempo pieno) aventi lo stesso profilo professionale, vale a dire con lo stesso livello di formazione, esperienza professionale e livello di competenze richieste per il posto. 4
5 Le donne sono vittime di discriminazioni salariali Avete l impressione che lavorate fino a mettere a repentaglio la vostra salute senza che il vostro salario vi basti per vivere? In tal caso siete nella situazione di molte donne che percepiscono una remunerazione insufficiente per un esistenza decorosa. In Svizzera le donne guadagnano in media il 20% in meno rispetto agli uomini. Le donne lavorano spesso nei rami (pulizie, settore alberghiero e della ristorazione, commercio al dettaglio) nei quali i salari sono generalmente bassi. Ma anche all interno di uno stesso ramo si riscontrano notevoli differenze salariali tra i sessi. Tali differenze sono percettibili praticamente per ogni attività e a tutti i livelli gerarchici. Vari fattori come la formazione, l esperienza e la posizione in seno all azienda possono spiegare obiettivamente circa la metà di tali differenze. Per le altre, si tratta di discriminazioni vere e proprie. Questo dimostra che le donne percepiscono salari inferiori e vengono discriminate solo per la loro appartenenza al sesso femminile. 5
6 6
7 Il lavoro delle donne è spesso sottovalutato I motivi della minor retribuzione delle donne sono molteplici: I rami nei quali lavora una maggioranza di donne sono caratterizzati da salari inferiori perché un lavoro «tipicamente da donna» in genere è tenuto in minor considerazione di un lavoro «da uomini» e quindi meno remunerato. Gli uomini non esitano a chiedere salari iniziali più elevati, più gratifiche e promozioni. Le esperienze al di fuori del settore lavorativo e nell ambito dell assistenza o attività di volontariato raramente sono prese in considerazione per l inquadramento salariale. Questo è a scapito delle donne, che si assumono gran parte dei compiti domestici e familiari. Spesso il lavoro a tempo parziale è l unica possibilità che hanno le donne per conciliare lavoro e famiglia. Lavorare a tempo parziale significa rinunciare ad una parte del salario. Questo spesso si ripercuote negativamente sulla carriera professionale e a lunga scadenza anche sulla situazione previdenziale. Ci sono poche donne con mansioni direttive, anche nei rami che contano un gran numero di lavoratrici. Le donne si trovano spesso confrontate a barriere, che precludono loro la strada verso posizioni superiori. 7
8 8
9 Parità salariale significa che le donne e gli uomini percepiscono lo stesso salario per lo stesso lavoro o per un lavoro di uguale valore. che una donna con le stesse qualifiche di un uomo ha le stesse opportunità di carriera e di remunerazione. che l attività lavorativa delle donne beneficia dello stesso riconoscimento sociale di cui godono gli uomini. Questo vale soprattutto per la remunerazione di lavori «tipicamente femminili», come quelli nei settori assistenziali e dei servizi. che chi lavora a tempo parziale gode della stessa considerazione di chi lavora a tempo pieno, p. es. nella distribuzione del lavoro o in materia di perfezionamento. Dipendenti a tempo parziale sono per la maggior parte di sesso femminile. Insieme con il vostro sindacato potete lottare per migliorare la posizione delle donne sul mercato del lavoro e quindi per l uguaglianza. 9
10 Percepire lo stesso salario per lo stesso lavoro è un diritto «Uomo e donna hanno diritto a un salario uguale per un lavoro di uguale valore «(art. 8, Costituzione Svizzera) Da tempo la Costituzione federale promuove la parità salariale tra donna e uomo. I datori di lavoro sono tenuti a versare lo stesso salario per un lavoro uguale o di uguale valore questo è sancito dalla Costituzione sin dal La Legge sulla parità dei sessi entrata in vigore il 1 gennaio 1996 contribuisce ad una parità di fatto tra uomo e donna nella vita professionale. I lavoratori e le lavoratrici non possono essere discriminati/e in base al sesso al quale appartengono. Questo divieto di discriminazione riguarda soprattutto l assunzione, l attribuzione dei compiti e la remunerazione. La legge vieta anche di remunerare le lavoratrici meno dei lavoratori solo perché si tratta di donne o di madri. Tuttavia, in Svizzera siamo ancora molto lontani da una vera e propria parità salariale. Servono uomini e donne impegnati/e e pronti/e a lottare per i loro diritti. La legge è dalla parte delle donne. 10
11 Il mio salario: parliamone Per poter lottare contro la discriminazione salariale, dobbiamo parlare dei salari. Parlare dei salari in azienda tra colleghi è permesso. Non c è alcuna legge che vieti di farlo. Quindi incominciate a parlare dei vostri salari! All inizio forse questo disturberà qualcuno, ma poi le differenze si faranno visibili. Solo se so quanto guadagnano gli altri nell azienda, posso capire se il mio salario è discriminante o meno. Potrete ottenere un confronto dei salari presso il vostro sindacato o usando il calcolatore salariale per sesso dell USS ( Il contratto collettivo al quale siete sottoposte può comprendere delle disposizioni speciali in materia di parità salariale. Informatevi presso il vostro o la vostra fiduciario/a o presso il vostro sindacato! Alcuni contratti di lavoro individuali indicano esplicitamente che non è consentito parlare dei salari. Se da voi le cose stanno così, naturalmente dovete essere prudenti. 11
