GUIDA AL CATALOGO PRODOTTI Hempel

Transcript

1 Catalogo Prodotti

2 GUIDA AL CATALOGO PRODOTTI Hempel Questa panoramica presenta solo pitture selezionate per la protezione anticorrosiva nel segmento Protective che sono prodotte nella maggior parte delle fabbriche Hempel. Sono realizzabili anche prodotti su misura se richiesti dal cliente. Per ottenere informazioni dettagliate, specifiche e prezzi per un progetto particolare, si prega di contattare l ufficio Hempel più vicino indicato sul retro di questa pubblicazione. Leggenda: A base acqua Ossido di ferro Multi-tint Spruzzo Spruzzo airless SPATOLA micaceo PROTEGGERE GLI INVESTIMENTI DEI CLIENTI IL SISTEMA HEMPEL S MULTI-TINT Pennello Rullo Fondata nel 1915, come fornitore di vernici per il segmento marino e dell industria pesante, Hempel è oggi una società leader mondiale nei rivestimenti industriali. Produciamo e vendiamo vernici per la Marina, Industria, Container, Yacht ed Edilizia. I nostri rivestimenti hanno lo scopo di proteggere le infrastrutture dalla corrosione, di estendere la loro vita rendendole funzionali riducendo così i costi di manutenzione. Hempel offre vernici di alta qualità destinate principalmente alla protezione superficiale di strutture in acciaio, impianti petrolchimici, gru, impianti eolici, ponti, vagoni ferroviari, impianti chimici e altri segmenti. Hempel si impegna nello sviluppo e nella fornitura di soluzioni economiche ed ecologiche per aiutare i clienti a soddisfare gli standard ambientali, tenendo sotto controllo i costi. Offriamo anche soluzioni personalizzate basate su approfondite ricerche ed esperienze internazionali. In aggiunta alle classiche vernici a base solvente (di solito con alto contenuto di solidi ), l assortimento di prodotti comprende vernici all acqua e vernici speciali tra cui prodotti a base di: resine siliconiche, alchidiche, viniliche, acrilati, epossi-esteri, epossidici, epossicatrame, poliuretani, silicati di zinco e siliconi. Per ulteriori informazioni, visitare Il sistema HEMPEL S MULTI-TINT è un sistema tintometrico trico sviluppato da Hempel nel 1993 come strumento per soddisfare le richieste dei clienti per colori speciali, da quelli standard internazionali, come RAL, British Standard 381C e BS-4800, NCS, Munsell, ad altri colori internazionali e personalizzati. Grazie a recenti cambiamenti nella legislazione e ai nostri sforzi per garantire prodotti ecologicamente sostenibili, Hempel ha recentemente sviluppato e migliorato il sistema tintometrico MULTI-TINT per prodotti a solvente esenti da piombo. HEMPEL S MULTI-TINT Sistema tintometrico per prodotti a solvente, utilizza sedici paste che servono a formulare 3500 colori delle cartelle standard internazionali. Il sistema HEMPEL S MULTI-TINT a base acqua include 12 paste coloranti, tutte senza piombo, con una gamma di circa 950 colori diversi prodotti da standard internazionali. Per ulteriori informazioni, contattare l ufficio vendite Hempel di zona. Numerosi test e istituti di ricerca hanno dato la loro approvazione alle pitture Hempel. I prodotti sono certificati per il funzionamento in diverse condizioni e per soddisfare le normative in vigore.

3 ALCHIDICHE HEMPALIN PRIMER Conforme alla Direttiva europea 2004/42/CE Approvato come materiale a bassa propagazione di fiamma se utilizzato nell ambito di un ciclo di pitturazione predefinito Primer monocomponente ad alte prestazioni per cicli HEMPALIN per la protezione dell acciaio in ambienti da poco a mediamente corrosivi / verde g/l 2-4 ore 12,3 m 2 /l 40 µm µm UNI-PRIMER Pigmenti inibitori della corrosione Approvato come materiale a bassa propagazione di fiamma se utilizzato nell ambito di un ciclo di pitturazione predefinito Primer versatile per superfici in acciaio e metalliche per cicli HEMPALIN o HEMPATEX in ambienti da poco a mediamente corrosivi. Consente di ridurre il numero di mani per la manutenzione / grigio g/l 2 circa ore 8,4 m 2 /l 50 µm µm HEMPALIN PRIMER HI-BUILD Uretanico modificato Approvato come materiale a bassa propagazione di fiamma se utilizzato nell ambito di un ciclo di pitturazione predefinito Primer per superfici in acciaio per cicli HEMPALIN in ambienti da poco a mediamente corrosivi / bianco g/l 4 circa ore 6,3 m 2 /l 75 µm µm HEMPAQUICK PRIMER Testato per la non contaminazione di carichi di grano dal Newcastle Occupational Health & Hygiene nel Regno Unito. Antiruggine per acciaio e parti di macchine sia come primer da officina per la protezione temporanea e sia come primer di uso generale per la protezione dell acciaio in ambienti da poco a mediamente corrosivi / grigio g/l 1 circa ora 5,9 m 2 /l 80 µm µm SPEED-DRY ALKYD Buona adesione su acciaio Non contiene piombo e cromati Buoni risultati con applicazione a pennello Primer/mano di finitura anticorrosiva a singola/ doppia applicazione per strutture e profilati in acciaio e numerose applicazioni dell industria dell acciaio pesante e leggera, per superfici in acciaio esterne ed interne, in ambienti da poco a mediamente corrosivi / bianco g/l 1 ora 7 m 2 /l 70 µm (120) µm SILVIUM Contiene alluminio Buona riflessione della luce Conforme a FDA - prodotti alimentari secchi Testato per la non contaminazione di carichi di grano dal Newcastle Occupational Health & Hygiene nel Regno Unito. Mano di finitura per superfici interne ed esterne in acciaio o in legno, in ambienti da poco a moderatamente corrosivi, ove sia richiesta una superficie alluminata o proprietà riflettenti della luce, e per superfici moderatamente calde / alluminio brillante g/l 5 circa ore 15,2 m 2 /l 25 µm : 25 µm /P. ACRILICHE P. EPOSSIDICHE ZINCANTI EPOSSIDICI P. POLISILOSSANICHE/ 3

