IP Office 4.2 System Status Application

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "IP Office 4.2 System Status Application"

Transcript

1 IP Office 4.2 System Status Application Versione 03a ( )

2

3 Sommario Introduzione a SSA... 5 Panoramica... 5 Installazione dell'applicazione... 6 Configurazione delle impostazioni di protezione... 8 Avvio dell'applicazione... 9 Istantanea Uso dell'applicazione Panoramica Riquadro di navigazione Barra dei pulsanti Barra dei menu Panoramica Guida in linea Screens Sistema Riepilogo hardware sistema Porta dell'unità di controllo Porte del telefono Porte trunk Moduli di espansione Interni H Trunk VoIP Selezione degli interni Chiamate Chiamate attive Dettagli chiamata Dettagli conferenza Stati chiamata Richiamata e risposta alle chiamate Interni Panoramica Riepilogo interni Stato interno Trunk Panoramica Selezione delle linee trunk Protocolli linea Stato Riepilogo utilizzo Allarmi Panoramica Ultimo riavvio del sistema Allarmi servizio Selezione degli allarmi trunk Allarmi trunk Allarmi collegamento Risorse Risorse di sistema Rubrica Directory Control Unit Audit Voic Voic Caselle di posta Instradamenti IP System Status Application Page iii

4 System Status Application Instradamenti IP Tunnel Tracciamento Panoramica Trunk analogico Interno Gruppo di suoneria Annunci Risoluzione dei problemi Panoramica Le chiamate ISDN si disconnettono Ritardo tra la linea analogica e l'interno Le unità di espansione si riavviano continuamente L'utente sente il tono di occupato quando effettua una chiamata Durante le chiamate VoIP SCN si sente un eco e la qualità della voce è scadente L'utente del telefono non è in grado di effettuare chiamate in uscita Linea PRI fuori servizio Indice analitico System Status Application Page iv

5 Introduzione a SSA Panoramica System Status Application (SSA) è uno strumento diagnostico per responsabili e amministratori di sistema che consente di monitorare e controllare lo stato dei sistemi IP Office. SSA mostra sia lo stato corrente di un sistema IP Office che i dettagli dei problemi che si sono verificati. Per semplificare la risoluzione dei problemi, le informazioni visualizzate contengono sia gli eventi in tempo reale che storici, oltre ai dati relativi allo stato e alla configurazione. SSA fornisce informazioni in tempo reale sullo stato, informazioni storiche sull'utilizzo e informazioni sugli allarmi per le porte, i moduli e le schede di espansione installate nel sistema. SSA fa parte della suite IP Office 4.0 e può essere utilizzato con tutte le varianti del software IP Office 4.0 tramite una connessione IP remota o locale. SSA fornisce le seguenti informazioni: Allarmi SSA visualizza tutti gli allarmi registrati in IP Office per tutte le periferiche in errore. Vengono memorizzati il numero di occorrenze e la data/ora dell'ultima occorrenza. Dettagli chiamata Vengono fornite informazioni sulle chiamate in entrata e uscita, compresi la durata della chiamata, il riferimento chiamata e le informazioni sull'instradamento. Interni SSA fornisce informazioni dettagliate su tutti gli interni (compreso il tipo di periferica e l'ubicazione della porta) del sistema IP Office. Vengono visualizzate anche le informazioni sullo stato corrente delle singole periferiche. Trunk Vengono visualizzate informazioni sui trunk e sulle connessioni di IP Office (VoIP, analogici e digitali) unitamente al loro stato corrente. Risorse di sistema IP Office comprende risorse centrali che vengono utilizzate per eseguire varie funzioni. Tali risorse includono: Canali casella postale Canali conferenza Canali Dati Canali VCM Canali modem La diagnosi di queste risorse è spesso essenziale per un funzionamento corretto del sistema. System Status Application Page 5

6 System Status Application Installazione dell'applicazione SSA è un componente della suite IP Office 4.0 Admin, che viene fornita sul CD di IP Office 4.0 Administrator Application e il DVD di IP Office 4.0. Per installare SSA: 1. Se sul sistema è installata una versione 4.0 della suite IP Office Admin, è necessario rimuoverla. Per effettuare questa operazione: a. Nel Pannello di controllo di Windows fare clic su Installa applicazioni. b. Fare clic su IP Office Admin Suite, quindi su Rimuovi. 2. Inserire il CD. Generalmente il programma di installazione si avvia automaticamente. Se ciò non si verifica, aprire il CD e fare doppio clic su setup.exe. 3. Selezionare la lingua in cui visualizzare le istruzioni della procedura di installazione, quindi fare clic su Avanti. 4. Specificare se l'account correntemente usato per l'accesso a Windows è autorizzato ad eseguire le applicazioni Admin Suite o se questa operazione può essere eseguita da tutti gli utenti che utilizzano il PC. Fare clic su Avanti. 5. Se necessario, selezionare la cartella in cui installare le applicazioni. Avaya consiglia di usare la cartella di destinazione predefinita. Fare clic su Avanti. System Status Application Page 6

7 Introduzione a SSA 6. Nella schermata seguente è possibile selezionare quali applicazioni della suite installare: Fare clic su ciascuna applicazione per visualizzare la relativa descrizione. Per scegliere un'altra applicazione, fare clic su Avanti accanto a ciascuna applicazione. Dopo aver selezionato l'applicazione richiesta, fare clic su Avanti. 7. Fare clic su Installa. 8. Al termine dell'installazione, viene visualizzato un messaggio che chiede all'utente se desidera eseguire la suite IP Office Admin. Per eseguire la suite, fare clic su Sì. Note SSA non è uno strumento di configurazione per i sistemi IP Office. Per informazioni sulla configurazione, fare riferimento a IP Office Manager. È possibile collegare contemporaneamente due client SSA a un sistema IP Office. Tuttavia, non è possibile effettuare due connessioni utilizzando client che usano lo stesso indirizzo IP. System Status Application Page 7

8 System Status Application Configurazione delle impostazioni di protezione Per le nuove installazioni IP Office o in caso di impostazioni di sicurezza di default, gli utenti del servizio IP Office di default (amministratore, gestore e operatore) I godono tutti di diritti di accesso SSA. Per tutti i dettagli relativi alle impostazioni di sicurezza, fare riferimento alla documentazione o alla guida relative all'applicazione IP Office Manager. Affinché l'utente del servizio IP Office sia possa utilizzare SSA per connettersi ad un sistema, l'utente deve appartenere ad un Gruppo Autorizzazioni su quel sistema che abbia la funzione di Accesso a Stato Sistema abilitata. Inoltre, se l'utente desidera ricevere una sorta di "istantanea" che comprenda anche una copia della configurazione, occorre abilitare la funzione Leggi tutta la configurazione. System Status Application Page 8

9 Avvio dell'applicazione SSA può sempre essere avviato in due modi: in modo indipendente o tramite Manager. Nota Introduzione a SSA Se si utilizza un PC poco potente, l'avvio di SSA può richiedere un po' di tempo. L'avvio di SSA in modalità indipendente da Manager può rendere più veloce l'operazione di avvio. Avvio di SSA in modalità indipendente Per avviare SSA in modalità indipendente: 1. Fare clic sull'icona Start di Windows e selezionare Programmi IP Office Stato sistema. Dall'applicazione IP Office Manager, selezionare File Avanzato Stato sistema. 2. Viene visualizzata la seguente schermata: Indirizzo IP unità di controllo Inserire l'indirizzo IP dell'interfaccia LAN delle unità di controllo di IP Office o utilizzare il menù a tendina per selezionare un indirizzo precedentemente utilizzato. Porta TCP di base servizi Questa porta dovrebbe corrispondere alle impostazioni della porta TCP di base servizi del sistema IP Office, definita nell'ambito delle impostazioni di sicurezza del sistema. Il valore predefinito è Nome utente /Password Inserire un nome utente e la password che è stata fornita per l'utilizzo di SSA. Deve trattarsi del nome di un Nome utente servizi IP Office configurato per l'accesso allo stato del sistema dalle impostazioni di sicurezza di IP Office. Vedi Assegnazione delle impostazioni di sicurezza.. Auto Reconnect Se questa opzione è selezionata, SSA cercherà di effettuare la riconnessione utilizzando le stesse impostazioni, se la connessione a IP Office dovesse interrompersi. 3. Una volta impostati tutti i dettagli, fare clic su Logon. System Status Application Page 9

