VOLTAFIENO. fella.eu. Distribuzione eccellente del foraggio. Innovativo. Ampia gamma di prodotti
|
|
- Rosalia Durante
- 8 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 VOLTAFIENO Innovativo Distribuzione eccellente del foraggio Ampia gamma di prodotti fella.eu
2 2 MADE IN GERMANY OTTIMI RACCOLTI Da oltre 95 anni, FELLA è sinonimo di tecnica innovativa, qualità eccellente e passione personale nei servizi per l agricoltura. Come specialisti nella tecnica per la raccolta del foraggio «Made in Germany», offriamo ai nostri clienti in tutto il mondo la più grande gamma di prodotti di falciatrici, macchine voltafieno, ranghinatori e condizionatori. Dagli anni 80, FELLA è presente in tutto il mondo su tutti i mercati più importanti. Grazie allo stretto contatto con gli agricoltori e le aziende di prestazione d opera agricola, le nostre macchine vengono costantemente migliorate. In questo modo i mercati traggono vantaggio reciproco. Lo scopo di FELLA è quello di offrire a ciascun cliente la soluzione ottimale per la sua attività e le sue esigenze. TRADIZIONE, INNOVAZIONE, PASSIONE Già nel 1932 abbiamo prodotto il primo voltafieno presso il nostro sito aziendale di Feucht. Tutti i componenti chiave delle nostre macchine per la raccolta del foraggio vengono montati e controllati da specialisti a Feucht, prima di abbandonare lo stabilimento. Parallelamente, il nostro reparto ricerca e sviluppo ricorre a tutto il suo know how per lo sviluppo di macchine sempre più efficienti e migliori. In questo modo garantiamo ai nostri clienti di tutto il mondo l eccellente qualità FELLA «Made in Germany», anche per l avvenire. FELLA lo specialista nella raccolta del foraggio: Qualità «Made in Germany» Oltre 95 anni di esperienza Proprio reparto di ricerca e sviluppo Tutte le macchine vengono montate e controllate da specialisti presso il sito aziendale Innovazione, efficienza, durata STORIA 1918 Fondazione della «Bayerische Eggenfabrik AG» a Feucht (Baviera) 1921 Nasce il nome del marchio FELLA, derivato dalla parola egiziana «Fellache» (contadino) 1923 Aratri e avantreni entrano a far parte del programma di prodotti 1932 Inclusione dei prodotti falciatrice da prato, voltafieno, attrezzo a rastrello trainato da cavalli e mietilegatrice nella gamma di prodotti 1953 FELLA sviluppa il primo condizionatore con rotore a denti e lo immette sul mercato. Per questo riceve la grande medaglia di bronzo della DLG 1954 FELLA introduce sul mercato Jupiter, una potente mietitrebbia a motore 1968 Inclusione dei ranghinatori nella gamma di prodotti 1980 Specializzazione nei prodotti per la raccolta di foraggio verde 1989 Concentrazione sulle competenze fondamentali: progettazione, montaggio, vendita 1997 Viene introdotto il principio delle quattro «fabbriche ad autogestione». Due anni più tardi questa soluzione viene premiata con l International Best Factory Award 2000 Investimenti per il «nuovo» FELLA (nuovi edifici, ristrutturazione) 2004 Rilevamento di FELLA da parte di Argo, FELLA diventa al 100% affiliata di Laverda 2007 Argo e AGCO stipulano una Joint Venture, con quote rispettive del 50%, FELLA entra così a far parte di entrambi i gruppi 2011 Rilevamento del 100% da parte di AGCO: FELLA diventa il centro di competenza di AGCO in Europa per la raccolta di foraggio verde 2013 Anniversario 95 anni di FELLA
3 3 FELLA PER VOI «Non possiamo cambiare il tempo ma vi offriamo macchine grazie alle quali si può ottenere il massimo.» Il vostro team FELLA FILOSOFIA FELLA considera molto importante uno stretto contatto con i suoi clienti. Le esperienze degli agricoltori e delle aziende di prestazione d opera agricola con i prodotti FELLA con uno sguardo sui vari mercati presenti in tutto il mondo confluiscono in modo mirato nella progettazione dei nostri prodotti. BREVETTI Lo scopo di FELLA è quello di elaborare soluzioni ponderate e durevoli per i propri prodotti. Ciò è comprovato dai numerosi brevetti FELLA. ASSISTENZA «Lontano dagli occhi, lontano dal cuore.» non così con FELLA! Siamo un partner affidabile, a fianco dei nostri clienti in Germania e all estero, con i nostri rivenditori specializzati, da ormai quasi 100 anni. Il costante aggiornamento tecnico dei nostri rivenditori specializzati e il buon assortimento dei pezzi di ricambio in magazzino permettono un uso, una manutenzione e una riparazione a regola d arte delle macchine FELLA. Questo servizio completo di assistenza provvede a un elevata sicurezza d uso delle vostre macchine FELLA e costituisce un importante contributo per una raccolta del foraggio redditizia e senza stress. Gamma eccezionalmente ampia di falciatrici, macchine voltafieno e ranghinatori Innovazione e progresso: costante evoluzione per un ottimo raccolto Sicurezza d uso grazie a rivenditori specializzati competenti e buon assortimento dei pezzi di ricambio in magazzino Macchine di lunga durata «Made in Germany»!
4 4 FELLA 2015/2016 Voltafieno VOLTAFIENO PERCHÉ UN VOLTAFIENO DI FELLA? Già nel 1932, FELLA lanciò il suo primo voltafieno sul mercato. La competenza da allora acquisita si rispecchia oggi nella progettazione e affidabilità dei voltafieno di FELLA. Oltre all adattamento ottimale al terreno, una particolare caratteristica di qualità delle macchine voltafieno FELLA è la presa estesa (sovrapposizione) dei denti. FELLA ha provveduto ad attuare questa caratteristica in modo particolarmente rilevante, permettendo un eccellente distribuzione e un migliore mescolamento del foraggio. Vantaggi a colpo d occhio:! Mescolamento ottimale del foraggio Distribuzione eccellente del foraggio Vasta gamma di prodotti Produzione di tutte le macchine con materiali di ottima qualità e verniciatura a polvere di tutti i componenti; coloritura particolarmente resistente agli urti e durevole per un aspetto lucente negli anni LE VOCI DEI CLIENTI: «Siamo più che soddisfatti del nostro voltafieno FELLA per attacco a tre punti. È stabile e compatto durante il trasporto! Ci aiuta in modo affidabile anno dopo anno durante il raccolto. Il foraggio verde viene rimescolato in modo ottimale e la dispersione è sempre eccellente. Sceglieremmo sempre di nuovo il TH 8608 DN di FELLA.» Famiglia Sauter, Aussiedler hof, Behla (Hüfingen), Germania
5 FELLA 2015/2016 Voltafieno 5 TRASMISSIONE DEI GIRANTI Le teste dei giranti di FELLA si trovano in una struttura chiusa che protegge in modo affidabile tutti i componenti importanti dallo sporco e dalla polvere. Questa soluzione permette una lunga durata e convince per la modesta spesa di manutenzione. Trasmissione dei giranti BARRA DI TRASMISSIONE L azionamento dei singoli giranti avviene tramite albero esagonale di dimensioni consistenti e robusti giunti cardanici. Questo tipo di trasmissione della forza, regolare, senza gioco e affidabile, ha dato prova di sé tra l altro anche nelle falciatrici a cilindri FELLA che affrontano frequenti condizioni pratiche di notevole difficoltà. Trasmissione mediante albero esagonale e giunti cardanici TELAIO Tutti i voltafieno sono dotati di tubi quadrati del telaio a pareti spesse, di dimensioni notevoli, che consentono una stabilità e durata molto elevate. Il collegamento dei singoli telai dei giranti ha luogo tramite robuste articolazioni del telaio con speciali bussole flangiate e perni temprati. Tutte le articolazioni sono di grandi dimensioni e lubrificabili. Ciò contribuisce a un adattamento ottimale al terreno anche dopo molti anni. Articolazioni lubrificabili del telaio Tubo quadrato del telaio
6 6 FELLA 2015/2016 Voltafieno OTTIMI RACCOLTI, RAPIDI E ACCURATI! SUPER C LA CARATTERISTICA DI QUALITÀ La caratteristica di qualità Super C garantisce la massima qualità e durata. I denti utilizzati da FELLA devono resistere a colpi in un ciclo di prova senza subire danni. Soltanto successivamente possono essere montati da FELLA. Già nella produzione, viene conferita stabilità, elasticità e durata ai denti, tramite speciali fasi di lavorazione. Con un diametro dei denti di 9,5 mm, un diametro dell avvolgimento di 70 mm e sei avvolgimenti, il dente SUPER C è uno dei più efficienti sul mercato e rivela l elevata qualità di fabbricazione di ogni voltafieno FELLA. Diametro dei denti 9,5 mm Diametro dell avvolgimento 70 mm Le caratteristiche a colpo d occhio: 6 avvolgimenti Super C massima qualità e durata Robusti, elastici e durevoli Ciclo di prova con colpi Protezione di perdita dei denti Denti di qualità Super C FELLA
