Informazioni e novità da parte degli espositori di

Transcript

1 Informazioni e novità da parte degli espositori di INTERPOMA 2010 Fiera internazionale per la coltivazione, conservazione e commercializzazione della mela (Bolzano, 4-6 novembre 2010) Fiera Bolzano non si assume la responsabilità per la correttezza dei dati e delle informazioni. Versione pdf:

2 Via Z.Artig. Ponte Cantone Pozzolengo ( BS ) ITALIA Tel 0039 / 030 / Fax 0039 / 030 / info@agrofer.it Italiano: SPANDILETAME MOD. F.V.S. TOP Spandiletame a sospensioni rigide con apparecchiatura rotativa speciale per lo spargimento localizzato sulla fila di vigneti, frutteti e altre colture disposte in filari. La struttura principale del telaio è costituita da longheroni di tubolare sezionato di vari spessori, uniti tra loro da traverse di sezione adeguata, il tutto rigorosamente saldato in modo da formare una struttura indeformabile. Il cassone e le sponde sono in tavole di larice trattato per garantire maggior durata e resistenza all azione corrosiva degli acidi del letame. La caratteristica principale del modello F.V.S. con rotativa multipla, è la presenza di due piattelli motrici situati all interno della ruota grande azionata dalla trasmissione cardanica PTO. I piattelli motrici sono dotati di lame sciabolate che garantiscono un accurato sminuzzamento del letame nella fase di distribuzione, ottenendo uniformità e precisione di spargimento sulla fila della coltura da trattare. La distanza di spargimento può essere regolata tramite due carter registrabili sulla bocca di uscita del letame e tramite il rullo spargitore posto all interno della bocca di spargimento. L avanzamento del tappeto catene è di tipo Idraulico. La macchina viene fornita allestita con sponda e con avanzamento sulla catena per garantire uniformità e compattezza al prodotto distribuito. Lo spandiletame F.V.S. è indicato anche per la distribuzione di compost ed altri prodotti. A richiesta: Omologazione Stradale Certificato Italiano MACCHINA TAGLIA RADICI Per vigneto e frutteto Praticando un taglio verticale nel terreno rompe gli strati compattati formati a diverse profondità a causa delle lavorazioni nel filare ordinario. La capacità di effettuare un taglio in verticale facilita la penetrazione dell acqua in profondità ed effettua una potatura delle radici permettendo così la nascita di nuove ramificazioni di radici che si sviluppano in profondità e rinvigoriscono la pianta.

3 Bayer CropScience sarà presente ad Interpoma 2010 per valorizzare la filiera delle mele, un fiore all'occhiello dell'agricoltura e dell'alimentazione italiane. Lo stand di Bayer CropScience (A04/02 - settore AB) sarà il luogo d'incontro con gli illustri autori del volume Il melo della collana Coltura&Cultura oltre che il punto dove trovare difesa e sosteniblità per le produzioni melicole. Bayer CropScience s.r.l. società unipersonale Direzione e coordinamento: Bayer CropScience AG, D-40789, Monheim am Rhein (Germany) Sede legale: I Milano (Italy) - Viale Certosa 130 Contatto per la Stampa: Phone: Mobile: Fax: manuela.casaleggi@bayercropscience.com

4 Buddy-Tape: nastro per innesti a banco ed in campo ottimizza i tempi di esecuzione ed accellera i tempi di atticchimento biodegradabile Il nastro si degrada naturalmente con l esposizione solare (raggi UV). estensibile fino ad 8 volte la lunghezza iniziale La naturale elasticita del materiale permette l utilizzo di piccole pezzature anche per applicazioni di rilievo. autoadesivo Questa caratteristica permette una posa rapida in quanto non e necessario effettuare alcun nodo. In combinazione ad una solida presa, permette all innesto di resistere a diverse condizioni climatiche (vento, pioggia, etc.). impermeabile, senza applicazione di mastice o cera Il film contiene un pretrattamento con cera in grado di renderlo impermeabile alle infiltrazioni di acqua. Il nastro inoltre permette una perfetta idratazione della pianta in quanto permeabile all aria. Copertura completa della gemma Durante la crescita la gemma risulta completamente coperta in modo da prevenire l infezione da agenti esterni. Il film permette la fuoriscita della gemma e si espande con la naturale crescita della pianta.