12 12
13 Discriminazione salariale: un esempio La signora Berset lavora da 20 anni come venditrice nello stesso negozio. Poiché gli affari vanno a gonfie vele, il negozio viene ampliato e viene assunto un nuovo venditore. Questo fa lo stesso lavoro della signora Berset, ma è pagato 600 franchi più di lei. Il direttore del negozio motiva questa differenza salariale con il fatto che il giovane è stato assunto come potenziale futuro direttore di filiale e che ha una formazione migliore. Questo esempio è ispirato ad un caso vero che è finito davanti ai tribunali. La querelante ha vinto la causa, e il suo salario ha dovuto essere adattato. Il fatto che qualcuno in futuro avrà una funzione superiore in un azienda non costituisce un motivo sufficiente per pagarlo di più. Anche una miglior formazione dei colleghi non giustifica una differenza salariale se è in diretta relazione con l attività lavorativa presente. 13
14 14
15 Che cosa potete fare? Che cosa potete fare se pensate di percepire ingiustamente un salario inferiore rispetto ai colleghi maschi? Rivolgetevi al vostro sindacato e lasciatevi consigliare e aiutare. Parlate del vostro salario e contribuite ad una maggior trasparenza in materia di salari. In Svizzera parlare del salario costituisce ancora un tabù. Procuratevi informazioni e una documentazione volta a comprovare i vostri sospetti. Chiedete quali sono le regole in materia di salari e come funziona il sistema salariale della vostra azienda. Cercate il colloquio diretto con il o la superiore o il/la responsabile del personale solo quando siete ben preparate. Il vostro segretario o la vostra segretaria sindacale possono aiutarvi nella preparazione. Rivolgetevi alla vostra commissione aziendale. Insieme potete chiedere che il datore di lavoro renda pubblico il sistema salariale o che l azienda svolga un analisi dei salari. A tale scopo la Confederazione mette gratuitamente a disposizione delle aziende un test sulla parità salariale chiamato «Logib» ( 15
16 Nel 2001 Malica Skrijelj è stata una delle prime donne a vincere una causa per discriminazione salariale davanti ad un tribunale. Come operaia dell industria metalmeccanica, guadagnava 1000 franchi in meno rispetto ai sui colleghi maschi. Ha lottato per difendere i suoi diritti per tre anni con l aiuto del sindacato. 16
17 Vale la pena parlare dei salari: un esempio Josefine lavora come responsabile di reparto nel dipartimento tecnico di una grande azienda di servizi. Alcuni anni fa ha constatato che pur essendo lei la responsabile alcuni suoi sottoposti guadagnavano di più. Ne ha parlato agli altri responsabili di reparto, e ha capito di essere l unica a trovarsi in quella situazione. Josefine ha quindi invitato ogni responsabile di reparto per un colloquio approfondito, spiegando il motivo dell incontro e chiedendo delucidazioni sui salari. «Rimasi sbalordita. I miei colleghi hanno reagito molto bene, dando prova di comprensione e mi hanno fornito ogni informazione». Dopo aver parlato con il sindacato, Josefine si è rivolta al capo con una lista dei salari. Questi dapprima ha noegato la discriminazione e messo in dubbio le cifre. «Voleva sapere da chi avevo avuto i dati e ha fatto allusione alla protezione dei dati. E stato zitto solo quando gli ho detto che le informazioni me le avevano date i miei colleghi.», ricorda Josefine. Qualche tempo dopo la direzione le ha annunciato con una lettera un aumento del suo salario in seguito ad «alcune irregolarità». Il suo salario è aumentato del 10%. 17
18 Denuncia per discriminazione salariale La Legge sulla parità dei sessi prevede la possibilità di sporgere denuncia per discriminazione salariale sia da parte delle dirette interessate che da parte di sindacati e organizzazioni femminili. Le denunce di questo tipo sono spesso lunghe e laboriose, pertanto è meglio preferire dapprima altre possibilità di azione. Tuttavia se la discriminazione può essere dimostrata le possibilità di successo sono molto buone. Buono a sapersi: È possibile sporgere denuncia fino a cinque anni dopo aver cambiato posto di lavoro. I procedimenti basati sulla legge sull uguaglianza sono gratuiti anche per chi perde. Gli onorari degli avvocati sono a carico della querelante o della sua protezione giuridica. Durante l intero procedimento e nei 6 mesi successivi vige la protezione contro il licenziamento. Ci vuole coraggio e senso civico per fare sapere a tutti che i vostri diritti sono lesi. È importante avere il sostegno di chi vi sta attorno (famiglia, sindacato, colleghi e colleghe). Se ad essere interessate sono molte persone nella stessa azienda, il sindacato può presentare una denuncia da parte dell associazione e inizialmente potete restare anonime. 18
19 Maggiori dettagli Alla pagina internet è a disposizione un calcolatore che vi permette di confrontare il vostro salario con quelli corrisposti a uomini e donne nel vostro ramo. Il sito offre anche molte altre utili informazioni sulla discriminazione salariale e le possibili misure per farvi fronte. In occasione dell anno della parità salariale, l USS ha pubblicato un opuscolo con il profilo di varie donne che si sono impegnate per ottenere salari migliori per le donne. L opuscolo è disponibile al segretariato centrale Unia. Alla homepage di Unia troverete ulteriori informazioni sulla campagna per la parità salariale di Unia. Potrete ottenere maggiori dettagli in merito presso la vostra sezione o presso la segretaria per l uguaglianza della centrale Unia, all indirizzo frauen@unia.ch. 19