4 ALCHIDICHE HEMPALIN ENAMEL Resistente alle intemperie Flessibile Resistente all acqua salina e alle fuoriuscite di olio minerale e idrocarburi alifatici Mano di finitura monocomponente ad alte prestazioni per le sale macchine, compresi i copertini, i motori principali e ausiliari / bianco brillante g/l 6-8 ore 15,3 m 2 /l 30 µm µm HEMPAQUICK ENAMEL Buona ritenzione della brillantezza e del colore Mano di finitura per superfici in acciaio in ambienti da poco a moderatamente corrosivi / bianco brillante g/l 1 ora 9,8 m 2 /l 40 µm : 40 µm PITTURE ACRILICHE HEMUCRYL PRIMER HI-BUILD Buone proprietà anticorrosive Conforme alla Direttiva europea 2004/42/CE Approvato come materiale a bassa propagazione di fiamma se utilizzato nell ambito di un ciclo di pitturazione predefinito Primer per cicli a base acqua, per superfici interne ed esterne in acciaio, in ambienti da poco a moderatamente aggressivi Primer per cicli a base acqua su superfici galvanizzate a caldo, alluminio, acciaio inossidabile in ambienti poco corrosivi / grigio g/l 1,5 ore 5,7 m 2 /l 75 µm µm HEMUCRYL TIE-COAT Dispersione acrilica Buone proprietà adesive Primer per cicli a base acqua su superfici galvanizzate a caldo, alluminio, acciaio inossidabile in ambienti da poco a moderatamente corrosivi / rosso g/l 0,5 circa ore 19 m 2 /l 20 µm : 20 µm HEMPATEX HI-BUILD Essiccazione fisica Buona ritenzione del colore Resistente agli spruzzi di acqua marina, idrocarburi alifatici e agli oli animali e vegetali Contiene fosfati di zinco Primer, intermedio e finitura nei cicli HEMPATEX Primer per riparazioni e ritocchi su container o mano di finitura per container / grigio g/l 4 circa ore 4,2 m 2 /l 100 µm µm PRO ACRYLIC Esente da isocianati Buona brillantezza e ritenzione del colore Resistente all acqua e alle fuoriuscite di idrocarburi alifatici Mano di finitura bicomponente acrilica per la protezione dell acciaio strutturale in ambienti estremamente corrosivi che richiedono resistenza ai raggi UV e ritenzione della brillantezza / bianco lucida g/l 8 circa ore 11,2 m 2 /l 50 µm : μm /P. ACRILICHE P. EPOSSIDICHE ZINCANTI EPOSSIDICI P. POLISILOSSANICHE/ 4

5 ACRILICHE HEMPATEX ENAMEL Contiene plastificanti non clorurati Buona brillantezza e ritenzione del colore Essiccazione fisica Resistente agli spruzzi di acqua marina, idrocarburi alifatici e agli oli animali e vegetali Come finitura per superfici interne ed esterne nei cicli HEMPATEX in ambienti da moderatamente ad altamente corrosivi / nero semi-lucida g/l 3-4 ore 8,9 m 2 /l 35 μm : 35 μm HEMUCRYL ENAMEL HI-BUILD Buone proprietà anticorrosive Conforme allo standard di risoluzione IMO MSC 61 (67) Conforme alla direttiva europea 2004/42/CE Approvato come materiale a bassa propagazione di fiamma se utilizzato nell ambito di un ciclo di pitturazione predefinito Mano di finitura per superfici interne ed esterne nei cicli a base acqua in ambienti corrosivi fino a C / bianco brillante 44 5 g/l 1,5 ore 5,9 m 2 /l 75 μm 50 - HEMUTHANE WB TOP Eccellente stabilità del colore Dispersione poliacrilica idrofunzionale a base acqua Disponibile su richiesta lucida g/l 16 ore 23 C 6,6 m²/l 60 μm : 60 μm PITTURE EPOSSIDICHE LTC Prodotto poliammidico addotto Mano estremamente resistente Altamente resistente all acqua marina, greggio, oli combustibili Protezione di lunga durata per le superfici in acciaio e cemento in ambienti altamente aggressivi e per zone immerse, per esempio le superfici delle cisterne contenenti greggio e oli combustibili, oppure acqua, quando le temperature di applicazione sono inferiori a 10 C. Non resistente agli idrocarburi aromatici e ad alcuni derivati del petrolio o a solventi forti. Può scolorire in presenza di idrocarburi alifatici / nero semi-lucida g/l 12 ore 10 0 C 4,9 m 2 /l 125 µm µm Prodotto poliammidico addotto Estremamente resistente all usura Altamente resistente all acqua marina e agli oli minerali Primer nei cicli a lunga durata per la protezione dell acciaio e del cemento in ambienti altamente aggressivi. Resistenza limitata a diversi solventi. Può scolorire in presenza di idrocarburi alifatici / nero semi-lucida g/l 7-8 circa ore 5,6 m 2 /l 125 μm μm /P. ACRILICHE P. EPOSSIDICHE ZINCANTI EPOSSIDICI P. POLISILOSSANICHE/ 5

