32MB 4GB JetFlash. Guida all utente

Transcript

1 32MB 4GB JetFlash Guida all utente

2 Introduzione Indice Confezionamento...1 Caratteristiche...1 Specifiche del sistema...2 Installazione del Driver Installazione del Driver per Windows 98/98SE...2 Installazione del Driver per Windows Me, 2000, ed XP...3 Installazione del Driver per Mac OS 9.0 o superiore...3 Installazione del Driver per Linux Kernel 2.4 o superiore...3 Come disinstallare il Driver Win Come scollegare la JetFlash in modo sicuro Rimozione della JetFlash in Windows 98/98SE...4 Rimozione della JetFlash in Windows Me, 2000, ed XP...4 Rimozione della JetFlash in Mac OS...4 Rimozione della JetFlash in Linux...4 Funziona di Protezione Dati...5 Funzione di Sicurezza Tipi di Partizioni...5 La Funzione di Sicurezza per Windows 98/98SE, Me, 2000, ed XP...6 Accesso alle informazioni nell Area di Sicurezza...9 Uscire dall Aria di Sicurezza...10 Come cambiare la Password...11 Quando si dimentica la Password...12 Funzione di Riavvio (Boot-Up Function) Specifiche del sistema richieste per la Funzione di Riavvio...12 Funzione di Riavvio per Windows 98/98SE e Me...12 Funzione di Riavvio per Windows XP...14 Messaggi di Errore della Funzione di Riavvio...18 Funzione di Recupero...18 Disinstallare il U-Storage Tool...21 Specifiche...22 Tagli Disponibili...22 Garanzia JetFlash

3 Introduzione Vi ringraziamo di aver acquistato il JetFlash di Transcend. Questo piccolo dispositivo e stato creato per scambiare grosse quantita di dati tra qualsiasi desktop o portatile attraverso la porta USB. Possiede una capacita maggiore di archiviazione ed una velocita di trasferimento dati molto piu veloce di altri mezzi portatili di archiviazione; puo facilmente sostituire dischi floppy e dischi fissi. Ulteriormente la sua facilita di trasporto, la sua capacita di archiviazione dati e la sua bella apparenza vi sorprenderanno. Confezionamento La confezione del JetFlash include: JetFlash Etichetta Cordino girocollo Driver CD Cavetto USB Guida all installazione Veloce Caratteristiche Totalmente compatibile con USB 2.0; Facile installazione Plug and Play; Non necessita di Driver (Soltanto Windows 98/98SE necessita di Driver che troverete in allegato); Alimentato via porta USB. Non necessita di alimentazione esterna o batterie; Protezione Dati: Interuttore di protezione dati incluso; Funzione di Sicurezza: Protezione attraverso una password; Funzione di Riavvio: rende il JetFlash un dispositivo bootable; Funzione di Recupero: Riporta il JetFlash all iniziale stato di installazione; LED: indicano la stato d uso del JetFlash. 1

4 Specifiche del sistema Desktop or computer portatili con porta USB Uno dei seguenti sistemi operativi: Windows 98/98SE Windows Me Windows 2000 Windows XP Mac OS 9.0 o superiori Linux kernel 2.4 o superiori Installazione del Driver Installazione del Driver per Windows 98/98SE 1. Inserire il Driver CD nel CD-ROM (Auto-esecuzione supportata). Cliccare il pulsante Win98 Driver. 2. Seguire le indicazioni per completare l esecuzione dell installazione del Driver. 3. Inserire la JetFlash nella porta USB disponibile. Un nuovo Removable Disk sara assegnato nella finestra My Computer. 2