10 System Status Application Nota Se SSA non si avvia in Windows 2000 Advanced Server, eseguire CMD, selezionare la directory in cui sono installati i componenti di SSA (per impostazione predefinita è la cartella C:\Programmi\Avaya\IP Office\System Status). Quindi, eseguire il seguente comando: java -Dsun.java2d.noddraw=true -jar ssaviewer.jar Questa operazione disabilita l'uso di DirectX in Java. Se SSA si avvia, è probabile che ci sia un problema con DirectX sul sistema. Possibili cause di problemi di DirectX: DirectX non è installato correttamente (ad esempio perché l'installazione o la disinstallazione del sistema ha danneggiato uno o più file DirectX). Verificare che l'installazione di DirectX richiamando lo strumento dxdiag dalla riga di comando. Reinstallare DirectX o l'ultima versione del service pack per il sistema. Il driver della scheda grafica non è pienamente compatibile con la versione di DirectX installata. Installare la versione aggiornata dei driver. System Status Application Page 10

11 Introduzione a SSA Istantanea Istantanea è una funzione che consente di catturare e salvare lo stato del sistema IP Office. L'istantanea può essere poi visionata offline successivamente. Per fare un'istantanea Da SSA, fare clic su Istantanea: 2. Le opzioni Includi configurazione centralino e Solo istantanea sono selezionate di default. Includi configurazione centralino L'utente deve aver abilitato la funzione Leggi tutta la configurazione nei Gruppi Autorizzazioni Stato Sistema (vedi Assegnazione impostazioni di sicurezza). Lo stesso file dell'istantanea può essere aperto in SSA (per esaminare lo stato del sistema al momento dell'istantanea) e in Manager (per esaminare la configurazione del sistema al momento dell'istantanea). Solo istantanea/log continuo E' possibile selezionare una singola istantanea dello stato attuale del sistema, o un log continuo dello stato fino a quanto non si interrompe la connessione. Con il log continuo, l'applicazione SSA deve continuare a funzionare e non può essere utilizzata per altre attività senza prima interrompere la connessione. Solo istantanea Selezionando questa opzione, quando si fa clic su OK, l'applicazione SSA richiederà dove si vuole salvare il file.ssh dell'istantanea. Viene visualizzato un nome file di default, che comprende il nome del sistema, la data e l'orario. Tuttavia è possibile sostituire questo nome, se necessario. Log continuo Selezionando questa opzione, quando si fa clic su OK viene visualizzato un altro menù che richiede all'utente di utilizzare le impostazioni di login. Selezionare le impostazioni richieste e fare clic su OK. SSA chiederà successivamente dove salvare il file.slo. Una volta avviata la procedura di login, viene visualizzato il seguente menù. Selezionando LogOff, l'applicazione SSA viene chiusa e la procedura di connessione terminata. System Status Application Page 11

12 System Status Application Aprire un'istantanea Le opzioni e i pulsanti di menù relativi alla possibilità di ottenere informazioni in tempo reale (ad esempio Aggiorna) o che alterano lo stato di IP Office (ad es. Clear Alarms) non sono disponibili. Le opzioni di menù Istantanea e LogOff sono sostituite dalle opzioni Proprietà e Chiudi. Le proprietà mostrano quando e da chi è stata fatta l'istantanea. 1. Dalla schermata di logon, fare clic sul tab Non in linea: 2. Fare clic su Seleziona un file Localizzare il file salvato dell'istantanea.ssh o.slo e fare clic su Apri per visualizzare il file. 4. Per i file di log continuo.slo, l'opzione della barra dei menù Riproduci può essere utilizzata per visualizzare un menù che consente di controllare la riproduzione del file log. System Status Application Page 12

13 Uso dell'applicazione Panoramica Questa sezione spiega come visualizzare e accedere alle funzioni disponibili in SSA. La seguente schermata mostra il layout dell'applicazione: Introduzione a SSA System Status Application Page 13

14 System Status Application Riquadro di navigazione Il riquadro di navigazione visualizza l'elenco delle funzioni SSA che possono essere selezionate. Le funzioni principali sono: Sistema Allarmi Interni Chiamate attive Risorse Per visualizzare ulteriori opzioni, espandere la struttura facendo clic su + vicino alla funzione. Per visualizzare un riepilogo e dettagli specifici nel riquadro informazioni: Riepilogo Per visualizzare le informazioni riepilogative, fare clic su una funzione nel riquadro di navigazione. Ad esempio fare clic su Interni per visualizzare la schermata Riepilogo interni. Specifico Per visualizzare informazioni dettagliate, fare doppio clic su una funzione del riquadro di navigazione. Appena viene visualizzato l'elenco di voci, fare clic su una voce per visualizzare i dettagli specifici nel riquadro informativo. Ad esempio fare doppio clic su Interni per visualizzare l'elenco degli interni, quindi fare clic su un interno per visualizzare la schermata Stato interno. System Status Application Page 14

15 Introduzione a SSA Barra dei pulsanti La tabella che segue fornisce una descrizione dei singoli pulsanti disponibili sulla barra dei pulsanti: Pulsante Chiamate abbandonate Tempo assoluto Indietro Dettagli chiamata Cancella Cancella chiamate abbandonate Cancella tutto Dettagli conferenza Descrizione La schermata Chiamate attive si divide visualizzando l'elenco delle chiamate in entrata su un trunk da cui il chiamante è stato scollegato prima che la chiamata abbia ricevuto una risposta. Si applica allo storico prestazioni 24 ore. Ciascuna riga mostra il tempo assoluto in cui ha avuto inizio il periodo di 15 minuti (HH:MM in formato 24 ore). Per ulteriori informazioni, vedere anche Tempo relativo. Torna alla schermata precedentemente selezionata. Visualizza i dettagli/le tracce della chiamata. Valido solo se si seleziona una riga singola con una chiamata attiva. Cancella tutti gli allarmi selezionati. Tutti gli allarmi ancora attivi continuano ad essere visualizzati con un conteggio 1. Cancella tutte le chiamate abbandonate presenti nell'elenco, aggiorna la data e l'ora, e consente la registrazione delle chiamate abbandonate restanti. Cancella tutti gli allarmi presenti nell'elenco. Tutti gli allarmi ancora attivi continuano ad essere visualizzati con un conteggio 1. Disponibile per i dettagli chiamata quando la chiamata viene collegata a una conferenza. Dettagli Accessibile tramite la schermata Riepilogo hardware sistema di IP 500. Consente di visualizzare ulteriori informazioni sul sistema; ad esempio le versioni di Loader, FPGA e PCB. Disconnetti Informazioni dettagliate Pausa Ping Stampa Refresh Tempo relativo Reimposta Riprendi Cancella la chiamata in corso. Si applica a tutte le chiamate attive e consente di visualizzare la schermata completa. Interrompe l'aggiornamento della schermata. Si applica solo alle schermate che vengono aggiornate in modo continuo. Vedere anche Ripristino. Esegue il ping dell'indirizzo IP dell'interno o del trunk visualizzati. Stampa tutte le informazioni correntemente visualizzate comprese quelle già scomparse dallo schermo. Aggiorna la schermata. Si applica a schermate che non vengono aggiornate automaticamente come la schermata Riepilogo interni. Si applica allo storico prestazioni 24 ore. Indica la progressione della linea nell'intervallo dei 15 minuti (3 minuti vengono visualizzati come 00:03). I tempi successivi vengono visualizzati in rapporto all'ora corrente in formato HH:MM. Ad esempio è necessario sottrarre 15 minuti dall'intervallo corrente per ottenere quello successivo. Si applica alla schermata Riepilogo utilizzo. Reimposta tutti i contatori e i timer a 0. Riprende l'aggiornamento della schermata in tempo reale. Salva con nome Salva tutte le informazioni disponibili sullo schermo. Per impostazione predefinita, le informazioni vengono salvate in un file.txt. Le tracce delle schermate che comprendono tracce possono essere salvate solo come System Status Application Page 15

