Un sistema dalle prestazioni eccellenti. FEIN SUPERCUT AUTOMOTIVE

Transcript

1 SETTORE AUTOMOTIVE Un sistema dalle prestazioni eccellenti. FEIN SUPERCUT AUTOMOTIVE Adesso disponibile anche nella versione FEIN AFSC 18 con batteria agli ioni di litio

2 PREMESSA Indispensabile per l uso professionale, consolidato nell utilizzo prolungato: il sistema FEIN SUPERCUT AUTOMOTIVE nella versione ad alimentazione elettrica o a batteria. Sia nella versione ad alimentazione elettrica che nella nuova versione a batteria, il FEIN SUPERCUT AUTOMOTIVE è il sistema concepito per il settore automobilistico: veloce, potente e indistruttibile, può essere utilizzato per svolgere molteplici lavorazioni in centri sostituzione cristalli, autofficine o officine per mezzi pesanti. Ciò è reso possibile dagli accessori studiati appositamente per le diverse esigenze e contenuti nei set professionali FEIN, dall eccellente qualità e dagli oltre 40 anni d esperienza maturati dalla FEIN nella costruzione di utensili ad oscillazione. Soddisfa in modo ottimale le esigenze del settore automobilistico: Enorme risparmio di tempo e costi Veloce e preciso con minimo dispendio di energie Set professionali studiati appositamente per svolgere i diversi compiti Utensili su misura per lavori speciali Non richiede interventi manuali con conseguente risparmio di tempo Massimo comfort d impiego grazie al sistema brevettato QuickIN Impiego versatile grazie al movimento oscillante Equipaggiamento base indispensabile per le autofficine 2

3 VANTAGGI Il nuovo FEIN SUPERCUT a batteria è descritto a pagina 5 Stessa potenza maggiore mobilità: la versione AFSC 18. Il nuovo FEIN SUPERCUT AFSC 18 a batteria assicura una maggiore mobilità, senza per questo perdere punti in termini di potenza o versatilità d impiego. Nell utilizzo prolungato, infatti, il nuovo FEIN AFSC 18 presenta la stessa elevata potenza delle macchine ad alimentazione elettrica! Viene fornito in un apposito set, comprendente 2 batterie e un potente caricabatteria. Potrete così lavorare alla massima potenza anche in modo prolungato: garantito! Perfetti per i professionisti: set di qualità FEIN adatti a soddisfare tutte le esigenze pratiche. Gli accessori sono studiati per svolgere tutte le applicazioni richieste nei centri sostituzione cristalli, nelle autoffi cine e nelle offi cine per mezzi pesanti. Ancora una volta, la gamma di accessori per i set professionali FEIN è stata considerevolmente ampliata! I vantaggi consistono nelle maggiori soluzioni applicative a fronte di un prezzo di listino inalterato, con conseguente risparmio economico. Ogni FEIN SUPERCUT AUTOMOTIVE racchiude oltre 40 anni di know-how e di esperienza maturata a stretto contatto con gli utilizzatori. Non c è quindi da meravigliarsi se gli indistruttibili utensili di qualità FEIN sono entrati ormai da tempo a far parte dell equipaggiamento standard della maggior parte delle offi cine. Set professionale FEIN a batteria per centri specializzati nella sostituzione cristalli auto Pag. 8 9 Il set professionale a batteria per centri specializzati nella sostituzione cristalli auto consente di sostituire in modo rapido e sicuro i parabrezza anche senza essere collegati all alimentazione elettrica. Set professionale FEIN per centri specializzati nella sostituzione cristalli auto Pag Grazie ai coltelli di cui è dotato, il set professionale per centri specializzati nella sostituzione cristalli auto è studiato appositamente per sostituire in modo rapido e sicuro i parabrezza di praticamente tutte le autovetture. Set professionale FEIN per autofficine Pag Il set professionale per autoffi cine permette di sostituire i vetri di parabrezza, lunotti e fi nestrini laterali dei veicoli. Esso contiene inoltre una serie di accessori aggiuntivi per segare e raschiare superfi ci in plastica e metallo. Set professionale FEIN per automezzi pesanti Pag Il set professionale per mezzi pesanti dotato di coltelli speciali è la soluzione ideale per staccare i grandi vetri di autobus, veicoli industriali, speciali e su rotaia. Accessori FEIN per applicazioni speciali Pag Grazie all ampio programma di accessori per il FEIN SUPERCUT AUTOMOTIVE, è possibile realizzare bene e rapidamente compiti speciali che normalmente richiedono molto tempo, ottenendo la massima qualità con il minimo impegno. 3

4 TECNICA Per massimi requisiti in termini di prestazioni e qualità: con alimentazione a batteria o elettrica. Il FEIN SUPERCUT AUTOMOTIVE è l unico elettroutensile a oscillazione sul mercato la cui potenza è perfettamente adeguata alle operazioni di segatura e taglio in condizioni diffi cili. FEIN ha infatti sviluppato un utensile ad oscillazione in grado di garantire in numerose applicazioni nel settore automobilistico una velocità di lavoro di altissimo livello. Tutti i vantaggi del FEIN SUPERCUT sono ora disponibili, a parità di potenza, anche nella versione a batteria. Panoramica dei vantaggi Più di 40 anni d esperienza e know-how nella costruzione di utensili ad oscillazione Componenti d elevata qualità conformi ai più elevati standard industriali Made in Germany Struttura estremamente robusta, praticamente indistruttibile Componenti realizzati in metallo pieno mediante microfusione Stessa elevata velocità di lavorazione sia nella versione a batteria che in quella ad alimentazione elettrica. Risparmio di tempo Sistema brevettato QuickIN per un cambio utensili semplice e rapido senza bisogno di chiavi di servizio. Affidabile Robusta scatola ingranaggi in metallo per un elevata durata utile anche in condizioni d impiego estreme. Efficiente Massima velocità di lavorazione grazie al movimento oscillante. Pratico e funzionale 4 Attacco portautensile esagonale ad accoppiamento di forza per una trasmissione ottimale della coppia.