6 EPOSSIDICHE SHOPPRIMER E e manipolazione Shopprimer per la protezione di acciaio sabbiato o strutturale durante lo stoccaggio o la costruzione / rosso g/l 5-10 minuti 10,5 m 2 /l 20 μm μm Prodotto amminico addotto Eccellente resistenza a un ampia gamma di prodotti chimici Ottima adesione Applicabile a temperature da 10 C Prodotto bicomponente epossidico per il rivestimento delle casse / bianco semi g/l 5 circa ore 6 m 2 /l 80 μm μm Prodotto epossifenolico ammino addotto (novolac) Ottima resistenza a una vasta gamma di prodotti chimici Massima resistenza alla corrosione - lunga durata con una manutenzione minima Rapide procedure post-catalisi Prodotto bicomponente epossifenolico (novolac) per il rivestimento di cisterne per il trasporto di petrolio e altri prodotti chimici / grigio chiaro g/l 4-6 ore 6,8 m 2 /l : Eccellenti proprietà di adesione Resistente all abrasione e agli urti Prodotto epossidico poliammidico addotto Applicabile a temperature da -10 C Primer per cicli HEMPATEX, e HEMPATHANE, su superfici galvanizzate a caldo, alluminio o acciaio inossidabile. Idoneo per superfici che non possono essere irruvidite / biancastro g/l 3 circa ore 11 m 2 /l 50 μm μm FAST DRY Rapida ricopertura Primer a rapida essiccazione o come mano intermedia per cicli e applicazioni in officina o in loco / grigio (MIO) / grigio rosato g/l 1-1,5 ore 6,2 m 2 /l μm Prodotto poliammidico addotto Altamente resistente alla corrosione Applicabile a temperature da -10 C La tinta contiene fosfato di zinco Primer per manutenzione e riparazione, come mano intermedia e/o mano di finitura in cicli. Idoneo come primer a protezione della sabbiatura in cicli epossidici e come mist-coat su GALVOSIL (MIO) / grigio rosato g/l 3-4 circa ore 5,4 m 2 /l μm Altamente resistente all abrasione Primer bicomponente epossidico per l uso su superfici esposte a forte abrasione e come primer per la protezione della sabbiatura in cicli epossidici ad elevata resistenza su superfici immerse ed esposte / rosso semi-lucida g/l 3 circa ore 11 m 2 /l 40 μm μm /P. ACRILICHE P. EPOSSIDICHE ZINCANTI EPOSSIDICI P. POLISILOSSANICHE/ 6

7 EPOSSIDICHE FAST DRY Alta percentuale di solidi Applicabile a temperature da -10 C Primer, mano intermedia o a finire in cicli epossidici in ambienti corrosivi fino a C5 Mano di finitura: solo dove l ingiallimento e lo sfarinamento siano accettabili. Indicato per la protezione di strutture di acciaio di nuova costruzione e per la manutenzione delle strutture in acciaio di grandi ambienti industriali, edifici pubblici, stadi, padiglioni fieristici, aeroporti, supermercati, ecc / grigio semi-lucida g/l 1,5 ore 7,4 m 2 / μm QUATTRO Rivestimento resistente e durevole Buona resistenza all abrasione, all acqua marina e a vari oli Eccellente proprietà anticorrosiva ed ottime proprietà meccaniche Conforme alla normativa dell UE Conforme ai requisiti IMO-PSPC (risoluzioni MSC.215(82) e MSC.288(87)) Come rivestimento interno delle cisterne per il trasporto di acqua o prodotti petroliferi. Prodotto epossidico universale autoprimerizzante ad alte prestazioni per l applicazione esposta o sommersa; ideale per le casse di zavorra marine, le cisterne per il trasporto di petrolio e applicazioni che richiedono una rapida ricopertura e manipolazione / rosso semi g/l 4 circa ore 5,8 m 2 /l 125 μm μm HEMUDUR Inibitore della corrosione Primer bicomponente a base acqua per costruzioni in acciaio / grigio semi g/l 4 circa ore 6,7 m 2 /l 75 μm 50 - HEMUDUR WB PRIMER Inibitore della corrosione Eccellente protezione anticorrosione e proprietà di ricopertura Primer bicomponente a base acqua per costruzioni in acciaio. Disponibile su richiesta g/l 2 ore 23 C 8,8 m²/l 60 μm : 60 μm Prodotto epossifenolico (novolac) ad alto spessore esente da solventi Ottime proprietà di protezione anticorrosione Eccellente resistenza chimica e alle abrasioni Elevato Come rivestimento interno di cisterne nuove e usate contenenti oli, combustibili, biocombustibili e una vasta gamma di prodotti chimici in ambienti corrosivi fino a C5. Può essere usato in combinazione con fibra di vetro per formare un rivestimento rinforzato estremamente resistente / crema semi-lucida g/l 9 ore 3 m 2 /l 300 μm μm /P. ACRILICHE P. EPOSSIDICHE ZINCANTI EPOSSIDICI P. POLISILOSSANICHE/ 7