16 System Status Application Mostra spazi file.csv. Si applica allo storico prestazioni 24 ore. I valori degli errori pari a 0 di ciascuna linea vengono visualizzati come spazi. Mostra zeri Si applica allo storico prestazioni 24 ore. Vengono visualizzati i valori 0 degli errori su ciascuna linea. Riepilogo Rintraccia Rintraccia tutto Cancella Torna alla schermata Riepilogo hardware sistema. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione Dettagli. Avvia una traccia delle righe selezionate. La traccia viene visualizzata per ciascuna chiamata associata alle porte dei trunk o al pulsante interno selezionati. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione Tracciamento. Avvia una traccia per tutto il gruppo di trunk o l'interno. La traccia viene visualizzata per tutte le chiamate associate con un trunk o un interno. Cancella la traccia e continua l'operazione di tracciamento. System Status Application Page 16

17 Barra dei menu Panoramica Nella barra dei menu è possibile selezionare le seguenti opzioni: Aiuto Apre la Guida in linea di SSA. Per ulteriori informazioni, vedere Guida in linea. LogOff Disconnette l'unità di controllo e torna alla schermata di accesso iniziale. Esci Chiude SSA. Introduzione a SSA Informazioni su Visualizza il numero di versione di SSA e le informazioni sul copyright. Per chiudere la finestra, fare clic su OK. Istantanea Acquisisce lo stato completo di un sistema IP Office in un momento specifico e lo salva in un file. Queste informazioni possono essere successivamente visualizzate in modalità non in linea tramite SSA. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione Istantanea. Guida in linea Per aprire la Guida in linea, fare clic su Aiuto nella barra dei menu oppure premere F1. La Guida in linea aprirà la pagina relativa alla schermata visualizzata oppure la finestra Informazioni sulla Guida. System Status Application Page 17

18

19 Screens Sistema Riepilogo hardware sistema Quando si accede a SSA per la prima volta, viene visualizzata la schermata Riepilogo hardware sistema che mostra informazioni dettagliate sui moduli del sistema: Porta dell'unità di controllo Questa schermata mostra i dispositivi installati nelle porte delle unità di controllo. Il numero di porte disponibili e i tipi di dispositivi variano a seconda del tipo di unità di controllo utilizzato. Selezionare un dispositivo per visualizzare le informazioni relative. Porte del telefono Questa schermata visualizza le singole porte sul dispositivo selezionato in uno slot dell'unità di controllo. Il numero di porte disponibili e i tipi di dispositivi variano a seconda del tipo di unità di controllo utilizzato. Selezionare un dispositivo per visualizzare le informazioni relative. System Status Application Page 19

20 System Status Application Porte trunk Selezionare una porta per visualizzare i dati relativi ai trunk digitali. Il numero di porte disponibili e i tipi di dispositivi variano a seconda del tipo di unità di controllo utilizzato. Selezionare un dispositivo per visualizzare le informazioni relative. Per i trunk, ciò consiste in una serie di tab. Per ulteriori dettagli, consultare la sezione relativa ai Trunk. Moduli di espansione Questa schermata elenca i moduli di espansione esterna installati nel sistema. Per visualizzare i dettagli di una singola porta, utilizzare il riquadro di navigazione o selezionare la porta e fare clic su Seleziona. In questo modo è possibile selezionare una singola porta per visualizzarne i dettagli. Interni H.323 Selezionare una categoria di telefono IP. Trunk VoIP Selezionare questa opzione per visualizzare i dati relativi ai trunk. Selezione degli interni Selezionare un interno per visualizzarne lo stato. System Status Application Page 20

21 Chiamate Chiamate attive La schermata Chiamate attive visualizza un riepilogo di tutte le chiamate presenti nel sistema. Nel riquadro di navigazione fare clic su Chiamate attive per visualizzare la schermata corrispondente. Screens Vengono visualizzate le seguenti informazioni: Riferimento chiamata Riferimento chiamata per i trunk in entrata assegnato da IP Office e associato alla linea in uso. Durata chiamata Durata complessiva della chiamata. Per il chiamante vengono sempre visualizzate le seguenti informazioni: Chiamante Trunk o informazioni 'Attualmente su'. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione Dettagli chiamata. Stato corrente Stato corrente del chiamante. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione Stati chiamata. Ora nello stato Ora nello stato del chiamante. Questo campo viene reimpostato a zero ogni volta che si verifica una variazione nello stato. ID chiamante in entrata Nome e numero del chiamante. Per il destinatario vengono sempre visualizzate le seguenti informazioni: Destinatario Trunk o informazioni 'Attualmente su'. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione Dettagli chiamata. Stato corrente Stato corrente del destinatario. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione Stati chiamata. Ora nello stato Ora nello stato del destinatario. Questo campo viene reimpostato a zero ogni volta che si verifica una variazione nello stato. ID chiamante connesso Solo per i trunk in uscita. Nome e numero del chiamante connesso. System Status Application Page 21

22 System Status Application I pulsanti disponibili sulla schermata sono i seguenti: Pausa Disconnetti Dettagli chiamata Chiamate abbandonate/cancella chiamate abbandonate Nota Il pulsante Disconnetti non può essere usato per interrompere la segnalazione di chiamate sulle linee Loop Start, T1 Loop Start e T1 Ground Start. System Status Application Page 22

23 Screens Chiamate abbandonate Se si seleziona il pulsante Chiamate abbandonate, la schermata Chiamate attive si divide visualizzando un elenco delle chiamate abbandonate (sotto all'elenco Chiamate attive). La tabella Chiamate attive elenca le chiamate in entrata su un trunk durante le quali il chiamante è stato scollegato prima di ricevere una risposta. Per le disconnessioni che si sono verificate dopo l'ultima selezione del pulsante Chiamate abbandonate vengono visualizzate le seguenti informazioni: Data e ora Data e ora di inizio della chiamata. Da trunk Informazioni sulla linea/il canale relative al chiamante. ID chiamante in entrata Nome e/o numero visualizzato nell'elenco Chiamate attive. DID in entrata Numero visualizzato nella schermata Dettagli chiamata. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione Dettagli chiamata. Suoneria/in coda presso Le parti della chiamata presenti al momento della disconnessione, se applicabile. Oppure, il numero del gruppo di suoneria per le chiamate in coda. Attesa Durata della chiamata fino alla disconnessione. La selezione del pulsante Cancella chiamate abbandonate consente di cancellare l'elenco Chiamate abbandonate, aggiornare la data e l'ora e registrare ulteriori chiamate abbandonate. System Status Application Page 23

24 System Status Application Informazioni ridotte sulle chiamate attive Se si visualizzano le informazioni sulle chiamate attive su un sistem IP Office sovraccarico, ovvero utilizzando un collegamento con una larghezza di banda insufficiente o un sistema SSA con una CPU con una potenza ridotta, SSA riduce automaticamente la quantità di informazioni visualizzate in funzione del volume elevato di chiamate. La figura che segue mostra un esempio di una schermata con informazioni ridotte: Dopo aver ridotto il volume di chiamate avviate/configurate, è possibile selezionare il pulsante Informazioni dettagliate per ripristinare la visualizzazione completa. Per visualizzare le attività di IP Office in condizioni di carico elevato, è possibile usare la funzione Istantanea per ottenere una visualizzazione immediata del sistema. System Status Application Page 24

25 Screens Dettagli chiamata Per visualizzare la schermata Dettagli chiamata, effettuare una delle seguenti operazioni: Nota Selezionare una chiamata in corso nella schermata Chiamate attive. Fare clic su Interni, quindi fare clic sull'interno desiderato. Fare clic su Sistema, selezionare Unità controllo, quindi fare doppio clic su una linea. La schermata Dettagli chiamata viene visualizzata solo se ci sono chiamate attive. Vengono visualizzate le seguenti informazioni: Riferimento chiamata Riferimento chiamata assegnato da IP Office e associato alla linea in uso. Durata chiamata Durata complessiva della chiamata. System Status Application Page 25

