Descrizione. Analizzatore dei gas di combustione testo 320, comprensivo di sensori O2 e CO con sensore per temperatura, e certificato di taratura.

Transcript

1 Descrizione L'analizzatore dei gas di combustione testo 320 è lo strumento ideale per tutti coloro che installano, collaudano ed effettuano la manutenzione degli impianti di riscaldamento: Con la sua struttura robusta, di pregiata qualità, l'analizzatore dei gas di combustione risponde a tutte le esigenze della pratica lavorativa quotidiana ed è molto facile da utilizzare. I menù, semplici, autoesplicativi e personalizzati secondo le norme in vigore, vi guidano nel corso della misurazione. Tutti i risultati delle misure sono rappresentati graficamente sul display a colori ad alta risoluzione e sono chiaramente leggibili anche in cattive condizioni di visibilità. L'analizzatore di combustione memorizza fino a 500 risultati di misurazione. Inoltre l'analizzatore di combustione testo 320 è certificato TÜV in base alla normativa EN ed è conforme alla norma UNI Caratteristiche dell'analizzatore di combustione testo 320 L'analizzatore di combustione dispone di due sensori per O2 e CO nonché di un sensore per la temperatura integrato nella sonda dei gas di combustione, per la misurazione diretta di temperatura, O2 e CO. In tal modo, lo strumento di misura è in grado di calcolare tutte le grandezze riferite ai gas di combustione, come il valore di CO2, il rendimento di combustione e le perdite di calore al camino. Inoltre è possibile effettuare la misura diretta del tiraggio del camino o della pressione. Come opzione possono essere rilevati, con la sonda ad alta precisione per la pressione, i valori della pressione del gas o la misurazione del tiraggio del camino secondo la norma UNI Inoltre sono disponibili anche altre sonde opzionali, che potete ordinare a parte, in base alle vostre esigenze (ad es. una sonda fumi multiforo, una sonda cercafughe, una sonda fumi flessibile). Campi di applicazione per l'analizzatore di combustione testo 320 Sono possibili ben sei diverse applicazioni con un unico strumento: Analisi di combustione Misurazione del tiraggio del camino Pressione di flusso e pressione statica del gas Ricerca delle fughe di gas Misurazione del CO ambiente Misura della temperatura differenziale In tal modo tenete sotto controllo l'ambiente riscaldato, gli elementi riscaldanti e il bruciatore. Analizzatore dei gas di combustione testo 320, comprensivo di sensori O2 e CO con sensore per temperatura, e certificato di taratura.

2 Pressione differenziale ±10000 Pa ±0,3 Pa (0 to 9,99 Pa) più ± 1 digit ±3 % del v.m. (10 to Pa) più ± 1 digit CO (compensazione H2) Tempo di reazione 0 to 8000 ppm ±10 ppm or ±10 % del v.m. (0 to 200 ppm) ±20 ppm or ±5 % del v.m. (201 to 2000 ppm) ±10 % del v.m. (2001 to 8000 ppm) CO basso (compensazione H2) Tempo di reazione 0 to 500 ppm ±2 ppm (0 to 39,9 ppm) ±5 % del v.m. (40 to 500 ppm) 0, Misura del tiraggio -9,99 to +40 hpa ±0,02 hpa or ±5 % del v.m. (-0,50 to +0,60 hpa) ±0,03 hpa (+0,61 to +3,00 hpa) ±1,5 % del v.m. (+3,01 to +40,00 hpa) 0,01 hpa solo con kit per la pressione gas ,001 hpa

3 Velocità del flusso -40 to C 0,15 to 3 m/s ±0,5 C (0 to +100,0 C) ±0,5 % del v.m. (Remaining Range) 0,1 m/s 0,1 C (-40 to +999,9 C) 1 C (> C) Determinazione del grado di efficacia (Eta) Misura della pressione 0 to 120 % 0,1 % Perdita di rendimento 0 to +300 hpa ±0,5 hpa (0,0 to 50,0 hpa) ±1 % del v.m. (50,1 to 100,0 hpa) ±1,5 % del v.m. (Remaining Range) 0,1 hpa Tiraggio fine 0,01 hpa 0 to 99,9 % 0,1 % Misura CO (senza compensazione H?) Misura CO2 (calcolato da O2) campo di visualizzazione 0 to CO₂ max ±0,2 vol.% Tempo risposta 0 to 4000 ppm ±20 ppm (0 to 400 ppm) ±5 % del v.m. (401 to 2000 ppm) ±10 % del v.m. (2001 to 4000 ppm) < 60 s Tempo risposta 0,1 vol.%

4 Misura CO dell aria ambiente General technical data 0 to 500 ppm ±5 ppm (0 to 100 ppm) ±5 % del v.m. (> 100 ppm) Garanzia Dimensioni display Strumento: 24 mesi; Sonda: 24 mesi; Gas sensors: 24 months; Batteria: 12 mesi 240 x 320 pixel Funzione display Display grafico a colori da con sonda Alimentazione Batteria: 3,7 V / 2.4 Ah; Alimentatore: 5,0 V / 1000 ma Misura CO2 dell aria ambiente Massimo 500 valori rilevati 0 to 1 vol.% 0 to ppm ±50 ppm or ±2 % del v.m. (0 to 5000 ppm) ±100 ppm or ±3 % del v.m. (5001 to ppm) con sonda Perdita di gas infiammabili Tempo risposta 0 to ppm CH₄ / C₃H₈; campo di visualizzazione Display ottico (LED) Segnale acustico tramite cicalino < 2 s con sonda Temperatura tramite sonda di pressione -40 to +120 C max. (secondo la sonda) ±0,5 C (-40 to 100 C) ±0,5 % del v.m. (Remaining Range) più precisione sonda 0,1 C