5 Massima potenza continua anche con alimentazione a batteria Sia nella versione a batteria che in quella con alimentazione elettrica, il modello AFSC rappresenta l utensile a oscillazione più flessibile e potente che ci sia, e la qualità e l affidabilità sono quelle riservate ai professionisti. Grazie alla tecnologia agli ioni di litio, le batterie non presentano alcun "effetto memoria". In più, la dotazione con 2 moderne batterie abbinata a una tecnologia di ricarica all avanguardia consente di lavorare senza interruzioni anche a fronte di sollecitazioni prolungate. Intelligente Regolazione elettronica con dinamo tachimetrica per un mantenimento estremamente costante del numero di giri sotto carico. Lunga durata Batteria agli ioni di litio da 18 V per prestazioni prolungate. Ergonomico Potente Motore ad alte prestazioni FEIN potente e ad elevata capacità di carico per prestazioni straordinarie. Maneggevole grazie alla forma ergonomica. Per lavorare praticamente senza affaticamento. Dati tecnici Modello AFSC 18 Tensione batteria V 18 Capacità batteria Ah 2,4 Oscillazioni 1/min Ampiezza oscillazione gradi 3,4 Altezza testa ingranaggi mm 80 Peso kg 2,0 Attacco portautensile QuickIN 5

6 TECNICA Tecnologia FEIN agli ioni di litio per una potenza e una durata ottimali. Le batterie FEIN agli ioni di litio abbinate all elevata resa del motore coniugano in modo perfetto peso ridotto ed elevata potenza. L estrema lunga durata è resa possibile dal monitoraggio delle singole celle, che protegge le batterie dal sovraccarico, surriscaldamento e scarico completo, e dal processo di carica particolarmente delicato. La ridotta resistenza interna delle celle di alta qualità riduce al minimo il surriscaldamento delle batterie. Ciò permette di utilizzare carcasse protette ermeticamente contro la polvere, che ne aumenta considerevolmente la durata. Vantaggi della tecnologia FEIN agli ioni di litio Lunga durata Caricabatteria rapido Minima autoscarica Il monitoraggio delle singole celle protegge dal rischio di sovraccarico 50 % più leggere rispetto alle batterie al NiCd a parità di potenza Nessun effetto memoria le batterie possono essere ricaricate in qualsiasi momento Tempo di ricarica ridotto Potenza costante Processo rapido e preciso: con il caricabatteria rapido, in ca. 25 minuti la batteria è nuovamente carica. Per poter lavorare senza interruzioni. Ah Ioni di litio NiCd NiMh Massima potenza dal primo all ultimo taglio: la nuova tecnologia delle batterie FEIN agli ioni di litio assicura una potenza costante fino allo scarico completo delle batterie. t Riscaldamento ridotto Per lavorare a ciclo continuo Ah 100 % > 85 % Concorrenza: avvio della fase di ricarica solo dopo il raffreddamento della cella Tempo di ricarica ridotto: grazie all alta qualità delle celle della batteria caratterizzate da una ridotta resistenza interna, il surriscaldamento risulta ridotto e la batteria non deve essere fatta raffreddare nemmeno quando la temperatura esterna raggiunge i 45 C. Comoda funzione controllabile tramite semplice pulsante: l indicatore fornisce le necessarie informazioni sullo stato di carica delle batterie. t Durata e potenza Per carichi di punta e sollecitazioni continue: la batteria è costituita da 10 celle agli ioni di litio di altissima qualità collegate in parallelo. Le celle utilizzate per la batteria sono progettate per sostenere elevate correnti di scarica. 6

7 Testa ad ingranaggi superpiatta Il FEIN SUPERCUT nella versione ad alimentazione elettrica è disponibile anche senza sistema di cambio rapido QuickIN. La testa ingranaggi ulteriormente appiattita permette di raggiungere anche punti di diffi cile accesso. Potente Motore ad alte prestazioni FEIN potente e ad elevata capacità di carico per prestazioni straordinarie. Intelligente Regolazione elettronica tachometrica per un mantenimento estremamente costante del numero di giri sotto carico. Flessibile Cavo in gomma di 5 mt di qualità industriale per un ampio raggio d azione. Ergonomico Maneggevole grazie alla forma ergonomica. Per lavorare senza affaticarsi. Dati tecnici Modello FSC 1.6 FSC 1.6 Q Potenza nominale assorbita W Potenza resa W Oscillazioni giri/min Ampiezza oscillazione gradi 3,2 3,2 Cavo con spina mt 5 5 Altezza testa ingranaggi mm Peso kg 1,25 1,45 Sostituzione utensili Brugola da 5 mm QuickIN 7