26 System Status Application Chiamante Le seguenti informazioni vengono visualizzate a seconda del atto che il chiamante sia un trunk o meno. Se il chiamante è un trunk Comprende tutte le chiamante in entrata sui trunk analogici, vocali o VoIP. Per il chiamante (trunk) vengono sempre visualizzate le seguenti informazioni: Trunk Comprende il numero della linea fissa, il gruppo URI (linee SIP) e il canale (per le linee digitali e VoIP). Stato corrente e Intervallo temporale del corrente stato Vedere Stati chiamata. ID chiamante in entrata ID e numero del chiamante. DID in entrata Cifre DID in entrata (se applicabile). Codec Il codec, selezionato tramite i messaggi H.323/SIP, può variare durante la chiamata. Trunk VoIP (H.323, SCN o SIP) I pacchetti dati normali possono impedire o ritardare la trasmissione dei dati vocali sul collegamento rendendo la qualità della trasmissione vocale inaccettabile. SSA fornisce le seguenti informazioni sulla connessione VoIP e sull'impatto di altri tipi di traffico. Queste statistiche vengono calcolate come definito in RFC Ritardo andata e ritorno Ricezione jitter Trasmissione jitter Ricezione perdita pacchetti Trasmissione perdita pacchetti System Status Application Page 26

27 Se il chiamante non è un trunk Per il chiamante vengono sempre visualizzate le seguenti informazioni: Stato corrente e Intervallo temporale del corrente stato Lo stato viene definito dal momento in cui la chiamata viene associata al pulsante. Attualmente su: Screens Utenti Vengono visualizzati il nome e il numero dell'utente. Per gli apparecchi con più linee, vengono visualizzati il numero e il tipo di pulsante (Chiamata, Comparsa chiamata e con ponte o Copertura chiamata). Chiamata a Voic Se la casella vocale è il chiamante, il nome del flusso chiamate non viene visualizzato. Servizio dati Nome del servizio. Slot parcheggio Numero dello slot di parcheggio. Conferenza Numero della conferenza. Multicast Multicast. Cifre composte Cifre composte dall'utente. Codec(se applicabile) Il codec, selezionato tramite i messaggi H.323/SIP, può variare durante la chiamata. System Status Application Page 27

28 System Status Application Destinazione Le seguenti informazioni vengono visualizzate a seconda del atto che il destinatario sia un trunk o meno. Se il destinatario è un trunk Comprende i seguenti tipi di chiamate che interessano i trunk: Chiamata dallo switch a un numero esterno Chiamata di Voic Pro a un numero esterno (per richiamata) Inoltro a un numero esterno Chiamata SCN Per il destinatario vengono sempre visualizzate le seguenti informazioni: Trunk utilizzato Comprende il numero della linea fissa, il gruppo URI (linee SIP) e il canale (per le linee digitali e VoIP). Stato corrente e Intervallo temporale del corrente stato Lo stato viene definito dal momento in cui la chiamata viene associata al pulsante. Cifre inviate a ufficio centrale Cifre che IP Office ha inviato all'ufficio centrale o A: URL, inviato nella sezione INVITE per un trunk SIP. ID chiamante inviato da ufficio centrale Alcuni uffici centrali inviano l'id chiamante collegato (anziché quello dell'utente chiamato). Codec Il codec, selezionato tramite i messaggi H.323/SIP, può variare durante la chiamata. Trunk VoIP (H.323, SCN o SIP) I pacchetti dati normali possono impedire o ritardare la trasmissione dei dati vocali sul collegamento rendendo la qualità della trasmissione vocale inaccettabile. SSA fornisce le seguenti informazioni sulla connessione VoIP e sull'impatto di altri tipi di traffico. Queste statistiche vengono calcolate come definito in RFC Ritardo andata e ritorno Ricezione jitter Trasmissione jitter Ricezione perdita pacchetti Trasmissione perdita pacchetti System Status Application Page 28

29 Se il destinatario non è un trunk Per il destinatario vengono sempre visualizzate le seguenti informazioni: Stato corrente e Intervallo temporale del corrente stato Lo stato viene definito dal momento in cui la chiamata viene associata al pulsante. Attualmente su Vengono visualizzate le seguenti informazioni: Screens Gruppo di utenti Elencato per nome utente e numero per le chiamate con annunci e alcune chiamate di gruppi di suoneria. Se la chiamata viene segnalata/connessa per entrambi gli utenti e i trunk SCN, vengono elencati tutti i gruppi di utenti. Utente Vengono visualizzati il nome e il numero dell'utente. Per gli apparecchi con più linee, vengono visualizzati il numero e il tipo di pulsante (Chiamata, Comparsa chiamata e con ponte, e Copertura chiamata). Chiamata a Voic Nome del flusso chiamate. Assistente automatico Viene visualizzata la stringa Assistente automatico seguita dal numero dell'assistente automatico. Slot parcheggio Slot parcheggio e numero/nome dello slot parcheggio. Casella vocale Casella vocale e relativo nome. Annuncio casella vocale Testo dell'annuncio, gruppo/nome utente e numero dell'annuncio. Conferenza Nome della conferenza. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione Dettagli conferenza. RAS Nome utente. Coda gruppo di suoneria Nome del gruppo di suoneria e numero se la chiamata fa parte della coda di un gruppo di suoneria ma non ci sono segnalazioni attive. Codec Il codec, selezionato tramite i messaggi H.323/SIP, può variare durante la chiamata. System Status Application Page 29

IP Office 4.1 Funzionamento dei Pulsanti e spie di IP Office

IP Office 4.1 Funzionamento dei Pulsanti e spie di IP Office IP Office 4.1 Funzionamento dei Pulsanti e spie di IP Office Version 06d (22.10.2007) Sommario Introduzione... 5 Funzionamento dei Pulsanti e spie di IP Office...5 Caratteristiche dei pulsanti identificativi...6

Dettagli

IP Office 4.1 Guida per l'utente di Phone Manager

IP Office 4.1 Guida per l'utente di Phone Manager IP Office 4.1 Guida per l'utente di Phone Manager 15-600988 Versione 16a (2007.11.19) Guida per l'utente di Phone Manager 2007 Avaya Inc. Tutti i diritti riservati. Nota Sebbene sia stata posta la massima

Dettagli

IP Office Guida per gli utenti di Phone Manager

IP Office Guida per gli utenti di Phone Manager IP Office Guida per gli utenti di Phone Manager 40DHB0002TYAR Edizione 10 (7 Ottobre, 2003) Indice Preparazione... 1 Introduzione...1 Preparazione...2 Phone Manager... 3 Finestra principale...3 Stato

Dettagli

IP Office 4.1 Guida per l'utente di SoftConsole

IP Office 4.1 Guida per l'utente di SoftConsole IP Office 4.1 Guida per l'utente di SoftConsole Version 13a (16.10.2007) Sommario INTRODUZIONE... 5 INFORMAZIONI SU QUESTA GUIDA... 5 PREPARAZIONE... 6 FINESTRA ELENCO UTENTI... 7 UNITÀ DI CONTROLLO IP

Dettagli

IP Office 4.2 Phone Manager

IP Office 4.2 Phone Manager 15-600988 Versione 17b - (09 July 2008) 2008 AVAYA Tutti i diritti riservati. Nota Sebbene sia stata posta la massima cura nel verificare l'accuratezza e la completezza delle informazioni contenute nel

Dettagli

Guida di installazione per PC Suite

Guida di installazione per PC Suite Guida di installazione per PC Suite Il manuale d uso elettronico viene rilasciato subordinatamente a: Termini e condizioni dei manuali Nokia del 7 giugno 1998 ( Nokia User s Guides Terms and Conditions,

Dettagli

Guida di installazione per PC Suite. IT 9356487 Issue 1

Guida di installazione per PC Suite. IT 9356487 Issue 1 Guida di installazione per PC Suite IT 9356487 Issue 1 Copyright 2003 Nokia. Tutti i diritti sono riservati. Il contenuto del presente documento, né parte di esso, potrà essere riprodotto, trasferito,

Dettagli

Software della stampante

Software della stampante Software della stampante Informazioni sul software della stampante Il software Epson comprende il software del driver per stampanti ed EPSON Status Monitor 3. Il driver per stampanti è un software che

Dettagli

Guida all'installazione del software

Guida all'installazione del software Guida all'installazione del software Il manuale spiega come installare il software con una connessione USB o di rete. La connessione di rete non è disponibile per i modelli SP 200/200S/203S/203SF/204SF.