5 Installazione del Driver per Windows Me, 2000, ed XP Nessun driver e necessario. Questi sistemi operativi Windows hanno drivers integrati che supportano la JetFlash. Basta collegare la JetFlash in una porta USB disponibile e Windows installera I file necessary per utilizzare il dispositivo. Troverete un nuovo Removable Disk drive con una nuova lettera assegnata nella finestra My Computer. Installazione del Driver per Mac OS 9.0 o superiore Nessun driver e necessario. Basta collegare la JetFlash in una porta USB disponibile ed il computer la individuera automaticamente. Una nuova icona Disk apparira nel Desktop. Installazione del Driver per Linux Kernel 2.4 o superiore Nessun driver e necessario. Basta collegare la JetFlash in una porta USB ed installarlo. Esempio: 1. Prima di tutto creare una directory per JetFlash mkdir /mnt/jetflash 2. Installare la JetFlash mount a t msdos /dev/sda1 /mnt/jetflash Come Disintallare il Driver Win98 1. Cliccare e selezionare Programs > U-Storage Driver > Uninstall U-Storage. 2. Seguire le instruzioni sullo schermo per disnstallare il driver da Windows 98/98SE. 3

6 Prima di rimuovere la JetFlash, assicurarsi che il LED e spento e che non lampeggi! Se la JetFlash verra rimossa con il LED lampeggiante si potrebbero danneggire I files in esso esistenti. Se non eseguite le instruzioni qui di seguito descritte si possono perdere dati a causa di problemi di write cache Come scollegare la JetFlash in modo sicuro Rimozione della JetFlash in Windows 98/98SE Scollegare la JetFlash dal vostro sistema quanto non e in corso un trasferimento dati. Rimozione della JetFlash in Windows Me, 2000, ed XP 1. Cliccare l icona sulla barra del sistema. 2. Il menu Safely Remove Hardware apparira. Cliccare per continuare. 3. Seguire le instruzioni sullo schermo e completare la procedura. 4. Apparira il messaggio Safe To Remove Hardware. La JetFlash e pronta per essere scollegata. Rimozione della JetFlash in Mac OS Trascinare e lasciare l icona del disco corrispondente alla JetFlash nel cestino. Quindi scollegare la JetFlash dalla porta USB. Rimozione della JetFlash in Linux Disinstallare il dispositivo dall ambiente Linux. Esempio: umount /mnt/jetflash 4

7 Funzione di Protezione Dati Quando l interruttore dati e impostato su aperto, si possono leggere/scrivere dati dalla/nella JetFlash. Quando l interuttore di protezione Dati e impostato su chiuso, non si possono registrare dati nel JetFlash, ne formattarlo. Si prega di impostare l interruttore su aperto prima di formattarlo. Funzione di Sicurezza La Funzione di Sicurezza non e supportata da sistemi operativi quale Mac o Linux. Bisogna installare l U-Storage Tool che puo essere trovato nel Driver CD per abilitare la Funzione di Sicurezza. Prima di installare l U-Storage Tool, assicurarsi che llo switch di protezione scrittura dati sia posizionato su aperto ed con cautela leggere le seguenti sezioni. Tipi di Partizioni L U-Storage Tool puo essere utilizzato per dividere la JetFlash in due tipi di partizioni. Prima di dividere in parti la JetFlash bisogna comprendere I termini qui di seguito descritti:. Tipo 1: Solo Pubblica Area Questa e la condizione originale della JetFlash. Si permette il libero accesso a chiunque alla memoria della JetFlash. Pubblica Area Solo Pubblica Area Tipo 2: Pubblica Area + Security Area La JetFlash e divisa in una single Logical Unit Number (LUN), che contiene una Pubblica Area e una Security Area. I dati possono essere salvati in un Area Security Area, che sara protetta da password. L Accesso alla Area Pubblica non ha restrizione. Pubblica Area Log Out / Log In Security Area Pubblica Area + Security Area 5