5 Product description The testo 320 flue gas analyzer is a trusty and reliable companion for all those people who specialise in installing, inspecting and servicing heating systems. The high-quality, professional all-rounder is easy to use and allows you to carry out all measurements in and around heating systems with only one device. The testo 320 s special rugged design means that it is excellently equipped to stand up to the rough and tumble of daily use. A set of easy-to-follow, self-explanatory, country-specific menus guide you safely through all the measurements. The readings are all presented graphically on a high-resolution, crisp color display for use in all lighting conditions. The user-friendly analyzer also has a memory for up to 500 readings. Moreover the flue gas analyzer is TÜV-tested according to EN 50379, Parts 1-3 and 1st BImSchV. The testo 320 flue gas analyzer facts and features The testo 320 flue analyzer comes with two sensors one for O2 and one for CO and a temperature sensor integrated in one of the flue gas sensors. This allows you to carry out direct temperature, O2 and CO measurements at the same time as the other measurements. The flue gas analyzer then calculates the relevant flue gas values, i.e. CO2 value, efficiency and flue gas loss. There is also wide range of optional sensors for you to choose from. These include multiple-hole, edge crack and flexible flue gas sensors as well as an ultra-fine flue gas pressure sensor which allows you to perform draft and gas pressure measurements parallel to the other measurements. Areas of application for the testo 320 flue gas analyzer Six applications. One device: flue gas measurements flue draft measurements gas flow and static gas pressure gas leak detection CO ambient air measurements temperature difference measurements Allows you to monitor and check heating environments, radiators and burners easily and reliably. Delivery Scope testo 320 flue gas analyzer, O2/CO sensor without H2 compensation with temperature sensor, quality carry case.

6 Differential Pressure - Piezoresistive Temperature Measuring range ±10000 Pa ±0.3 Pa (0 to 9.99 Pa) plus ±1 Digit ±3 % of mv (10 to Pa) plus ±1 Digit Flue gas CO (with H₂-compensation) -40 to C ±0.5 C (0 to C) ±0.5 % of mv (Remaining Range) 0.1 C (-40 to C) 1 C (> C) Flue gas COlow 0 to 8000 ppm ±10 ppm or ±10 % of mv (0 to 200 ppm) ±20 ppm or ±5 % of mv (201 to 2000 ppm) ±10 % of mv (2001 to 8000 ppm) 0 to 500 ppm ±2 ppm (0 to 39.9 ppm) ±5 % of mv (40 to 500 ppm) 0. Flue gas degree of effectivity, Eta (calculated) 0 to 120 % 0.1 % Flue gas loss (calculated) Measuring range 0 to 99.9 % 0.1 % Flue gas Draught to +40 hpa ±0.02 hpa or ±5 % of mv (-0.50 to hpa) ±0.03 hpa (+0.61 to hpa) ±1.5 % of mv (+3.01 to hpa) 0.01 hpa with fine draught option hpa

7 Flue gas CO₂ calculation (calculated from O₂) Ambient CO Display range 0 to CO₂ max Measuring 0 to 500 ppm ±0.2 Vol.% 0.1 Vol.% ±5 ppm (0 to 100 ppm) ±5 % of mv (> 100 ppm) Velocity / Volume flow 0.15 to 3 m/s 0.1 m/s Pressure measurement Ambient CO2 with CO probe 0 to 1 Vol.% 0 to ppm with ambient CO₂probe ±50 ppm or ±2 % of mv (0 to 5000 ppm) ±100 ppm or ±3 % of mv (5001 to ppm) 0 to +300 hpa ±0.5 hpa (0.0 to 50.0 hpa) ±1 % of mv (50.1 to hpa) ±1.5 % of mv (Remaining Range) 0.1 hpa with fine draught option 0.01 hpa Flue gas CO (without H₂-compensation) 0 to 4000 ppm ±20 ppm (0 to 400 ppm) ±5 % of mv (401 to 2000 ppm) ±10 % of mv (2001 to 4000 ppm) < 60 s

8 Gas leak measurement for combustible gases (via gas leak detection probe) 0 to ppm CH₄ / C₃H₈; Display range Signal optical display (LED) audible signal via buzzer < 2 s with gas leak detection probe Temperature (via the fine pressure probe) -40 to +120 C max. (dependent on probe) ±0.5 C (-40 to 100 C) ±0.5 % of mv (Remaining Range) plus probe accuracy 0.1 C General technical data Warranty Instrument: 24 months; Probe: 24 months; Gas Display size Display funktion Power supply Maximum 240 x 320 pixels Colour graphic display Battery: 3.7 V / 2,400 mah; Mains unit: 6 V / 1.2 A 500 Measurement values