8 SET PROFESSIONALE A BATTERIA PER CENTRI SPECIALIZZATI NELLA SOSTITUZIONE CRISTALLI AUTO Mobilità e flessibilità nella sostituzione dei vetri dei veicoli con il set professionale FEIN a batteria per centri specializzati nella sostituzione cristalli auto. Per sostituire i parabrezza in modo rapido e affi dabile, l utilizzo di un utensile portatile rappresenta l alternativa più conveniente. Il FEIN SUPERCUT AUTOMOTIVE è l ideale in termini di velocità di lavorazione e convenienza. Con questo utensile infatti una sola persona è in grado di rimuovere un vetro in soli due minuti. I vantaggi in breve: Utilizzo non vincolato all alimentazione elettrica grazie alle potenti batterie agli ioni di litio Distacco dall esterno di vetri incollati da parte di una sola persona Generalmente meno di due minuti per il distacco del parabrezza di un autovettura Lunga durata del coltello originale FEIN Adatto a quasi tutti i modelli di veicolo Sostituzione di un parabrezza Distacco vetri Con il coltello a forma di L è possibile rimuovere in un unica operazione parabrezza incapsulati e telai vulcanizzati, anche con rinforzo in alluminio. Velocità consigliata: livello 3 4. Distacco di un vetro da sotto il cofano motore Vantaggioso nel distacco dall esterno di parabrezza attraverso il coltello a forma di L: un taglio estremamente veloce! Il coltello a L, forma 207, ha, a parità di velocità e caratteristiche, una velocità di taglio del 40% superiore rispetto a un coltello a U. Velocità consigliata: livello 3 4. Per rimuovere i vetri da sotto il cofano motore si utilizzano coltelli rinforzati a forma di U. Velocità consigliata: livello 3 4. Distacco del parabrezza dall interno Se la distanza tra il vetro e la carrozzeria è inferiore ai 3 mm, il vetro deve essere rimosso dall interno con un coltello di forma diritta. Velocità consigliata: max. livello 3. Distacco del vetro di un finestrino laterale / lunotto Grazie ai coltelli a forma di L, disponibili in tre diverse lunghezze fi no a 38 mm, è possibile tagliare dall interno le guarnizioni dei fi nestrini laterali e del lunotto. 8

9 Affilatura coltelli Accessori speciali Tutti i set professionali sono composti da: Disponibile tra gli accessori: la pietra abrasiva per l affi latura dei coltelli al fi ne di garantire sempre un taglio veloce ed ottimale. Velocità consigliata: livello 1 2. Il nuovo programma di accessori non è adatto solo al distacco dei cristalli auto, ma anche per svolgere numerosi altri lavori: in questo modo sarà possibile ad es. rimuovere facilmente i sensori per luci e tergicristalli, spesso presenti nei veicoli di ultima generazione, utilizzando un coltello a fungo. Velocità consigliata: livello 2 3. Per l elenco completo di accessori da abbinare al set professionale FEIN per i vetri delle automobili vedere a pagina FEIN SUPERCUT AFSC 18 a batteria con valigetta portautensili in plastica 3 coltelli a forma di L, dentati (forma 207) 2 coltelli a forma di L, dentati (forma 208) 1 coltello a forma di L, dentato (forma 209) 2 coltelli a forma di U, versione rinforzata (1 di forma 157 e 1 di forma 111) 2 coltelli a forma di U, versione rinforzata, dentati (forma 212) 1 coltello di forma diritta, curvatura a Z con anello di battuta regolabile (forma 143) 1 coltello di forma diritta, curvatura a Z, dentato (forma 081) 1 copertura protettiva per il cambio utensile 1 pietra di affilatura 2 batterie 1 caricabatteria rapido

10 SET PROFESSIONALE PER CENTRI SPECIALIZZATI NELLA SOSTITUZIONE CRISTALLI AUTO Rimozione veloce e pulita dei cristalli con il set professionale FEIN per centri specializzati nella sostituzione cristalli auto. Con ancora più accessori! Se i parabrezza sono danneggiati dall urto di una pietra o scheggiati devono essere assolutamente sostituiti: se questo oggi è possibile in modo economicamente vantaggioso è merito anche del FEIN SUPERCUT AUTOMOTIVE. Con questo utensile infatti una sola persona è in grado di staccare un vetro in soli due minuti. I vantaggi in breve: Distacco dall esterno di vetri incollati da parte di una sola persona Generalmente meno di due minuti per il distacco del parabrezza di un autovettura Lunga durata del coltello originale FEIN Adatto a quasi tutti i modelli di veicolo Consigliato dalla più rinomate case automobilistiche Sostituzione di un parabrezza Distacco vetri Con il coltello a forma di L è possibile rimuovere in un unica operazione parabrezza incapsulati e telai vulcanizzati, anche con rinforzo in alluminio. Velocità consigliata: livello 3 4. Distacco di un vetro da sotto il cofano motore Vantaggioso nel distacco dall esterno di parabrezza attraverso il coltello a forma di L: un taglio estremamente veloce! Il coltello a L, forma 207, ha, a parità di velocità e caratteristiche, una velocità di taglio del 40% superiore rispetto a un coltello a U. Velocità consigliata: livello 3 4. Per rimuovere il del vetro da sotto il cofano motore trovano impiego i coltelli rinforzati a forma di U. Velocità consigliata: livello 3 4. Distacco del parabrezza dall interno Se la distanza tra il vetro e la carrozzeria è inferiore ai 3 mm, il vetro deve essere rimosso dall interno con un coltello di forma diritta. Velocità consigliata: max. livello 3. Distacco del vetro di un finestrino laterale / lunotto Grazie ai coltelli a forma di L, disponibili in tre diverse lunghezze fi no a 38 mm, è possibile tagliare dall interno le guarnizioni dei fi nestrini laterali e del lunotto. 10

11 Affilatura coltelli Accessori speciali Tutti i set professionali sono composti da: Disponibile tra gli accessori: la pietra abrasiva per l affi latura dei coltelli al fi ne di garantire sempre un taglio veloce ed ottimale. Velocità consigliata: livello 1 2. Il nuovo programma di accessori non è adatto solo al distacco dei cristalli auto, ma anche per svolgere numerosi altri lavori: In questo modo sarà possibile ad es. rimuovere facilmente i sensori per luci e tergicristalli, spesso presenti nei veicoli di ultima generazione, utilizzando un coltello a fungo. Velocità consigliata: livello FEIN SUPERCUT FSC 1.6 Q con valigetta portautensili in plastica 3 coltelli a forma di L, dentati (forma 207) 2 coltelli a forma di L, dentati (forma 208) 1 coltello a forma di L, dentato (forma 209) Coltelli a forma di U, versione rinforzata (1 di forma 157 e 1 di forma 111) 2 coltelli a forma di U, versione rinforzata, dentati (forma 212) 1 coltello di forma diritta, curvatura a Z con anello di battuta regolabile (forma 143) 1 coltello di forma diritta, curvatura a Z, dentato (forma 081) 1 copertura protettiva per il cambio utensile 1 pietra di affilatura Per l elenco completo di accessori da abbinare al set professionale FEIN per i vetri delle automobili vedere a pagina