8 Puo essere mostrata una sola Area per volta. Si dovra Log In inserire la corretta password per accedere ai dati inseriti nella Security Area. Passare da ll Area Security Area alla Pubblica Area si effettua utilizzando il Log Out. La Funzione di Sicurezza per Windows 98/98SE, Me, 2000, ed XP La configurazione di partenza della JetFlash e Solo Pubblica Area. Per creare un area di Sicurezza Security Area nella JetFlash, seguire la procedura qui di seguito Public Area + Security Area. 1. Inserire il Driver CD nel CD-ROM (Auto-esecuzione supportato). Cliccare il pulsante U-Storage Tool. Utilizando Windows 2000 or XP, si dovra inserire la JetFlash in una possible porta USB prima di cliccare sul pulsante U-Storage Tool. Utilizzando Windows 98/98SE, I drivers Win98 saranno disintallati cliccando U-Storage Tool e seguendo le instruzzini che appariranno sullo schermo 2. Seguire le instruzioni sullo schermo per completare l installazione dell U-Storage Tool. 3. Inserire la JetFlash in una porta USB possible del computer. L icona o apparira in Windows. Se l icona o non apparira, rimuovere la JetFlash e inserirla nuovamente. Se l icona appare nel sistema Windows, seguire I seguenti passaggi per 6

9 reinstallare il Driver per la JetFlash. i. Cliccare e selezionare il programma Programs > U-Storage > U-Storage Driver Install. ii. Seguire sullo schermo le instruzioni per reinstallare il Driver per la JetFlash. 4. Effettuare il Backup delle informazioni contenute nella JetFlash. Assicurarsi che lo switch di protezione dati sia posizionato nella posizione. 5. Double-click su o nel sistema. La finestra U-Storage apparira. 6. Selezionare il tipo di partizione desiderato. a. Solo Pubblica Area, Selezionare Public Area Only e cliccare OK. b. Pubblica Area + Security Area, Selezionare Public Area + Security Area e cliccare OK. Apparira la seguente finestra. 7

10 i. Trascinare la linea orizzontale per selezionare la quantita di memoria da utilizzare per la Public Area e Security Area. ii. Digitare la New Password. (Max quantita per la password e 8 caratteri.) iii. Digitare in Password Hint, per settare e ricordare la new password. iv. Cliccare OK. 7. La finestra di Conferma apparira per ricordarti di effettuare il back up di tutti I dati nella JetFlash. Cliccare OK per continuare oppure Cancel per fermare l esecuzione. 8. Una volta la divisione e stata effettuata, la finestra Resize information apparira. Cliccare OK. 8

11 Accesso alle informazioni nell Area di Sicurezza 1. Inserire la JetFlash e la finestra U-Storage apparira. Per evitare che la finestra U-Storage riappaia in futuro, selezionare Don t pop up this window automatically next time. Dopo aver selezionato questa casella, potrai far riapparire questa finestra in futuro solo con un Doppio click sull icona. 2. Inserire la corretta password e cliccare OK. Per accedere alle informazioni nella Public Area, cliccare Cancel. Se una Password Hint e stata selezionata durante la separazione delle aree, potrai cliccare il tasto Hint per far apparire la Password Hint ed aiutarti a ricordare la tua password. Avrai lapossibilita di immettere tre volte la password. Dopo il terzo tentative fallito comparira il seguente messaggio. Disconetti la JetFlash ed inseriscila nuovamente 9

12 per avere la possibilita di provare alter tre volte. 3. Apparira la Removable Disk. La Security Area e pronta per l uso. Uscire dall Aria di Sicurezza 1. Assicurarsi che nessun file sia aperto e che non vi siano attivita di trasferimento dati attivo da o per la JetFlash. In Windows 2000, Il File Manager deve essere chiuso. 2. Doppio click sull icona. Se esistono operazioni di trasferimento dati da o per la JetFlash, apparira la seguente finestra. 3. Cliccando OK uscirai Log Out dall Aria protetta Security Area della JetFlash. Quando completamente uscito sara accessibile solo l Aria Pubblica Public Area. 10