8 EPOSSIDICHE MULTI- STRENGTH GF Prodotto amminico addotto Resistente all abrasione, all acqua marina, a oli minerali, idrocarburi alifatici e spruzzi di petrolio e derivati Rinforzato con scaglie di vetro Idoneo per la rapida esposizione all acqua; continua a catalizzare anche dopo l immersione Rivestimento epossidico autoprimerizzante ad alto spessore per superfici soggette all abrasione e/o esposte ad ambienti molto corrosivi, ad esempio le splash zone, i piloni delle piattaforme e i ponti di lavoro Valido come rivestimento interno di serbatoi contenenti petrolio grezzo e olio combustibile / nero brillante g/l 6 circa ore 2,5 m 2 /l 350 μm μm Esente da solventi Prodotto amminico addotto Ottima adesione e resistenza al greggio fino a 93 C Prodotto bicomponente epossifenolico (novolac) per il rivestimento interno di cisterne, condutture ecc., per il trasporto di greggio, acqua e acqua potabile / crema semi-lucida g/l 11 ore 2,5 m 2 /l 400 μm μm POLYESTER GF Elevato contenuto di solidi Resistente all abrasione e agli impatti Anticorrosione Basato su copolimero estere isoftalico acrilico Rinforzato con scaglie di vetro Prodotto bicomponente altamente resistente per aree esposte ad elevata abrasione e impatti e per superfici ove sia richiesto un breve intervallo tra le mani e la successiva immersione in acqua marina / biancastro g/l 4 circa ore 1,4 m 2 /l 650 μm μm Bassa permeabilità all acqua Resistente all abrasione e agli urti Resistente all acqua di mare, agli oli minerali, agli idrocarburi alifatici, agli spruzzi di petrolio e derivati e allo standard BS 476: Parte 7: 1997 Primer, mano intermedia, mano di finitura, rivestimento per le casse zavorra o per la riparazione e la manutenzione / rosso semi-lucida g/l 7 circa ore 4 m 2 /l 150 μm μm Buone proprietà impermeabilizzanti Bassa permeabilità all acqua Resistente all abrasione e agli urti Resistente all acqua marina, agli oli minerali, agli idrocarburi alifatici, agli spruzzi di petrolio e derivati Omologato per il trasporto di grano Conforme alla Direttive europea 2004/42/CE e allo standard BS 476: Parte 7: 1997 Primer, mano intermedia, mano di finitura, rivestimento per le casse zavorra o per la riparazione e la manutenzione / rosso semi-lucida g/l 11 circa ore 5 C 4 m 2 /l 150 μm μm FAST DRY Come finitura in ambienti corrosivi fino a C4, o come mano unica direttamente su metallo / grigio semi g/l 2 ore 8,1 m 2 /l 80 μm μm /P. ACRILICHE P. EPOSSIDICHE ZINCANTI EPOSSIDICI P. POLISILOSSANICHE/ 8

9 EPOSSIDICHE MULTI- STRENGTH Resistente all abrasione e alla corrosione Basso VOC Categoria corrosione C5 Conforme a NORSOK M-501, system no. 7 e la Direttiva europea 2004/42/CE Mano a finire autoprimerizzante e ad alta resistenza per rampe, ponti e scafi di navi / grigio semi-lucida g/l 7-8 ore 4 m 2 /l 200 μm μm MULTI- STRENGTH Per climi freddi Autoprimerizzante Resistente all abrasione e alla corrosione aggressiva Conforme a NORSOK M-501, system no. 7 Mano a finire autoprimerizzante ad alta resistenza in ambienti corrosivi fino a C / grigio semi-lucida g/l 8-10 ore 10 C 4 m 2 /l 200 μm μm MULTI- STRENGTH Resistente all abrasione Autoprimerizzante Temperatura di catalizzazione minima 0 C Buona resistenza all acqua Rivestimento resistente all acqua, idoneo per le applicazioni che richiedono un alto livello di resistenza all abrasione e/o una bassa temperatura di catalisi. Primer universale o autoprimerizzante anticorrosione ad alte prestazioni. Come finitura anticorrosiva ove l aspetto cosmetico è meno importante / rosso semi g/l 2-3 circa ore 3,4 m 2 /l 225 μm μm MASTIC Prodotto poliammidico addotto ad alto spessore Buone proprietà impermeabilizzanti Intervalli di ricopertura prolungati Catalizza a bassa temperatura (-5 C) Come mano intermedia o a finire autoprimerizzante, surface tolerant e multipurpose, per cicli ad alta resistenza, manutenzione sommersa e piccole riparazioni.** / grigio (MIO) / grigio rosato *** semi-lucida g/l 12 circa ore 10 C 6,4 m 2 /l 125 μm μm Prodotto poliammidico addotto Rivestimento duro e resistente Contiene ossido di ferro micaceo Primer o mano intermedia in cicli ove sia necessaria una rapida ricopertura in fase di lavorazione e può quindi essere specificato per applicazione in fabbrica, oppure dove lunghi intervalli di ricopertura con poliuretanici sono richiesti / grigio g/l 1 ora 6,5 m 2 /l μm MIO Prodotto poliammidico addotto Basso Primer per cicli epossidici esposti all atmosfera / grigio (MIO) semi-lucida g/l 2 circa ore 6,1 m 2 /l 125 μm μm *La variazione dei valori è ± 1*Può essere applicato direttamente sul silicato di zinco (GALVOSIL) oppure su superfici metallizzate per ridurre la formazione di bolle. /P. ACRILICHE P. EPOSSIDICHE ZINCANTI EPOSSIDICI P. POLISILOSSANICHE/ *** Tinta pigmentata in alluminio / alluminio scuro e / alluminio chiaro 9