5 Modo d uso del nastro Buddy-Tape Chip Budding T-Budding 1. Assicurarsi che il nastro sia sufficientemente stirato usando entrambe le mani. 2. Posare la banda sull area interessata 3.Ricoprire completamente la ed applicare con una sola passata gemma. Il nastro diverra adesivo una volta stirato. Uso corretto Uso non corretto Partendo dalla considerazione che la marza sia della dimensione corretta Il nastro va leggermente stirato in modo da toccare in maniera leggera la Marza. Questo permette un innesto solido ed al stesso tempo alla stessa di fuoriuscire una volta in maturazione. Partendo dalla considerazione che la marza sia della dimensione giusta Evitare le bolle d aria in quanto le stesse inibiscono alla gemma di fuoriuscire in seguito ad un decadimento di vigore delel stesse.

6 Modo d uso per altri tipi di innesti 1. Ricoprire con Buddy-Tape la zona soggetta ad innesto. Stirare ed avvolgere il nastro dalla parte bassa verso l alto facendo in modo che lo stesso aderisca perfettamente 2. L estasticita del nastro assicura una perfetta aderenza delle parti. L applicazione risultera piu facile facendo roteare con le dita il portainnesto. 3. L avvolgimento di tutta la parte interessata all innesto deve prevedere uno o due strati di Buddy- Tape. Evitare di sovrappore 3 strati in quanto potrebbe rallentare il processo di atticchimento e maturazione. coperta anche la sommita 4. L innesto e compiuto una volta dello stesso Dimensioni

7 Buddy-Tape e disponibile in diversi spessori di 18, 25 e 30mm, con o senza perforazione.tutti i rotoli hanno una lunghezza di 40 metri. larghezza 18mm, perforazione ogni 40mm, lunghezza 40M (1000 pezzi per rotolo) larghezza 18mm, senza perforazione, lunghezza 40M larghezza 25mm, perforazione ogni 40mm, lunghezza 40M (1000 pezzi per rotolo) larghezza 25mm, senza perforazione, lunghezza 40M larghezza 30mm, perforazione ogni 40mm, lunghezza 40M (1000 pezzi per rotolo) larghezza 30mm, perforazione ogni 70mm, lunghezza 40M (570 pezzi per rotolo) larghezza 30mm, senza perforazione, lunghezza 40M Per maggiori informazioni colsultate il sito Referente per l Italia Carlo Salone Sales and Marketing Italia e Grecia Japan Concept Ltd. Bearl, Stocksfield, Northumberland NE43 7AJ United Kingdom Tel: Fax: Mob: carlo@japan-concept.co.uk