Dettagli

Business Communications Manager Scheda funzioni del telefono

Business Communications Manager Scheda funzioni del telefono Business Communications Manager Scheda funzioni del telefono 2002 Nortel Networks P0935989 Versione 02 Pulsanti Il pulsante Funzione del telefono Business Series Terminal (serie T) è rappresentato da

Dettagli

Server USB Manuale dell'utente

Server USB Manuale dell'utente Server USB Manuale dell'utente - 1 - Copyright 2010Informazioni sul copyright Copyright 2010. Tutti i diritti riservati. Disclaimer Incorporated non è responsabile per errori tecnici o editoriali od omissioni

Dettagli

Aggiornamento, backup e ripristino del software

Aggiornamento, backup e ripristino del software Aggiornamento, backup e ripristino del software Guida per l utente Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows è un marchio registrato negli Stati Uniti di Microsoft Corporation. Le

Dettagli

Note legali. Marchi di fabbrica. 2013 KYOCERA Document Solutions Inc.

Note legali. Marchi di fabbrica. 2013 KYOCERA Document Solutions Inc. Note legali È proibita la riproduzione, parziale o totale, non autorizzata di questa Guida. Le informazioni contenute in questa guida sono soggette a modifiche senza preavviso. Si declina ogni responsabilità

Dettagli

Guida all'installazione del software

Guida all'installazione del software Guida all'installazione del software Il manuale spiega come installare il software con una connessione USB o di rete. La connessione di rete non è disponibile per i modelli SP 200/200S/203S/203SF/204SF.

Dettagli

IP Office Guida per l'utente SoftConsole

IP Office Guida per l'utente SoftConsole IP Office Guida per l'utente SoftConsole 40DHB0002TYEJ Versione 1 (17 Ottobre 2003) Indice Introduzione... 1 Panoramica di SoftConsole...1 Preparazione...2 Finestra principale...3 Barra dei menu principale...5

Dettagli

Manuale di installazione per i dispositivi fax

Manuale di installazione per i dispositivi fax GFI FAXmaker 14 per Exchange/Lotus/SMTP Manuale di installazione per i dispositivi fax GFI Software Ltd http://www.gfi.com Posta elettronica: info@gfi.com Le informazioni contenute nel presente documento

Dettagli

Guida di installazione ed uso per IntellyGate PASSI DA SEGUIRE PER L'INSTALLAZIONE. IntellyGate Guida di installazione ed uso

Guida di installazione ed uso per IntellyGate PASSI DA SEGUIRE PER L'INSTALLAZIONE. IntellyGate Guida di installazione ed uso Guida di installazione ed uso per IntellyGate PASSI DA SEGUIRE PER L'INSTALLAZIONE Di seguito vengono riassunti i passi da seguire per installare l'intellygate. 1. Accedere alle pagine web di configurazione

Dettagli

Per aprire Calcolatrice, fare clic sul pulsante Start, scegliere Tutti i programmi, Accessori e quindi Calcolatrice.

Per aprire Calcolatrice, fare clic sul pulsante Start, scegliere Tutti i programmi, Accessori e quindi Calcolatrice. LA CALCOLATRICE La Calcolatrice consente di eseguire addizioni, sottrazioni, moltiplicazioni e divisioni. Dispone inoltre delle funzionalità avanzate delle calcolatrici scientifiche e statistiche. È possibile

Dettagli

Guida introduttiva. Versione 7.0.0 Software

Guida introduttiva. Versione 7.0.0 Software Guida introduttiva Versione 7.0.0 Software Installazione del software - Sommario Panoramica sulla distribuzione del software CommNet Server Windows Windows Cluster - Virtual Server Abilitatore SNMP CommNet

Dettagli

Content Manager 2 Manuale utente

Content Manager 2 Manuale utente Content Manager 2 Manuale utente Fare riferimento a questo manuale per informazioni sull'utilizzo di Content Manager 2 per la consultazione, l'acquisto, il download e l'installazione di aggiornamenti e

Dettagli

Guida utente di PC Manager

Guida utente di PC Manager Guida utente di PC Manager INDICE Finestra principale... 3 Connessione dati... 3 Stabilire una connessione dati...4 Interrompere una connessione dati...4 Profili (configurazione dial-up)... 4 Aggiungere

Dettagli

Guida all installazione

Guida all installazione Guida all installazione Introduzione ScanRouter V2 Lite è un server consegna che può consegnare i documenti letti da uno scanner o consegnati da DeskTopBinder V2 a una determinata destinazione attraverso

Dettagli

Controllo automatico delle telecamere DCN Bosch

Controllo automatico delle telecamere DCN Bosch Controllo automatico delle telecamere DCN DCN-SWSACC it Manuale del software Controllo automatico delle telecamere DCN Sommario it 3 Sommario 1 Introduzione 5 1.1 Chiave di licenza del sistema 5 2 Installazione

Dettagli

Manuale dell'utente di Cisco Unified CCX Web Chat Agent e Supervisor Desktop Versione 9.0(1)

Manuale dell'utente di Cisco Unified CCX Web Chat Agent e Supervisor Desktop Versione 9.0(1) Manuale dell'utente di Cisco Unified CCX Web Chat Agent e Supervisor Desktop Versione 9.0(1) Cisco Unified Contact Center Express Maggio 2012 Sede americana Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San

Dettagli

OmniTouch 8440 Messaging Software Guida rapida di riferimento. Interfaccia utente telefonica di Messaging Services

OmniTouch 8440 Messaging Software Guida rapida di riferimento. Interfaccia utente telefonica di Messaging Services Guida rapida di riferimento Introduzione L'accesso alla posta vocale è disponibile: Tramite l'interfaccia utente telefonica L'interfaccia utente telefonica è accessibile da qualsiasi telefono, sia interno

Dettagli

Installazione e guida introduttiva. Per WebReporter 2012

Installazione e guida introduttiva. Per WebReporter 2012 Per WebReporter 2012 Ultimo aggiornamento: 13 settembre, 2012 Indice Installazione dei componenti essenziali... 1 Panoramica... 1 Passo 1 : Abilitare gli Internet Information Services... 1 Passo 2: Eseguire

Dettagli

Windows SteadyState?

Windows SteadyState? Domande tecniche frequenti relative a Windows SteadyState Domande di carattere generale È possibile installare Windows SteadyState su un computer a 64 bit? Windows SteadyState è stato progettato per funzionare

Dettagli

Utilizzo dell'unità Cisco UC 320W con Windows Small Business Server

Utilizzo dell'unità Cisco UC 320W con Windows Small Business Server Utilizzo dell'unità Cisco UC 320W con Windows Small Business Server In questo documento viene mostrato come distribuire l'unità Cisco UC 320W in un ambiente Windows Small Business Server. Sommario In questo

Dettagli

Manuale d'uso del Microsoft Apps for Symbian

Manuale d'uso del Microsoft Apps for Symbian Manuale d'uso del Microsoft Apps for Symbian Edizione 1.0 2 Informazioni su Microsoft Apps Informazioni su Microsoft Apps Microsoft Apps incorpora le applicazioni aziendali di Microsoft nel telefono Nokia

Dettagli

Che cos'è OmniTouch 8660 My Teamwork?