13 Come cambiare la Password 1. Doppio click sull icona. 2. La finestra U-Storage apparira. Cliccare sul tasto Change Password. 3. Digitare l attuale password Current Password ed entrare la nuova password in entrambe I campi New Password e Confirm Password. (Max quantita per la password e di 8 caratteri.) 4. Digitare una Password Hint per aiutarti a ricordare la password. 5. Cliccare OK. La finestra Password change information apparira. 11

14 6. Cliccare OK per chiudere la finestra. Quando si dimentica la Password Quando si e dimenticato la password cio che puo essere fatto per nuovamente utilizzare la JetFlash e attivare la funzione di recupero della U-Storage Tool JetFlash. Sfortunatamente tutti I dati contenuti nella JetFlash saranno perduti durante la procedura. Funzione di Riavvio (Boot-Up Function) Per I sistemi che usano Windows 98/98SE, Me, o XP, la JetFlash puo essere configurata cosi da servire da MS-DOS Boot Disk. Una volta completata l apposita procedura per il vostro sistema operativo come qui di seguito descritto la JetFlash puo essere usata per riavviare il computer, permettendovi di usare programmmi MS-DOS. Cio non rende la JetFlash un Rescue Disk per Windows, ne spostera I star-up files di Windows nella JetFlash. Dopo aver avviato con la JetFlash, se si desidera entrare in Windows bisognera avviare Windows dal proprio hard drive oppure precedentemente da un Rescue Disk. La funzione boot-up non e sopportata in Windows Specifiche del sistema richieste per la Funzione di Riavvio Un desktop o portatile che supporta USB-ZIP o USB-HDD come First Boot Device nel BIOS Windows 98/98SE, Me, o XP posizionati nel drive C Qualsiasi programma anti-virus presente deve essere disattivato. Funzione di Riavvio per Windows 98/98SE e Me Skip passo 1-2 se U-Storage Tool e stato gia installato. 1. inserire il Driver CD nel CD-ROM (Auto-esecuzione supportata). Cliccare il tasto U-Storage Tool. 12

15 2. Seguire le instruzioni sullo schermo per completare l installazione dell U-Storage Tool. 3. Inserire la JetFlash in una porta USB del computer Un icona o apparira nella finestra Windows. 4. Procedi al backup delle informazioni nella JetFlash. Assicurarsi che lo switch di protezione sia posizionato come segue. 5. Doppio click su o, ed apparira la finestra U-Storage. Cliccare sul tasto Utility. 6. Selezionare il tipo di boot-up che si desidera (USB HDD o USB ZIP, First Boot Device nel BIOS) e cliccare OK. 13

16 L opzione USB HDD e solo supportata for il tipo di partizione Solo Pubblica Area in Windows 98/98SE. Per mantenere la funzione di sicurezza Security Function in Windows, e solo possible selezionare USB ZIP come tipo di boot-up. 7. Apparira un messaggio di allerta Warning. Assicurarsi di aver effettuato un backup dei files nella JetFlash. Cliccare OK per continuare oppure Cancel per uscire. 8. La finestra di esecuzione Completed apparira. La JetFlash e ora pronta per essere utilizzata come un MS-DOS Boot Disk. Cliccare OK per chiudere la finestra. Una volta completata la procedura la JetFlash conterra I files necessari per utilizzare la funzione di riavvio. Non rimuovere nessuno dei files installati, oppure la funzione di riavvio fallira nell utilizzo della JetFlash. Se e stato selezionato USB HDD, il C:\> prompt apparira dopo aver utilizzato la JetFlash. Se USB ZIP e stato selezionato sullo schermo apparira A:\> prompt. Funzione di Riavvio per Windows XP 1. Inserire un nuovo floppy disk nel the Floppy Disk Drive (A:). Andare alla finestra My Computer e cliccare il tarso destro sull icona del Floppy Disk(A:). Selezionare Format sul menu. 14