12 SET PROFESSIONALE PER AUTOFFICINE Potente per la sostituzione dei cristalli auto e lavori di carrozzeria: il set professionale FEIN per autofficine. Con ancora più accessori! Smontaggio e montaggio di vetri, taglio di carrozzeria e modanature in plastica, segatura di metalli, levigatura, rimozione della ruggine, preparazione alla saldatura e molto altro ancora. I lavori di riparazione alla carrozzeria sono tra i più eseguiti in un autoffi cina. Il set professionale per autoffi cine FEIN può essere utilizzato per ogni tipo di lavorazione e comprende tutto quello di cui hanno bisogno i meccanici professionisti: ideale come set base o integrazione per il distacco di vetri, è irrinunciabile quando si tratta si svolgere lavori di manutenzione sulla carrozzeria. I vantaggi in breve: Consigliato da rinomate case automobilistiche Nessun danno a vetri e vernice Potente seghetto da carrozzeria senza produzione di scintille Facile rimozione della protezione del sottoscocca o di parti della carrozzeria Distacco dall esterno di vetri incollati da parte di una sola persona Equipaggiamento universale per applicazioni di sostituzione cristalli e carrozzeria Distacco di un vetro da sotto il cofano motore Rimozione di un parabrezza Mediante il coltello a forma di L si ottiene, a parità di capacità e caratteristiche, una capacità di taglio del 40 % superiore rispetto a un coltello a forma di U. È così possibile evitare quasi del tutto il rischio di danni alla carrozzeria. Velocità consigliata: livello 3 4. Distacco vetri Per l estrazione del vetro da sotto il cofano motore trovano impiego i coltelli a forma di U. Velocità consigliata: livello 3 5. Con il coltello a forma di L è possibile rimuovere in un unica operazione parabrezza incapsulati e telai vulcanizzati, anche con rinforzo in alluminio. Velocità consigliata: livello 3 4. Rimozione del vetro di un finestrino laterale / lunotto Mediante il coltello di forma 143 e l anello di battuta regolabile è possibile rimuovere dall interno in modo facile e veloce i vetri dei fi nestrini laterali e del lunotto. Velocità consigliata: max. livello 3. Rimozione di residui di collante Mediante il raschietto è possibile rimuovere in modo rapido e preciso i residui di collante, senza troppo sforzo. Velocità consigliata: livello

13 Rimozione di moquette e della protezione del sottoscocca Utilizzando la spatola è possibile rimuovere in modo facile e rapido la protezione del sottoscocca e le protezioni antipietrisco. I punti da riparare possono essere messi a nudo facilmente e, ad es., i ganci di attacco rimorchio possono essere avvitati direttamente al telaio. Velocità consigliata: livello 2 4. Taglio di carrozzeria Accessori speciali Mediante la lama HSS è possibile tagliare velocemente e senza scintille lamiere da carrozzeria spesse fi no a 1 mm, nonché materiali in plastica e vetroresina. La larghezza della traccia di taglio è di soli 0,5 mm. L utensile non è adatto a lamiere da carrozzeria ad alta resistenza. Velocità consigliata: livello 3 5. Come applicazione aggiuntiva è ora possibile rimuovere e riparare parti in plastica, ad es. paraurti, con la massima semplicità. Il FEIN SUPERCUT AUTOMO- TIVE è ideale per questi compiti. Velocità consigliata: livello 3 4. Accessori speciali Oltre alle lame in HSS ed E-CUT bimetalliche per la lavorazione della carrozzeria o per il montaggio di navigatori satellitari o impianti stereo, il programma FEIN comprende anche molti altri coltelli. Tutti i set professionali sono composti da: Per l elenco completo di accessori da abbinare al set professionale FEIN per autoffi cine vedere a pagina FEIN SUPERCUT FSC 1.6 Q con valigetta portautensili in plastica 2 coltelli a forma di U, gambo corto (forma 076) 2 coltelli a forma di U, gambo corto (1 di forma 079 e 1 di forma 101) 2 coltelli a forma di L, dentati (forma 207) 1 coltello a forma di L, dentato (forma 208) 1 coltello a forma di U, rinforzato (forma 157) 1 coltello di forma diritta, curvatura a Z con anello di battuta regolabile (forma 143) 1 raschietto a forma di paletta con rivestimento antigraffio (forma 129) 1 lama HSS (Ø 80 mm) 1 copertura protettiva per il cambio utensile 1 spatola per rimuovere la protezione del sottoscocca 1 pietra di affilatura :