Che cos'è OmniTouch 8660 My Teamwork? OMNITOUCH 8660 MY TEAMWORK 6.1 GUIDA DI AVVIO RAPIDO Che cos'è OmniTouch 8660 My Teamwork? OmniTouch 8660 My Teamwork Unified - Conferenze e collaborazione riunisce la funzione di messaggistica istantanea

Dettagli

CMS Manuale. 2. Installazione del software

CMS Manuale. 2. Installazione del software CMS Manuale 1. Panoramica Questo software può essere collegato direttamente al DVR tramite Internet senza il supporto di server intermedio. E 'user-friendly e può essere collegato rapidamente. Fumctions

Dettagli

Symantec Enterprise Vault

Symantec Enterprise Vault Symantec Enterprise Vault Guida per gli utenti di Microsoft Outlook 2003/2007 9.0 Symantec Enterprise Vault: Guida per gli utenti di Microsoft Outlook 2003/2007 Il software descritto nel presente documento

Dettagli

FileMaker Pro 12. Guida di FileMaker Server

FileMaker Pro 12. Guida di FileMaker Server FileMaker Pro 12 Guida di FileMaker Server 2007 2012 FileMaker, Inc. Tutti i diritti riservati. FileMaker, Inc. 5201 Patrick Henry Drive Santa Clara, California 95054 FileMaker è un marchio di FileMaker,

Dettagli

AXIS Camera Station Guida all'installazione rapida

AXIS Camera Station Guida all'installazione rapida AXIS Camera Station Guida all'installazione rapida Copyright Axis Communications AB Aprile 2005 Rev. 1.0 Numero parte 23794 1 Indice Informazioni sulle normative............................. 3 AXIS Camera

Dettagli

Istruzioni per l'aggiornamento del firmware degli SSD client Crucial

Istruzioni per l'aggiornamento del firmware degli SSD client Crucial Istruzioni per l'aggiornamento del firmware degli SSD client Crucial Informazioni generali Tramite questa guida, gli utenti possono aggiornare il firmware degli SSD client Crucial installati in un ambiente

Dettagli

DVR4C remote software. Manual d uso DVR4C software remoto

DVR4C remote software. Manual d uso DVR4C software remoto DVR4C remote software IT Manual d uso DVR4C software remoto DVR4C software remoto Manual d uso Sommario IT 63 1. PANORAMICA... 65 1.1 REQUISITI MINIMI DEL PC... 65 2. INSTALLAZIONE... 65 3. LIVE VIEWER...

Dettagli

Alcatel-Lucent OpenTouch Connection per Microsoft Lync. Guida dell'utente. v2.0

Alcatel-Lucent OpenTouch Connection per Microsoft Lync. Guida dell'utente. v2.0 Alcatel-Lucent OpenTouch Connection per Microsoft Lync Guida dell'utente v2.0 March 2014 Indice 1 OPENTOUCH CONNECTION PER MICROSOFT LYNC... 3 2 AVVIO/CHIUSURA DI OPENTOUCH CONNECTION... 3 3 RIQUADRO DI

Dettagli

Sistema di voice mail Cisco Unity Express 3.2 Manuale dell'utente per funzioni avanzate

Sistema di voice mail Cisco Unity Express 3.2 Manuale dell'utente per funzioni avanzate Sistema di voice mail Cisco Unity Express 3.2 Manuale dell'utente per funzioni avanzate Revisione: 18.03.08, Prima pubblicazione: 05.11.07 Ultimo aggiornamento: 18.03.08 In questo manuale vengono fornite

Dettagli

Guida all'amministrazione. BlackBerry Professional Software per Microsoft Exchange. Versione: 4.1 Service Pack: 4

Guida all'amministrazione. BlackBerry Professional Software per Microsoft Exchange. Versione: 4.1 Service Pack: 4 BlackBerry Professional Software per Microsoft Exchange Versione: 4.1 Service Pack: 4 SWD-313211-0911044452-004 Indice 1 Gestione degli account utente... 7 Aggiunta di un account utente... 7 Aggiunta manuale

Dettagli

IP Office 4.0 Guida per l utente dei telefone analogici

IP Office 4.0 Guida per l utente dei telefone analogici IP Office 4.0 Guida per l utente dei telefone analogici 15-601073 Edizione 5 (01/02/2007) 2006 Avaya Inc. Tutti i diritti riservati. Sebbene sia stata posta la massima cura nel verificare l'accuratezza

Dettagli

Cisco Unified Communications Integration per Microsoft Office Communicator

Cisco Unified Communications Integration per Microsoft Office Communicator Frequently Asked Questions Cisco Unified Communications Integration per Microsoft Office Communicator Domande frequenti 2 Panoramica 2 Operazioni iniziali 7 Chiamate 9 Trasferimento, parcheggio, attesa

Dettagli

Manuale dell'utente di Avigilon Control Center Server

Manuale dell'utente di Avigilon Control Center Server Manuale dell'utente di Avigilon Control Center Server Versione 4.10 PDF-SERVER-D-Rev1_IT Copyright 2011 Avigilon. Tutti i diritti riservati. Le informazioni qui presenti sono soggette a modifiche senza

Dettagli

MANUALE DELL'UTENTE DELLE APPLICAZIONI CLIENT

MANUALE DELL'UTENTE DELLE APPLICAZIONI CLIENT MANUALE DELL'UTENTE DELLE APPLICAZIONI CLIENT AVVISO Le informazioni contenute in questo documento sono ritenute accurate sotto tutti i punti di vista, ma non sono garantite da Mitel Networks Corporation

Dettagli

Manuale utente di Avigilon Gateway Web Client. Versione 5.6

Manuale utente di Avigilon Gateway Web Client. Versione 5.6 Manuale utente di Avigilon Gateway Web Client Versione 5.6 2006-2015 Avigilon Corporation. Tutti i diritti riservati. Salvo quando espressamente concesso per iscritto, nessuna licenza viene concessa in

Dettagli

Client Avaya Modular Messaging per Microsoft Outlook versione 5.0

Client Avaya Modular Messaging per Microsoft Outlook versione 5.0 Client Avaya Modular Messaging per Microsoft Outlook versione 5.0 Importante: le istruzioni all'interno di questa guida sono applicabili solamente nel caso in cui l'archivio di messaggi sia Avaya Message

Dettagli

Installazione del software - Sommario

Installazione del software - Sommario Guida introduttiva Installazione del software - Sommario Panoramica sulla distribuzione del software CommNet Server Windows Cluster Windows - Virtual Server CommNet Agent Windows Cluster Windows - Virtual

Dettagli

Capture Pro Software. Guida introduttiva. A-61640_it

Capture Pro Software. Guida introduttiva. A-61640_it Capture Pro Software Guida introduttiva A-61640_it Guida introduttiva a Kodak Capture Pro Software e Capture Pro Limited Edition Installazione del software: Kodak Capture Pro Software e Network Edition...

Dettagli

Xerox WorkCentre 5845 / 5855 / 5865 / 5875 / 5890 Pannello comandi

Xerox WorkCentre 5845 / 5855 / 5865 / 5875 / 5890 Pannello comandi 8 / 8 / 86 / 87 / 890 Pannello comandi I servizi disponibili possono variare in base all'impostazione della stampante. Per ulteriori informazioni su servizi e impostazioni, consultare la Guida per l'utente.

Dettagli

Alcatel-Lucent OpenTouch Connection per PC. Guida dell'utente. v2.0

Alcatel-Lucent OpenTouch Connection per PC. Guida dell'utente. v2.0 Alcatel-Lucent OpenTouch Connection per PC Guida dell'utente v2.0 8AL90632ITAAed01 Marzo 2014 Sommario 1. OpenTouch Connection per PC... 3 2. Accesso... 3 3. Menu applicazione... 4 4. Instradare le chiamate...

Dettagli

Manuale utente di Avigilon Control Center Server. Versione 5.6

Manuale utente di Avigilon Control Center Server. Versione 5.6 Manuale utente di Avigilon Control Center Server Versione 5.6 2006-2015 Avigilon Corporation. Tutti i diritti riservati. Salvo quando espressamente concesso per iscritto, nessuna licenza viene concessa

Dettagli

Aggiornamento da Windows XP a Windows 7

Aggiornamento da Windows XP a Windows 7 Aggiornamento da Windows XP a Windows 7 Se si aggiorna il PC da Windows XP a Windows 7 è necessario eseguire un'installazione personalizzata che non conserva programmi, file o impostazioni. Per questo

Dettagli

Supporto On Line Allegato FAQ

Supporto On Line Allegato FAQ Supporto On Line Allegato FAQ FAQ n.ro MAN-8JZGL450591 Data ultima modifica 22/07/2011 Prodotto Tuttotel Modulo Tuttotel Oggetto: Installazione e altre note tecniche L'utilizzo della procedura è subordinato

Dettagli

Adattatore terminale PCI ISDN ACCURA. Guida all installazione

Adattatore terminale PCI ISDN ACCURA. Guida all installazione Adattatore terminale PCI ISDN ACCURA Guida all installazione Guida all installazione della scheda ISDN Informazioni di conformità Dichiarazione di conformità Il produttore dichiara sotto la propria responsabilità