7 FELLA 2015/2016 Voltafieno 7 EFFETTO PETTINE SOLO CON DENTI ISOSCELI Solo con denti isosceli potete ottenere un mescolamento ottimale del vostro foraggio di qualità. Questo processo si chiama effetto pettine, perché qui i diversi strati di foraggio vengono perfettamente mescolati e rivoltati per una produzione ottimale di foraggio di qualità. I denti isosceli hanno inoltre il vantaggio di non aver bisogno di denti destri e sinistri, ma soltanto di un tipo di dente. Denti isosceli PORTADENTI I portadenti sono realizzati in resistente ferro piatto zincato, fatto che consente un ampia superficie di appoggio tra denti e piattello del girante. In tal modo, anche con le più dure condizioni di utilizzo ha luogo un ottima trasmissione della forza. In caso di aplanarità del terreno, le forze vengono assorbite in modo ottimale. I voltafieno FELLA sono equipaggiati di serie* con un innovativa protezione di perdita dei denti che protegge le macchine che seguono e i vostri animali. FELLA fissa i denti al di sotto del portadenti. Da un lato ciò ha il vantaggio che il lato superiore è liscio e quindi non rimane appeso del foraggio. D altro lato, il dente ha in tal modo una maggiore libertà di movimento, contribuendo così a un trattamento ottimale del vostro foraggio di qualità. Ampia superficie di appoggio per una trasmissione ottimale della forza Le caratteristiche a colpo d occhio: Effetto pettine mescolamento perfetto del vostro foraggio di qualità Denti isosceli Portadenti in ferro piatto zincato ottima trasmissione della forza Protezione antiperdita denti Lato superiore liscio del portadenti il foraggio non rimane attaccato * specificamente al modello
8 8 FELLA 2015/2016 Voltafieno SOMMARIO VOLTAFIENO P VOLTAFIENO CON ATTACCO A TRE PUNTI, ALPIN Voltafieno per l area alpina che convincono per la loro struttura leggera, ma molto robusta e per la loro qualità nel lavoro P VOLTAFIENO CON ATTACCO A TRE PUNTI Macchinari dalla grande versatilità che convincono per la loro ottima qualità nel lavoro e la flessibilità d uso P VOLTAFIENO CON TELAIO DI TRASPORTO Voltafieno con telaio per il trasporto rapido e sicuro compatto su strada, largo nel campo P VOLTAFIENO TRAINATO Le macchine voltafieno classiche con un ampio spettro di larghezze di lavoro e un ottimo adattamento al terreno
9 FELLA 2015/2016 Voltafieno 9 DENOMINAZIONI DELLE MACCHINE E ABBREVIAZIONI: DS: Telaio a tre punti, rigido Trans: DN: Telaio a tre punti con traino servoassistito T: Hydro: Azionamento idraulico Telaio di trasporto Attacco con barra agricola/hitch Denominazione della macchina TH 401 DS TH 401 DN TH 431 DN TH 601 DN Larghezza di lavoro ca. (m) 4,00 4,00 4,30 5,70 Peso ca. (kg) Fabbisogno di potenza circa kw/cv 20/27 20/27 22/30 25/34 Numero di giranti Numero di bracci con denti per ciascun girante Gommatura del carrello giranti 4 x 13/ x 15/ x 15/ x 15/ Denominazione della macchina TH 4504 DN TH 5204 DN TH 6606 DN TH 7706 DN TH 8608 DN Larghezza di lavoro ca. (m) 4,50 5,20 6,60 7,70 8,60 Peso ca. (kg) Fabbisogno di potenza circa kw/cv 22/30 22/30 30/41 60/82 70/95 Numero di giranti Numero di bracci con denti per ciascun girante Gommatura del carrello giranti 4 x 16/ x 16/ x 16/ x 16/ x 16/ x 18.5/ Denominazione della macchina TH 800 Trans TH 901 Trans TH Trans TH Trans Larghezza di lavoro ca. (m) 7,70 8,60 10,20 12,70 Peso ca. (kg) Fabbisogno di potenza circa kw/cv 30/41 40/54 40/54 66/90 Numero di giranti Numero di bracci con denti per ciascun girante Gommatura del carrello giranti 4 x 16/ x 18/ x 16/ x 18.5/ x 16/ x 18.5/ x 16/ x 18.5/ Denominazione della macchina TH 790 TH 790 Hydro TH 1100 Hydro TH 1300 Hydro TH 1550 Hydro TH 1800 Hydro Larghezza di lavoro ca. (m) 7,70 7,70 10,20 12,70 15,00 17,50 Peso ca. (kg) Fabbisogno di potenza circa kw/cv 30/41 30/41 35/48 45/61 58/79 75/102 Numero di giranti Numero di bracci con denti per ciascun girante Gommatura del carrello giranti 6 x 16/ x 16/ x 16/ x 16/ x 16/ ZPR 14 x 16/ PR
10 10 Voltafieno di FELLA attacco a tre punti
11 OTTIMI RACCOLTI! Tradizione, innovazione e passione. 11
12 12 FELLA 2015/2016 Voltafieno ATTACCO A TRE PUNTE VOLTAFIENO ALPIN TH 401 DS TH 401 DN TH 431 DN TH 601 DN Specialisti per terreni alpini Struttura leggera Semplice utilizzo TH 601 DN Posizione di trasporto Sistema brevettato trazione-spinta Bloccaggio nel telaio a tre punti (TH 401 DN e TH 601 DN) Robuste articolazioni del telaio
13 FELLA 2015/2016 Voltafieno 13 SPECIALISTI PER TERRENI ALPINI Specificamente per il terreno alpino, FELLA ha sviluppato quattro voltafieno molto leggeri, ma robusti. Grazie al baricentro basso e alla posizione di trasporto compatta, viene mantenuta la massima sicurezza anche in estreme situazioni di pendenza. Come per tutte le macchine voltafieno FELLA, il foraggio viene prelevato e rivoltato con riguardo dai denti. Si ottiene un tappeto di foraggio vaporoso, soffice e mescolato la qualità top del foraggio. Il dispositivo di serie di spandimento ai bordi (TH 401 DN, TH 431 DN e TH 601 DN) vi aiuta a evitare sprechi di foraggio, anche nelle condizioni di raccolta più difficili o nel caso di lavoro a curve di livello. Con la rego lazione dell angolo di spandimento è possibile impostare l inclinazione dei giranti in tre posizioni. Ciò comporta il vantaggio che essi sono in grado di adattarsi in modo ottimale alle più svariate condizioni di raccolta. SISTEMA SPINTA-TRAZIONE Grazie al sistema brevettato spinta-trazione viene trasferito l intero peso della macchina sul braccio inferiore. Il punto di trazione tra voltafieno e trattore si trova molto in basso. In tal modo non si verificano momenti flettenti né usura al telaio a tre punti. Durante il sollevamento nella posizione in capezzagna, il voltafieno viene automaticamente centrato, permettendo un comportamento di marcia sicuro e stabile. Durante l uso lavorativo comunque il sistema provvede a una guida ottimale sul terreno e a un ottimo comportamento nell avanzamento del voltafieno. Anche in discesa non si verificano spinte improprie del voltafieno stesso. Viene impedito un conficcamento dei denti e quindi il vostro manto erboso è trattato con riguardo. L imbrattamento del foraggio è ridotto al minimo Foraggio di massima qualità grazie al brevetto FELLA. FRENO A PENDOLAMENTO INTEGRATO I modelli TH 401 DN e TH 601 DN sono dotati di un freno a pendolamento integrato, regolabile. Esso impedisce in modo affidabile un dondolamento del voltafieno in caso di forti quantità di foraggio o velocità di lavoro più elevate. EVIDENTE COMFORT OPERATIVO Il ribaltamento dei giranti viene effettuato comodamente in modo sincrono tramite il sistema idraulico, dal sedile del trattore. Grazie al sollevamento sincronizzato è possibile un uso sicuro anche in pendenza. Le caratteristiche a colpo d occhio: Sviluppato specificamente per terreno alpino Bloccaggio nel telaio a 3 punti (nel TH 401 DN, TH 601 DN) Attacco corto sul trattore Sollevamento sincronizzato dei giranti Dispositivo di spandimento ai bordi, di serie Denti Super C CONSIGLIAMO*: Ruota tastatrice per un migliore adattamento al terreno Illuminazione elettrica se la giornata lavorativa si protrae *COME OPZIONE
14 14 FELLA 2015/2016 Voltafieno VOLTAFIENO CON ATTACCO A TRE PUNTI TH 4504 DN TH 5204 DN TH 6606 DN TH 7706 DN TH 8608 DN Soluzione versatile Ampio campo di utilizzo Dispositivo di spandimento ai bordi meccanico di serie TH 8608 DN TH 8608 DN all opera Posizione di trasporto TH 8608 DN Attacco corto sul trattore Disinserimento di sicurezza corsa libera giranti