14 SET PROFESSIONALE PER AUTOMEZZI PESANTI Lo specialista delle applicazioni estreme: il set professionale FEIN per automezzi pesanti. Con ancora più accessori! La sostituzione dei vetri è una delle operazioni più frequenti su autobus, veicoli industriali e ferroviari. I cristalli hanno però dimensioni nettamente superiori rispetto a quelle delle autovetture. Grazie al set professionale FEIN per automezzi pesanti, concepito appositamente per questo tipo di automezzi, si ha sempre a disposizione l utensile giusto: il set permette di rimuovere con grande rapidità e comodità i vetri incollati di autobus, veicoli industriali e ferroviari. Motivi validi che spiegano perché la maggior parte dei costruttori di autobus e veicoli industriali consiglia questo sistema. I vantaggi in breve: Prestazioni convincenti per le sollecitazioni estreme del settore degli automezzi pesanti Nessun danno a vetri e vernice Il coltello originale FEIN garantisce una resa di taglio ottimale ed una lunga durata In caso di riparazione, tempi di sosta veicolo ridotti grazie alla possibilità di intervento sul posto Taglio a V dall esterno Per poter staccare il vetro, è necessario prima rimuovere con un taglio a V i cordoni di mastice dei vetri dell autobus. Il coltello di forma diritta 073 è ideale per questo tipo di lavori, perché consente di eseguire il taglio con grande rapidità. Velocità consigliata: livello 3 5. Distacco di vetri di grandi dimensioni Mediante il coltello di forma 081 è possibile rimuovere con facilità dall interno anche vetri di grandi dimensioni. Velocità consigliata: livello 3 5. Taglio dall esterno Per cordoni di mastice diffi cili da raggiungere, ad es. sotto le alette parasole o vicino a parti dell autobus che non possono essere smontate, il coltello rinforzato di forma 217 è la soluzione ideale. Velocità consigliata: livello 4 5. Smontaggio dei vetri Per i vetri di autobus e veicoli industriali con una distanza minima tra vetro e telaio, sono perfettamente adatti i coltelli di forma ad L 207 e 209. In questo modo è possibile staccare in modo facile e rapido anche listelli montati saldamente. Velocità consigliata: livello 4 5. Intensificare la forza di trazione Ideali come aiuto durante le operazioni di taglio: cavo di trazione e impugnatura di spinta. Rimozione di residui di collante Mediante il raschietto è possibile rimuovere i residui di collante in modo facile, preciso e veloce anche in punti diffi cili da raggiungere. 14

15 Rimozione di pannelli Distacco dei vetri di finestrini laterali Utilizzando i coltelli di forma diritta 081 e 216 è possibile rimuovere in modo perfetto, affi dabile e veloce i listelli di copertura incollati. In questo modo, nella maggior parte dei casi, sarà possibile riutilizzare i listelli. Velocità consigliata: livello 3 5. Il coltello di forma curva 072 è ideale per il distacco dall interno dei fi nestrini laterali. Velocità consigliata: livello 3 4. Accessori speciali Accessori speciali Con i nostri accessori è possibile eseguire senza problemi anche compiti speciali: lame in HSS per tagliare i pannelli di copertura degli autobus, coltelli extralunghi per incollaggi profondi, coltelli a fungo per il distacco di vetri isolanti, coltelli E-CUT per effettuare aperture in parti in plastica e molto altro ancora. Staccare parti in plastica velocemente e con precisione o praticare aperture su materiale in vetroresina? Il coltello dentato di forma 073 o le lame in HSS sono perfetti per questo compito. Tutti i set professionali sono composti da: Per l elenco completo di accessori da abbinare al set professionale FEIN per mezzi pesanti vedere a pagina FEIN SUPERCUT FSC 1.6 Q con valigetta portautensili in plastica 2 coltelli di forma diritta, dentati (forma 073) 2 coltelli di forma diritta, curvatura a Z, dentati (forma 081) 1 coltello a forma di uncino, dentato (forma 217) 1 coltello di forma arcuata, curvatura a Z (forma 072) 3 coltelli a forma di L, dentati (2 di forma 207), (1 di forma 209) 1 coltello a forma di U, dentato (forma 212) 1 raschietto a forma di paletta con rivestimento antigraffio (forma 105) 1 cavo di trazione con attacco 1 arresto di profondità 1 pietra di affilatura 1 copertura protettiva per il cambio utensile :

16 APPLICAZIONI SPECIALI Da specialisti a specialisti: gli accessori FEIN. Non solo il FEIN SUPERCUT AUTOMOTIVE rispecchia nelle sue prestazioni e nella sua affi dabilità, facilità d uso e indistruttibilità anni di lavoro a stretto contatto con gli utilizzatori ed esperienza maturata nel settore, ma anche tutti gli accessori sono stati studiati con le stesse caratteristiche appositamente per questo sistema, che è stato e viene costantemente ottimizzato per tutte le applicazioni tipiche nei centri di sostituzione cristalli o in offi cine per la manutenzione di autoveicoli o automezzi pesanti. I vantaggi in breve: Possibilità di impiego, come per esempio il taglio, ottenibili solo utilizzando il FEIN SUPERCUT Facilita il lavoro in caso di complicate applicazioni Set professionale con varianti ed accessori di molteplice utilizzo Accessori compatibili con tutti i precedenti modelli FEIN SUPERCUT Distacco dei cristalli auto Levigare Segatura Con distanze minime tra telaio e vetro (min. 3 mm) si possono utilizzare i coltelli a forma di L 207 e 208 di 25,4 o 19 mm. Grazie alla forma corta è possibile evitare lo smontaggio del rivestimento interno dei montanti A. Le lame da taglio E-CUT con dentatura bimetallica sono perfette per eseguire lavori di carrozzeria, ad esempio, per raggiungere punti o angoli di diffi cile accesso, nel caso di riparazioni o refi tting di veicoli (ad es. durante il montaggio di navigatori satellitari). Taglio Grazie alla possibilità di convertire l utensile in una levigatrice triangolare ad oscillazione, è possibile eseguire senza fatica piccoli lavori di riparazione quali la rimozione della ruggine o l eliminazione di danni causati da pietre o ancora danni alla verniciatura, anche in parti della carrozzeria diffi cili da raggiungere. Anche il set di platorelli e l adattatore per utensili con o senza QuickIN offrono ancora più vantaggi. Il coltello dentato di forma diritta 081 consente di smontare perfettamente parti in plastica o applicate quali modanature e fascioni. Il coltello di forma 073 è perfetto per eseguire successive aperture, ad esempio in paraurti in plastica. Taglio di lamiere Raschiatura della protezione del sottoscocca Con le lame HSS è possibile segare rapidamente lamiere da carrozzeria con spessore fi no a 1 mm, nonché parti in plastica dura e in vetroresina. La traccia di taglio ha una larghezza di soli 0,5 mm. Ulteriori vantaggi: taglio privo di scintille e profondità di affondamento nel materiale regolabile secondo le proprie esigenze. Mediante la spatola è possibile rimuovere in modo facile e rapido la protezione del sottoscocca e le protezioni antipietrisco. I punti da riparare possono essere scoperti e puliti facilmente, i ganci di traino possono essere avvitati direttamente al telaio. È anche possibile rimuovere senza problemi la moquette dell abitacolo e i pannelli insonorizzanti e isolanti. 16