10 EPOSSIDICHE Prodotto poliammidico addotto, ad elevato spessore Alto contenuto di solidi Intervalli di ricopertura prolungati Primer, mano intermedia o a finire in cicli epossidici o autoprimerizzanti monomano in ambienti corrosivi fino a C4.** / grigio semi-lucida g/l 2 circa ore 6 m 2 /l 125 μm μm Elevata resistenza chimica Prodotto amminico addotto Contiene fenoli Ottima adesione Resistente alle alte temperature e all acqua Conforme alle specifiche ARAMCO APCS 2A, 2B e 2C Come rivestimento per l interno di serbatoi, condotte, cisterne, ecc. per il trasporto di acqua calda, acqua salmastra, greggio, ecc / grigio chiaro g/l 4-6 ore 6,8 m 2 /l : PRODOTTI INTUMESCENTI HEMPACORE ONE A base solvente Protezione antincendio passiva Conforme a EN , BS476-21, ETA 12/0581 secondo ETAG018 Part 2 e certificazione Certifire n CF 5146 Protezione antincendio intumescente per l acciaio strutturale interno ed esterno Idoneo per travi a vista, colonne e profilati cavi,cicli di riparazione e ritocco / bianco 75 ±3 346 g/l 35 minuti 1 m 2 /l 750 μm dipende dalla resistenza al fuoco richiesta HEMPACORE ONE FD A base solvente Protezione antincendio passiva Conforme alle norme EN , BS476-21, ETA 12/0581 secondo ETAG018 Part 2 e certificazione Certifire n CF 5146 Protezione antincendio intumescente per l acciaio strutturale interno ed esterno idoneo per travi a vista, colonne e profilati cavi,cicli di riparazione e ritocco / bianco 75 ±3 344 g/l 20 minuti 1 m 2 /l 750 μm dipende dalla resistenza al fuoco richiesta HEMPACORE AQ Protezione antincendio passiva A base acqua esente da VOC Conforme alle norme EN e ETA 13/1051 secondo ETAG018 Part 2 Rivestimento intumescente applicabile in aree chiuse e cantieri, per travi, colonne, sezioni cave. Utilizzabile per ritocchi e riparazioni / bianco 67 ±3 0 g/l 30 minuti 1 m 2 /l 750 μm dipende dalla resistenza al fuoco richiesta *La variazione dei valori è ± 1*Può essere applicato direttamente sul silicato di zinco (GALVOSIL) oppure su superfici metallizzate per ridurre la formazione di bolle. /P. ACRILICHE P. EPOSSIDICHE ZINCANTI EPOSSIDICI P. POLISILOSSANICHE/ 10

11 ZINCANTI EPOSSIDICI ZINC Prodotto poliammidico addotto Catalizza in un rivestimento resistente alla corrosione Conforme alla norma SSPC Paint Specification SSPC-Paint 20 Zincante bicomponente epossidico per l applicazione in linea su container / grigio-rosso semi g/l 2 circa ore 11,5 m 2 /l 40 μm μm ZINC Prodotto poliammidico addotto Catalizza in un rivestimento duro altamente resistente agli agenti atmosferici Conforme alla norma SSPC-Paint 20, type 2, level 2 e ISO Zincante bicomponente epossidico per l applicazione in linea su container / grigio-rosso semi g/l 2 circa ore 12,5 m 2 /l 40 μm μm ZINC Prodotto poliammidico addotto Catalizza in un rivestimento duro altamente resistente agli agenti atmosferici Protezione catodica di danni meccanici locali Primer versatile e di lunga durata per la protezione delle superfici in acciaio nei cicli epossidici, vinilici ed acrilici in ambienti da moderatamente ad altamente corrosivi / grigio-rosso semi g/l 4 circa ore 13 m 2 /l 40 μm μm SHOPPRIMER ZS tempi di manipolazione ridotti Contiene zinco Conforme allo standard IMO MSC.215(82) Per la protezione a breve e medio termine delle lamiere in acciaio sabbiate e delle strutture metalliche durante l immagazzinamento, l assemblaggio e la costruzione Idoneo per la saldatura (MIG/MAG) e il taglio a gas / grigio rosato g/l 4-5 minuti 18,7 m 2 /l 15 μm μm ZINC PRIMER Elevato contenuto di zinco Alto peso molecolare Conforme alla norma SSPC-Paint 20, type 2, level 3 Come primer protettivo per superfici in acciaio in ambienti corrosivi fino a C4 o per la riparazione di acciaio galvanizzato, GALVOSIL e altre pitture ad elevato contenuto di zinco / grigio metallico g/l 30 minutii 9,4 m 2 /l 35 μm μm ZINC Elevato contenuto di zinco Resistente alla corrosione Applicazione a temperature da -10 C Conforme alla norma SSPC-Paint 20, type 2, level 3 e la Direttiva europea 2004/42/CE Primer per acciaio Applicabile su acciaio protetto con shopprimer zincante ove le superfici danneggiate, saldature, ecc. siano state trattate meccanicamente. Applicazione in linea su container / grigio rosato semi g/l 3 ore 13,2 m 2 /l 50 μm μm ZINC Elevato contenuto di zinco Protezione catodica di danni meccanici locali Resistente all usura e altamente resistente agli agenti atmosferici Eccellente adesione Catalizza fino a -10 C Conforme alla norma SSPC-Paint 20, type 2, level 2, ISO e la Direttiva europea 2004/42/CE Primer versatile e di lunga durata, conforme, per la protezione delle superfici in acciaio nei cicli epossidici, vinilici ed acrilici in ambienti da mediamente ad altamente corrosivi / grigio rosato g/l 1 ora 13 m 2 /l 50 μm μm /P. ACRILICHE P. EPOSSIDICHE ZINCANTI EPOSSIDICI P. POLISILOSSANICHE/ 11