20 Contatti Unia Aargau Bachstrasse 41, Postfach 3918, 5001 Aarau T , aargau@unia.ch Unia Bern Monbijoustrasse 61, 3001 Bern T , bern@unia.ch Unia Biel-Seeland/Solothurn Murtenstrasse 33, Postfach 1792, 2501 Biel T , biel-solothurn@unia.ch Unia Fribourg rue des Alpes 11, case postale 1574, 1700 Fribourg T , fribourg@unia.ch Unia Genève chemin Surinam 5, case postale 288, 1211 Genève 13 T , geneve@unia.ch Unia Neuchâtel avenue de la Gare 3, case postale 3136, 2001 Neuchâtel T , neuchatel@unia.ch Unia Nordwestschweiz Rebgasse 1, Postfach, Gewerkschaftshaus, 4005 Basel T , nordwestschweiz@unia.ch Unia Ostschweiz-Graubünden Lämmlisbrunnenstr. 41, 9000 St. Gallen T , ostschweiz-graubuenden@unia.ch Unia Ticino via Canonica 3, casella postale 5650, 6900 Lugano T , ticino@unia.ch Unia Transjurane rue des Moulins 19, case postale 1042, 2800 Delémont 1 T , transjurane@unia.ch Unia Valais rue de la Dent-Blanche 9, case postale 2190, 1950 Sion T , valais@unia.ch Unia Vaud place de la Riponne 4, case postale 7667, 1002 Lausanne T , vaud@unia.ch Unia Zentralschweiz St. Karlistrasse 21, Postfach 4864, 6002 Luzern T , zentralschweiz@unia.ch Unia Zürich-Schaffhausen Stauffacherstrasse 60, Postfach 1544, 8026 Zürich T , zuerich-schaffhausen@unia.ch 20
21 Unia promuove salari equi per le donne. Diventi membro di Unia! Unia si impegna per migliorare le condizioni di lavoro e per far avanzare il progresso sociale. Nelle sezioni lei trova sindacaliste e sindacalisti competenti che la consigliano su questioni riguardanti le normative sul lavoro, sulle assicurazioni sociali e sugli stranieri, come pure nel campo dell aggiornamento professionale. Insieme siamo forti! Aderisco ad Unia Unia mi interessa. Per favore, la prego di contattarmi. Grazie Cognome Nome Indirizzo NPA/località Telefono
22 Segretariato centrale Unia Weltpoststrasse 20 Casella postale 272 CH-3000 Berna 15
23
24 Segretariato centrale Unia Weltpoststrasse 20 Casella postale 272 CH-3000 Berna 15 T frauen@unia.ch Unia promuove salari equi per le donne / IT.A6
Calendario delle ore di lavoro 2016. Ogni minuto conta!
Calendario delle ore di lavoro 2016 Ogni minuto conta! 2 Fai chiarezza sulle tue ore di lavoro! Perché un calendario? Nel commercio al dettaglio assistiamo ad una crescente flessibilità degli orari di
DettagliSono disoccupato Che fare?
Sono disoccupato Che fare? Sommario Introduzione 4 Sono membro di Unia e disoccupato 4 Ho ricevuto la lettera di licenziamento. Cosa devo fare? 5 Scelga la cassa di disoccupazione Unia 5 Iscrizione 6
DettagliSette argomenti contro la 4 revisione dell assicurazione disoccupazione
Sette argomenti contro la 4 revisione dell assicurazione disoccupazione Calpestare i nostri diritti? NO ai tagli della LADI La maggioranza di destra attacca le nostre assicurazioni sociali una dopo l
DettagliIndustria alberghiera e della ristorazione 2015
Industria alberghiera e della ristorazione 0 n Rafforzare il CCNL n Salari 0: la formazione e il perfezionamento pagano n Calendario per il rapporto delle ore 0: annota tutte le tue ore di lavoro, perché
DettagliConosci i tuoi diritti nel commercio al dettaglio
Conosci i tuoi diritti nel commercio al dettaglio COMMERCIO AL DETTAGLIO Sommario Introduzione 4 Unia migliora le tue condizioni di lavoro 5 Il contratto di lavoro 6 La durata del lavoro 7 Il lavoro straordinario
DettagliSettore alberghiero e della ristorazione 2016
Settore alberghiero e della ristorazione 2016 n Rafforzare il CCNL n Formazione Progresso n Calendario per il rapporto delle ore 2016: annota tutte le tue ore di lavoro, perché ogni singola ora conta!
DettagliSette argomenti contro la 4 revisione dell assicurazione disoccupazione
Sette argomenti contro la 4 revisione dell assicurazione disoccupazione www.smantellamento-ladi-no.ch Calpestare i nostri diritti? NO ai tagli della LADI La maggioranza di destra attacca le nostre assicurazioni
DettagliCoop. Calendario delle ore di lavoro 2014
Coop Calendario delle ore di lavoro 0 A cosa serve questo calendario delle ore di lavoro? A garantire chiarezza sui tuoi orari! Il calendario ti permette di annotare giornalmente le ore di lavoro che presti.
DettagliAi membri della Cassa di compensazione delle banche svizzere
Circolare n. 162 Ai membri della Cassa di compensazione delle banche svizzere Zurigo, aprile 2008 Introduzione del nuovo numero AVS a 13 cifre Istruzioni d'attuazione con una pianificazione dal 1. luglio
DettagliBüchler & Partner AG Ingegneria elettronica, Zurigo
Büchler & Partner AG Ingegneria elettronica, Zurigo Datore di lavoro Carlo Büchler Il signor S. ha fatto domanda di apprendistato presso la mia azienda tramite il centro paraplegici di Nottwil, mentre
DettagliLa Posta svizzera SecurePost SA, Oensingen
La Posta svizzera SecurePost SA, Oensingen Il datore di lavoro Richard Mann Circa un anno e mezzo fa, nell ambito del progetto Integrazione di persone disabili presso la Posta, abbiamo assunto una nuova
DettagliCome Il Lavoro Riguarda Suoi Sussidi
Come Il Lavoro Riguarda Suoi Sussidi 2012 Come Il Lavoro Riguarda Suoi Sussidi possibile percepire sussidi Social Security È di pensionamento o per familiari superstiti anche se si svolge un attività lavorativa.
