MANUALE DI ISTRUZIONI CAMPIONATORE AUTOMATICO

Transcript

1 MANUALE DI ISTRUZIONI CAMPIONATORE AUTOMATICO HI921

2 Gentile Cliente, Grazie per aver scelto un prodotto HANNA instruments. Si prega di leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare lo strumento. Questo manuale contiene le informazioni necessarie per il corretto uso dello strumento. Per qualsiasi necessità di assistenza tecnica può contattarci tramite all indirizzo Tutti i diritti sono riservati. La riproduzione totale o parziale è vietata senza il consenso scritto del proprietario del copyright, Hanna Instruments Inc., Woonsocket, Rhode Island, 02895, USA. 2

3 Indice INTRODUZIONE 4 ESAME PRELIMINARE 4 MISURE DI SICUREZZA 5 DESCRIZIONE GENERALE 6 INSTALLAZIONE 7 1. Installare il tubo di dosaggio della buretta 7 2. Collegare il cavo 8 3. Installare il portaelettrodi 9 4. Collegare i tubi della pompa Installare il vassoio Collegamenti elettrici 12 FUNZIONAMENTO 13 MANUTENZIONE 14 Aggiornamento firmware 16 SPECIFICHE TECNICHE 17 ACCESSORI 18 3

4 INTRODUZIONE Il campionatore automatico HI921 è progettato per automatizzare una grande varietà di titolazioni potenziometriche utilizzando il titolatore automatico HI902C. HI921 permette di eseguire analisi veloci ottenendo risultati precisi con intervento minimo da parte dell utente. I report di titolazione possono essere trasferiti a PC tramite interfaccia USB, salvati su chiavetta USB o stampati direttamente dal titolatore. Inoltre, è possibile collegare un lettore di codici a barre, una bilancia, un monitor esterno e una tastiera. ESAME PRELIMINARE Il campionatore automatico e gli accessori sono spediti in un unica scatola contenente: Campionatore automatico Pannello di controllo Vite di bloccaggio per vassoio Tubo di dosaggio titolante Portaelettrodi Cavo di collegamento titolatore e campionatore Cavo BNC Sensore di temperatura Chiavetta USB Guida rapida Certificato di qualità Nota: Conservare tutto il materiale di imballaggio fino a quando non si è sicuri che lo strumento funzioni correttamente. Qualsiasi prodotto difettoso deve essere restituito nella sua confezione originale con gli accessori in dotazione. Per analisi sicure, attenersi alle seguenti misure di sicurezza: 4

5 MISURE DI SICUREZZA Seguire queste misure di sicurezza: 1. Non collegare o scollegare mai il campionatore automatico o il titolatore quando sono accesi. 2. Verificare che le pompe e i tubi collegati siano assemblati correttamente. 3. Controllare sempre che la bottiglia di titolante e quella per gli scarti siano posizionate in una superficie piatta e stabile e che i beaker di titolazione siano posizionati sul vassoio. 4. Asciugare immediatamente eventuali fuoriuscite e schizzi. 5. Evitare le seguenti condizioni di lavoro: Forti vibrazioni Luce solare diretta Umidità atmosferica relativa superiore al 95% senza condenza Temperature ambientali inferiori a 10 C e superiori a 40 C Pericoli di esplosione 6. La manutenzione deve essere effettuata solo da personale qualificato. 7. Tenere lontano le mani e gli oggetti dalle parti in movimento durante il funzionamento. In una situazione di emergenza, il campionatore automatico può essere fermato immediatamente premendo entrambi i pulsanti di emergenza illuminati che si trovano agli angoli superiori della torre del campionatore. In questo modo i motori e le pompe saranno immediatamente disattivate. Per resettare l arresto di emergenza, tenere premuto entrambi i pulsanti per cinque secondi fino a quando le spie diventano da rosse a gialle e infine verdi. 5

6 DESCRIZIONE GENERALE Retro dello strumento Vista frontale Cavo a catena Dispenser Pompe ausiliarie Vassoio Pulsante di accensione Base Vista laterale 6

7 INSTALLAZIONE 1. Installare il tubo di dosaggio della buretta Il tubo di dosaggio è montato nel lato destro della buretta. Questo tubo deve essere sostituito con uno più lungo in modo che raggiunga il campionatore automatico. Per rimuovere il tubo di dosaggio seguire le istruzioni: Sfilare la guaina protettiva del tubo (3). Rimuovere il tappo di fissaggio (4) dal supporto della buretta. Svitare la ghiera di fissaggio (2). Rimuovere il tubo. Per collegare il nuovo tubo di dosaggio seguire questa procedura: Inserire la parte finale piatta del tubo di dosaggio nella valvola e avvitare in modo che si allinei con in fori presenti sul corpo della buretta (2). flettere leggermente il tubo e inserire nel foro verticale della ghiera di fissaggio (5). Inserire il tappo di fissaggio del tubo nella giunzione (4). Inserire la guaina del tubo (3) nel foro posto nel tappo di fissaggio. 7

