COLLETTORI IN ACCIAIO INOX INTEGRAZIONE ALL INFORMAZIONE TECNICA SISTEMI DI RISCALDAMENTO/RAFFRESCAMENTO RADIANTE EFFICIENZA ENERGETICA

Transcript

1 EFFICIENZA ENERGETICA COLLETTORI IN ACCIAIO INOX INTEGRAZIONE ALL INFORMAZIONE TECNICA SISTEMI DI RISCALDAMENTO/RAFFRESCAMENTO RADIANTE Valido a partire da marzo 2011 Salvo modifiche tecniche Edilizia Automotive Industria

2 1.1 Collettore per circuito di riscaldamento/raffrescamento HKV-D (Acciaio inox) Collettore HKV-D in Acciaio inox - Acciaio di elevata qualità - Sezione trasversale maggiore rispetto al collettore in ottone - Sfiatatura completa dell'aria - Valvola di sfiato - Barre collettori con filettatura interna e camera per O-Ring - Misuratori di portata (0,5-5 l/min) - Montaggio semplificato grazie al supporto a gomito - Set di valvole a sfera per il collegamento orizzontale - Set di valvole a sfera per il collegamento verticale Descrizione Collettore con barre collettrici di mandata e ritorno in acciaio inox dotato di valvola termostatizzabile integrata nel ritorno (possibilità di aggiungere degli azionatori elettrotermici in un secondo momento) e misuratore di portata ad alta precisione. Regolazione della quantità di acqua nella mandata. Valvola di sfiato da 1 /2" ad autotenuta, nichelata. Valvola di svuotamento da 1 /2" ad autotenuta, nichelata. Supporto a parete con inserto fonoassorbente, piegato a gomito di 25 mm verso destra. Fig. 1-1 Collettore HKV-D (Acciaio inox) con set di valvole a sfera per il collegamento orizzontale Lato principale - n 2 tappi speciali da 1" - n 2 raccordi a vite speciali da 1"- 1 1 /4 Lato secondario - Filettatura esterna da 3 /4" di tipo Euroconus. Compatibile con raccordi ad anello avvitabili da 10,1 x 1,1 14 x 1,5 16 x 2,0-17 x 2,0-20 x 2,0. La coppia di serraggio max. ammessa per questi raccordi è di 40 Nm. Fig. 1-2 Collettore HKV-D (Acciaio inox) con set di valvole a sfera per il collegamento verticale Campo di applicazione I collettori per circuito di riscaldamento/raffrescamento HKV-D (Acciaio inox) vengono utilizzati per la distribuzione e la regolazione della portata volumetrica nei sistemi di riscaldamento/raffrescamento radiante a basse temperature. Secondo quanto previsto dalle norme VDI 2035 e ÖNORM EN 12828, questi collettori devono essere progettati per funzionare con acqua di riscaldamento/raffrescamento. Negli impianti con particelle corrosive o in presenza di sporco nell'acqua di riscaldamento è necessario installare un raccoglitore di impurità o un filtro con maglia di massimo 0,8 mm in modo da proteggere i dispositivi di misurazione e regolazione del collettore. La pressione di esercizio continua massima ammessa è di 6 bar a una temperatura di 80 C. La pressione di prova massima consentita è invece di 8 bar a 20 C. Accessori - Armadi collettori UP-I, AP e Basic - Set di valvole a sfera per il collegamento orizzontale - Set di valvole a sfera per il collegamento verticale - Kit termometro con supporto di temperature da 0-80 C - Adattatore per azionatore elettrotermico 2

3 Dati tecnici Materiale Collettore Circuito di risc./raffr. HKV-D Acciaio inox Composto da due profili in acciaio separati con larghezza nominale di 1" da 2 a 12 circuiti (gruppi) Raccordo valvole M30 x 1,5 mm Distanza tra nippli di collegamento 50 mm Filettatura esterna da ¾" di tipo Euroconus Supporto/Mensola Nella mandata: un misuratore di portata per ogni circuito di riscaldamento/ raffrescamento. Nel ritorno: valvola termostatizzabile con regolazione della portata per ogni circuito di riscaldamento/raffrescamento Per raccordo meccanico REHAU a tenuta Con inserto fonoassorbente, curvatura a gomito di 25 mm verso destra Montaggio Nell'armadio collettore REHAU: Fissare i supporti del collettore ai binari scorrevoli dei profili. Il collettore può essere spostato verticalmente e orizzontalmente. A parete: Fissare il collettore al relativo supporto utilizzando i 4 tasselli in plastica S8 e le 4 viti 6 x 50 forniti nel set per il fissaggio. Misure per il collegamento del collettore per circuito di riscaldamento/raffrescamento HKV-D (Acciaio inox) Heizkreise Baulänge L [mm] Masse [kg] 3,11 3,57 4,03 4,61 5,06 5,53 6,09 6,55 7,01 7,46 7,92 Art. Nr RH 903RH 904RH 905RH 906RH 907RH 908RH 909RH 910RH 911RH 912RH Fig. 1-3 Misure per il collegamento del collettore REHAU per circuito di riscaldamento/raffrescamento HKV-D (Acciaio inox) 1 Mandata 2 Ritorno 3