DettagliLA CASSA DI DISOCCUPAZIONE OCS
LA CASSA DI DISOCCUPAZIONE OCS LE VOSTRE DOMANDE, LE NOSTRE RISPOSTE. www.ocsv.ch 1 COSA FARE SE PERDO IL MIO IMPIEGO? Sono stato licenziato o il mio contratto si è concluso Non perdete tempo : prima intraprenderete
DettagliLa mia cassa pensione
La mia cassa pensione 2015 GastroSocial la sua cassa pensione L esercizio nel quale lavora è assicurato presso la Cassa pensione GastroSocial. La cassa opera nel rispetto delle disposizioni della Legge
DettagliColmare il divario di retribuzione tra donne e uomini. http://ec.europa.eu/equalpay
Colmare il divario di retribuzione tra donne e uomini Sommario Cos è il divario di retribuzione tra donne e uomini? Perché persiste il divario di retribuzione tra donne e uomini? Quali azioni ha intrapreso
DettagliBuongiorno vi ringrazio nuovamente per avermi invitato sono molto lieto di assistervi nella vendita della vostra casa
A ACQUISIZIONE INCARICO PRESENTAZIONE DA 1 MINUTO Buongiorno vi ringrazio nuovamente per avermi invitato sono molto lieto di assistervi nella vendita della vostra casa Posso dare un occhiata veloce alla
DettagliCOME PREPARARE UN DOSSIER DI CANDIDATURA? Collo uio di presentazione
COME PREPARARE UN DOSSIER DI CANDIDATURA? Collo uio di presentazione 1. Prima del collo uio Informazioni sull azienda: > Cosa produce l azienda? > Con chi ha rapporti commerciali? > Quali servizi fornisce?
DettagliCOSA ACCADE IN CASO DI VERSAMENTO CONTRIBUTIVO IN UN FONDO PENSIONE COMPLEMENTARE. Informazioni di approfondimento
COSA ACCADE IN CASO DI VERSAMENTO CONTRIBUTIVO IN UN FONDO PENSIONE COMPLEMENTARE Informazioni di approfondimento Come vengono gestiti i versamenti ai fondi pensione complementare? Prima dell adesione
DettagliMisure volte a gettare le fondamenta per un avvenire sicuro della CPE
Risposte alle domande più frequenti (FAQ) Misure volte a gettare le fondamenta per un avvenire sicuro della CPE 1. Dal 2014, l aliquota di conversione legale LPP all età di 65 anni è del 6,8%. È ammissibile
DettagliDiritto alle prestazioni per gli Svizzeri e le Svizzere all estero. Informazione complementare all Info-Service «Disoccupazione»
Dipartimento federale dell'economia DFE EDIZIONE 2011 Informazione complementare all Info-Service «Disoccupazione» Un opuscolo per i disoccupati Diritto alle prestazioni per gli Svizzeri e le Svizzere
DettagliPer vivere serve coraggio
Per vivere serve coraggio «Il successo non è mai definitivo, così come non lo sono le sconfitte. Ciò che conta è il coraggio di andare avanti.» La Suva è al vostro fianco Molti lavoratori sono esposti
DettagliBenessere Organizzativo
Benessere Organizzativo Grazie per aver scelto di partecipare a questa indagine sul benessere organizzativo. Rispondere alle domande dovrebbe richiedere non più di 15-20 minuti. Attraverso il questionario
DettagliPrevidenza professionale sicura e a misura
Previdenza professionale sicura e a misura Nella previdenza professionale la sicurezza delle prestazioni che garantiamo nel futuro è il bene più prezioso per Lei e per noi. Di conseguenza agiamo coscienti
DettagliNOZIONI DI BASE DEL DIRITTO IL DIRITTO COME INSIEME DI REGOLE
NOZIONI DI BASE DEL DIRITTO IL DIRITTO COME INSIEME DI REGOLE SI SENTONO SPESSO MOLTE FRASI CHE CONTENGONO LA PAROLA DIRITTO, AD ESEMPIO: - L omicidio è punito dalla legge - I cittadini sono obbligati,
DettagliRegole per la gestione dello stato di disoccupazione. In vigore dal 1 gennaio 2014
Regole per la gestione dello stato di disoccupazione In vigore dal 1 gennaio 2014 Stato di disoccupazione Dal 1 gennaio 2014 sono entrate in vigore nuove regole per la gestione dello stato di disoccupazione,
DettagliMentore. Rende ordinario quello che per gli altri è straordinario
Mentore Rende ordinario quello che per gli altri è straordinario Vision Creare un futuro migliore per le Nuove Generazioni Come? Mission Rendere quante più persone possibili Libere Finanziariamente Con
DettagliFondav. I costi: alti e bassi
Fondav Il volo della pensione Per gli assistenti di volo vi è il fondo pensione chiuso Fondav. Dopo la nostra analisi si è rivelato un fondo con pochi alti e molti bassi sia nei costi, sia, soprattutto,
DettagliNina Cinque. Guida pratica per organizzarla perfettamente in una sola settimana! Edizioni Lefestevere
Nina Cinque Guida pratica per organizzarla perfettamente in una sola settimana! Edizioni Lefestevere TITOLO: FESTA DI COMPLEANNO PER BAMBINI: Guida pratica per organizzarla perfettamente in una sola settimana!