8 COMUNICATO STAMPA BIOLCHIM A INTERPOMA CON L INNOVATIVO SUNRED un promotore naturale della maturazione e della colorazione dei frutti Biolchim Spa si presenta alla settima edizione della fiera Interpoma di Bolzano forte del successo riscontrato sul mercato di uno dei suoi prodotti più innovativi studiati dal dipartimento Ricerca&Sviluppo dell azienda bolognese e lanciati nell ultimo anno. Si tratta del SUNRED, un promotore naturale della maturazione e della colorazione dei frutti, che agisce sulle vie metaboliche da cui dipendono le caratteristiche qualitative del frutto, in particolare migliora l intensità e l estensione di colorazione apportando contemporaneamente il precursore (fenilalanina) e l attivatore (ossilipine) della via di biosintesi delle antocianine, i pigmenti che conferiscono il colore al frutto; stimola e coordina la maturazione e l accumulo degli zuccheri adducendo metionina, aminoacido precursore della biosintesi dell etilene, l ormone naturale della maturazione dei frutti; stimola il metabolismo primario del frutto poiché è ricco di monosaccaridi, che fungono da fonte di energia e di carbonio; mantiene inalterata la consistenza della polpa e la conservabilità del frutto grazie all azione delle ossilipine, che inducono la sintesi di composti (polifenoli) che rinforzano le pareti. Biolchim ha fornito i risultati di un indagine sperimentale effettuata sull applicazione di Sunred sulla coltivazione del melo, dove è stata evidenziata l efficacia sulla stimolazione della colorazione del frutto: 1) la percentuale di frutti raccolti al primo stacco è stata significativamente maggiore (pari al 65%) rispetto al controllo (55%); 2) è stato registrato l aumento dell 8% rispetto al controllo della percentuale di frutti appartenenti alle classi commerciali più apprezzate (ossia con percentuale di colore superiore al 50%); 3) al primo stacco, è risultato un aumento del 16% dei frutti con una percentuale di colore superiore al 50%. Il Sunred, così come il Nov@, l altro prodotto recentemente presentato sul mercato, rappresentano i primi risultati del nuovo corso avviato da Biolchim che ha riguardato nuovi investimenti nella ricerca di nuovi substrati e materie prime. Allo stesso modo è stata implementata l attività di sperimentazione in laboratorio e in campo, svolta dai tecnici interni anche in collaborazione con istituti di ricerca e università italiane e con gli operatori, con l obiettivo di rispondere in maniera efficace alle nuove esigenze delle aziende agricole in termini di sostenibilità, nel rispetto dell ambiente e per garantire un adeguata redditività. CHI E BIOLCHIM: Nata nel 1972 a Medicina (Bo), Biolchim è azienda leader nella produzione di fertilizzanti speciali, considerata tra le più importanti e dinamiche aziende del settore. Conta 88 dipendenti e 25 agenti per un fatturato di circa 30 milioni di euro, il 70% del quale sul mercato italiano, con una previsione di incremento del 10% per il Per ulteriori informazioni: Biolchim Spa Via San Carlo Medicina (Bo)Tel biolchim@biolchim.it -

9 Ufficio Stampa Biolchim: Virgola Comunicazione Tel

10 s.r.l. Licenziataria xeda international Con la presente abbiamo il piacere di informarvi sulla situazione della omologazione dei nostri prodotti per il trattamento post raccolta di frutta ed ortaggi: XEDATHANE AEROSOL Trattamento fungicida di mele, pere e uva Xedathane A (Pirymethanil) è stato autorizzato in Italia il 2 ottobre 2008 con un residuo ammesso di 5 ppm; il prodotto ha una elevata efficacia contro Botrytis, Monilia, Gleosporium e Penicillum, inclusi i funghi resistenti ai benzimidazolici. XEDAMINE AEROSOL Difenilammina (DPA) su mele In qualità di membri della Task Force Europea stiamo lavorando attivamente per il mantenimento del prodotto. E comunque garantita la possibilità di impiego per tutto il 2010 fino al prossimo maggio 2011; raggiunto questo termine saremo comunque in grado di proporvi trattamenti alternativi a base di olio di chiodo di garofano, prodotto già iscritto nell allegato I europeo. XEDAQUIN AEROSOL Etossichina su pere A seguito del ritiro volontario da parte nostra del dossier europeo in data 13 marzo 2008 e della ripresentazione dello stesso con i complementi richiesti dalla Commissione il 12 giugno 2009, il prodotto è stato nuovamente inserito nella lista positiva con validità fino a dicembre 2010 ed utilizzazione delle scorte fino a dicembre Il dossier ripresentato con i dati complementari richiesti a nostro parere è completo e ci fa sperare in una autorizzazione definitiva da parte della Commissione Europea (entro il 31/12/2010 la Commissione sarà tenuta ad esprimersi in merito), autorizzazione che permetterebbe al gruppo XEDA la commercializzazione del prodotto per ulteriori 10 anni. XEDAMATE A Antigerminativo patate Il formulato XEDAMATE A (ad elevata concentrazione di Clorprofam) è e rimane autorizzato quale prodotto antigermoglio maggiormente utilizzato per la protezione delle patate. BIOX M Antigerminativo naturale patate Il BIOX M, olio di menta puro, è il nuovo antigermogliante naturale per patate con efficacia pari se non superiore a quella del formulato chimico ma con i vantaggi di un prodotto naturale senza carenza, con residuo zero. L olio di menta naturale, iscritto nell allegato I europeo con validità 1 settembre 2009, è stato autorizzato in Italia lo scorso giugno 2010 (Numero di Registrazione: 14853). Disponiamo di olio di menta naturale per i trattamenti correnti ed olio di menta certificato biologico per trattamenti su patate biologiche. XEDARAL Soluzione di detergenti e solventi non tossici destinata alla pulizia delle celle frigorifere per l abbattimento dei residui dei prodotti fitosanitari presenti sulla pareti delle celle e dei bins. SEMPERFRESH Trattamento post racoclta delle ciliegie Agente ricoprente a base di esteri di zuccheri: forma un film sui frutti in grado di ridurre la perdita di acqua senza limitare lo scambio gassoso tra frutto ed ambiente circostante. XEDABIO Via F. Guarini 15 Forlì Tel:0543/ Fax:0543/ Info@cedax.it Web: P.iva Reg. Impr. Forlì/Cesena R.E.A. N