4 Sfiatamento La valvola di sfiato con collare esterno consente la fuoriuscita di tutta l'aria presente nel collettore. Qualora la valvola fosse integrata all interno della barra collettrice (altre tipologie di collettori in acciaio), lo sfiatamento della parte superiore del collettore (ca. 5 mm) non sarebbe possibile, con conseguente riduzione della portata di circa il 10%. Fig. 1-5 Misuratore di portata e termometro "a contatto" Valvole termostatizzabili Il raccordo è provvisto di una filettatura M30 x 1,5 (compatibile con gli azionatori elettrotermici REHAU in combinazione con l'adattatore per valvole VA 91 art ). Fig. 1-4 Valvola di sfiato con collare esterno Misuratore di portata (0,5-5 l/min) Il misuratore di portata sulla barra collettore di mandata è provvisto di un tappo piombato. Ruotando il mandrino nero si varia il grado di apertura della valvola in modo da regolare il flusso a seconda delle esigenze. La quantità di acqua che scorre nella valvola dipende direttamente dalla sua apertura. La portata dell'acqua può essere letta sul vetrino. Per regolare l'impianto è necessario aprire completamente tutte le valvole manuali e termostatizzabili dell'intero circuito. Ruotando il mandrino nero si imposta la portata d'acqua in l/min calcolata per il circuito di riscaldamento/raffrescamento. Dopo aver regolato l'impianto occorre controllare nuovamente le impostazioni iniziali, modificandole se necessario. Una volta impostati i parametri definitivi, applicare sul misuratore di portata il tappo piombato rosso per evitare che vengano apportate modifiche non autorizzate o involontarie alle impostazioni. Il tappo deve essere inserito fino alla battuta. Il flusso si interrompe compiendo un giro completo. Se si utilizza una centralina di regolazione della temperatura nelle singole stanze (Master, Basic, Raumatic M, Raumatic R), è necessario ordinare un adattatore VA 91 (art ) per ogni azionatore elettrotermico. L'adattatore VA 10 (collettori in ottone) e VA 80 (collettori polimerici) attualmente utilizzati negli azionatori elettrotermici REHAU non sono compatibili con le valvole termostatiche del collettore in Acciaio inox. - Regolazione rapida e precisa senza ricorso a diagrammi, tabelle o apparecchi di misurazione - Portata espressa in l/min - Piombatura per evitare modifiche accidentali o non autorizzate alle impostazioni - Valvola di regolazione intercettabile - Montaggio in qualsiasi posizione Fig. 1-6 Adattatore per azionatore elettrotermico Kit termometro (0-80 C) Il termometro "a contatto" opzionale misura temperature comprese tra 0 e 80 C e può essere adattato al collettore. Il set di regolazione a punto fisso da 1" (art ) non è compatibile con il collettore per circuito di riscaldamento/ raffrescamento HKV-D in Acciaio inox. Con questo componente è necessario utilizzare il collettore HKV-D in ottone da 1". 4