DettagliCosa bisogna sapere sulla Assicurazione contro la disoccupazione
Cosa bisogna sapere sulla Assicurazione contro la disoccupazione Cara assicurata, Caro assicurato, per facilitarle il contatto diretto con i problemi burocratici relativi alla disoccupazione e con i vari
DettagliQ & A - Assemblea generale ordinaria 2012 e dividendi
Q & A - Assemblea generale ordinaria 2012 e dividendi 1. Assemblea generale ordinaria Quando, dove? Mercoledì, il 4 aprile 2012 Hallenstadion di Zurigo Oerlikon, Wallisellenstrasse 45 Inizio? Ore 14:30
DettagliOmbudsman delle banche svizzere
Ombudsman delle banche svizzere Procedura in sintesi Sintesi della procedura di mediazione ENTE DI INFORMAZIONE E MEDIAZIONE NEUTRALE L Ombudsman delle banche svizzere, quale mediatore neutrale, si occupa
DettagliPrevenzione della corruzione e «whistleblowing»
Prevenzione della corruzione e «whistleblowing» 1 Non chiudete gli occhi! Corruzione nell Amministrazione federale? Sebbene in Svizzera il tasso di corruzione nel settore pubblico sia basso o minimo, occorre
DettagliAssistenza in Svizzera
Assistenza in Svizzera Tutto il necessario per il vostro trasloco in Svizzera Informazioni e lista delle cose da fare Per una copertura assicurativa ottimale in ogni fase della vita. www.visana.ch Benvenuti
DettagliL acquisto di una proprietà di abitazioni mediante i fondi della previdenza professionale. Promozione della proprietà di abitazioni
L acquisto di una proprietà di abitazioni mediante i fondi della previdenza professionale Promozione della proprietà di abitazioni Promozione della proprietà di abitazioni L acquisto di una proprietà di
DettagliSalario minimo: Argomentazioni tascabili
Salario minimo: Argomentazioni tascabili il 18 maggio 2014 Salari giusti: Il lavoro va pagato! Chiunque lavori in Svizzera deve poter vivere in modo decoroso del proprio salario. Perciò, 4000 franchi al
DettagliRisultati dell indagine sul benessere dei dipendenti 2014
Risultati dell indagine sul benessere dei dipendenti 2014 (art. 14 comma 5 - d.lgs 150/2009) sintesi dati Generali, per Area e tipologia di dipendente Le Amministrazioni pubbliche, nella prospettiva di
DettagliFormulario per la domanda d iscrizione al corso di COLLABORATRICE SANITARIA / COLLABORATORE SANITARIO CRS CS CRS
Formulario per la domanda d iscrizione al corso di COLLABORATRICE SANITARIA / COLLABORATORE SANITARIO CRS CS CRS Informazioni: ORGANIZZAZIONE DEL CORSO Il corso di CS CRS è organizzato in due moduli: il
DettagliNOI CON. Il nostro impegno e le nostre prestazioni per voi. Gli uffici regionali di collocamento e le casse di disoccupazione.
NOI CON VIi VOi Il nostro impegno e le nostre prestazioni per voi. Gli uffici regionali di collocamento e le casse di disoccupazione. Una campagna dell Assicurazione contro la disoccupazione in collaborazione
DettagliRINNOVO DELLA CONSULTA DEGLI STUDENTI DELL ISIA DI FIRENZE TRIENNIO 2010/2013. Elenco e Programmi dei candidati
RINNOVO DELLA CONSULTA DEGLI STUDENTI DELL ISIA DI FIRENZE TRIENNIO 2010/2013 Elenco e Programmi dei candidati ISIA Firenze, aprile 2010 ELENCO DEI CANDIDATI PER LA CONSULTA DEGLI STUDENTI TRIENNIO 2010-2013
DettagliUn attività solida ha inizio con. dipendenti più sani.
Un attività solida ha inizio con dipendenti più sani. Marketplace per piccole imprese di NY State of Health Quadro generale per titolari di piccole imprese Chiamateci al numero 1-855-355-5777 TTY: 1-800-662-1220
DettagliProteggetevi da gravi preoccupazioni finanziarie!
Un'incapacità di guadagno improvvisa? Proteggetevi da gravi preoccupazioni finanziarie! Sicuramente avete già pensato ad assicurare i vostri beni. E per quanto riguarda la vostra sicurezza e quella dei
DettagliAiutare a far riconoscere i propri diritti
Aiutare a far riconoscere i propri diritti Chiarire, conciliare, trovare un accordo La Commissione conciliativa per questioni di responsabilità medica 1 Provincia Autonoma di Bolzano Alto Adige 2 3 Prefazione
DettagliNUOVA PROCEDURA COPIA ED INCOLLA PER L INSERIMENTO DELLE CLASSIFICHE NEL SISTEMA INFORMATICO KSPORT.
NUOVA PROCEDURA COPIA ED INCOLLA PER L INSERIMENTO DELLE CLASSIFICHE NEL SISTEMA INFORMATICO KSPORT. Con l utilizzo delle procedure di iscrizione on line la società organizzatrice ha a disposizione tutti
DettagliBenvenuti. Il vostro impiego presso AS Ascensori SA
Benvenuti Il vostro impiego presso AS Ascensori SA Il vostro impiego presso AS in sintesi* Convenzione dell industria metalmeccanica Per i collaboratori di AS si applica la convenzione dell industria metalmeccanica,
DettagliRisultati parziali - su 1580 partecipanti
Risultati parziali - su 1580 partecipanti 1. PARTECIPANTI AL SONDAGGIO 69,81% ETA' 24,50% Partecipanti al sondaggio 19-24 anni 25-29 anni Figura 1: Giovani partecipanti al sondaggio per fascia d età REGIONE
DettagliUniversità per Stranieri di Siena Livello A2
Unità 17 Il Centro Territoriale Permanente In questa unità imparerai: a comprendere testi che danno informazioni sui Centri Territoriali Permanenti per l istruzione e la formazione in età adulta parole
DettagliIndicatori delle risorse umane
Indicatori delle risorse umane Migros si impegna con passione a favore di un clima lavorativo motivante e orientato alla produttività, e offre un ampia gamma di incarichi in diverse funzioni e professioni.