11 Licenziataria xeda international Trattamento post raccolta di melone, nettarine, kiwi, pere, pesche e mele Additivo alimentare naturale a base di lecitina di soia indicato per il mantenimento della qualità dei frutti e la protezione dai fenomeni di degradazione durante lo stoccaggio creando una speciale barriera fisica in grado di ridurre gli scambi gassosi con l ambiente esterno, rallentando di conseguenza la respirazione cellulare e la degradazione dei frutti. XEDAFOS L Additivo alimentare a base di gommalacca naturale sciolta in alcool da impiegare su frutti: grazie ad un film protettivo semi permeabile ai gas migliora l aspetto dei frutti rallentandone contemporaneamente i processi di maturazione e la perdita di peso dovuta all evaporazione dell acqua. s.r.l. Via F. Guarini 15 Forlì Tel:0543/ Fax:0543/ Info@cedax.it Web: P.iva Reg. Impr. Forlì/Cesena R.E.A. N

12 CEDAX Gammacompletadiprodottieserviziper trattamentopost raccoltafruttaeortaggi Target MELE PERE MELEPERE Azione Prodotto Applicazione Anti riscaldo XEDAMINE20 (Difenilammina) XEDAMINEA (Difenilammina) Immersione Drencher Anti riscaldo MELEPERE MELONI NETTARINE KIWIPESCHE Anti Marciumi Mantienela durezza Riduceirischidi fitotossicità Miglioral efficienza deltrattamento MELEPEREPESCHEAGRUMI KIWICILIEGIESUSINEPRUGNE ORTAGGIINSALATE Fungicidae antiossidante CILIEGIE Riduceperditapeso Mantienequalità frutto CERATURAAD ALCOOL PERE Protettivo Riduceidanni durantela lavorazione MELEAGRUMI CERATURA Lucentezza Protezione Riduzioneperdita d acqua Antigermoglio XEDAMINEA (Difenilammina) XEDAQUINA (Etossichina) Aerosol XEDATHANE A (Pyrimethanil) Aerosol XEDABIO NEW! BIOXEDA SEMPERFRESH Immersione Drencher Aspersione siaacaldochea freddo Immersione Drencher Aspersione Immersione Drencher MELE PATATE Aerosol NEW! XEDAFOSL XEDAFOSLD XEDASOL M52 XEDASOLM7oM13 Meleeagrumi XEDASOLM55 agrumi XEDAMATE A (CIPC) Macchinaceratrice Cedax Immersione Drencher Aspersione Microdosatore Macchinaceratrice Dasolioinmiscela Trattamentounico conpossibilitàdi ritrattamento inaerosol Dasolooin miscelacon fitofarmaci Immediatamente doporaccolta Immediatamente doporaccoltao dopo conservazione Dopolavaggiocon XEDARILMICROe seguitada asciugaturaadaria calda Aerosol Trattamentounico Aerosol 15ggdalla raccolta, ritrattamentoogni mese NEW! Antigermoglio OLIODIMENTA naturaleebiologico (L CARVONE)