12 ZINCANTI EPOSSIDICI Uso raccomandato Tinta/Colore Finitura Solidi in PRO ZINC Elevato contenuto di zinco Protezione catodica di danni meccanici locali Conforme a NORSOK M-501, rev. 5, system no. 1 Primer per acciaio di lunga durata, versatile, ad alto contenuto di solidi, per cicli epossidici in ambienti corrosivi fino a C5 Idoneo per l uso con il sistema di pitturazione approvato NORSOK M-501 system / grigio g/l 1 ora 12 m 2 /l 50 μm μm ZINC Elevato contenuto di zinco Protezione catodica di danni meccanici locali Catalizza in un rivestimento duro, altamente resistente agli agenti atmosferici Primer versatile e di lunga durata, conforme VOC, per la protezione delle superfici in acciaio nei cicli epossidici, vinilici ed acrilici in ambienti da mediamente ad altamente corrosivi / grigio g/l 1 circa ora 16 m 2 /l 40 μm μm ZINCANTI INORGANICI Uso raccomandato Tinta/Colore Finitura Solidi in GALVOSIL Elevato contenuto di zinco Eccellente resistenza chimica con ph compreso tra 6 e 9 Altamente resistente agli agenti atmosferici e all abrasione Protezione catodica di danni meccanici locali Conforme a ASTM A-490 Class B standard, SSPC-Paint 20, type 1, level 1 e ISO Incluso nella CARGO PROTECTION GUIDE ** Primer generico in cicli ad alta resistenza anticorrosiva. Come mano unica per la protezione completa a lungo termine di superfici in acciaio esposte in ambienti da moderatamente ad altamente corrosivi e all abrasione / grigio metallico g/l 30 circa minuti 12,8 m 2 /l 50 μm μm GALVOSIL A base solvente Rapida catalisi Conforme alla norma SSPC-Paint 20, type 1, level 2. Conforme ad ASTM A-490 Class B per Il coefficiente di scorrimento e di resistenza allo scorrimento del pigmento sono pienamente conformi a ISO 3549 e ASTM D520 type I e ASTM D520 type II ** Primer anticorrosione per la protezione duratura dell acciaio in ambienti corrosivi fino a C4.Come mano unica per la protezione completa a lungo termine di superfici in acciaio esposte in ambienti da moderatamente ad altamente corrosivi e all abrasione / grigio metallico g/l 30 circa minuti 12,4 m 2 /l 50 μm μm *La variazione dei valori è ± 1* Resistente a temperature secche (non cicliche) o temperature di picco saltuarie fino a 500 C. Resistente a temperature secche cicliche fino a 400 C. /P. ACRILICHE P. EPOSSIDICHE ZINCANTI EPOSSIDICI P. POLISILOSSANICHE/ 12

13 POLI- SILOSSANICHE HEMPAXANE CLASSIC Ottima ritenzione del colore e brillantezza Esente da isocianati Temperatura di catalizzazione minima 0 C Finitura lucida decorativa e protettiva ad alto spessore, per nuove strutture in acciaio in ambienti altamente corrosivi / grigio brillante g/l 6 ore 6,8 m 2 /l 125 μm μm HEMPAXANE LIGHT Ottima ritenzione del colore e brillantezza Esente da isocianati Basso Mano a finire decorativa e protettiva per ambienti corrosivi fino a C / grigio brillante g/l 5,5 ore 10,9 m 2 /l 75 μm μm PITTURE SILICONICHE PER ALTE TEMPERATURE SILICONE ZINC Resistente al calore Contiene zinco Essicca all aria a temperatura ambiente; resistente a temperature fino a 400 C Primer per la protezione anticorrosione di lunga durata di acciaio esposto ad alte temperature / grigio metallico g/l 2-3 ore 13,5 m 2 /l 40 μm μm SILICONE ALUMINIUM Resistenza al calore fino a 600 C In alluminio pigmentato Per la protezione a lungo termine di condutture calde, scarichi, ciminiere e altre superfici calde / alluminio semi g/l 2-4 ore 14 m 2 /l 25 μm μm SILICONE ALUMINIUM Resistenza al calore fino a 600 C Contiene alluminio Per la protezione a lungo termine di condutture calde, scarichi, ciminiere e altre superfici calde / alluminio semi g/l 2 ore 17,2 m 2 /l 25 μm μm SILICONE ACRYLIC Resistente al calore Essiccazione all aria a temperatura ambiente Per la protezione a lunga durata di condutture calde, scarichi, ciminiere ed altre superfici calde fino a 200 C. Le tinte in alluminio resistono a temperature anche di 400 C / grigio chiaro semi g/l 1-2 ore 21,6 m 2 /l 25 μm : 75 μm /P. ACRILICHE P. EPOSSIDICHE ZINCANTI EPOSSIDICI P. POLISILOSSANICHE/ 13