15 FELLA 2015/2016 Voltafieno 15 SOLUZIONE VERSATILE Le soluzioni versatili classiche del programma voltafieno FELLA, grazie alle quali è possibile produrre foraggio di qualità in ogni regione e nelle più svariate condizioni, sono concepite per l attacco a tre punti e dotate di una traino servoassistito. Questi modelli convincono per la loro struttura robusta e le dimensioni di trasporto compatte, ma anche per la loro flessibilità, per quanto riguarda economicità e pre stazioni lavorative. Come per tutte le macchine voltafieno FELLA, il foraggio viene prelevato e rivoltato con riguardo dai denti. Si ottiene una manto di foraggio, vaporoso, soffice e mescolato e quindi una qualità del foraggio notevole. Con il dispositivo di spandimento ai bordi centrale, montato di serie, i bordi del campo non costituiscono più un problema. Tramite la regolazione dell angolo di spandimento è inoltre possibile adattare la propria macchina in modo sempre ottimale alla situazione di raccolta. SISTEMA SPINTA-TRAZIONE Grazie al sistema brevettato spinta-trazione viene trasferito l intero peso della macchina sul braccio inferiore. Il punto di trazione tra voltafieno e trattore si trova molto in basso. In tal modo non si verificano momenti flettenti né usura al telaio a tre punti. Durante il sollevamento nella posizione in capezzagna, il voltafieno viene automaticamente centrato, permettendo un comportamento di marcia sicuro e stabile. Durante l uso lavorativo, il sistema provvede a una guida ottimale sul terreno e a un ottimo comportamento di avanzamento del voltafieno. Anche in discesa non si verificano spinte improprie del voltafieno stesso. Viene impedito un conficcamento dei denti e quindi il vostro manto erboso è trattato con riguardo. In tal modo, l imbrattamento del foraggio è ridotto al minimo Foraggio di massima qualità grazie al brevetto FELLA. NOVITÀ SPINA KENNFIXX (*TH 8608 DN) Sistema spinta-trazione FRENO A PENDOLAMENTO INTEGRATO I voltafieno a tre punti sono dotati di un freno a pendolamento regolabile integrato. Esso impedisce in modo affidabile un dondolamento del voltafieno in caso di forti quantità di foraggio o velocità di lavoro più elevate. EVIDENTE COMFORT OPERATIVO Il ribaltamento dei giranti viene effettuato comodamente in modo sincrono tramite il sistema idraulico, dal sedile del trattore. Grazie al sollevamento sincronizzato è possibile un uso sicuro anche in pendenza. Durante il ribaltamento nella posizione di trasporto, viene attivato il disinserimento automatico di sicurezza con posizione in folle dei giranti. Esso protegge le macchine in modo sicuro da conseguenze per azionamento errato e garantisce un trasporto sicuro su strada. Spandifieno a trottola, TH 8608 in aggiunta con ranghinatore Le caratteristiche a colpo d occhio: Guida ottimale sul terreno ottimo comportamento di avanzamento Attacco corto sul trattore Nessun dondolamento per il freno a pendolamento integrato Dispositivo di spandimento ai bordi centrale, di serie Denti Super C Con sistema spinta-trazione brevettato CONSIGLIAMO*: Trasmissione notturna per andana Dispositivo idraulico di -spandimento ai bordi Ruota tastatrice con pneumatico a bassa pressione per un migliore adattamento al terreno *COME OPZIONE
16 16 Voltafieno con telaio di trasporto di FELLA
17 OTTIMI RACCOLTI! Tradizione, innovazione e passione. 17
18 18 FELLA 2015/2016 Voltafieno VOLTAFIENO CON TELAIO DI TRASPORTO TH 800 TRANS Attacco a barra agricola o Hitch Dimensioni di trasporto compatte Grande larghezza di lavoro TH 800 Trans Posizione di trasporto Sollevamento sincronizzato Ribaltamento sincronizzato dei giranti Dispositivo idraulico di spandimento ai bordi
19 FELLA 2015/2016 Voltafieno 19 STRETTO SU STRADA LARGO NEL CAMPO Con il TH 800 Trans l attacco è effettuato tramite barra agricola o Hitch. In tal modo sono possibili massima flessibilità e grande economicità, poiché questa macchina può già essere utilizzata a partire da una potenza del trattore di circa 40 CV con 7,70 m di larghezza di lavoro. L ampio telaio di trasporto e la posizione compatta di trasporto provvedono a un trasferimento sicuro e rapido da campo a campo presupposti ottimali se il tempo non accompagna. EVIDENTE COMFORT OPERATIVO Il ribaltamento dei giranti viene effettuato comodamente per comando sequenziale idraulico dal sedile del trattore. A tal fine è sufficiente una semplice centralina di comando. Grazie al sollevamento sincronizzato è possibile un uso sicuro anche in pendenza. Durante il ribaltamento nella posizione di trasporto, viene attivato il disinserimento automatico di sicurezza dei giranti. Esso protegge le macchine in modo sicuro da conseguenze per azionamento errato e garantisce un trasporto sicuro su strada. CONDIZIONI DI LAVORO PERFETTE Come per tutte le macchine voltafieno FELLA, il foraggio viene prelevato e rivoltato con riguardo dai denti. Si ottiene un tappeto di foraggio vaporoso, soffice e mescolato la qualità top del foraggio. Con il dispositivo di spandimento ai bordi montato di serie, i bordi del campo non costituiscono più un problema foraggio di qualità fino all ultimo stelo. Grazie alla regolazione dell angolo di spandimento è possibile adattare sempre in modo ottimale la propria macchina alla situazione di raccolta. In posizione di lavoro, il telaio di trasporto è ribaltato in alto davanti ai giranti, in tal modo il telaio non viene a trovarsi nella traiettoria del foraggio. Perfetti presupposti per ottenere foraggio di qualità. Le caratteristiche a colpo d occhio: Attacco a barra agricola o Hitch Elevata economicità e notevole comfort operativo Velocità di trasporto possibile fino a 40 km/h* Distribuzione ottimale del peso Sollevamento sincronizzato dei giranti Dispositivo di spandimento ai bordi, di serie Denti Super C CONSIGLIAMO*: Trasmissione notturna per andana Ruota di scorta 18/ pneumatici a pressione iper-bassa * a seconda dei paesi *COME OPZIONE
20 20 FELLA 2015/2016 Voltafieno VOLTAFIENO CON TELAIO DI TRASPORTO TH 901 TRANS Attacco tramite braccio inferiore Dimensioni di trasporto compatte Grande larghezza di lavoro TH 901 Trans Posizione di trasporto Sollevamento sincronizzato Dispositivo idraulico di spandimento ai bordi Security-Lock-System
21 FELLA 2015/2016 Voltafieno 21 STRUTTURA COMPATTA GRANDE LARGHEZZA DI LAVORO Il TH 901 viene comodamente agganciato mediante il braccio inferiore del trattore. Con una larghezza di lavoro di 8,60 m, siete in grado di lavorare senza difficoltà superfici di grandi dimensioni. Grazie all ampio telaio di trasporto e alla posizione di trasporto compatta, il trasporto da campo a campo avviene in modo sicuro e rapido presupposti ottimali se il tempo non accompagna. PRIMA DI TUTTO LA SICUREZZA Grazie all SLS (Security-Lock-System) di FELLA, la vostra macchina gode della massima sicurezza nel processo di ribaltamento. L SLS è un sistema di disinserimento e posizionamento automatico, azionato idraulicamente, con posizione in folle integrata, il quale interrompe il flusso di forza ai giranti durante il ribaltamento in alto delle metà della macchina. In tal modo è fornita un elevata sicurezza in posizione di trasporto e in caso di lavori di manutenzione. Restano anche esclusi i danni del gruppo di trasmissione in caso di azionamento errato. SLS EVIDENTE COMFORT OPERATIVO Il ribaltamento dei giranti viene effettuato comodamente per comando sequenziale idraulico dal sedile del trattore. Grazie al sollevamento sincronizzato è possibile un uso sicuro anche in pendenza. CONDIZIONI DI LAVORO PERFETTE Come per tutte le macchine voltafieno FELLA, il foraggio viene prelevato e rivoltato con riguardo dai denti. Si ottiene un manto di foraggio vaporoso, soffice e mescolato e quindi una qualità del foraggio notevole. Con il dispositivo di spandimento ai bordi montato di serie, i bordi del campo non costituiscono più un problema foraggio di qualità fino all ultimo stelo. Tramite la regolazione dell angolo di spandimento è possibile adattare la propria macchina sempre in modo ottimale alla situazione di raccolta. In posizione di lavoro, il telaio di trasporto è ribaltato in alto davanti ai giranti, in tal modo il telaio non viene a trovarsi nella traiettoria del foraggio. Perfetti presupposti per ottenere foraggio di qualità. Le caratteristiche a colpo d occhio: Attacco tramite braccio inferiore KAT II Elevata economicità e notevole comfort operativo Velocità di trasporto possibile fino a 40 km/h* Distribuzione ottimale del peso Sollevamento sincronizzato dei giranti Dispositivo di spandimento ai bordi, di serie Denti Super C NOVITÀ SPINA KENNFIXX CONSIGLIAMO*: Trasmissione notturna per andana Ruote tastatrici con pneumatici a pressione iper-bassa per un migliore adattamento al terreno * a seconda dei paesi *COME OPZIONE
22 22 FELLA 2015/2016 Voltafieno VOLTAFIENO CON TELAIO DI TRASPORTO TH TRANS TH TRANS Struttura compatta Estremamente maneggevole Grande larghezza di lavoro TH Trans Posizione in capezzagna Posizione di trasporto Distribuzione eccellente del foraggio