13 COMUNICATO STAMPA CERTIS EUROPE A INTERPOMA 2010 Certis Europe B.V. è una società internazionale, da pochi anni presente sul mercato italiano ma in continua, costante crescita. Diventare una società di riferimento nel mercato dei prodotti specialistici per le colture ad alto reddito, questa la mission di Certis Europe. Rivolgere quotidianamente particolare ascolto e attenzione alle esigenze degli operatori delle diverse filiere agroalimentari permette a Certis di proporre programmi mirati al miglioramento degli standard produttivi, anticipare le tendenze del mercato e lavorare allo sviluppo di prodotti e soluzioni innovative per le filiere nella loro globalità. È per questo motivo che nel 2009 Certis ha lanciato il progetto Filiera Sicura a supporto delle aziende agricole partner incentivando l impiego sostenibile degli agrofarmaci e l applicazione dei principi di difesa integrata (IPM). Il progetto intende, con l ausilio di un proprio marchio, identificare le soluzioni Certis che consentono di ottenere produzioni agricole di qualitá mediante un impiego responsabile ed oculato della chimica di sintesi combinato con l utilizzo di prodotti biologici, nel pieno rispetto degli equilibri naturali e paesaggistici. La finalitá ultima del progetto è fornire ai partner di Certis la possibilitá di offrire al mercato derrate agricole fresche e trasformate con maggiori garanzie per le filiere e per il consumatore finale. Certis Europe si presenta quest anno alla settima edizione della fiera Interpoma di Bolzano per dialogare, ascoltare le necessità e le esigenze di un mondo frutticolo e pomologico in particolare, in profonda evoluzione. É su questo che si basa la nostra filosofia di lavoro, la nostra motivazione: essere sempre piú dalla parte del cliente, vicino ai suoi bisogni, le sue necessitá. A testimonianza di quanto Certis creda nelle soluzioni ad hoc per le filiere, una delle novitá di quest anno nel catalogo Certis é rappresentata da un prodotto, JetFive, unico nel suo genere per il mercato italiano. Si tratta di un disinfettante a base di acido peracetico e perossido di idrogeno formulato con un surfattante specifico che ne permette una penetrante azione disinfettante. Unico prodotto autorizzato oggi in Italia per l utilizzo nelle filiere agroalimentari, JetFive agisce rapidamente abbattendo la carica microbica presente su strutture e attrezzature quali: magazzini, linee di lavorazione, celle di stoccaggio, contenitori, utensili, mezzi di trasporto. Dal fortissimo potere abbattente agisce per ossidazione delle membrane cellulari di batteri, virus, funghi ed alghe, siano essi nello stadio di sviluppo

14 che di spore. JetFive risulta efficace anche contro i piú importanti patogeni dell uomo trasmissibili lungo le catene agroalimentari. Esplica la sua azione biocida immediatamente e si degrada entro un`ora dall`applicazione. Non persistono infatti residui che influenzino le colture o che inquinino l ambiente e gli alimenti. Tra i prodotti a catalogo Certis di sicuro interesse per il mondo frutticolo e pomologico nello specifico si citano anche Indipendent 5PB: insetticida chitino-inibitore (IGR) a base di diflubenzuron; Mimic : insetticida a base di tebubenozide specifico per il controllo di ricamatori delle pomacee; Cyd-X : insetticida biologico a base di Cydia pomonella Granulosis virus, altamente specifico per il controllo delle giovani larve di carpocapsa; Costar WG: insetticida biologico a base di Bacillus thuringiensis var. kurstaki, ceppo SA12. Ad integrare inoltre la linea insetticidi è stata sviluppata una tecnologia a feromoni innovativa e caratterizzata ad oggi da Ecotape, prodotto unico nel suo genere sul mercato italiano in quanto sfrutta l applicazione dei feromoni su nastro per il disorientamento sessuale della carpocapsa. Risulta inoltre in fase di sviluppo una gamma di prodotti per la confusione sessuale di altri insetti target specifici delle pomacee. Certis Europe B.V. ad Interpoma STAND: D 24/34 Per ulteriori informazioni: Certis Europe B.V. - filiale italiana Via Guaragna, Saronno (Va) Tel E.mail. info@certiseurope.it Web:

15 53500 DA-METER Strumento per il controllo non distruttivo del grado di maturazione della frutta. Verificare l andamento della maturazione dei prodotti ortofrutticoli è molto importante perché ci permette di determinare il periodo più opportuno in cui incominciare la raccolta e, durante la frigo-conservazione, rappresenta un valido aiuto per poter far arrivare sul mercato i prodotti ortofrutticoli con il giusto grado di maturazione. Grazie al lavoro del gruppo del Prof. Costa del Dipartimento di Colture arboree dell Università di Bologna è stato messo a punto il DA-Meter, uno strumento portatile non distruttivo che, utilizzando le proprietà dell assorbanza, misura il livello di clorofilla presente nella polpa di un frutto che è un preciso indice del suo stato di maturazione; questo tipo di misura non è influenzata dall andamento climatico stagionale, fattore che influenza invece, in maniera decisa, altri parametri come la misura del grado zuccherino di un frutto. Il DA-Meter può trovare un utile impiego lungo tutta la filiera ortofrutticola, dal campo al punto vendita, infatti può essere utilizzato: 1) dall'agricoltore, al momento del raccolto, al fine di individuare il momento migliore, lo strumento risulta molto efficace per quelle varietà di mele il cui colore della buccia non rappresenta un valido indice di riferimento; 2) nelle celle frigorifere per determinare la migliore strategia di frigo-conservazione e gestione dei frutti; 3) dagli intermediari commerciali per immettere sul mercato prodotti con un adeguata shelf-life; 4) sul punto vendita per offrire partite di frutti con un ottimale ed omogenea maturazione, per aumentare il grado di soddisfazione dei consumatori. TR Turoni srl - Via Copernico Forlì - Italy - Tel Fax trsnc@tin.it -

16 Oltre 50 anni di tradizione e progresso caratterizzano l immagine della nostra azienda familiare Frutmac Srl. Come operatore generale e globale per l imballo e macchine d imballo, ci siamo specializzati nel settore frutta e verdura. Le nostre macchine sono: - Rollex 2000: filmatrice padelle - Linea Poker: sistema di riempimento automatico per alveoli - Jollypack: sistema di riempimento automatico per vassoi - Boxer: macchina formatrice per casse pieghevoli - Eb-21 Soft: confezionatrice sacchetto singolo - Macchina filmatrice per vassoi: mod. Automac Peso prezzatrice - Flowpaccatrice - Controllo peso La ns. forza è: flessibilità e tempestività, proprio servizio tecnico di assistenza, proprio reparto grafico e progettazione tecnica. Volentieri troviamo per i clienti anche soluzioni speciali.

17 INTERPOMA 2010: Novità da parte degli espositori La ditta Hermes nasce nel 1974 per iniziativa dei Sig.ri Bonmassar e Kröss. Oggi come allora la filosofia aziendale è rivolta sempre alla ricerca di soluzioni d avanguardia per la frutti-viticoltura. La sede aziendale con l officina specializzata si trova in Gargazzone nel centro della frutticoltura alto-atesina, il nuovo sito con l esposizione a Sirmione sul Lago di Garda. Hermes elabora e produce macchine falciatrici rotative e trinciatutto di altissima qualità ed affidabilità. La Hermes accanto alla sua rinomata produzione importa e commercializza in esclusiva per l Italia i carri raccolta frutta Pluk-O-Trak e la serie Tecno. Grazie alla sua esperienza ed ai suoi tecnici la Hermes riesce a soddisfare tutte le specifiche e le diverse richieste dei frutticoltori. La nostra società commercializza la sua produzione non solo in Italia ma anche in Francia, Germania, Austria, Svizzera e ultimamente con sempre maggior successo verso l Est Europa,Turchia, Giappone ed Argentina. Le falciatrici rotative serie HM e le Trinciatutto serie CASTOR sono le macchine di nostra produzione. Macchine stabili compatte e leggere ad altissima qualità nate dall esperienza Hermes. Affidabili e durature nel tempo risolvono efficacemente le problematiche legate allo sfalcio dell erba in frutti viticoltura. Queste macchine sono adatte anche per la gestione del verde pubblico e privato. I Carri raccolta frutta Pluk O Trak e Tecno L permettono una raccolta semplice ed efficace senza alcun danno alla frutta raccolta nei bins. Macchine universali che nel corso della stagione possono venire utilizzate per diverse operazioni colturali: potatura,diradamento,gestione reti antigrandine,ecc.