DettagliAssicurazioni di persone per la vostra azienda Soluzioni previdenziali e assicurative da un solo fornitore
Assicurazioni di persone per la vostra azienda Soluzioni previdenziali e assicurative da un solo fornitore Assicurazioni di persone una vasta copertura Voi siete responsabili della vostra impresa e dei
Dettagli1 Da ricordare. 1) Nella tabella I miei crediti (foglio 4) puoi scrivere i crediti che hai guadagnato.
1 Da ricordare Questa cartellina serve per aiutarti a controllare le tappe del tuo cammino per l Accordo di integrazione. Qui puoi tenere tutta la documentazione necessaria. 1) Nella tabella I miei (foglio
DettagliHelsana Assicurazioni SA, Lucerna
Helsana Assicurazioni SA, Lucerna Il datore di lavoro Sandra Meier La signora F. è impiegata nella nostra azienda al servizio clienti. Lavora alla Helsana da oltre 20 anni. L ho conosciuta nel 2006 al
DettagliALICE NEL PAESE DELLE MERAVIGLIE. Questionario Utenti Input
ALICE NEL PAESE DELLE MERAVIGLIE Questionario Utenti Input Finalità 1. Promuovere lo sviluppo personale durante il percorso scolastico Per cominciare, abbiamo bisogno di alcuni tuoi dati personali e dell
Dettagli2.08 Stato al 1 gennaio 2011
2.08 Stato al 1 gennaio 2011 Contributi all assicurazione contro la disoccupazione L assicurazione contro la disoccupazione è obbligatoria 1 Come l assicurazione per la vecchiaia e i superstiti (AVS),
DettagliIl lavoro subordinato
Il lavoro subordinato Aggiornato a luglio 2012 1 CHE COS È? Il contratto di lavoro subordinato è un contratto con il quale un lavoratore si impegna a svolgere una determinata attività lavorativa alle dipendenze
DettagliCondizioni aggiuntive per l assicurazione indennità giornaliera (B, BI, C, CI) ai sensi della legge sul contratto d assicurazione (CAA/LCA)
Condizioni aggiuntive per l assicurazione indennità giornaliera (B, BI, C, CI) ai sensi della legge sul contratto d assicurazione (CAA/LCA) Edizione 1.7.2005 www.egk.ch Condizioni aggiuntive per l assicurazione
DettagliPROMUOVERSI MEDIANTE INTERNET di Riccardo Polesel. 1. Promuovere il vostro business: scrivere e gestire i contenuti online» 15
Indice Introduzione pag. 9 Ringraziamenti» 13 1. Promuovere il vostro business: scrivere e gestire i contenuti online» 15 1. I contenuti curati, interessanti e utili aiutano il business» 15 2. Le aziende
DettagliCOMUNIC@CTION INVIO SMS
S I G e s t S.r.l S e d e l e g a l e : V i a d e l F o r n o 3 19125 L a S p e z i a T e l e f o n o 0187/284510/15 - F a x 0187/525519 P a r t i t a I V A 01223450113 COMUNIC@CTION INVIO SMS GUIDA ALL
DettagliLe associazioni sportive e G+S-Kids
Le associazioni sportive e G+S-Kids Le associazioni sportive hanno un ruolo importante e prezioso nello sviluppo di bambini e giovani. Per la vostra associazione sportiva G+S-Kids è una piattaforma per
DettagliPromemoria relativo alle notifiche di licenziamenti collettivi o cessazione dell attività per motivi economici
telefono fax e-mail Ufficio giuridico Residenza governativa Piazza Governo 6501 Bellinzona 091 814 31 03 091 814 44 96 dfe-ug@ti.ch Repubblica e Cantone Ticino Dipartimento delle finanze e dell'economia
DettagliI Benefit Visana in sintesi
I Benefit Visana in sintesi I vostri vantaggi Visana Services AG Weltpoststrasse 19 3000 Berna 15 Telefon 031 357 91 11 personaladministration@visana.ch In vigore da agosto 2015 - Salvo modifiche delle
DettagliIl concetto di Dare/Avere
NISABA SOLUTION Il concetto di Dare/Avere Comprendere i fondamenti delle registrazioni in Partita Doppia Sara Mazza Edizione 2012 Sommario Introduzione... 3 Il Bilancio d Esercizio... 4 Stato Patrimoniale...
Dettagli"Il più grande patrimonio di un'azienda è rappresentato dai suoi Clienti, perché senza Clienti non esistono aziende"
"Il più grande patrimonio di un'azienda è rappresentato dai suoi Clienti, perché senza Clienti non esistono aziende" L obiettivo che ci poniamo tutti, quando parliamo dei nostri Clienti, è quello di averne
DettagliRELAZIONE DI TIROCINIO/SCAMBIO
ALLEGATO VI RELAZIONE DI TIROCINIO/SCAMBIO Per consentire la raccolta di informazioni sui partecipanti alle azioni di mobilità nell ambito del Programma Leonardo da Vinci, i beneficiari dovrebbero utilizzare
DettagliCollaborazione con aziende terze: la cooperazione è garantita?