Dettagli

Scan to PC Desktop: Image Retriever 7

Scan to PC Desktop: Image Retriever 7 Scan to PC Desktop: Image Retriever 7 Scan to PC Desktop comprende Image Retriever, progettato per monitorare una specifica cartella su un file server in rete o sull'unità locale, cartella nella quale

Dettagli

Symantec Enterprise Vault

Symantec Enterprise Vault Symantec Enterprise Vault Guida per gli utenti di Microsoft Outlook 2003/2007 9.0 Symantec Enterprise Vault: Guida per gli utenti di Microsoft Outlook 2003/2007 Il software descritto nel presente documento

Dettagli

Intel Server Management Pack per Windows

Intel Server Management Pack per Windows Intel Server Management Pack per Windows Manuale dell'utente Revisione 1.0 Dichiarazioni legali LE INFORMAZIONI CONTENUTE IN QUESTO DOCUMENTO SONO FORNITE IN ABBINAMENTO AI PRODOTTI INTEL ALLO SCOPO DI

Dettagli

Altiris Carbon Copy. Guida dell'utente

Altiris Carbon Copy. Guida dell'utente Altiris Carbon Copy Guida dell'utente Avviso Le informazioni contenute in questa Guida sono soggette a modifiche senza preavviso. LA ALTIRIS, INC. DECLINA OGNI RESPONSABILITÀ PER EVENTUALI OMISSIONI O

Dettagli

SartoCollect v1.0 - Installazione e istruzioni per l'esecuzione

SartoCollect v1.0 - Installazione e istruzioni per l'esecuzione SartoCollect v1.0 - Installazione e istruzioni per l'esecuzione Grazie per il vostro recente acquisto di SartoCollect. Il software SartoCollect vi consentirà di importare direttamente i dati del vostro

Dettagli

Manuale di programmazione KX-TVM50

Manuale di programmazione KX-TVM50 Sistema di messaggistica vocale Manuale di programmazione KX-TVM50 Modello KX-TVM200 Grazie per aver acquistato un Sistema di messaggistica vocale Panasonic. Leggere attentamente questo manuale prima di

Dettagli

Suite OmniTouch 8400 Instant Communications My Instant Communicator Desktop

Suite OmniTouch 8400 Instant Communications My Instant Communicator Desktop Suite OmniTouch 8400 Instant Communications Guida rapida di riferimento - R6.1 My Instant Communicator per personal computer My Instant Communicator per personal computer offre servizi voce, dati e video

Dettagli

CTIconnect PRO 3.x. Manuale d uso !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Versione 01.06.2014 Versione WMS: 3.x

CTIconnect PRO 3.x. Manuale d uso !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Versione 01.06.2014 Versione WMS: 3.x CTIconnect PRO 3.x Versione 01.06.2014 Versione WMS: 3.x Manuale d uso CTIconnect PRO è l applicazione di collaboration che permette agli utenti di monitorare lo stato di presence dei propri colleghi e

Dettagli

STAMPANTE LASER SAMSUNG Guida dell utente. Samsung IPP1.1 Software

STAMPANTE LASER SAMSUNG Guida dell utente. Samsung IPP1.1 Software STAMPANTE LASER SAMSUNG Guida dell utente Samsung IPP1.1 Software SOMMARIO Introduzione... 1 Definizione di IPP?... 1 Definizione di Samsung IPP Software?... 1 Installazione... 2 Requisiti di sistema...

Dettagli

Manuale utente 3CX VOIP client / Telefono software Versione 6.0

Manuale utente 3CX VOIP client / Telefono software Versione 6.0 Manuale utente 3CX VOIP client / Telefono software Versione 6.0 Copyright 2006-2008, 3CX ltd. http:// E-mail: info@3cx.com Le Informazioni in questo documento sono soggette a variazioni senza preavviso.

Dettagli

Manuale di Nero ImageDrive

Manuale di Nero ImageDrive Manuale di Nero ImageDrive Nero AG Informazioni sul copyright e sui marchi Il manuale di Nero ImageDrive e il contenuto dello stesso sono protetti da copyright e sono di proprietà di Nero AG. Tutti i diritti

Dettagli

GUIDA DI INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE... 3 SISTEMA MULTIFUNZIONALE DIGITALE INFORMAZIONI SUL SOFTWARE... 2 PRIMA DELL'INSTALLAZIONE...

GUIDA DI INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE... 3 SISTEMA MULTIFUNZIONALE DIGITALE INFORMAZIONI SUL SOFTWARE... 2 PRIMA DELL'INSTALLAZIONE... GUIDA DI INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE SISTEMA MULTIFUNZIONALE DIGITALE Pagina SOMMARIO... 1 INFORMAZIONI SUL SOFTWARE... 2 PRIMA DELL'INSTALLAZIONE... 2 INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE... 3 COLLEGAMENTO AD UN

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. PHILIPS CT3329-620 PLUS http://it.yourpdfguides.com/dref/188356

Il tuo manuale d'uso. PHILIPS CT3329-620 PLUS http://it.yourpdfguides.com/dref/188356 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di PHILIPS CT3329-620 PLUS. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni,

Dettagli

TeamViewer 9 Manuale Manager

TeamViewer 9 Manuale Manager TeamViewer 9 Manuale Manager Rev 9.1-03/2014 TeamViewer GmbH Jahnstraße 30 D-73037 Göppingen teamviewer.com Panoramica Indice Indice... 2 1 Panoramica... 4 1.1 Informazioni su TeamViewer Manager... 4 1.2

Dettagli

Guida introduttiva all'applicazione per dispositivi mobili Android

Guida introduttiva all'applicazione per dispositivi mobili Android Guida introduttiva all'applicazione per dispositivi mobili Android L'applicazione mobile SanDisk +Cloud consente di accedere ai contenuti e gestire il proprio account dal proprio dispositivo mobile. Con

Dettagli

ripristino per reimpostare manualmente il protocollo TCP/IP:

ripristino per reimpostare manualmente il protocollo TCP/IP: A volte può capitare che la nostra scheda di rete (o sistema operativo) faccia i capricci e non ci faccia più navigare su internet, mentre casomai riusciamo a raggiungere gli altri pc nella nostra rete;

Dettagli

Manuale dell'utente del servizio IM and Presence su Cisco Unified Communications Manager versione 9.0(1)

Manuale dell'utente del servizio IM and Presence su Cisco Unified Communications Manager versione 9.0(1) Manuale dell'utente del servizio IM and Presence su Cisco Unified Communications Manager versione 9.0(1) Prima pubblicazione: May 25, 2012 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive

Dettagli

Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers. Guida rapida all'installazione

Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers. Guida rapida all'installazione Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers Guida rapida all'installazione 13897290 Installazione di Backup Exec Il documento contiene i seguenti argomenti: Requisiti di sistema Prima dell'installazione

Dettagli

Conferencing. Novell. Conferencing 1.0. novdocx (it) 6 April 2007 AVVIARE IL CLIENT CONFERENCING: ACCESSO. Luglio 2007

Conferencing. Novell. Conferencing 1.0. novdocx (it) 6 April 2007 AVVIARE IL CLIENT CONFERENCING: ACCESSO. Luglio 2007 Guida di riferimento rapido per Conferencing Novell Conferencing novdocx (it) 6 April 2007 1.0 Luglio 2007 GUIDA RAPIDA www.novell.com Conferencing Novell Conferencing si basa sulla tecnologia Conferencing.

Dettagli

Manuale dell'applicazione SMS

Manuale dell'applicazione SMS Manuale dell'applicazione SMS Copyright 1998-2002 Palm, Inc. Tutti i diritti riservati. Graffiti, HotSync e Palm OS sono marchi registrati di Palm, Inc.. Il logo HotSync, Palm e il logo Palm sono marchi

Dettagli

Guida alle impostazioni delle connessioni wireless

Guida alle impostazioni delle connessioni wireless Guida alle impostazioni delle connessioni wireless [fotocamera computer] (Per utenti Mac OS X v10.4) IMPORTANTE L'installazione del software deve essere effettuata prima di collegare la fotocamera al computer.