17 Distacco di vetri isolanti Rimozione cristalli auto da modelli VW/VAG Il coltello a forma di fungo consente di staccare comodamente e velocemente i vetri isolanti di autobus e veicoli ferroviari. Anche i residui di colla sul vetro possono essere eliminati comodamente. In alcuni modelli VAG i vetri del lunotto e dei fi nestrini laterali sono dotati di guarnizione di tenuta vulcanizzata. FEIN offre la soluzione ideale per smontare, senza danneggiarli, i vetri dei modelli VW Passat Variant fi no al 2004, VW Polo fi no al 2001, Lupo, Seat e VW Golf III. Distacco di materiali in vetroresina Rifinitura di aperture Grazie alle lame HSS e M-CUT larghe e strette è possibile praticare con precisione tagli su vetroresina e su altri materiali plastici/compositi. Per la rifi nitura di punti di diffi cile accesso è ideale la lima in metallo duro: può essere utilizzata per materiale plastico, materiali compositi e legno. Vetri incollati a strati I vetri incollati con cordoni di mastice poliuretanico multistrato o profi li a U possono essere staccati anche dai bordi mediante il coltello di forma 177 dotato di lama con angolo di taglio di 8 mm. Ideale per i fi nestrini di autobus e veicoli ferroviari. Per l elenco completo di accessori per applicazioni speciali vedere a pagina

18

19 SET E ACCESSORI FEIN SUPERCUT AUTOMOTIVE FSC 1.6 / 1.6 Q e AFSC 18 FEIN SUPERCUT FSC 1.6 FEIN SUPERCUT FSC 1.6 Q FEIN SUPERCUT AFSC 18 Compresi nel set: FEIN SUPERCUT FSC 1.6 con valigetta portautensili in plastica; 1 pietra di affilatura; 1 chiave Compresi nel set: FEIN SUPERCUT FSC 1.6 Q con valigetta portautensili in plastica; 1 pietra di affilatura; 1 carter di protezione cambio utensile Compresi nel set: FEIN SUPERCUT AFSC 18 con valigetta portautensili in plastica; 2 batterie; 1 caricabatteria rapido, 1 pietra di affilatura; 1 carter di protezione cambio utensile Dati tecnici Modello FSC 1.6 FSC 1.6 Q AFSC 18 Potenza nominale assorbita W Potenza resa W Tensione batteria V - 18,0 Capacità batteria Ah - 2,4 Oscillazioni giri/min Ampiezza oscillazione gradi 3,2 3,2 3,4 Cavo con spina mt 5 5 Peso kg 1,25 1,45 2,0 Altezza testa ingranaggi mm Sostituzione utensili Chiave a brugola da 5 mm QuickIN QuickIN

20 SET E ACCESSORI Panoramica dei set professionali FEIN Set professionale a batteria per centri specializzati nella sostituzione cristalli auto Set professionale per centri specializzati nella sostituzione cristalli auto 1 FEIN SUPERCUT AFSC 18 a batteria con valigetta portautensili in plastica 3 coltelli a forma di L, dentati (forma 207) 2 coltelli a forma di L, dentati (forma 208) 1 coltello a forma di L, dentato (forma 209) 2 coltelli a forma di U, versione rinforzata (1 di forma 157 e 1 di forma 111) 2 coltelli a forma di U, versione rinforzata, dentati (forma 212) 1 coltello di forma diritta, curvatura a Z con anello di battuta regolabile (forma 143) 1 coltello di forma diritta, curvatura a Z, dentato (forma 081) 1carter di protezione per il cambio utensile 1 pietra di affilatura 2 batterie 1 caricabatteria rapido FEIN SUPERCUT FSC 1.6 Q con valigetta portautensili in plastica 3 coltelli a forma di L, dentati (forma 207) 2 coltelli a forma di L, dentati (forma 208) 1 coltello a forma di L, dentato (forma 209) 2 coltelli a forma di U, versione rinforzata (1 di forma 157 e 1 di forma 111) 2 coltelli a forma di U, versione rinforzata, dentati (forma 212) 1 coltello di forma diritta, curvatura a Z con anello di battuta regolabile (forma 143) 1 coltello di forma diritta, curvatura a Z, dentato (forma 081) 1 carter di protezione per il cambio utensile 1 pietra di affilatura Set professionale per autofficine Set professionale per mezzi pesanti FEIN SUPERCUT FSC 1.6 Q con valigetta portautensili in plastica 2 coltelli a forma di U, gambo corto (forma 076) 2 coltelli a forma di U, gambo corto (1 di forma 079 e 1 di forma 101) 2 coltelli a forma di L, dentati (forma 207) 1 coltello a forma di L, dentato (forma 208) 1 coltello a forma di U, rinforzato (forma 157) 1 coltello di forma diritta, curvatura a Z con anello di battuta regolabile (forma 143) 1 raschietto a forma di paletta con rivestimento antigraffio (forma 129) 1 lama HSS (Ø 80 mm) 1 spatola 1 carter di protezione per il cambio utensile 1 pietra di affilatura FEIN SUPERCUT FSC 1.6 Q con valigetta portautensili in plastica 2 coltelli di forma diritta, dentati (forma 073) 2 coltelli di forma diritta, curvatura a Z, dentati (forma 081) 1 coltello a forma di uncino, dentato (forma 217) 1 coltello di forma arcuata, curvatura a Z (forma 072) 3 coltelli a forma di L, dentati (2 di forma 207), (1 di forma 209) 1 coltello a forma di U, dentato (forma 212) 1 raschietto a forma di paletta con rivestimento antigraffio (forma 105) 1 cavo di trazione con attacco 1 pietra di affilatura carter di protezione per il cambio utensile