17 2. Selezionare Create an MS-DOS Startup Disk di poi cliccare Start. 3. Cliccare OK. 4. Cliccare OK per completare la formattazione. 15

18 Skip passo 5-6 se U-Storage Tool e stato gia installato. 5. Inserire il Driver CD nel CD-ROM (Auto-esecuzione supportata). Cliccare il tasto U-Storage Tool. 6. Seguire le instruzioni sullo schermo per completare l installazione dell U-Storage Tool. 7. Inserire la JetFlash in una porta possible USB del computer ed apparira l icona o. 8. Effettua il backup delle informazioni sulla JetFlash. Assicurarsi che lo switch della protezione dati sia nella posizione. 9. Doppio click sull icona o, ed apparira la finestra U-Storage. Cliccare sul tasto Utility. 16

19 10. Selezionare USB ZIP e Cliccare OK. 11. Il messaggio di Allerta Warning apparira. Assicurarsi di aver effettuato il backup dei files sulla JetFlash. Cliccare OK per continuare o Cancel per uscire. 12. La finestra alert Completed apparira. La JetFlash e ora pronta per essere utilizzata come un MS-DOS Boot Disk. Cliccare OK per chiudere la finestra. Quando completato con successo la procedura la JetFlash conterra I files necessary per la Funzione di Riavvio. Non rimuovere nessun files dalla JetFlash altrimenti la funzione di Riavvio nell utilizza della JetFlash fallira'. 17

20 Messaggi di Errore della Funzione di Riavvio L attivazione o l installazione della Funzione di Riavvio del OS e probabilmente incompleta. Assicurarsi che il path C:\WINDOWS\COMMAND\EBD sia esistente in Windows 98/98SE, Me o XP. Se SI, ritornare al passo 1 per riattivare la Funzione di Riavvio. Se cio fallisce, la Funzione di Riavvio non e supportata dal computer. Lo switch di protezione Dati e posizionato su chiuso ( aperto ( ). ). Riposizionare lo switch su Funzione di Recupero Se la JetFlash e spesso danneggiata puo essere utilizzato il RecoverDisk per ripristinare il setting originale. Eseguendo il programma di RecoverDisk saranno cancellati I dati sulla JetFlash. Se esistono blocchi nel chip della memoria della JetFlash, la capacita della memoria della JetFlash successivamente l utilizzo del programma RecoverDisk sara piu piccola dell;originale capacita. Skip passi 1-2 Se U-Storage Tool e stato gia installato. 1. Inserire il Driver CD nel CD-ROM (Auto-esecuzione supportata). Cliccare il pulsante U-Storage Tool. 18

21 2. Seguire le instruzioni sullo schermo per completare l installazione dell U-Storage Tool. 3. Inserire la JetFlash in una porta USB del computer. 4. Cliccare il tasto sulla task bar e selezionare Programs > U-Storage > RecoverDisk per avviare il programma RecoverDisk. RecoverDisk performera una formattazione di basso livello sulla JetFlash, cancellando le informazioni e riportando la JetFlash alla configurazione originale. 5. Consultare il Read & Write test box, di poi cliccare Start per iniziare la formattazione di basso livello. 19

22 6. Cliccare YES se si vuole riparare la JetFlash. 7. Quando terminato il seguente messaggio apparira. Cliccare Close ed disinserire la JetFlash. Inserirla nuovamente per utilizzarla. 20

23 Disinstallare il U-Storage Tool 1. Cliccare il pulsante sulla Task Bar e selezionare il Programs > U-Storage > Uninstall U-Storage. 2. Seguire le instruzioni sullo schermo per disinstallare l U-Storage Tool. 21