23 FELLA 2015/2016 Voltafieno 23 MACCHINA COMPATTA, FORTI PRESTAZIONI I voltafieno TH Trans e TH Trans si contraddistinguono per la loro struttura compatta, la modesta lunghezza di trasporto e l enorme versatilità. Tuttavia, l aspetto compatto inganna: i voltafieno presentano ampiezze di lavoro considerevoli di 10,20 m o 12,70 m. L ampio telaio di trasporto con i suoi pneumatici a grande volume provvede alla stabilità in pendenza, a una corsa tranquilla e al trasporto sicuro da campo a campo. Insomma, l unione perfetta di una macchina compatta e potente, con grande larghezza di lavoro ed estrema maneggevolezza. NOVITÀ SPINA KENNFIXX PRIMA DI TUTTO LA SICUREZZA Grazie all SLS (Security-Lock-System) di FELLA, la vostra macchina gode della massima sicurezza nel processo di ribaltamento. L SLS è un sistema di disinserimento e posizionamento automatico, azionato idraulicamente, con posizione in folle integrata, il quale interrompe il flusso di forza ai giranti durante il ribaltamento in alto delle metà della macchina. In tal modo è fornita un elevata sicurezza in posizione di trasporto e in caso di lavori di manutenzione. Restano anche esclusi i danni del gruppo di trasmissione in caso di azionamento errato. SLS CONDIZIONI DI LAVORO PERFETTE Come per tutte le macchine voltafieno FELLA, il foraggio viene prelevato e rivoltato con riguardo dai denti. Si ottiene un manto di foraggio vaporoso, soffice e mescolato e quindi una qualità del foraggio notevole. Tramite la regolazione dell angolo di spandimento è possibile adattare la propria macchina sempre in modo ottimale alla situazione di raccolta. In posizione di lavoro, il telaio di trasporto serve per tastare il terreno, favorendo una guida ottimale sul terreno grazie al grande volume dei pneumatici condizioni di lavoro perfette per ottenere foraggio di qualità. Le caratteristiche a colpo d occhio: Macchina compatta, elevate prestazioni Modeste dimensioni di trasporto Velocità di trasporto possibile fino a 50 km/h* Sollevamento sincronizzato dei giranti per un elevata sicurezza di stabilità Sollevamento in capezzagna Le ruote di trasporto servono come ruote tastatrici in posizione di lavoro Guida ottimale sul terreno Elevato comfort operativo Denti Super C Le ruote di trasporto fungono da ruote tastatrici VARIANTI DI ATTACCO Golfare di traino, rigido Golfare di traino, rotabile Gancio Hitch * a seconda dei paesi
24 24 Voltafieno trainato di FELLA
25 OTTIMI RACCOLTI! Tradizione, innovazione e passione. 25
26 26 FELLA 2015/2016 Voltafieno VOLTAFIENO TRAINATO TH 790 TH 790 HYDRO TH 1100 HYDRO TH 1300 HYDRO I classici Tecnica comprovata Grandi ampiezze di lavoro TH 1100 Hydro Dispositivo di spandimento ai bordi TH1100 Hydro Sistema idraulico a ribaltamento TH 790/1100/1300 Hydro Posizione di trasporto Ribaltamento TH 1100 Hydro
27 FELLA 2015/2016 Voltafieno 27 I CLASSICI DEI VOLTAFIENO TRAINATI Il sistema dei voltafieno trainati si è già affermato da decenni con successo sul mercato. Con i voltafieno TH 790, TH 790 Hydro, TH 1100 Hydro e 1300 Hydro FELLA offre quattro macchine tecnicamente avanzate per un vasto campo di utilizzo, in particolar modo per l uso dietro a trattori più piccoli. Nonostante l enorme larghezza di lavoro, le macchine si adattano bene a terreni molto irregolari e collinosi. Il comodo attacco a barra agricola o Hitch del trattore sono caratteristiche tipiche di questa serie, al pari dell utilizzo semplice e sicuro sul prato. CONDIZIONI DI LAVORO PERFETTE Come per tutte le macchine voltafieno FELLA, il foraggio viene prelevato e rivoltato con riguardo dai denti. Si ottiene un tappeto di foraggio vaporoso, soffice e mescolato la qualità top del foraggio. Con il dispositivo di spandimento ai bordi montato di serie, i bordi del campo non costituiscono più un problema foraggio di qualità fino all ultimo stelo, senza perdite. Tramite la regolazione dell angolo di spandimento è possibile adattare la propria macchina sempre in modo ottimale alla situazione di raccolta. Le caratteristiche a colpo d occhio: Macchine per un ampio campo di utilizzo Guida ottimale sul terreno Dispositivo di spandimento ai bordi, di serie Bloccaggio automatico di trasporto Variante ribaltabile meccanicamente TH 790 Varianti ribaltabili idraulicamente TH 790/1100/1300 Hydro: processo di commutazione sincrono tramite cilindro idraulico a singolo effetto per un elevato comfort operativo Denti Super C CONSIGLIAMO*: Trasmissione notturna per andana Illuminazione elettrica Ruota di scorta 16/ PR pneumatici a bassissima pressione *COME OPZIONE
28 28 FELLA 2015/2016 Voltafieno VOLTAFIENO TRAINATO TH 1550 HYDRO TH 1800 HYDRO Enorme larghezza di lavoro Grande rendimento di superficie TH 1800 Hydro Regolazione idraulica dell altezza di lavoro Bloccaggio di trasporto Posizione di trasporto
29 FELLA 2015/2016 Voltafieno 29 UNA NUOVA DIMENSIONE A PROPOSITO DEL RENDIMENTO DI SUPERFICIE Con il TH 1550 Hydro e il TH 1800 Hydro FELLA offre due voltafieno trainati che si contraddistinguono per la loro enorme larghezza di lavoro. In questi modelli, l attacco è effettuato con i bracci inferiori. Nonostante la loro larghezza di lavoro di 15,00 m o 17,50 m, questi due modelli sono molto versatili, per cui possono essere utilizzati anche su superfici più piccole in modo conveniente. Rendimento di superficie e qualità del lavoro convincenti massima qualità del foraggio. CONDIZIONI DI LAVORO PERFETTE Come per tutte le macchine voltafieno FELLA, il foraggio viene prelevato e rivoltato con riguardo dai denti. Si ottiene un manto di foraggio vaporoso, soffice e mescolato e quindi una qualità del foraggio notevole. Tramite la regolazione dell angolo di spandimento è possibile adattare la propria macchina sempre in modo ottimale alla situazione di raccolta. È possibile adattare l altezza di lavoro alle condizioni di lavoro che variano, comodamente tramite il sistema idraulico continuo dal sedile del trattore. Con le due ruote tastatrici regolabili in altezza è sempre possibile un perfetto adattamento al terreno della macchina, quindi viene impedito in modo affidabile un imbrattamento del vostro foraggio di qualità. Grazie alla distribuzione favorevole del peso e al bloccaggio meccanico supplementare dei due assi centrali, si impedisce con sicurezza uno slittamento della macchina in caso di lavori in pendenza. EVIDENTE COMFORT OPERATIVO La commutazione da posizione di lavoro a posizione di trasporto avviene tramite un comando idraulico sequenziale sincrono e a trattore fermo, comodamente dal sedile del trattore. A motivo della posizione sollevata orizzontale dei denti vengono impediti un conficcamento dei denti nel suolo e il trascinamento di foraggio durante il processo di commutazione. Le caratteristiche a colpo d occhio: Grandi larghezze di lavoro Molto versatile Guida ottimale sul terreno, ottimo comportamento di avanzamento Struttura modulare del telaio Regolazione a variazione continua dell altezza di lavoro Bloccaggio di trasporto automatico Ruote tastatrici regolabili in altezza, di serie Denti Super C NOVITÀ SPINA KENNFIXX CONSIGLIAMO*: Ruota di scorta 16/ PR pneumatici a bassissima pressione *COME OPZIONE
30 30 Voltafieno di FELLA
31 OTTIMI RACCOLTI! Tradizione, innovazione e passione. 31
32 32 FELLA 2015/2016 Voltafieno DATI TECNICI DEI VOLTAFIENO Di serie Variante nella dotazione Non disponibile * Posizione flottante indispensabile TH 401 DS TH 401 DN TH 431 DN TH 601 DN TH 4504 DN TH 5204 DN Dimensioni e peso Larghezza di lavoro ca. (m) 4,00 4,00 4,30 5,70 4,50 5,20 Larghezza di trasporto ca. (m) 2,33 2,33 2,44 2,55 2,65 3,00 Altezza di stazionamento ca. (m) 2,13 2,07 2,36 3,00 2,40 2,60 Lunghezza di trasporto ca. (m) 1,57 1,73 1,88 2,10 2,10 2,25 Peso ca. (kg) Aggancio A tre punti KAT I + II KAT I + II KAT I + II KAT I + II KAT I + II KAT I + II Braccio inferiore a due punti Barra agricola di attacco Bocca di traino Fabbisogno di potenza Fabbisogno di potenza circa kw/cv 20/27 20/27 22/30 25/34 22/30 22/30 Giranti/bracci con denti Numero di giranti Numero di bracci con denti per ciascun girante Protezione di perdita dei denti Dispositivo di spandimento ai bordi Regolazione dell angolo di spandimento Protezione dal sovraccarico Centraline idrauliche Raccordi idraulici necessari Pneumatici, illuminazione 1 x singolo effetto 1 x singolo effetto 1 x singolo effetto 1 x singolo effetto 1 x singolo effetto 1 x singolo effetto Gommatura del carrello giranti 4 x 13/ x 15/ x 15/ x 15/ x 16/ x 16/ Pneumatici carrello di trasporto Illuminazione Pannelli di avvertimento Talvolta le immagini illustrano dotazioni speciali. Con riserva di modifiche tecniche! Non tutte le macchine sono disponibili in ogni paese. Non sempre le illustrazioni corrispondono all ultima versione della serie.