21 Set di accessori per i cristalli auto Aspiratore FEIN DUSTEX coltelli a forma di L, dentati (forma 207) 2 coltelli a forma di L, dentati (forma 208) 1 coltello a forma di L, dentato (forma 209) 2 coltelli a forma di U, versione rinforzata (1 di forma 157 e 1 di forma 111) 2 coltelli a forma di U, versione rinforzata, dentati (forma 212) 1 coltello di forma diritta con curvatura a Z e anello di battuta regolabile (forma 143) 1 coltello di forma diritta, curvatura a Z, dentato (forma 081) Accessori professionali per autofficine 2 coltelli a forma di U, gambo corto (forma 076) 2 coltelli a forma di U, gambo corto (1 di forma 079 e 1 di forma 101) 2 coltelli a forma di L, dentati (forma 207) 1 coltello a forma di L, dentato (forma 208) 1 coltello a forma di U, rinforzato (forma 157) 1 coltello di forma diritta, curvatura a Z, con anello di battuta regolabile (forma 143) 1 raschietto a forma di paletta, con rivestimento antigraffio (forma 129) 1 spatola 1 lama HSS (Ø 80 mm) Set di accessori per mezzi pesanti 2 coltelli di forma diritta, dentati (forma 073) 2 coltelli di forma diritta, curvatura a Z, dentati (forma 081) 1 coltello a forma di uncino, dentato (forma 217) 1 coltello di forma arcuata, curvatura a Z (forma 072) 3 coltelli a forma di L, dentati (2 di forma 207), (1 di forma 209) 1 coltello a forma di U, dentato (forma 212) 1 raschietto a forma di paletta, con rivestimento antigraffio (forma 105) 1 cavo di trazione con attacco Potente aspiratore a umido e a secco da collegare agli elettroutensili per eseguire lavori di montaggio e di offi cina. 1 FEIN DUSTEX 25 1 tubo flessibile di aspirazione di 5 m 1 adattatore per elettroutensili FEIN 1 adattatore universale per elettroutensili (altre marche) 2 tubi di prolunga, in plastica 1 bocchetta per interstizi, 1 bocchetta per tappezzeria, 1 spazzola per pavimenti 1 filtro FEIN DUSTEX 40 1 tubo flessibile di aspirazione di 5 m 1 adattatore per elettroutensili FEIN 1 adattatore universale per elettroutensili (altre marche) 2 tubi di prolunga, in metallo 1 bocchetta per interstizi, 1 bocchetta per tappezzeria, 1 bocchetta per liquidi, 1 spazzola robusta per pavimenti, tappeti o pavimenti duri 1 filtro Dati tecnici Modello DUSTEX 25 DUSTEX 40 Potenza nominale assorbita W Portata d aria l / min Depressione max. m / bar Volume del contenitore l Allacciamento max. W Peso kg 7 9 Cavo con spina mt 6 6 Tubo fl essibile di aspirazione mt

22 ACCESSORI Accessori per cristalli auto Coltello a forma di U Ideale per l estrazione di vetri sotto il cofano motore. Gambo corto, confezione da 2 pz , Gambo lungo, confezione da 2 pz. Coltello a forma di L, dentato, confezione da 2 pz , Coltello di forma diritta confezione da 2 pz Curvatura a Z, confezione da 2 pz. Curvatura a Z, con arresto di profondità fisso, confezione da 2 pz Curvatura a Z, con arresto di profondità regolabile, confezione da 2 pz Piatto, con arresto di profondità regolabile, confezione da 2 pz. Accessori per autofficina Dispositivo di smontaggio Per lo smontaggio dei vetri di finestrini laterali e lunotto senza danneggiare la guarnizione di tenuta vulcanizzata. Per i portelloni di VW Golf III e VW Polo a partire dal 1995, Lupo, Passat V station wagon. Composto da: 1 slitta di guida e 2 coltelli (forma 197, 113) Coltello di forma diritta Piegato, curvatura a Z, come ricambio per il dispositivo di smontaggio , confezione da 2 pz Lame da taglio HSS, con dentatura di precisione per tagli esatti. Di impiego universale su lamiere di max. 1 mm circa, anche a doppio strato, e su materiale plastico, confezione da 2 pz Versione rinforzata, confezione da 2 pz Curvo, confezione da 2 pz Curvatura a Z, piegato, con arresto di profondità fisso, confezione da 2 pz Ø mm HSS, piegata a gomito, vite di serraggio svasata per lavorazioni a filo, confezione da 1 pz Versione rinforzata, dentato, confezione da 2 pz. /+ 14 /90º /90º /50º /75º /75º /50º Curvo, curvatura a Z, confezione da 2 pz. Coltello di forma arcuata, curvatura a Z, con arresto di profondità fisso, confezione da 2 pz Ø mm Lama da taglio M-CUT Per operazioni di taglio, rifilatura e aperture interne su lamiere o materiale plastico, confezione da 2 pz , Curvatura a Z, con arresto di profondità regolabile, confezione da 2 pz Larghezza mm mm Lama da taglio M-CUT stretta Per operazioni di taglio, rifilatura e aperture per interruttori e incassi speciali in lamiera, plastica, vetroresina e fibra di carbonio, confezione da 2 pz. 22 Larghezza mm mm