Collaborazione con aziende terze: la cooperazione è garantita? Lavorare contemporaneamente, successivamente, insieme, ma mai uno contro l altro. Perché la mancanza di coordinamento causa interruzioni di
DettagliQUESTIONARIO SODDISFAZIONE FAMIGLIA. Nome del bambino: Sesso: F M
QUESTIONARIO SODDISFAZIONE FAMIGLIA Ministero della Salute - Centro Nazionale per la Prevenzione delle Malattie (CCM) Progetti applicativi al programma CCM 2009 Presa in carico precoce nel primo anno di
DettagliGruppo G.R.E.M. Piemonte e Valle d Aosta. Attività di animazione: LE DONNE KIT DI ANIMAZIONE
Gruppo G.R.E.M Piemonte e Valle d Aosta Attività di animazione: LE DONNE KIT DI ANIMAZIONE Il kit, pensato per l animazione di bambini, ragazzi e adulti sul tema delle donne è così composto: - 1 attività
Dettaglif(x) = 1 x. Il dominio di questa funzione è il sottoinsieme proprio di R dato da
Data una funzione reale f di variabile reale x, definita su un sottoinsieme proprio D f di R (con questo voglio dire che il dominio di f è un sottoinsieme di R che non coincide con tutto R), ci si chiede
Dettagli6.02 Stato al 1 gennaio 2010
6.02 Stato al 1 gennaio 2010 Indennità in caso di maternità Aventi diritto 1 Hanno diritto all indennità di maternità le donne che al momento della nascita del bambino: esercitano un attività lucrativa
DettagliCCNL CONTRATTO COLLETTIVO NAZIONALE DI LAVORO DELL INDUSTRIA ALBERGHIERA E DELLA RISTORAZIONE
CCNL CONTRATTO COLLETTIVO NAZIONALE DI LAVORO DELL INDUSTRIA ALBERGHIERA E DELLA RISTORAZIONE NUOVO sistema di retribuzione CCNL in vigore dal 2012 (art. 10 e 12) (Il CCNL con il relativo commento e diversi
DettagliConvenzione per gli apprendisti del settore alberghiero e della ristorazione
Convenzione per gli apprendisti del settore alberghiero e della ristorazione Convenzione del 15 ottobre 1992 Stato al 1 maggio 2013 I Contraenti e campo di applicazione Art. 1 Contraenti e campo di applicazione
DettagliPrimo contatto. Come rispondere alle richieste di contatto e preventivo su Internet e avere successo: linee guida per il professionista
Primo contatto Come rispondere alle richieste di contatto e preventivo su Internet e avere successo: linee guida per il professionista Ultimo aggiornamento Giugno 2013 Dettagli che fanno la differenza
DettagliPLIDA Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri Certificazione di competenza in lingua italiana
PLIDA Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri Certificazione di competenza in lingua italiana giugno 2011 PARLARE Livello MATERIALE PER L INTERVISTATORE 2 PLIDA Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri
DettagliVIAGGI E PRENOTAZIONI IN PAESI A RISCHIO: CHE FARE? PRIME RISPOSTE PER IL TURISTA IN DIFFICOLTÀ
VIAGGI E PRENOTAZIONI IN PAESI A RISCHIO: CHE FARE? PRIME RISPOSTE PER IL TURISTA IN DIFFICOLTÀ Oggi assistiamo ad un turismo che vede spostarsi in ogni periodo grandi quantità di persone in ogni parte
DettagliCosa è necessario sapere sulla riforma pensionistica per non incorrere in sorprese sgradevoli al momento della pensione
La breve nota che segue, redatta dal Comitato Pari Opportunità della Provincia, invita i lavoratori e le lavoratrici a riflettere sulle recenti modiche alla normativa pensionistica, al fine di poter pianificare,
DettagliGruppo Helvetia. Politica di gestione delle risorse umane
Gruppo Helvetia Politica di gestione delle risorse umane Cari colleghi Anche la nostra politica di gestione delle risorse umane è basata sulla dichiarazione contenuta nella nostra mission «Primi per crescita,
DettagliReport di valutazione studiolegalebraggio.it
Roma, li 15/01/2013 Report di valutazione studiolegalebraggio.it Il presente documento è redatto allo scopo di mostrare e analizzare le performance del sito web a due mesi e mezzo dalla pubblicazione online,
DettagliSwiss Life Protect Care. Protezione del patrimonio e sostegno attivo in caso di cura
Swiss Life Protect Care Protezione del patrimonio e sostegno attivo in caso di cura Swiss Life ProtectCare 3 Proteggete il vostro patrimonio in caso di cura e beneficiate di un sostegno prezioso. Protezione
DettagliLe ragazze e le carriere scientifiche
Le ragazze e le carriere scientifiche La cittadinanza subalterna delle donne nelle carriere scientifiche Perché le donne sono tanto poco rappresentate ai vertici delle carriere scientifiche, sia nel settore
Dettagli4. Essere informati sui rischi e le misure necessarie per ridurli o eliminarli;
Lezione 3 Le attribuzioni del Rappresentante dei Lavoratori per la sicurezza Il diritto alla salute Abbiamo già sottolineato che il beneficiario ultimo del testo unico è la figura del lavoratore. La cui
DettagliCooperazione per lo Sviluppo dei Paesi Emergenti
Questionario Questo questionario fa parte della ricerca sul tema dei rifugiati, richiedenti asilo e titolari di protezione umanitaria a Bologna e provincia che Cospe (Cooperazione per lo Sviluppo dei Paesi
DettagliI contributi minimi che il lavoratore versa all'interno del suo conto sono stabiliti dal contratto nazionale.
COSA SONO Sono Associazioni senza scopo di lucro istituite grazie a un contratto collettivo di lavoro o altro genere di accordo collettivo. Proprio perché la loro origine deriva da un contratto o da un
DettagliPromemoria. Assicurazioni
Promemoria Assicurazioni Giocatori tesserati Regio League Swiss Ice Hockey Association, Hagenholzstrasse 81, P.O. Box, CH-8050 Zürich Pagina 1 su 6 1. Indice Indice 2 Introduzione 2 1. Assicurazione delle
DettagliN.B. Il pagamento delle indennità di disoccupazione cessa quando il lavoratore:
Disoccupazione Una quota dei contributi versati serve per assicurarsi contro la disoccupazione, causata dall estinzione di un rapporto di lavoro per cause non attribuibili alla volontà del lavoratore stesso.