33 FELLA 2015/2016 Voltafieno 33 TH 6606 DN TH 7706 DN TH 8608 DN TH 800 Trans TH 901 Trans TH Trans TH Trans TH 790 6,60 7,70 8,60 7,70 8,60 10,20 12,70 7,70 2,90 3,00 2,90 3,00 3,00 2,94 2,94 2,78 3,30 3,65 3,30 2,90 2,90 2,56 2,56 2,10 2,45 2,25 4,48 4,40 5,70 5,70 5, KAT I + II KAT I + II KAT I + II KAT II 30/41 60/82 70/95 30/41 40/54 40/54 66/90 30/ x singolo effetto 1 x singolo effetto 1 x singolo effetto, 1 x doppio effetto* 1 x singolo effetto 1 x doppio effetto* 1 x singolo effetto, 1 x doppio effetto* 1 x singolo effetto, 1 x doppio effetto 6 x 16/ x 16/ x 16/ x 18.5/ x 16/ x 18/ x 16/ x 18.5/ x 16/ x 18.5/ x 16/ x 18.5/ / / / / x 16/6.50-8
34 34 FELLA 2015/2016 Voltafieno DATI TECNICI DEI VOLTAFIENO Di serie Variante nella dotazione Non disponibile * Posizione flottante indispensabile TH 790 Hydro TH 1100 Hydro TH 1300 Hydro TH 1550 Hydro TH 1800 Hydro Dimensioni e peso Larghezza di lavoro ca. (m) 7,70 10,20 12,70 15,00 17,50 Larghezza di trasporto ca. (m) 2,80 2,78 2,78 2,80 2,80 Altezza di stazionamento ca. (m) Lunghezza di trasporto ca. (m) 5,54 6,83 8,07 9,05 10,30 Peso ca. (kg) Aggancio A tre punti Braccio inferiore a due punti KAT II KAT II Barra agricola di attacco Bocca di traino Fabbisogno di potenza Fabbisogno di potenza circa kw/cv 30/41 35/48 45/61 58/79 75/102 Giranti/bracci con denti Numero di giranti Numero di bracci con denti per ciascun girante Protezione di perdita dei denti Dispositivo di spandimento ai bordi Regolazione dell angolo di spandimento Protezione dal sovraccarico Centraline idrauliche Raccordi idraulici necessari Pneumatici, illuminazione 1 x singolo effetto 1 x singolo effetto 1 x singolo effetto 2 x doppio eff. 2 x doppio eff. Gommatura del carrello giranti 6 x 16/ x 16/ x 16/ x 16/ PR 14 x 16/ PR Pneumatici carrello di trasporto Illuminazione Pannelli di avvertimento Talvolta le immagini illustrano dotazioni speciali. Con riserva di modifiche tecniche! Non tutte le macchine sono disponibili in ogni paese. Non sempre le illustrazioni corrispondono all ultima versione della serie.
35 FELLA 2015/2016 Voltafieno 35 Ottimi raccolti con tradizione, innovazione e passione
36 AGCO Feucht GmbH Fellastraße Feucht Germania fella-vertrieb@agcocorp.com Il Vostro partner di fiducia FELLA /2016
VOLTAFIENO. fella.eu. Attacco a tre punti trainato. Innovativ. Distribuzione eccellente. del foraggio. Ampia gamma di prodotti
VOLTAFIENO Attacco a tre punti trainato Innovativ Distribuzione eccellente del foraggio Ampia gamma di prodotti fella.eu 2 3 OTTIMI RACCOLTI TRADIZIONE, INNOVAZIONE, PASSIONE Da oltre 90 anni, FELLA è
DettagliFELLA PER VOI. «Non possiamo cambiare il tempo ma vi offriamo macchine grazie alle quali si può ottenere il massimo.» Il vostro team FELLA
FELLA PER VOI «Non possiamo cambiare il tempo ma vi offriamo macchine grazie alle quali si può ottenere il massimo.» Il vostro team FELLA FILOSOFIA FELLA considera molto importante uno stretto contatto
DettagliFALCIATRICI A CILINDRI
FALCIATRICI A CILINDRI Forti Affidabili Robuste fella.eu 2 3 OTTIMI RACCOLTI TRADIZIONE, INNOVAZIONE, PASSIONE Da oltre 90 anni, FELLA è sinonimo di tecnica innovativa, qualità eccellente e passione personale
DettagliCASE. Sollevatori idraulici frontali Prese di forza frontali
Sollevatori idraulici frontali Prese di forza frontali Tecnicologia ben congegnata per il lavoro in campo Ottima qualità Tecnica moderna Costruzione compatta Impiego mondiale Il concetto SAUTER Sviluppo,
Dettaglimodulog Combinazioni di moduli per la tecnica della manipolazione
modulog Combinazioni di moduli per la tecnica della manipolazione Facile gestione di carichi pesanti - un valore aggiunto per la produttività La manipolazione ed il montaggio manuale di carichi pesanti
DettagliCLAAS. Sollevatori idraulici frontali Prese di forza frontali
CLAAS Sollevatori idraulici frontali Prese di forza frontali Tecnicologia ben congegnata per il lavoro in campo Ottima qualità Tecnica moderna Costruzione compatta Impiego mondiale Il concetto SAUTER Sviluppo,
Dettaglileaders in engineering excellence
leaders in engineering excellence engineering excellence Il mondo di oggi, in rapida trasformazione, impone alle imprese di dotarsi di impianti e macchinari più affidabili e sicuri, e di più lunga durata.
DettagliTOP C S-LINE. Ranghinatori doppi con deposito centrale dell andana 97+023.05.0910. Tutte le informazioni online
TOP C S-LINE 97+023.05.0910 Ranghinatori doppi con deposito centrale dell andana Tutte le informazioni online TOP s-line Ranghinatori con andana centrale con due e quattro giranti Pöttinger ha sviluppato
DettagliEsame sezione Brevetti 2003-2004 Prova Pratica di meccanica
Esame sezione Brevetti 2003-2004 Prova Pratica di meccanica OGGETVO: Brevettazione dl un perfezionamento riguardante I pressatori per mescolatori dl gomma Egregio dottore, Le invio una breve relazione
DettagliModelli portati «vario»e «roto»
Modelli portati «vario»e «roto» Modello di spargitura perfetto Il marchio Gafner è sinonimo di spargitura perfetta e lunga durata, combinate con semplicità di comando e design eccellente. Diverse possibilità
DettagliModelli rimorchiati «vario», «roto» e «duo»
Modelli rimorchiati «vario», «roto» e «duo» Modello di spargitura perfetto Il marchio Gafner è sinonimo di spargitura perfetta e lunga durata, combinate con semplicità di comando e design eccellente.
DettagliNuova Serie R AVANT R28 AVANT R35 S AUX S AUX AUX
Italiano Serie R Nuova Serie R La nuova Avant serie R è diverso dal disegno Avant tradizionale in termini di sterzo: nella serie R l operatore siede nel telaio posteriore sopra il motore, mentre negli
DettagliSOLO I CARRELLI TOYOTA CON SAS SANNO COME
SOLO I CARRELLI TOYOTA CON SAS SANNO COME www.toyota-forklifts.it ABBATTERE I COSTI I carrelli elevatori Toyota equipaggiati con il sistema SAS utilizzano una tecnologia intelligente per ridurre sia i
DettagliPÖTTINGER EUROTOP. Ranghinatori 97+022.05.0813. Tutte le informazioni online
PÖTTINGER EUROTOP Ranghinatori Tutte le informazioni online 97+022.05.0813 EUROTOP Il successo risiede nel dettaglio Il perfezionismo abbinato ad una notevole esperienza pratica così può essere definita
DettagliPUNTATE ALLE STELLE. INFORMAZIONI SU RUOTE COMPLETE E PNEUMATICI ORIGINALI BMW/MINI CON IL MARCHIO DELLA STELLA.
PUNTATE ALLE STELLE. INFORMAZIONI SU RUOTE COMPLETE E PNEUMATICI ORIGINALI /MINI CON IL MARCHIO DELLA STELLA. Switzerland PNEUMATICI SU MISURA. Lo sviluppo di uno pneumatico originale /MINI ha inizio già
DettagliL unità di propulsione elettrica leggera per la carrozzina manuale
L unità di propulsione elettrica leggera per la carrozzina manuale Muoversi con disinvoltura e sicurezza www.aat-online.de Muoversi con disinvoltura L unità di propulsione elettrica di nuova generazione
DettagliRotta verso il successo con la bihlership
Rotta verso il successo con la bihlership Facciamo rotta insieme verso il successo, con una partnership forte, caratterizzata da competenza, rispetto e fiducia reciproca e che noi definiamo bihlership.
DettagliTecnologia e design. Soluzioni per docce a filo pavimento.