23 ACCESSORI Lima in metallo duro sottile Per sbavare e limare intagli su materiali di vetroresina, fibra di carbonio, plastica e legno. Spatola Per l asportazione di rivestimenti quali ad es. protezione sottoscocca, residui di collante, ecc., confezione da 2 pz. Accessori per automezzi pesanti Coltello di forma diritta Dentato, confezione da 2 pz. Coltello a forma di U con gambo allungato, confezione da 2 pz. Larghezza Cf. mm pz Lame da taglio E-CUT universali Con dentatura bi-metallica, piegata a gomito, per praticare tagli precisi su lamiera, plastica e in tutti i tipi di legno, per l esecuzione di montaggi speciali, ad esempio di navigatori satellitari, schermi, lettori DVD, amplificatori e altoparlanti. 60 mm. Adattatore per FEIN SUPERCUT senza QuickIN Necessario per il montaggio di accessori MULTIMASTER con attacco tondo per la raspatura, la levigatura e la lucidatura Curvatura a Z, confezione da 2 pz. Coltello a forma di uncino, dentato, confezione da 2 pz Larghezza Cf. mm pz Larghezza Cf. mm pz Pasta da taglio Lubrificante per la lavorazione di materiali in lamiera Adattatore per FEIN SUPERCUT con QuickIN Necessario per il montaggio di accessori MULTIMASTER con attacco a stella per la raspatura, la levigatura e la lucidatura Set di platorelli Confezione da 2 pz., non forati Curvatura a Z, dentato, confezione da 2 pz angolare, confezione da 2 pz. Coltello segmentato confezione da 2 pz Cavo di trazione Con impugnatura. Raccomandato per il taglio dall esterno con coltelli a forma di L o a uncino. Il distacco dei vetri di autobus, veicoli industriali e su rotaia risulta semplificato e viene effettuato senza il minimo sforzo anche in punti di difficile accesso. 65 / / Coltello di forma diritta Adatto per eseguire aperture tonde su materiale plastico. Dentato, confezione da 2 pz. Set fogli abrasivi Composto da: 10 fogli abrasivi per tipo, non forati, con fissaggio rapido a strappo, di grana 60, 80, 120, 180, 240. Coltello di forma arcuata, curvatura a Z, confezione da 2 pz Guanti da lavoro Antivibrazione, certificati secondo EN 388/420, EN ISO 10819, CEE n. 0200, 1 paio in ogni confezione Per la rimozione di particolari esterni alla carrozzeria. Curvatura a Z, dentato, confezione da 2 pz. FEIN offre inoltre un vasto assortimento di carta abrasiva. Per informazioni più dettagliate rivolgersi al proprio rivenditore FEIN. Coltello a forma di fungo Per il taglio di silicone e stucchi morbidi e per il distacco dei vetri isolanti, confezione da 5 pz. Coltello a forma di L, dentato, confezione da 2 pz. 25, Grandezza 9 L XL XXL Impugnatura a staffa Riduce le vibrazioni e migliora la maneggevolezza del FEIN SUPERCUT in caso di utilizzo prolungato dell utensile

24 ACCESSORI Accessori per rimuovere residui di cordoni di collante Raschietto A forma di paletta con rivestimento antigraffio, confezione da 2 pz. ACCESSORI AFSC 18 Batteria Batteria gli ioni di litio da 18 Volt, 2,4 Ah con indicatore dello stato di carica. Accessori generici Carter di protezione cambio utensile Per la sostituzione sicura degli utensili sul SUPERCUT con QuickIN aprendo e chiudendo la leva di serraggio Con tagliente trasversale e rivestimento antigraffio sulla battuta frontale, confezione da 2 pz. 1 pz Caricabatteria rapido ALG 30 per batterie agli ioni di litio. 1 pz Pietra di affilatura Per affilare i coltelli prima dell uso per ottenere un taglio ottimale B mm Con tagliente trasversale, confezione da 2 pz. ACCESSORI DUSTEX Sacchetto filtrante per DUSTEX 25 Versione normale, 5 pz B mm Set di raschietti Composto da: 1 raschietto a forma di paletta, con rivestimento antigraffio (forma 129 / 105). Versione extra-fi ne, 5 pz Cartuccia filtrante per DUSTEX Sacchetto filtrante per DUSTEX Composto da: 1 raschietto con tagliente trasversale e rivestimento antigraffio sulla battuta frontale (forma 113 / 131). Versione normale, 5 pz Versione extra-fi ne, 5 pz Cartuccia filtrante per DUSTEX I coltelli sono forniti in confezione da 2 pezzi. Brevetto europeo n e Japan Utility Model n e Brevetto statunitense n. 4,543,720 e 4,700,478. Ulteriori informazioni: Una panoramica dettagliata e informazioni sui coltelli più adatti per i singoli modelli di veicolo sono disponibili in Internet all indirizzo: innovations/supercut_auto.php 24

25

26 FEIN lo specialista nella produzione di elettroutensili estremamente affidabili. FEIN è lo specialista quando si tratta di elettroutensili estremamente affi dabili e professionali e di soluzioni applicative speciali nei settori di costruzioni in metallo, rinnovo e industria automobilistica. Già inventore del trapano elettrico portatile, FEIN sviluppa da oltre 140 anni soluzioni effi cacemente innovative ed impareggiabili per le applicazioni pratiche, anche adatte per un duro e prolungato utilizzo nell industria e artigianato. Approfittate dei 3 anni di garanzia FEIN Plus Per tutti gli elettroutensili FEIN offriamo 3 anni di garanzia FEIN Plus. A tale scopo, entro 6 settimane dalla data d acquisto potete registrare il vostro nuovo elettroutensile FEIN direttamente sul sito web Avete ancora domande? Desiderate testare il FEIN SUPERCUT AUTOMOTIVE? Il vostro rivenditore sarà lieto di offrirvi la necessaria consulenza: Germania: C. & E. FEIN GmbH Hans-Fein-Str. 81, Schwäbisch Gmünd-Bargau Italia: FEIN Italia S.r.l. Via Francesco Dassori 29/1, Genova, Telefono Svizzera: FEIN Suisse AG Bernstr. 88, 8953 Dietikon/ZH, Telefono , Fax Stampato in Germania. Immagini non vincolanti. Con riserva di modifi che tecniche IT.