18 Sacco raccolta frutta Tyrolbox (brevettato) Sacco moderno è diffuso ed affermato in tutte le zone frutticole europee e non. Costruzione robusta e plasticata con sacco interno lungo e facile da svuotare senza nessun danno alla frutta raccolta è dotato di optionals che ne facilitano l utilizzo. Iniziative durante INTERPOMA 2010: presentazioni, conferenze stampe ecc. Stand: C18/58 Riferimenti azienda info@hermesmulching.com Tel / Altro da segnalare: Riferimenti ufficio stampa info@hermesmulching.com Tel /292160

19 Comunicato Stampa DM / Giugno 2010 Jungheinrich lancia sul mercato un nuovo carrello a timone con doppio piano di stoccaggio Il nuovo carrello a doppio piano di stoccaggio di Jungheinrich non si distingue solo per le elevate prestazioni. Nelle prove su campo, il carrello ha convinto anche per le sue elevate caratteristiche di sicurezza ed ergonomia. Nel mese di Giugno 2010, Jungheinrich lancerà sul mercato un nuovo carrello a timone. Grazie al doppio piano di stoccaggio, il modello ERD 220 garantisce un impiego estremamente versatile. Può essere utilizzato, ad esempio, per il carico e scarico di automezzi a doppio pianale di carico oppure per l impiego combinato come transpallet/elevatore. Tecnicamente, il carrello può essere classificato come un transpallet/elevatore elettrico a timone, spiega Stefan Hirt, Responsabile management di prodotto per carrelli elevatori a timone. Il mezzo è stato concepito sia per la guida da terra sia per quella a bordo. Con la piattaforma aperta, l ERD 220 raggiunge una velocità di 12 km/h. Per questo motivo e per la sua esecuzione a doppio piano di stoccaggio, il carrello è particolarmente efficiente, quando si tratta di movimentazione economica o trasporto di merce, aggiunge Hirt. Carrello a doppio piano di stoccaggio Jungheinrich: ideale per ogni caso d impiego L ERD 220 dispone di un elevata velocità massima e di un comportamento di marcia dinamico mantenendo un grande risparmio di energia grazie soprattutto alla tecnologia trifase dell ultima generazione progettata in casa Jungheinrich e all elettronica di comando. Per impieghi particolarmente intensi, l operatore può disporre, in opzione, di speciali batterie ad elevate prestazioni con una capacità nominale massima di 465 Ah. Dichiara Stefan Hirt: In combinazione con la più recente tecnologia trifase Jungheinrich, questo significa superiori autonomie d esercizio e, contemporaneamente, consumi di energia ridotti. Inoltre, l ERD 220 è fornibile in opzione con l estrazione laterale della batteria per un impiego su più turni. A partire da Settembre 2010, per applicazioni principalmente più leggere sarà disponibile il modello ERD 220 Base, una versione più conveniente con prestazioni ridotte. Jungheinrich Italiana S.r.l. Via Amburgo, Rosate MI Telefono Telefax info@jungheinrich.it Pagina 1