14 POLI- URETANICHE HEMPEL S POLYENAMEL Buona ritenzione del colore e della brillantezza Eccellente aderenza su fibra di vetro, poliestere rinforzato con fibra di vetro, legno, ecc. Mano a finire bicomponente decorativa per ambienti altamente corrosivi / bianco elevata brillantezza g/l 4-5 ore 14,9 m 2 /l 35 μm μm HEMPATHANE TOPCOAT Ottima ritenzione del colore e brillantezza Catalizzatore a base di isocianato alifatico Mano a finire per ambienti corrosivi fino a C / bianco lucida g/l 8 circa ore 10,2 m 2 /l 50 μm μm HEMPATHANE HS Buona ritenzione del colore e brillantezza Catalizzatore a base di isocianato alifatico Eccellenti proprietà di applicazione Approvato come materiale a bassa propagazione di fiamma se utilizzato nell ambito di un ciclo di pitturazione predefinito Finitura ad alto spessore per la protezione dell acciaio strutturale in ambienti corrosivi. Può essere specificato come mano unica in un ciclo direttamente su metallo in ambienti C2 e C / bianco lucida g/l 5 circa ore 6,5 m 2 /l μm HEMPATHANE DTM Ottima ritenzione del colore e brillantezza Eccellenti proprietà di applicazione Catalizzatore a base di isocianato alifatico Finitura bicomponente poliuretranica ad alto spessore per la protezione dell acciaio strutturale in ambienti corrosivi Può essere specificato come mano unica in un ciclo direttamente su metallo in ambienti C2 e C / nero lucida g/l 2,5 circa ore 6,7 m 2 /l μm HEMPATHANE FAST DRY Ottima ritenzione del colore e brillantezza Catalizzatore a base di isocianato alifatico Come mano unica a elevato spessore, mano intermedia o di finitura per la protezione delle strutture d acciaio in un ambiente moderatamente corrosivo / grigio semi-lucida g/l 1 circa ora 6,5 m 2 /l μm HEMPATHANE HS Ottima ritenzione del colore e brillantezza Catalizzatore a base di isocianato alifatico Basso Conforme alla Network Rail Specification NR/L3/CN7 item number Finitura per la protezione dell acciaio strutturale in ambienti corrosivi fino a C4 Idoneo per diverse tipologie di infrastrutture: gas, petrolio, generazione di elettricità, ecc. Particolarmente idoneo per la protezione di ponti, con stringenti requisiti estetici / azzurro elevata brillantezza g/l 5 circa ore 16,3 m 2 /l 40 μm μm HEMUTHANE ENAMEL Ottima ritenzione di brillantezza e colore Facile da pulire Finitura durevole per cicli epossidici a base acqua / bianco lucida g/l 5 circa ore 12 m 2 /l 40 μm μm /P. ACRILICHE P. EPOSSIDICHE ZINCANTI EPOSSIDICI P. POLISILOSSANICHE/ 14

15 RIVESTIMENTI PER INTERNO DI CONDUTTURE DI ACQUA POTABILE Prodotto epossidico 100% solidi in Rapida catalisi, alto spessore Buona resistenza all acqua dolce Eccellenti proprietà di applicazione Ampio intervallo di spessore raggiungibile ( micron) Elevato spessore applicabile in una unica mano Colore chiaro con aspetto liscio e lucido Certificato per l uso con acqua potabile da WRAS, fino a 350 C Elevata resistenza agli urti - bassi rischi di danni durante il trasporto e l installazione di tubi Adesione superiore all acciaio Come rivestimento per i serbatoi di acqua potabile e tubazioni in acciaio / crema brillante g/l 2,5 circa ore 2,5 m 2 /l 400 μm μm Prodotto epossi-poliamminico addotto, 100% solidi in Un elevato spessore può essere applicato con una mano unica Buona resistenza all acqua dolce Esente da alcool benzilico Eccellenti proprietà anticorrosive Approvato per l uso con acqua potabile da WRAS (BS6920) fino a 350 C, NSF/ANTI standard 61, EPAL, Folkehelseinstituttet (Norvegia), AWWA/ANSI standard C Come rivestimento per i serbatoi di acqua potabile e tubazioni / rosso chiaro brillante g/l 10 circa ore 5 m 2 /l 200 μm μm HEMPATHANE PW % solidi in Buona resistenza all acqua dolce Prodotto poliuretanico flessibile Eccellenti proprietà di applicazione Ampio intervallo di spessore di applicazione ( micron) Un elevato spessore può essere applicato con una mano unica Colore chiaro con aspetto liscio e lucido Adesione superiore all acciaio, migliore protezione anticorrosiva Come rivestimento per i serbatoi di acqua potabile e tubazioni in acciaio. Idoneo per le applicazioni in officina che richiedono una catalisi rapida Può essere applicato caldo tramite apparecchiature a duplice alimentazione / azzurro lucida g/l 6 ore 2 m 2 /l 500 μm μm /P. ACRILICHE P. EPOSSIDICHE ZINCANTI EPOSSIDICI P. POLISILOSSANICHE/ 15