Tecnologia e design. Soluzioni per docce a filo pavimento. Più facile da installare - Più facile da vendere Le docce a filo pavimento rappresentano l ultima tendenza dell area bagno e aprono nuove opportunità
DettagliMontascale universale
Montascale universale Sicuro e confortevole sulle scale www.aat-online.de La mobilità è un aspetto molto importante della qualità della vita. Per questo motivo la sua libertà di movimento non deve essere
DettagliVS.2 Gamma Tagliamiscelatori Trainati
VS.2 Gamma Tagliamiscelatori Trainati TECNOLOGIA VERTICALE MONOCOCLEA E BICOCLEA Sgariboldi ha sviluppato la nuova serie di tagliamiscelatori verticali, ideali per la sfaldatura rapida di balle di foraggio
DettagliANNIVERSARIO PER L AGRICOLTURA. Pag. 2 Dealer delle migliori marche. Pag. 5 Noleggio. Pag. 3 Compravendita di macchine agricole usate
PER L AGRICOLTURA PER L AGRICOLTURA Pag. 2 Dealer delle migliori marche Pag. 5 Noleggio Pag. 3 Compravendita di macchine agricole usate Pag. 4 Ricambi e Officina Pag. 6-7 www.cervettitractor.it 1 Dealer
Dettagli97+502.it.1113 ASSISTENZA & RICAMBI. Il know-how non si può copiare
97+502.it.1113 ASSISTENZA & RICAMBI Il know-how non si può copiare Se avete bisogno di assistenza tecnica, è sufficiente una chiamata e il nostro concessionario giunge in loco aiutato, se ce ne fosse bisogno,
DettagliESTRATTO ATTUATORE CON VITE SENZA FINE PER TRAIETTORIE NON LINEARI E ALZACRISTALLI REALIZZATO CON IL MEDESIMO
ESTRATTO ATTUATORE CON VITE SENZA FINE PER TRAIETTORIE NON LINEARI E ALZACRISTALLI REALIZZATO CON IL MEDESIMO vittorio.scialla@strumentiperleaziende.com Attuatore per traiettorie non lineari dotato di
DettagliSoluzioni per elevare il tuo lavoro.
Soluzioni per elevare il tuo lavoro. Metalmontaggi supporta il lavoro in altezza di tutti quei professionisti che devono confrontarsi con interventi e manutenzioni da eseguirsi in quota o anche semplicemente
DettagliIl carrello saliscale per i professionisti. I problemi di trasporto su scale risolti in modo intelligente. www.aat-online.de
Il carrello saliscale per i professionisti C I problemi di trasporto su scale risolti in modo intelligente www.aat-online.de Il superamento delle scale è cosa difficile e faticosa quando si tratta di movimentare
DettagliVILLA BORROMEO Sarmeola di Rubano Padova 25 novembre 2010. Relatore: Ing. Carlo Calisse
LE RETI ANTICADUTA DALLE NORME UNI EN 1263-1 1 e 2 ALLE NUOVE LINEE GUIDA AIPAA VILLA BORROMEO Sarmeola di Rubano Padova 25 novembre 2010 Relatore: Ing. Carlo Calisse INTRODUZIONE ALLE NORME UNI EN 1263-1:
DettagliForni Elettrici. per Vetrofusione
Forni Elettrici per Vetrofusione Indice Forni elettrici 4-5 Forni elettrici a pozzetto con copercio riscaldato 6 Controller 8 Accessori 8 2 Noi di Helmut ROHDE GmbH possiamo essere fieri di 25 anni di
DettagliPHLEGON solar GmbH. PV Tracking Compact System. PV Tracking Compact System un INNOVAZIONE di successo!
PHLEGON solar GmbH Valido dal: giugno 2011 PHLEGON mover PV Tracking Compact System PV Tracking Compact System un INNOVAZIONE di successo! Design modulare del sistema PHLEGON mover Compact System permette
DettagliCippatori a tamburo Serie PTH
PTH 400 9, Envie (CN) 77 - Fax +39 0175 278421 - info@pezzolato.it www.pezzolato.it Cippatori a tamburo Serie PTH Ottima qualità del cippato da qualsiasi tipo di legno GREENLINE PTH 300 PTH 400 PTH 400
DettagliSUHNER to go - senza fili per la levigatura più fine. Potatili, durature e potenti SUHNER presenta le nuove levigatrici a batteria
Comunicato stampa SUHNER to go - senza fili per la levigatura più fine Potatili, durature e potenti SUHNER presenta le nuove levigatrici a batteria SUHNER Abrasive Expert amplia la propria gamma di prodotti
DettagliSemplice. Compatto. Efficace.
Semplice. Compatto. Efficace. Abbiamo automatizzato un consolidato sistema di immagazzinamento... e ne abbiamo perfezionato l immagine! Il classico archivio per documenti. L idea è semplice: la maggiore
DettagliM A C C H I N E P E R L A P U L I Z I A I N D U S T R I A L E E S T R A D A L E
7500 SKY Dulevo 7500 SKY Dulevo 7500 SKY è la spazzatrice ideale per la pulizia di strade parcheggi e ampie aree pubbliche e industriali. Il cassone rifiuti della capacità di 6 metri cubi e un serbatoio
DettagliLa potenza di una buona idea: 50 anni di trasmissione idrostatica. Linde Material Handling
La potenza di una buona idea: 50 anni di trasmissione idrostatica. Linde Material Handling 1960 Linde presenta il primo carrello con trasmissione idrostatica nel 1960 il modello Hubtrac. Questo significa
DettagliLavorazioni e trattamenti superficiali dei metalli.
Lavorazioni e trattamenti superficiali dei metalli. Cosa può offrire General Steel? General Steel rappresenta una realtà aziendale strategicamente diversificata in quanto l obbiettivo finale è quello di
DettagliDispositivi per l avvitamento ed il tensionamento
Dispositivi per l avvitamento ed il tensionamento Competenza generata dall esperienza Plarad incomparabile dell energia eolica Offriamo soluzioni ottimizzate per l industria eolica Noi di Plarad non sviluppiamo
DettagliMACCHINE PER LA DISTRIBUZIONE DI SALE SUI MANTI STRADALI
Edizione 2013 MACCHINE PER LA DISTRIBUZIONE DI SALE SUI MANTI STRADALI O M B Divisione macchine agricole di AUTOTRASPORTI CAVALLO GIORDANO & VALLAURI s.p.a. Via Cuneo 161-12012 Boves (CN) ITALY Tel. +39
DettagliTKA 61 KS LA NUOVA DIMENSIONE
TKA 61 KS LA NUOVA DIMENSIONE MASSIMA ALTEZZA DI LAVORO Con un altezza di lavoro di 61 metri, uno sbraccio laterale di 39 metri e una portata del cestello di 120 kg la TKA 61 KS apre all utilizzatore dimensioni
DettagliPreparatore letto di semina Korund 8
Preparatore letto di semina Korund 8 2 La base per una ottimale crescita della coltura La difficile situazione di costi e tempi di lavorazione di molte aziende agricole favorisce attrezzature ad elevato
DettagliParte 2: Istruzioni per il montaggio cl. 558
Indice Pagina: Parte 2: Istruzioni per il montaggio cl. 558 1. Parti componenti della fornitura.................... 3 2. Montaggio................................. 4 2.1 Trasporto..................................
DettagliL innovativo ed ergonomico sistema portascale per qualsiasi possibile impiego.
L innovativo ed ergonomico sistema portascale per qualsiasi possibile impiego. 2 1 2 3 Chiedete ai vostri specialisti Prime Design Europe in tutta Europa ulteriori informazioni sui nostri prodotti vincenti!
DettagliIl presente documento è di proprietà dell azienda Maito srl e non può essere riprodotto all esterno senza Autorizzazione scritta dall azienda
2 MACCHINE MANUALI & SPALLEGGIATE Le attrezzature manuali, idonee per trattamenti su superfici ridotte e non raggiungibili da mezzi dotati di due ruote, sono state realizzate con la finalità di effettuare
DettagliAlfa Layer S.r.l. Via Caboto, 53 10129 Torino SOFA WEB
SOFA WEB Sofaweb Business Edition è la soluzione Alfa Layer per portare il commercio elettronico nel mondo dell industria del Salotto. Il nuovo canale di comunicazione del mondo del commercio è il Portale
DettagliAPPLICATION SHEET Luglio
Indice 1. Descrizione dell applicazione 2. Applicazione - Dati 3. Selezione del prodotto e dimensionamento 4. Soluzione Motovario 1. Descrizione dell applicazione Gli schermi per campi da cricket fanno
DettagliCogenerazione a gas naturale L alternativa efficiente
Gas naturale Moduli di cogenerazione fino a 2.000 kw Cogenerazione a gas naturale L alternativa efficiente Riduce i costi energetici e preserva le risorse Massimo rendimento! www.istockphoto.com Tecnologie
DettagliSistemi di montaggio Conergy
Sistemi di montaggio» Robusti, flessibili, facili da montare « Estrema sicurezza con offre una gamma completa di componenti integrati per impianti fotovoltaici, rappresentando un unico punto di acquisto
DettagliNOVITÀ SISTEMA MULTILINE. Semina su pacciame con coltivatore o erpice a dischi. 97+395.it.0814
NOVITÀ SISTEMA MULTILINE Semina su pacciame con coltivatore o erpice a dischi 97+395.it.0814 2 Sistema MULTILINE Ampliate il campo d'impiego di TERRADISC e SYNKRO PÖTTINGER con il sistema MULTILINE ha
DettagliAprire buste Apribuste completamente automatico per ogni azienda
Aprire la posta in arrivo risparmiando tempo e denaro Apribuste completamente automatico per ogni azienda La massima qualità per la vostra posta Oggigiorno innovazione, efficienza e gestione dei costi
DettagliFALCIATRICI A DISCHI. fella.eu. Azionamento angolare compatto. Professionali Efficienti Economiche
FALCIATRICI A DISCHI Azionamento angolare compatto Professionali Efficienti Economiche fella.eu 2 MADE IN GERMANY OTTIMI RACCOLTI Da oltre 95 anni, FELLA è sinonimo di tecnica innovativa, qualità eccellente
DettagliPROGRAMMA LINEE VITA
PROGRAMMA LINEE VITA Cosa sono le linee vita Pighi I DISPOSITIVI DI ANCORAGGIO CHE SALVANO LA VITA Cosa sono i dispositivi di sicurezza Un dispositivo di ancoraggio permette a qualunque operatore di operare
DettagliPRESTAZIONI efficienti Linde ECO Mode. Linde Material Handling
PRESTAZIONI efficienti Linde ECO Mode Linde Material Handling Una delle maggiori aziende di veicoli al mondo: L unica domanda quale versione Vi Linde PERFORMANCE Mode. Garantisce al carrello la piena
Dettagli4-5 6-7 8-9 10-11 12 13 14 15
WALDRICH COBURG è leader mondiale nella costruzione di grandi macchine utensili. I principi guida includono standard di alta qualità e una costante attenzione al cliente. Presso la sede a Coburg, un team
DettagliSALDATRICI A CONTATTO. Quickchange D1Q, D2Q, D3Q Saldatrice a contatto in argentografite
SALDATRICI A CONTATTO Quickchange D1Q, D2Q, D3Q Saldatrice a contatto in argentografite SALDATRICI A CONTATTO per la tecnica di comando industriale Moduli di processo ad elevata capacità produttiva Le
DettagliL innovativo ed ergonomico sistema portascale per qualsiasi possibile impiego.