Dettagli

LACIE PRIVATE/PUBLIC GUÍDA UTENTE

LACIE PRIVATE/PUBLIC GUÍDA UTENTE LACIE PRIVATE/PUBLIC GUÍDA UTENTE FARE CLIC QUI PER ACCEDERE ALLA VERSIONE IN LINEA PIÙ AGGIORNATA di questo documento, sia in termini di contenuto che di funzioni disponibili, come ad esempio illustrazioni

Dettagli

Software EasyKool. Istruzioni per l'uso

Software EasyKool. Istruzioni per l'uso Software EasyKool Istruzioni per l'uso 2 1 Indice 1 Indice 1 Indice... 3 1.1. In questo manuale... 5 2 Descrizione delle prestazioni... 5 2.1. Utilizzo... 5 2.2. Requisiti di sistema... 6 3 Prima di utilizzare

Dettagli

IP Office 4.0 Guida per l'utente dei telefoni 4602 e 5602

IP Office 4.0 Guida per l'utente dei telefoni 4602 e 5602 IP Office 4.0 Guida per l'utente dei telefoni 4602 e 5602 15-601079 Edizione 4 (01/02/2007) 2006 Avaya Inc. Tutti i diritti riservati. Il telefono Sebbene sia stata posta la massima cura nel verificare

Dettagli

Installazione e utilizzo di Document Distributor 1

Installazione e utilizzo di Document Distributor 1 1 Il software Document Distributor comprende i pacchetti server e client. Il pacchetto server deve essere installato su sistemi operativi Windows NT, Windows 2000 o Windows XP. Il pacchetto client può

Dettagli

bla bla Messenger Manuale utente

bla bla Messenger Manuale utente bla bla Messenger Manuale utente Messenger Messenger: Manuale utente Data di pubblicazione martedì, 21. luglio 2015 Version 1.2.0.0 Diritto d'autore 2006-2013 OPEN-XCHANGE Inc., Questo documento è proprietà

Dettagli

Samsung Drive Manager Manuale per l'utente

Samsung Drive Manager Manuale per l'utente Samsung Drive Manager Manuale per l'utente I contenuti di questo manuale sono soggetti a modifica senza preavviso. Se non diversamente specificato, le aziende, i nomi e i dati utilizzati in questi esempi

Dettagli

Server E-Map. Installazione del Server E-Map. Finestra del Server E-Map

Server E-Map. Installazione del Server E-Map. Finestra del Server E-Map Manuale d uso per i programmi VS Server E-Map Con E-Map Server, si possono creare mappe elettroniche per le telecamere ed i dispositivi I/O collegati a GV-Video Server. Usando il browser web, si possono

Dettagli

2014 Electronics For Imaging. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato da quanto

2014 Electronics For Imaging. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato da quanto 2014 Electronics For Imaging. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato da quanto previsto in Avvisi legali. 23 giugno 2014 Indice 3 Indice...5

Dettagli

Monitor Wall 4.0. Manuale d'installazione ed operativo

Monitor Wall 4.0. Manuale d'installazione ed operativo Monitor Wall 4.0 it Manuale d'installazione ed operativo Monitor Wall 4.0 Sommario it 3 Sommario 1 Introduzione 4 1.1 Informazioni sul manuale 4 1.2 Convenzioni utilizzate nel manuale 4 1.3 Requisiti

Dettagli

Scan to PC Desktop: Image Retriever 5.2 per Xerox WorkCentre C2424

Scan to PC Desktop: Image Retriever 5.2 per Xerox WorkCentre C2424 Scan to PC Desktop: Image Retriever 5.2 per Xerox WorkCentre C2424 Scan to PC Desktop comprende Image Retriever, progettato per monitorare una specifica cartella su un file server in rete o sull'unità

Dettagli

License Service Manuale Tecnico

License Service Manuale Tecnico Manuale Tecnico Sommario 1. BIM Services Console...3 1.1. BIM Services Console: Menu e pulsanti di configurazione...3 1.2. Menù Azioni...4 1.3. Configurazione...4 1.4. Toolbar pulsanti...5 2. Installazione

Dettagli

ARF CHAMPIONS LEAGUE

ARF CHAMPIONS LEAGUE 1 ARF CHAMPIONS LEAGUE Contenuti: Introduzione Modalità d'uso Tipo di operazione Avvertenze d'uso Cosa vuoi fare? Menù: descrizione del menù Modalità campionato: funzioni aggiuntive Finestra dell'operazione

Dettagli

Junos Pulse per BlackBerry

Junos Pulse per BlackBerry Junos Pulse per BlackBerry Guida utente Versione 4.0 Giugno 2012 R1 Copyright 2012, Juniper Networks, Inc. Juniper Networks, Junos, Steel-Belted Radius, NetScreen e ScreenOS sono marchi registrati di Juniper

Dettagli

Guida rapida Vodafone Internet Key

Guida rapida Vodafone Internet Key Guida rapida Vodafone Internet Key Benvenuti nel mondo della comunicazione dati in mobilità 1 Benvenuti 2 Impostazione del modem 3 Avviamento del software 4 Panoramica sul software 5 Connessione 6 Messaggi

Dettagli

Messaggio di errore "Impossibile accedere al servizio Windows Installer.Alternativa Windows Installer 3.1

Messaggio di errore Impossibile accedere al servizio Windows Installer.Alternativa Windows Installer 3.1 Messaggio di errore "Impossibile accedere al servizio Windows Installer.Alternativa Windows Installer 3.1 Questo problema potrebbe verificarsi se alcuni file di Windows Installer sono mancanti o danneggiati.

Dettagli

VERITAS Backup Exec 9.1 for Windows Servers Manuale di installazione rapida

VERITAS Backup Exec 9.1 for Windows Servers Manuale di installazione rapida VERITAS Backup Exec 9.1 for Windows Servers Manuale di installazione rapida N109548 Dichiarazione di non responsabilità Le informazioni contenute nella presente pubblicazione sono soggette a modifica senza

Dettagli

Manuale TeamViewer Manager 6.0

Manuale TeamViewer Manager 6.0 Manuale TeamViewer Manager 6.0 Revisione TeamViewer 6.0-954 Indice 1 Panoramica... 2 1.1 Informazioni su TeamViewer Manager... 2 1.2 Informazioni sul presente Manuale... 2 2 Installazione e avvio iniziale...

Dettagli

Guida in linea di Symantec pcanywhere Web Remote

Guida in linea di Symantec pcanywhere Web Remote Guida in linea di Symantec pcanywhere Web Remote Connessione da un browser Web Il documento contiene i seguenti argomenti: Informazioni su Symantec pcanywhere Web Remote Metodi per la protezione della

Dettagli

Istruzioni per l'installazione e la disinstallazione dei driver della stampante PostScript e PCL per Windows Versione 8

Istruzioni per l'installazione e la disinstallazione dei driver della stampante PostScript e PCL per Windows Versione 8 Istruzioni per l'installazione e la disinstallazione dei driver della stampante PostScript e PCL per Versione 8 Questo file Leggimi contiene le istruzioni per l'installazione dei driver della stampante

Dettagli

INSTALLAZIONE DI TECLOCAL

INSTALLAZIONE DI TECLOCAL INSTALLAZIONE DI TECLOCAL Imparare a conoscere TecCom Installazione e configurazione del software di ordinazione versione 3.0 INDICE I. Tipo d'installazione II. III. Installazione di TecLocal Instaurazione

Dettagli

ADATTATORE ANALOGICO VOISPEED V-6019

ADATTATORE ANALOGICO VOISPEED V-6019 ADATTATORE ANALOGICO VOISPEED V-6019 Quick Start 1. MATERIALE NECESSARIO PER L INSTALLAZIONE E LA CONFIGURAZIONE Per una corretta installazione e configurazione, è necessario avere: Adattatore V-6019 (fornito

Dettagli

Manuale utente del DS150E per Vista. Dangerfield October 2009 V3.0 Delphi PSS

Manuale utente del DS150E per Vista. Dangerfield October 2009 V3.0 Delphi PSS Manuale utente del DS150E per Vista 1 INDICE Componenti principali....3 Istruzioni di installazione....5 Impostazione della comunicazione con il Bluetooth...30 Programma diagnostico...40 File...42 Impostazioni...44

Dettagli