5 1.2 Armadi collettori Armadi collettori UP Realizzati in lamiera d'acciaio. Telaio, coperchio e pareti a vista verniciate in colore bianco. Adatti per installazione ad incasso. Fig. 1-7 Armadi collettori UP Include: - Dima da incasso nel muro con profilo di rinforzo; - Sostegno universale per collettore, regolabile in altezza e larghezza; - Piede di montaggio regolabile in altezza; - Profilo di rifinitura per pavimento regolabile in profondità; - Infisso con sportello ad incastro e chiusura; - Rete per un miglior fissaggio del rivestimento; - Staffe; - Barra DIN; - Confezione di minuteria per fissaggio staffe collettori. Ingombri Modello UP-I 4 UP-I 5 UP-I 6 UP-I 7 UP-I 8 UP-I 9 Altezza [mm] Minima Massima Larghezza [mm] Profondità [mm] Minima Massima Peso [kg] ,0 12,0 13,0 14,5 16,0 17,0 Tabella per associazione degli armadi collettori Collettori con valvole a sfera per collegamento orizzontale e verticale Numero circuiti Tipo di armadio UP-I 4 (400 mm) A A UP-I 5 (500 mm) A A UP-I 6 (600 mm) A A UP-I 7 (700 mm) A A UP-I 8 (800 mm) A A UP-I 9 (900 mm) A Legenda: A = Collettori in acciaio inox serie HKV-D 5

6 Armadi collettori AP B Fig. 1-8 Armadi collettori AP Fig. 1-9 Dimensioni ed ingombri degli armadi collettori AP B Larghezza Il programma prevede anche un armadio collettore per il montaggio sopra intonaco con cassa in lamiera d'acciaio zincata. Ingombri Include: - Profilo di finitura (asportabile); - Sostegno universale per il collettore; - Sportello ad incastro e chiusura; - Barra DIN. Modello Altezza [mm] Larghezza [mm] Profondità [mm] Peso [kg] AP 1/3 AP 2 AP 4 AP ,4 11,6 14,2 17,6 Tabella per associazione degli armadi collettori Collettori con valvole a sfera per collegamento orizzontale e verticale Numero circuiti Tipo di armadio AP 1/3 (406 mm) A A AP 2 (605 mm) A A A AP 4 (805 mm) A A A A AP 7 (1.005 mm) A A Legenda: A = Collettori in acciaio inox serie HKV-D 6

7 Armadi collettori Basic Realizzati in lamiera d'acciaio interamente verniciata colore bianco. Adatti per installazione ad incasso. Include: - Dima da incasso nel muro con profilo di rinforzo; - Profilo di rifinitura per pavimento regolabile in profondità; - Infisso con sportello ad incastro e chiusura; - Staffe; - Confezione di minuteria per fissaggio staffe collettori. Fig Armadi collettori Basic Ingombri Modello 400 Altezza [mm] Larghezza [mm] Profondità [mm] Minima Massima Peso [kg] ,92 6,04 7,85 8,88 9,99 11, Tabella per associazione degli armadi collettori Collettori con valvole a sfera per collegamento orizzontale e verticale Numero circuiti Tipo di armadio Basic 400 mm A A Basic 500 mm A A Basic 600 mm A A Basic 700 mm A A Basic 800 mm A A Basic 900 mm A Legenda: A = Collettori in acciaio inox serie HKV-D 7

8 Se è previsto un impiego diverso da quelli descritti in questa Informazione Tecnica, l utilizzatore deve contattare REHAU e, prima dell impiego, chiedere espressamente il nulla osta scritto della REHAU. Altrimenti l impiego è esclusivamente a rischio dell utilizzatore. In questi casi l impiego, l uso e la lavorazione dei nostri prodotti sono al di fuori delle nostre possibilità di controllo. Se nonostante tutto, dovesse sorgere una controversia su una nostra responsabilità, questa sarà limitata al valore dei prodotti da noi forniti e impiegati da Voi. Diritti derivati da dichiarazioni di garanzia non sono più validi in caso d applicazioni non descritte nelle Informazioni Tecniche. Il presente documento è coperto da copyright. E vietata in particolar modo la traduzione, la ristampa, lo stralcio di singole immagini, la trasmissione via etere, qualsiasi tipo di riproduzione tramite apparecchi fotomeccanici o similari nonché l archiviazione informatica senza nostra esplicita autorizzazione. REHAU S.p.A. Filiale di Milano - Via XXV Aprile Cambiago MI - Tel Fax Milano@rehau.com - Filiale di Roma - Via Leonardo da Vinci 72/A Monterotondo Scalo RM - Tel Fax Roma@rehau.com - Filiale di Pesaro - Via Antonio Benucci Pesaro PU - Tel Fax Pesaro@rehau.com - Filiale di Treviso - Via Foscarini Nervesa della Battaglia TV - Tel Fax Treviso@rehau.com sito: Stampato su carta a basso impatto ambientale I CAN