L innovativo ed ergonomico sistema portascale per qualsiasi possibile impiego. ErgoRack viene sempre azionato da terra. Questo riduce di 2/3 l impatto sulla schiena e sulle spalle ed elimina la necessità
DettagliIl carrello saliscale per i professionisti. I problemi di trasporto su scale risolti in modo intelligente. www.aat-online.de
Il carrello saliscale per i professionisti A I problemi di trasporto su scale risolti in modo intelligente www.aat-online.de La movimentazione di carichi pesanti sulle scale richiede particolare attenzione.
DettagliUn nuovo sistema di riparazione
I Un nuovo sistema di riparazione SPEED sa fare di tutto! La maggior parte degli incidenti accadono a velocità così basse da non creare danni strutturali SPEED è dotato di un raddrizzatore adatto a riparazioni
DettagliImpianti a disco con spaccalegna integrato
89, Envie (CN) 077 - Fax +39 0175 278421 - info@pezzolato.it www.pezzolato.it Impianti a disco con spaccalegna integrato Macchine professionali per la produzione di legna da ardere REDLINE TLC 1000 1100
DettagliScegliete il giusto dispositivo
Sistemi per la movimentazione del vetro piano e delle lastre di vetro Dispositivi di movimentazione razionali per tutti i settori della lavorazione del vetro piano e delle lastre di vetro handling systems
Dettagli+39 0734 873010 www.marksell.it
> MKS MARKSELL + TM PEDANE = MKS EUROPE MKS Marksell è una società al 100% Brasiliana, leader nella produzione di prodotti destinati al mercato della movimentazione merci dal 1983. La sua sede si trova
DettagliPiattaforma. HINOWA SPA Via Fontana - 37054 NOGARA - VERONA (ITALY) Tel. +39 0442 539100 Fax +39 0442 88790 mbighellini@hinowa.it - www.hinowa.
HINOWA SPA Via Fontana - 37054 NOGARA - VERONA (ITALY) Tel. +39 044 53900 Fax +39 044 88790 . CARATTERISTICHE PRINCIPALI E UNICHE. PESO La LightLift 47 è la più leggera piattaforma aeree della sua categoria.
DettagliAssistenza e informazioni tutto l anno per i clienti New Holland
Assistenza e informazioni tutto l anno per i clienti New Holland NEW HOLLAND E IL VOSTRO CONCESSIONARIO SONO SEMPRE AL VOSTRO FIANCO La chiave del nostro successo è il nostro impegno a garantire gli standard
DettagliSEMPRE AGGIORNATI ALLA PIÙ MODERNA TECNOLOGIA DI TENUTA
SEMPRE AGGIORNATI ALLA PIÙ MODERNA TECNOLOGIA DI TENUTA LA GIUSTA SOLUZIONE PER TRADIZIONE SAPETE COSA DESIDERATE? ANCHE NOI. Benvenuti dalla DS Dichtungstechnik GmbH uno degli sviluppatori e produttori
DettagliService ZF Assistenza a 360
Service ZF Assistenza a 360 La competenza è il nostro mestiere Una storia di successi Costituita nel 1915 a Friedrichshafen sul lago di Costanza come fabbrica di ingranaggi, con 122 stabilimenti di produzione
DettagliCogenerazione a biogas Energia con valore aggiunto
Biogas Moduli di cogenerazione fino a 2.000 kw Cogenerazione a biogas Energia con valore aggiunto Massimo rendimento con una tecnologia innovativa Massimo rendimento! www.corbis.com Tecnologie rivolte
DettagliINGRANAGGI CILINDRICI E CREMAGLIERE
INGRANAGGI CILINDRICI E CREMAGLIERE INGRANAGGI CILINDRICI CON MOZZO LATERALE pag. 4 INGRANAGGI CILINDRICI SENZA MOZZO pag. 7 CREMAGLIERE pag. 9 INGRANAGGI CILINDRICI E CREMAGLIERE INGRANAGGI CILINDRICI
DettagliLe pale Bobcat possono trasformarsi in fresatrici economiche ed efficienti grazie al a fresa Bobcat disponibile come accessorio. 14 (36 cm) portata
Frese Accessori Le pale Bobcat possono trasformarsi in fresatrici economiche ed Fresa Bobcat 14 (36 cm) con portata idraulica standard Modello economico, progettato specificamente per l utilizzo su alcuni
DettagliINTERSOL SISTEMA DI MONTAGGIO
INTERSOL SISTEMA DI MONTAGGIO PER TETTI INCLINATI, TETTI PIANI E FACCIATE IL SISTEMA DI MONTAGGIO INTERSOL INGEGNOSO E VANTAGGIOSO I sistemi di montaggio INTERSOL si adattano in modo ottimale a tutte le
DettagliSPECIALISTI IN MARKETING OPERATIVO.
SPECIALISTI IN MARKETING OPERATIVO. AZIENDA UNA SOLIDA REALTÀ, AL PASSO CON I TEMPI. Ci sono cose che in OM Group sappiamo fare meglio di chiunque altro. Siamo specialisti in tema di analisi, promozione,
DettagliGli esperti in soluzioni di lubrificazione. I sistemi di lubrificazione perma per scale mobili
Gli esperti in soluzioni di lubrificazione I sistemi di lubrificazione perma per scale mobili Funzionamento senza problemi con ECOSY Il sistema di lubrificazione ad olio perma ECOSY è un metodo di manutenzione
DettagliModifiche principali al programma Adobe Open Options NOVITÀ! DISPONIBILITÀ ESCLUSIVA DEL SOFTWARE ADOBE ACROBAT ELEMENTS
Adobe Open Options Domande frequenti Modifiche principali al programma Adobe Open Options NOVITÀ! SCONTO SPECIALE PER ORDINI CLP HIGH-VOLUME DEL SOFTWARE ADOBE ACROBAT NOVITÀ! DISPONIBILITÀ ESCLUSIVA DEL
DettagliVOLTAFIENO. fella.eu. Attacco a tre punti trainato. Distribuzione eccellente del foraggio. Innovativo. Ampia gamma di prodotti
VOLTAFIENO Attacco a tre punti trainato Innovativo Distribuzione eccellente del foraggio Ampia gamma di prodotti fella.eu 2 OTTIMI RACCOLTI Da oltre 90 anni, FELLA è sinonimo di tecnica innovativa, qualità
DettagliCHF 270. La nuova rettificatrice per fianchi per la produzione di lame. Comando CNC per tutte le funzioni.
CHF 270 La nuova rettificatrice per fianchi per la produzione di lame. Comando CNC per tutte le funzioni. A controllo CNC Affilatura automatica dei fianchi del dente di lame con riporti in HM. Competenza
DettagliLEAN CON LISTA SOLUZIONI PER UNA PRODUZIONE SNELLA. making workspace work
LEAN CON LISTA SOLUZIONI PER UNA PRODUZIONE SNELLA making workspace work PERCHÉ LISTA È IL PARTNER IDEALE PER I VOSTRI PROGETTI LEAN Il valore aggiunto si crea: per progetti lean che rispondano alle vostre
DettagliPartnership efficace, successo garantito. SELECT Partner Program COMMITTED TO SUCCESS
Partnership efficace, successo garantito SELECT Partner Program COMMITTED TO SUCCESS SELECT Partner Program di Fujitsu Siemens Computers: Crescere insieme Una partnership effettiva è in grado di comprendere
DettagliIL RISPARMIO ENERGETICO E GLI AZIONAMENTI A VELOCITA VARIABILE L utilizzo dell inverter negli impianti frigoriferi.