8 2. Collegare il cavo a catena Per collegare il cavo a catena rimuovere le tre viti dalla parte superiore del retro dello strumento (A). Allineare i fori del cavo (B) a quelli del pannello posteriore e riposizionare le viti. 8

9 3. Installare il portaelettrodi Elettrodo Agitatore Sonda di temperatura Buretta e tubo della pompa Tubo di aspirazione Inserire l elettrodo, il sensore di temperatura, l agitatore e il tubo di dosaggio negli appositi ingressi del portaelettrodi. Assicurarsi che siano in una posizione stabile. Inserire il tubo di dosaggio della buretta nell ingresso appropriato. Una volta che tutti i cavi e i tubi sono messi in funzione, chiudere le clip sul cavo a catena. 9

10 4. Collegare i tubi della pompa a seconda del modello POMPE PERISTALTICHE Operazione di aggiunta: Al supporto portaelettrodi Al contenitore del reagente Operazione di aspirazione: Al contenitore per lo scarto Al supporto portaelettrodi Al supporto portaelettrodi Acqua deionizzata POMPA A MEMBRANA 10

11 5. Installare il vassoio Posizionare il vassoio sul piatto con il beaker 1 sotto al dispenser. Assicurarsi che i pin del piatto siano allineati con il vassoio. Posizionare il vassoio e inserire la vite di fissaggio. Non stringere troppo la vite! 11

12 6. Collegamenti elettrici Pulsante di accensione USB (Lettore di codici a barre) Riservato Cavo di collegamento con titolatore Pannello di controllo Agitatore ad elica Collegare il titolatore HI902C al connettore a 5 pin. Collegare il pannello di controllo al connettore a 4 pin. Collegare l agitatore ad elica (opzionale) al connettore mini-din a 4 pin. Collegare un lettore di codici a barre USB (opzionale) all ingresso USB. 12

13 FUNZIONAMENTO Spie luminose Le spie luminose indicano lo stato corrente del campionatore automatico: Verde (fissa): Inattivo, pronto per il funzionamento. Verde (lampeggiante): In funzione. Gialla (fissa): Il firmware si sta aggiornando. Gialla (lampeggiante): In pausa, in attesa dell utente. Rossa (fissa): Errore. Rossa (lampeggiante): Firmware danneggiato. Inizializzazione campionatore automatico (i primi tre secondi dopo l accensione). Pannello di controllo Il pannello di controllo visualizza lo stato attuale del campionatore automatico e può essere utilizzato per controllarlo manualmente mentre è inattivo (luce verde fissa). / : Per muovere il dispenser su/giù. / : Per ruotare il piatto in senso orario/antiorario. P1-P4: Per accendere le pompe ausiliarie. : Per sospendere/riprendere la modalità automatica. PAUSE 13

14 MANUTENZIONE ATTENZIONE! Spegnere il campionatore automatico e scollegarlo dal titolatore prima di aggiungere o rimuovere le pompe, altrimenti si possono causare danni alla pompa e/o al campionatore. Sostituire il tubo della pompa peristaltica Togliere il coperchio di plastica della pompa (1). Rimuovere il rotore di plastica e il tubo (2). Lubrificare accuratamente l esterno del tubo di sostituzione e il rotore. Avvolgere il tubo di sostituzione intorno al rotore e inserirlo nell alloggiamento della pompa (3). Il tubo dovrà essere spinto con un dito per entrare nell alloggiamento. Riposizionare il coperchio di plastica. 14

15 Rimuovere una pompa Rimuovere le 4 viti che tengono la pompa nella torre del campionatore (1). Estrarre la pompa (2) dalla torre in modo che il coperchio laterale della pompa possa essere rimosso (3). Scollegare la connessione elettrica della pompa tenendo premuto la linguetta di rilascio del connettore (4) e staccando il connettore dal circuito stampato (5). Se l alloggiamento della pompa non viene più utilizzata, riposizionare i coperchi e fissare le 4 viti. Aggiungere una pompa Le pompe peristaltiche possono essere collegate solo all alloggiamento #1, #2 e #3. La pompa a membrana può essere collegata solo all alloggiamento #4. Rimuovere le 4 viti che tengono i coperchi laterale e posteriore dell alloggiamento della pompa. Inserire la pompa nel retro della torre del campionatore. Una volta inserito nella torre, rimuovere il connettore elettrico della pompa. Spingere il connettore nel circuito stampato con la linguetta rivolta verso l esterno della torre. Riposizionare il coperchio laterale. La pompa dovrà essere leggermente estratta dalla torre. Fissare la pompa con le 4 viti. 15