24 Specifiche Dimensione: Peso: 75mm x 22mm x 10mm (Mini Size) 88mm x 29mm x 12mm (Normal Size) 11 g (Mini Size) 22 g (Normal Size) Archiviazione Dati: Durata 10 anni Resistenza a Shock: 1000 G (Max.) Cicli registrabili: 1,000,000 cicli Velocita : lettura 8.0 MB/sec (Max. per 128MB-4GB) Scrittura 7.0 MB/sec (Max. per 128MB-4GB) Certificati: CE, FCC, BSMI Tagli Disponibili Transcend P/N Tagli di Memoria Caratteristiche TS32MJF2B 32MB Blue, Mini Size TS64MJF2B 64MB Blue, Mini Size TS64MJF2L 64MB Lilla, Mini Size TS128MJF2B 128MB Blue, Mini Size TS128MJF2L 128MB Lilla, Mini Size TS256MJF2B 256MB Blue, Mini Size TS256MJF2L 256MB Lilla, Mini Size TS512MJF2B 512MB Blue, Mini Size TS512MJF2L 512MB Lilla, Mini Size TS1GJF2C 1GB Champagne, Normal Size TS2GJF2C 2GB Champagne, Normal Size TS4GJF2C 4GB Champagne, Normal Size 22

25 Garanzia JetFlash Al di sopra e oltre è l obbiettivo che ci poniamo per il Servizio alla clientela da Transcend. Riteniamo fermamente di essere significativamente al di sopra della norma industriale. Questo fa parte del nostro impegno per soddisfare la nostra clientela. Tutti i prodotti Transcend Information, Inc. (Transcend) sono garantiti e sottoposti a test così da risultare privi di difetti di materiale e di manodopera, e di essere conformi alle specifiche pubblicate. Nel caso il vostro JetFlash dovesse presentare un difetto di funzionamento durante l uso nell ambiente raccomandato, dovuto a cattiva manodopera oppure a materiale difettoso durante il periodo di garanzia, Transcend riparerà o sostituirà il prodotto con un prodotto equivalente. Questa garanzia è soggetta alle condizioni e limitazioni accennate precedentemente. Durata della garanzia : Gli JetFlash di Transcend sono coperti da questa garanzia per un periodo di 2 anni dalla data di acquisto. Transcend verificherà il prodotto e determinerà se si qualifica per la sostituzione o per la riparazione. La decisione di Transcend riguardo alla qualifica del prodotto per sostituzione o riparazione sarà definitiva (anche dal punto di vista legale). Transcend riserva il diritto di fornire un prodotto sostitutivo equivalente e aggiornato. Limitazioni : Questa garanzia non è valida per prodotti che hanno guasti dovuti a incidenti, abuso, installazione impropria, alterazioni, atti naturali (pioggia, vento, ), uso improprio, o problemi con la corrente elettrica. Il JetFlash di Transcend deve essere usato con dispositivi conformi agli standard industriali raccomandati. Transcend non si ritiene responsabile per danni causati da terze parti che provocano il guasto del prodotto Transcend. Transcend non si riterrà responsabile in alcun modo per danni dovuti a conseguenze, danni indiretti, casuali, perdita di profitti, perdita di investimenti, perdita di fiducia o interferenza nel rapporto commerciale causato dalla perdita di informazioni. Transcend inoltre non si ritiene responsabile per danni o guasti di attrezzatura di terze parti, sebbene Trascend venga avvisata di questa possibilità. Questa limitazione non viene applicata alla legge nel senso di essere illegale oppure irreversibile. Avvertenze: Tale garanzia è esclusiva, e non puo essere usata con altre garanzie, ne sono validi riferimenti ad altre garanzie, o garanzie di statuto, incluso -ma non limitato a- condizioni di vendita. Questa garanzia non ha conseguenze sulla fornitura di assistenza alla clientela da parte di Transcend. Registrazione Online : Per utilizzare la garanzia riservata al prodotto si prega di sottoscrivere il prodotto entro 30gg dall acquisto cliccando qui di seguito Registrazione online: Transcend Information, Inc. The Transcend logo is a registered trademark of Transcend Information, Inc. *All logos and marks are trademarks of their respective companies.