IL RISPARMIO ENERGETICO E GLI AZIONAMENTI A VELOCITA VARIABILE L utilizzo dell inverter negli impianti frigoriferi. Negli ultimi anni, il concetto di risparmio energetico sta diventando di fondamentale
DettagliIl montascale per la sua carrozzina. Salire e scendere le scale in sicurezza con la propria carrozzina. www.aat-online.de
Il montascale per la sua carrozzina Salire e scendere le scale in sicurezza con la propria carrozzina www.aat-online.de Durante la vita quotidiana, per molte persone, le scale possono rappresentare un
DettagliRM-NC GRM-NC. Trancia-piegatrici automatiche servo-controllate
RM-NC GRM-NC Trancia-piegatrici automatiche servo-controllate Le trancia-piegatrici automatiche servocontrollate più veloci al mondo Aumentate l efficienza nella produzione. Grazie alle trancia-piegatrici
DettagliStairiser BC. piattaforma automatica
Stairiser BC piattaforma automatica Stairiser BC. L esperienza e l innovazione del numero 1 nel mondo. Stairiser BC è una piattaforma montascale per rampe diritte completamente automatica. E innovativa
DettagliEletec S.n.c Via G. Agnelli, 12/14 25086 Rezzato (BS) www.eletec.com
Mercati altrimenti impossibili La flessibilità e la convenienza di LOGO! hanno consentito ad Eletec di affrontare con successo mercati altrimenti restii ad accettare soluzioni di automazione avanzate La
DettagliPolivalenza senza eguali Il sistema di aggancio rapido ad azionamento idraulico permette la rapida intercambiabilità degli accessori.
Velocità oltre 5 km/h La trasmissione idrostatica con pompa a cilindrata variabile che equipaggia i modelli con maggiori prestazioni, assicura il trasferimento veloce su strada. La potenza dove potrebbe
DettagliFALCIATRICI A DISCHI. fella.eu. Azionamento angolare compatto. Professionali Efficienti Economiche
FALCIATRICI A DISCHI Azionamento angolare compatto Professionali Efficienti Economiche fella.eu 2 3 OTTIMI RACCOLTI TRADIZIONE, INNOVAZIONE, PASSIONE Da oltre 90 anni, FELLA è sinonimo di tecnica innovativa,
DettagliTwin Radial. Valore a prima vista.
Twin Radial. a prima vista. Twin Radial. a prima vista. L esclusivo disegno battistrada della linea Twin Radial esalta le caratteristiche di galleggiabilità del pneumatico riducendo al minimo il compattamento
DettagliLARIO FLUID SRL Tel Ufficio: +39 0341 353855 Via della Pergola 55 PIVA/CF 03574770131 Mail: info@lariofluid.com 23900 LECCO (LC) Capitale i.v.
LARIO FLUID SRL Tel Ufficio: +39 0341 353855 Via della Pergola 55 PIVA/CF 03574770131 Mail: info@lariofluid.com 23900 LECCO (LC) Capitale i.v. 100.000,00 Web Site: www.lariofluid.com Presentazione LARIO
Dettagli1, 2 o 4 metri. Possono essere installate singolarmente o in linea e sono disponibili in versione a soffitto o sospesa.
E7 E7 - illuminazione a LED per ampi spazi E7 è una serie di lampade in linea e individuali con LED per illuminare ampi spazi. La serie utilizza la tecnologia LED+LENS di ETAP e fornisce soluzioni modulari
DettagliIl nuovo V-ECO 1700 FOCUS V-ECO 1700 IL MIGLIORE PER IL RICICLAGGIO DELLE MATERIE PLASTICHE
Il nuovo V-ECO 1700 FOCUS V-ECO 1700 IL MIGLIORE PER IL RICICLAGGIO DELLE MATERIE PLASTICHE L ENERGIA SOSTENIBLIE NEL RICICLAGGIO DELLA PLASTICA V ARIOUS MATERIALS E FFICIENT PROCESS C OMPACT DESIGN O
DettagliM A C C H I N E P E R L A P U L I Z I A I N D U S T R I A L E E U R B A N A
5000-200 HYDRO Il concetto Le lavastrade Dulevo 200 e 5000 Hydro sono state progettate per la pulizia ad alta pressione e la sanificazione delle aree urbane, ma si adattano senza problemi anche ad aree
DettagliEdizione 3 IT FUTURE INSIDE RLM +RLE EVO EVO
Edizione 3 IT FUTURE INSIDE RLM +RLE EVO EVO Pronti per la nuova generazione Il futuro è iniziato attrezzatevi anche voi. I ventilatori devono raggiungere gradi di effi cienza sistemica sempre più alti,
DettagliSETTORI DI APPLICAZIONE
SETTORI DI APPLICAZIONE TECNOLOGIA DI FUSIONE Le richieste che arrivano dal settore della pressofusione sono sempre più esigenti in termini di assenza di porosità, riduzione del peso, alta resistenza e
DettagliSistemi fotovoltaici. Eternit (Schweiz) AG
Sistemi fotovoltaici Eternit (Schweiz) AG La forza delle visioni. Noi della Eternit (Schweiz) AG siamo persuasi che con la cultura edilizia moderna possiamo influenzare in modo sostenibile il nostro stile
DettagliTRASPORTATORI A COCLEA
TRASPORTATORI E DOSATORI Il nastro trasportatore è un dispositivo adibito al trasporto di oggetti o materiali disponibili in massa (laterizi, sabbia, alimentari, prodotti industriali, pacchi, esseri viventi)
DettagliRondelle di serraggio e anelli di serraggio
Rondelle di serraggio e anelli di serraggio K 05/7 it Pagina 1 (5) Questi elementi di serraggio dispongono di una guarnizione vulcanizzata per alta pressione e costituiscono unità ad elevata efficienza
DettagliTORNI PARALLELI PESANTI mod. 1A670, 1A670-12,5
TORNI PARALLELI PESANTI mod. 1A670, 1A670-12,5 M.I.R.M.U. - Via Baldinucci, 40 20158 Milano - Tel 02.39320593 Fax 02.39322954 info @mirmu.it 1 Le macchine sono destinate ad eseguire le operazioni di sgrossatura
DettagliFALCIATRICI A DISCHI. fella.eu. Azionamento angolare compatto. Professionali Efficienti Economiche
FALCIATRICI A DISCHI Azionamento angolare compatto. Professionali Efficienti Economiche fella.eu 2 OTTIMI RACCOLTI Da oltre 90 anni, FELLA è sinonimo di tecnica innovativa, qualità eccellente e passione
DettagliIl compatto per la movimentazione pesante. 505E. 5.000 Kg
D d i e s e l Il compatto per la movimentazione pesante. 505E 5.000 Kg 50 D IL 505E Il carrello 505E fonde la qualità e le prestazioni della linea 355E- 455E, con la robustezza del gruppo di sollevamento
DettagliTecnologia di piegatura economica: TruBend Serie 3000. Macchine utensili / Utensili elettrici Tecnologia laser / Elettronica Tecnologia medicale
Tecnologia di piegatura economica: TruBend Serie 3000 Macchine utensili / Utensili elettrici Tecnologia laser / Elettronica Tecnologia medicale Riferimento nella piegatura. Indice Riferimento nella piegatura.
DettagliCava Halbfabrikate AG CH-Ilanz +41 (0)81 925 28 72 www.cava-ag.ch
Cava Halbfabrikate AG CH-Ilanz +41 (0)81 925 28 72 www.cava-ag.ch Sicurezza a tutti i livelli. Gamma di prodotti. Safe Post II Safe Post II, utilizzabile come punto di ancoraggio singolo o integrato in
DettagliMacchine transfer Mikron revisionate: Perfette, come nuove!
Mikron Respeed Systems Macchine transfer Mikron revisionate: Perfette, come nuove! 2 Mikron Respeed Systems Non deve essere sempre una nuova macchina! Siete alla ricerca di una soluzione per la produzione
DettagliPompa freno originale ATE Qualità di primo equipaggiamento dagli anni venti
Pompa freno originale ATE Qualità di primo equipaggiamento dagli anni venti La Continental fornisce pompe freno idrauliche dalla metà degli anni 20. Quale fornitore di sistemi frenanti, la Continental
DettagliTRONCATRICI TAGLIANO DI TUTTO. work. don t play.
TRONCATRICI TAGLIANO DI TUTTO. work. don t play. ADESSO AL LEGNO GLI DIAMO UN TAGLIO. Chiunque dovrebbe approfittarne. Le nuove troncatrici Metabo sono assolutamente robuste e versatili. Sono adatte per
DettagliSchindler 9500AE Tappeti mobili inclinati Tipo 10/15 Tranquillità e sicurezza Anche se avanzano con brio
Tappeti mobili inclinati Tipo 10/15 Tranquillità e sicurezza Anche se avanzano con brio 2 3 4 Tipo 10 e Tipo 15 Affidabilità per i centri commerciali Appositamente studiati per i centri commerciali, i
Dettaglic:: .~ ~ GILDEMEISTER ITALIANA GLD 20 GLD 25
o c::.~ ~ GILDEMEISTER ITALIANA GLD 20 GLD 25 L'investimento con la più alta redditività nel settore dei torni automatici. I GLD sono torni automatici a fantina mobile, previsti per il modulare, che può
Dettagli