20 Jungheinrich ERD 220: sicurezza e comfort in un unico carrello Nello sviluppo del nuovo modello ERD 220, Jungheinrich ha combinato i massimi livelli di sicurezza con un comfort eccellente, come hanno dimostrato varie prove sul campo. Così per esempio, il carrello è stato dotato di sterzo elettrico per una guida facilitata, anche con carichi pesanti. Lo sterzo elettrico fornito di serie assicura, tramite le ridotte forze sterzanti, una guida precisa e senza sforzo. Grazie al Curve Control Jungheinrich, la velocità massima è ridotta automaticamente in curva secondo l angolo di sterzata. In aggiunta alla piattaforma operatore molleggiata, l intero sistema di trazione dell ERD 220 è protetto tramite ShockProtect. Ciò riduce al minimo le sollecitazioni alla colonna vertebrale dell operatore, dichiara Hirt. Altre caratteristiche di sicurezza sono la velocità ridotta con carico sollevato, la velocità di traslazione ridotta nel caso di guida da terra, una visibilità ottimale attraverso il montante grazie al cofano batteria opportunamente sagomato e, infine, lo SpeedControl. Quest ultimo consiste in una protezione antiarretramento per un lavoro ed una guida affidabili su pendenze. Il nuovo carrello a doppio piano di stoccaggio Jungheinrich si distingue per una serie di altre caratteristiche ergonomiche. Alcune caratteristiche sono fornibili in opzione, come per esempio il dolce abbassamento e sollevamento dei carichi. Inoltre, carichi particolarmente sensibili possono essere depositati tramite una speciale riduzione della velocità di abbassamento. La velocità di discesa è automaticamente ridotta al millimetro. Il nuovo carrello Jungheinrich è stato concepito per gravose condizioni d impiego su rampa. Ciò è evidenziato nella costruzione robusta. Un telaio in acciaio di 8 millimetri come anche le forche scatolate con profili di acciaio, consentono all ERD 220 gli impieghi più gravosi con carichi fino a chilogrammi. Inoltre, i componenti tecnici e l intero telaio sono meno sollecitati grazie al sistema brevettato ShockProtect. Pagina 2

21 K+S Italia: la nutrizione potassica e magnesiaca K+S Italia Srl sarà presente come espositore a Interpoma 2010, per promuovere la propria gamma di concimi minerali a base di potassio e magnesio. I concimi K+S, estratti in Germania da depositi naturali e consentiti in agricoltura biologica (Reg. CE n. 834/07 e 889/08), sono noti per l elevata qualità e adatti all impiego diretto, alla realizzazione di miscele e/o complessi, impiegati in fertirrigazione e concimazione fogliare. Per informazioni e consulenza contattare: K+S Italia Srl Via Giberti Verona info@k-s-italia.it

22 YARAVITA AZOS 300 Alcuni anni orsono, in vista della proibizione del più diffuso diradante nel melo, Yara ha iniziato un percorso di ricerca sull utilizzo del concime fogliare YaraVita Azos 300, formulato originale a base di azoto e zolfo, per offrire un alternativa semplice, efficace e conveniente ai coltivatori di mele di tutto il mondo. I risultati sono formidabili. YaraVita Azos 300 rappresenta oggi il prodotto assolutamente più affidabile per il dirado dei fiori del melo (e del susino, del pesco, dell albicocco ecc). Con enormi vantaggi per tutti i produttori. L impiego di YaraVita Azos 300 è facile e sicuro, i dosaggi ben definiti, buona la miscibilità con gli agro farmaci, l anticipo del dirado sul fiore reca un grande vantaggio per i frutti destinati al raccolto finale, ha un grande effetto concimante con spinta alla crescita dei frutti, non ha alcun effetto secondario e indesiderato tipico degli ormoni abitualmente usati, è adatto a tutte le principali varietà di mela. Oggi YaraVita Azos 300 rappresenta una tecnica affermata e di successo nel dirado dei fiori del melo, e, ancora di più in futuro, rappresenterà la soluzione fondamentale di questa pratica colturale in previsione del divieto di impiego di molti ormoni di sintesi attualmente utilizzati. Chi usa YaraVita Azos 300 ha il vantaggio di avere alle spalle una grande società, Yara, che garantisce una responsabile e continua innovazione del prodotto, e garantisce un elevato standard di qualità costante nel tempo. YaraVita Azos 300 è l unico concime a base di azoto e zolfo, pensato e formulato per essere impiegato in piena fioritura per il dirado dei fiori. Contatto: Kalos s.r.l. - Via del Palazzo, 10/ Codroipo UD (Italy) Tel Fax P.IVA info@kalosgate.com.