16 Rivestimenti per tubazioni di gas HS GAS PIPE COATING Prodotto epossi-poliamminico Aspetto lucido e liscio Temperatura di servizio fino a C Conforme ai requisiti dello standard API RP 5L2 Approvato da Snam Rete Gas Progettato per ridurre la resistenza di trascinamento nelle condutture Prodotto bicomponente epossidico a mano unica per il rivestimento dell interno delle condutture per gas secco non corrosivo / marrone rossiccio brillante g/l 4,5 ore 10,2 m 2 /l 80 μm indicato: 80 μm PITTURE VARIE SEALER Rapida ricopertura - migliore produttività Ottima adesione - lunga durata Basa viscosità Buone proprietà di penetrazione Vernice per saturare superfici in cemento accuratamente pulite prima dell applicazione di pitture pigmentate.adatta anche per sigillare superfici metallizzate a caldo / trasparente g/l 3-4 circa ore Non rilevante Non rilevante HEMPINOL Rivestimento bituminoso ad alto spessore ed essiccazione fisica Non resistente a sollecitazioni meccaniche continue Materiale a bassa propagazione di fiamma (se utilizzato nell ambito di un ciclo di pitturazione predefinito) Per la protezione anticorrosiva delle superfici metalliche interne ed esterne, non esposte alla luce diretta del sole nel breve e lungo termine / nero g/l 16 circa ore 3 m 2 /l 175 μm μm VINYL ESTER GF Resistenza chimica superiore Resistenza alle alte temperature Eccellente protezione anticorrosione Catalizza a freddo Rinforzato con scaglie di vetro Privo di solventi Ottima resistenza all acqua demineralizzata e a una serie di solventi Come rivestimento per superfici immerse che richiedano una maggiore resistenza agli attacchi chimici. Idoneo per la maggior degli ambienti chimici con un ph di / biancastro g/l 6 ore 1,5 m 2 /l 650 μm μm HEMPATHANE ACCELERATOR Acceleratore Per accelerare la catalisi degli smalti HEMPATHANE, al fine di ottenere una essiccazione veloce che permette una manipolazione rapida e una riduzione dei tempi di esposizione all umidità / trasparente N/A g/l N/A N/A N/A /P. ACRILICHE P. EPOSSIDICHE ZINCANTI EPOSSIDICI P. POLISILOSSANICHE/ 16

17 NOTE HEMPEL S THINNER 08080/0808C* Qualità HEMPAQUICK, HEMPATEX Finiture e smalti HEMPATHANE ANTIVEGETATIVE HEMPEL - Sistemi GLOBIC, DYNAMIC, OCEANIC e OLYMPIC 870 g/l HEMPEL S THINNER Qualità HEMPALIN e altri prodotti a base alchidica (tranne le qualità HEMPAQUICK) 801 g/l HEMPEL S THINNER Qualità 857 g/l HEMPEL S THINNER HEMPEL S SHOPPRIMER E HEMPEL S SHOPPRIMER ZS HEMPEL S SHOPPRIMER ZS g/l HEMPEL S THINNER Qualità HEMPEL S GALVOSIL Qualità come sigillanti esenti da bolle 894 g/l HEMPEL S THINNER Finiture e smalti HEMPATHANE 881 g/l Nota: Tutti i dati, specifiche e raccomandazioni sono ricavate dalle schede tecniche. Questo è solo un sommario, con informazioni sintetiche e soggetto a cambiamenti. Tuttavia è responsabilità dell utente ottenere accurate informazioni riguardo l uso specifico dei prodotti HEMPEL. Se non espressamente concordato, tutti i prodotti e l assistenza tecnica sono forniti secondo le condizioni generali di vendita.ad eccezione di quanto espressamente indicato nelle condizioni generali, il produttore e il venditore rinunciano a qualsiasi richiesta che coinvolge ogni responsabilità, compreso ma non limitato a negligenza, per tutti i risultati, lesioni o danni diretti o indiretti o danni derivanti dall utilizzo dei prodotti così come riportato o altro. Le schede tecniche sono soggette a modifiche senza preavviso e in ogni caso si considerano valide non oltre tre anni dalla data di emissione. Per le schede prodotti aggiornate, visitare il nostro sito web: * Conforme alle normative locali italiane /P. ACRILICHE P. EPOSSIDICHE ZINCANTI EPOSSIDICI P. POLISILOSSANICHE/ 17

18 RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL Nota: I colori riportati nell elenco sono approssimativi a causa della tecnologia di stampa e altri fattori. Non accettiamo alcuna responsabilità per eventuali variazioni. /P. ACRILICHE P. EPOSSIDICHE ZINCANTI EPOSSIDICI P. POLISILOSSANICHE/ 18

19 HEMPEL (ITALY) S.R.L. Via Lungobisagno Dalmazia 71/ Genova Italy IT 05/2014 IT Tel.: Fax: (Sales) (Finance) (Logistics)