DettagliSentenza della Corte. 12 febbraio 1974
Sentenza della Corte 12 febbraio 1974 Giovanni Maria Sotgiu contro Deutsche Bundespost - (domanda di pronunzia pregiudiziale, proposta dal Bundesarbeitsgerischt) Causa 152/73 1. LIBERA CIRCOLAZIONE - LAVORATORI
DettagliGuida alla prevenzione della pirateria software SIMATIC
Guida alla prevenzione della pirateria software SIMATIC Introduzione Questa guida è stata realizzata per aiutare la vostra azienda a garantire l utilizzo legale del software di Siemens. Il documento tratta
DettagliLETTERA DI ACCOMPAGNAMENTO
LETTERA DI ACCOMPAGNAMENTO COS La lettera di accompagnamento non costituisce solo un elemento formale. Piuttosto, è parte integrante del curriculum vitae e come tale va redatta con molta attenzione, essendo,
DettagliVADEMECUM KNOW YOU RIGHTS
VADEMECUM KNOW YOU RIGHTS Siamo la Rete Campagne in Lotta, e con questo opuscolo vogliamo diffondere il più possibile tra i lavoratori stranieri informazioni utili sul lavoro in agricoltura, con o senza
DettagliNoi sosteniamo il valore delle nostre professioni. Convenzione per gli apprendisti del settore alberghiero e della ristorazione
Noi sosteniamo il valore delle nostre professioni. Convenzione per gli apprendisti del settore alberghiero e della ristorazione Convenzione del 15 ottobre 1992 Stato al 1 maggio 2013 2 I Contraenti e campo
DettagliÈ TEMPO DI CREARE UN CAPOLAVORO
È TEMPO DI CREARE UN CAPOLAVORO TIMERAISER. COS È? Un asta su opere d arte con un inversione di ruoli: le offerte non sono fatte in denaro ma in ore di tempo da dedicare a un organizzazione non profit.
DettagliLe basi della Partita Doppia in 1.000 parole Facile e comprensibile. Ovviamente gratis.
Le basi della Partita Doppia in 1.000 parole Facile e comprensibile. Ovviamente gratis. Qual è la differenza tra Dare e Avere? E tra Stato Patrimoniale e Conto Economico? In 1.000 parole riuscirete a comprendere
DettagliCommissione indipendente per la Valutazione, la Trasparenza e l Integritàdelle amministrazioni pubbliche Autorità Nazionale Anticorruzione
Commissione indipendente per la Valutazione, la Trasparenza e l Integritàdelle amministrazioni pubbliche Autorità Nazionale Anticorruzione Allegato A Indagini sul personale dipendente Gentilecollega, La
DettagliGli obblighi di diligenza Tutto ciò che i nostri clienti dovrebbero sapere
Gli obblighi di diligenza Tutto ciò che i nostri clienti dovrebbero sapere Gentile Cliente, innanzitutto la ringraziamo per la fiducia accordata a PostFinance. Noi vogliamo offrirle il miglior servizio
DettagliPercezione della sicurezza sul lavoro in Toscana: il caso dei lavoratori immigrati nel settore agro-boschivo - ANOLF/CISL FOCUS GROUP
Percezione della sicurezza sul lavoro in Toscana: il caso dei lavoratori immigrati nel settore agro-boschivo - ANOLF/CISL FOCUS GROUP PRESENTAZIONE DEL PROGETTO La CISL ha organizzato questo incontro perché
DettagliCome compilare la dichiarazione del reddito e della sostanza
Dipartimento federale delle finanze DFF Centrale di compensazione CdC Cassa svizzera di compensazione CSC Assicurazione facoltativa Contributi Come compilare la dichiarazione del reddito e della sostanza
DettagliLÊINDENNITAÊ DI MOBILITAÊ (Legge n 223 del 23/07/1991)
LÊINDENNITAÊ DI MOBILITAÊ (Legge n 223 del 23/07/1991) CHI HA DIRITTO AD ESSERE INSERITO NELLE LISTE DI MOBILITA : 1) CON INDENNITA DI MOBILITA : a) Gli operai, impiegati e quadri dipendenti da imprese
DettagliLezione n 2 L educazione come atto ermeneutico (2)
Lezione n 2 L educazione come atto ermeneutico (2) Riprendiamo l analisi interrotta nel corso della precedente lezione b) struttura dialogica del fatto educativo Per rispondere a criteri ermenutici, l
DettagliChe Cosa È GlobalAdShare (GAS)
Versione 1.0 Che Cosa È GlobalAdShare (GAS) GAS è una piattaforma che fornisce una serie di servizi pubblicitari ai propri membri. Il 100% dei profitti che vengono generati dagli acquisti dei pacchetti
DettagliRappresentanza dei lavoratori domestici
Il presente sondaggio è inteso a raccogliere informazioni per il progetto "Promuovere le relazioni industriali nel settore del lavoro domestico in Europa" condotto dalla Federazione europea dei sindacati
DettagliMini guida per il corretto posizionamento dei banner, la scelta dei formati e qualche piccolo consiglio utile all ottimizzazione dei guadagni.
Mini guida per il corretto posizionamento dei banner, la scelta dei formati e qualche piccolo consiglio utile all ottimizzazione dei guadagni. Questa mini guida non vuole essere un tutorial da prendere
Dettagli01.2008 REGOLAMENTO RIGUARDANTE LA LIQUIDAZIONE PARZIALE O TOTALE DI ISTITUTI DI PRVIDENZA
01.2008 REGOLAMENTO RIGUARDANTE LA LIQUIDAZIONE PARZIALE O TOTALE DI ISTITUTI DI PRVIDENZA Pax, Fondazione per il promoviemento della previdenza in favore del personale Edizione 01.2008 Regolamento riguardante
Dettagli