16 Aggiornamento firmware (contattare il centro di assistenza Hanna) Il firmware dello strumento HI921 può essere aggiornato tramite connettore USB. La versione corrente del firmware è visualizzata nel pannello di controllo durante l avvio e nella schermata di informazione del campionatore automatico. Per aggiornare il firmware: 1. Scaricare il file di aggiornamento in una chiavetta USB. I file firmware sono identificati con il formato 921v####.hex. 2. Spegnere il campionatore utilizzando l apposito pulsante, ma lasciare il cavo collegato al titolatore. 3. Inserire la chiavetta USB con il file di aggiornamento nell ingresso USB di HI Tenendo premuto entrambi i pulsanti di stop di emergenza, accendere il campionatore. Tenerli premuti fino a quando le spie luminose diventano gialle. Il pannello di controllo dovrebbe visualizzare il messaggio Upgrading FW, please wait... Dopo aver visualizzato questo messaggio, rilasciare i pulsanti e attendere che si completi l aggiornamento. 5. Quando l aggiornamento è completato, le spie luminose diventeranno verdi e il pannello di controllo visualizzerà Upgrade complete. Rimuovere la chiavetta USB. 16

17 SPECIFICHE TECNICHE Portaelettrodi Sensore di temperatura Agitatore Alloggiamenti per 3 elettrodi (12 mm), 1 sensore di temperatura, 1 tubo di aspirazione, 5 alloggiamenti multiuso (tubi titolante/reagente), 1 agitatore ad elica (opzionale) HI 7662-A (incluso) Agitatore magnetico (incorporato) Agitatore ad elica (opzionale) Pompe peristaltiche Fino a tre (alloggiamento 1, 2 e 3) Pompa a membrana Una (alloggiamento 4) Unità periferiche Vassoi Beaker Pannello di controllo Materiale dell alloggiamento Materiale porta-elettrodi Materiale vassoio Materiale della tastiera Dimensioni Peso Condizioni di utilizzo Condizioni di conservazione Lettore codici a barre USB Vassoio per 16 beaker da 150 ml con RFID integrato Vassoio per 18 beaker da 100 ml con RFID integrato Beaker in vetro ASTM, da 100 e 150 ml HI (150 ml), beaker in palstica HI (100 ml), beaker di plastica Pulsanti per la movimentazione manuale del vassoio, delle pompe peristaltiche o a membrana, display retroilluminato con informazioni di stato. Plastica ABS e acciaio PVC Plastica ABS e acrilico Plastica ABS e policarbonato Con il vassoio: 438 x 356 x 438 (larghezza x profondità x altezza) circa 9 kg da 10 a 40 C, fino a 95% di umidità relativa da -20 a 70 C, fino a 95% di umidità relativa 17

18 ACCESSORI CAMPIONATORE AUTOMATICO Campionatore HI XYZ Chiavetta USB HI Pannello di controllo HI Tubo per dosaggio titolante (1.5 m) HI Vite di fissaggio per vassoio HI Cavo di collegamento titolatore e campionatore HI Portaelettrodi HI Cavo BNC (1 m) HI Sensore di temperatura HI 7662-A Cavo per elettrodo di riferimento (1 m) HI

19 Vassoio a fila singola con RFID per 16 beaker con diametro 60 mm, HI Pompa peristaltica con set di tubi di aspirazione HI Vassoio a fila singola con RFID per 18 beaker con diametro 53 mm, HI Pompa a membrana con tubi HI Beaker di plastica per HI (20 pz.) HI Coperchio e rotore per pompa peristaltica HI Beaker di plastica per HI (20 pz.) HI Set di tubi con tubo di dosaggio di plastica per pompa peristaltica HI Pompa peristaltica con set di tubi di dosaggio HI Set di tubi con tubo di aspirazione in acciaio inossidabile per pompa peristaltica HI

20 Tubi per rulli per pompa peristaltica (3 pz.) HI Eliche ad alta resistenza chimica (3 pz.) HI Set tubi pompa a mebrana HI Cavo a catena HI Tubo TYGON (5 m) HI Ancorette magnetiche 25 mm x 7 mm (10 pz.) HI Agitatore ad elica HI Eliche di ricambio (3 pz.) HI

21 HANNA Instruments Italia Srl PADOVA (Sede legale) Viale delle Industrie, Villafranca Padovana (PD) Tel Fax Ufficio di MILANO: Tel Ufficio di ASCOLI PICENO: Tel Ufficio di LUCCA: Tel Ufficio di SALERNO: Tel ASSISTENZA TECNICA Viale delle Industrie, Villafranca Padovana (PD) Tel MAN921 07/17 Stampato in Italia 21