Leica SCN400. Il modo veloce, affidabile e flessibile per la scansione e la digitalizzazione dei vostri vetrini. Living up to Life

Transcript

1 Leica SCN400 Il modo veloce, affidabile e flessibile per la scansione e la digitalizzazione dei vostri vetrini Living up to Life

2 Ottimizzate il Vostro lavoro con a Vantaggi per i laboratori clinico-diagnostico e di ricerca Alta risoluzione Le ottiche appositamente progettate producono immagini di elevata qualità ed altamente contrastate Sempre a fuoco Il dispositivo brevettato Dynamic focus, rivela una maggiore quantità di dettagli nel campione Scansioni affidabili e precise Minimo rischio di scansioni fallite Elevata produttività Risparmio di tempo con una velocità di scansione mai raggiunta prima d ora Comodità Semplice accesso ai campioni e loro condivisione da qualsiasi postazione Osservazione flessibile Zoom su diverse aree di interesse Accesso sicuro al database I campioni con necessità di segretezza rimangono protetti Diagnostica clinica: lavorare comodamente Con lo scanner Leica SCN400, il lavoro del Patologo può essere eseguito in modo veloce, affidabile e semplice. Lo scanner per vetrini Leica SCN400 fornisce un immagine completamente digitalizzata di un campione che può essere visualizzata e modificata da qualsiasi postazione. Consultazioni più veloci: risparmio di tempo Vantaggi per l utilizzatore grazie alla maggiore sicurezza e velocità del flusso di lavoro durante le consultazioni. Inviando un campione digitalmente, le perdite di tempo e i rischi di perdere o danneggiare i campioni dei pazienti appartengono ormai al passato. Il sistema di archiviazione di facile uso del client Leica SCN400 permette un accesso sicuro a tutti i dati. Formazione professionale attraente: essere efficienti Il Leica SCN400 è uno strumento ideale per supportare gli insegnanti nello sforzo di fornire agli studenti corsi più efficienti ed interessanti. Esso permette a tutti gli studenti di lavorare simultaneamente con i campioni più tipici ed importanti. Gli studenti possono esaminare online l intera raccolta di campioni. Risparmio di tempo Invio digitale rapido dei vetrini Per scopi di ricerca solo negli USA e nella Repubblica Popolare Cinese 2

3 ffidabilità, velocità ed efficienza Laboratori di diagnostica e di ricerca: lavorare con flessibilità Dopo la digitalizzazione dei vetrini, il client Leica SCN permette l accesso da qualsiasi postazione e di processare e confrontare i dati digitali. Le numerose opzioni di osservazione soddisfano le più svariate esigenze degli utilizzatori. Laboratori ad elevata produttività: gestione più rapida dei vetrini Con il sistema di caricamento automatico Leica SL801, 384 vetrini possono essere scannerizzati automaticamente usando un solo pulsante. Inoltre, l utilizzatore ha la libertà di poter effettuare la scansione di tutti i vetrini usando protocolli di scansione diversi. Per un risparmio di tempo ancora maggiore, il caricamento e lo scarico del Leica SL801 è possibile in qualsiasi momento. Possibilità di aggiornamento: crescere insieme al carico di lavoro digitale Il caricatore automatico Leica SL801 può essere già fornito insieme allo scanner Leica SCN400 oppure può essere aggiunto in qualsiasi momento direttamente nel laboratorio dove è stato installato. Vantaggi per i laboratori di ricerca: Scansione veloce Possono essere scannerizzati fino a 384 vetrini in automatico e senza interventi manuali Processi adattabili Nella modalità automatizzata, la scansione può essere fatta in unica serie oppure fino a massimo di otto sotto-serie Uso flessibile Il sistema può essere usato interattivamente per operare contemporaneamente con 48 vetrini con la possibilità di assegnare diverse priorità di acquisizione e di personalizzare le impostazioni Risparmio di tempo Caricate i vetrini quando ne avete bisogno, anche durante il processo di scansione che continuerà automaticamente Comodità d uso Funzionamento con un solo tasto per un utilizzzo ripetitivo ed estremamente rapido Facile implementazione Il Leica SCN400 può essere potenziato con il sistema di caricamento automatico Leica SL801 installabile direttamente nella sede di utilizzo Leica Design by Christophe Apothéloz Il Leica SL801 offre un sistema di caricamento per 384 vetrini per una scansione altamente produttiva. 3

4 Scansione, digitalizzazione e con completi Velocità di scansione: processo di scansione velocissimo Vantaggi per l utilizzatore grazie all elevata velocità del Leica SCN400. Grazie al suo innovativo metodo di messa a fuoco, alle ottiche appositamente progettate, la scansione con ingrandimento 20x richiede in media meno di 2 minuti. Con la scansione a 40x invece, questa tecnologia innovativa mette a disposizione un immagine digitale in meno di 4 minuti. Grazie al supporto portavetrini appositamente progettato, si può contare su un uso sicuro e veloce. Ottiche Leica Microsystems: qualità dell immagine straordinaria Lo scanner Leica SCN400 utilizza ottiche di elevata qualità progettate appositamente per soddisfare unicamente le esigenze specifiche di uno scanner per vetrini. Gli utilizzatori traggono vantaggio dall eccezionale qualità dell immagine dei campioni digitali creati da un sistema ottico perfettamente equilibrato. Messa a fuoco dinamica: vantaggi dal risparmio di tempo La rivoluzionaria tecnologia della messa a fuoco dinamica, accelera in modo significativo il processo di scansione del Leica SCN400. L utilizzatore risparmia tempo eliminando la premappatura. La messa a fuoco dinamica offre una scansione estremamente nitida. Questa tecnica di messa a fuoco brevettata rende minimi i rischi di scansioni errate e permette di risparmiare ulteriore tempo. Illuptat velit lutat lam nulla facipisl iliqui blaore eu feuip exeriuscil ing euisit aliquis ciduipisl dipis augiatue tatio estie ercil dit praesendre voloreet, sum erit ver sum volut eniationse facil ea faccum ipiscid uiscidunt augiatu msandre dolore minim nos num venit laore veliquipit adit adignisl ex et alismodit adipisc iduisl dit ero odipsus cidunt dipit nullandip et lorem zzrit ing er susci endrerat lorper sis ea feum duip eriliquisse tem alit iuscili quismolore Fino magnim a 384 vetrini dolorem possono zzrit, essere vent praessit scannerizzati doleniam, quam, volendrer automaticamente se essequissit senza interventi utat. manuali Acquisizione su più piani: processo comodo e veloce per la scansione di campioni spessi L utilizzatore può effettuare la scansione di campioni spessi tramite una scansione di un determinato z-stack in una sola operazione generando fino a 100 differenti piani di fuoco. Lo scanner Leica SCN400 navigherà velocemente attraverso le sezioni digitali. Lettore di codice a barre: rilevamento veloce e sicuro del vetrino Per una gestione sicura e rapida dei vetrini, il lettore di codice a barre a 1 e 2 dimensioni correla automaticamente e correttamente il vetrino ai dati identificativi. 4

5 divisione veloce e affidabile di vetrini Client Leica SCN400: vantaggiosa soluzione integrata Il client Leica SCN400 è parte integrante di un pacchetto completamente integrato per permettere un uso veloce e semplice dello scanner. Inoltre, il client Leica SCN400 offre un database personalizzato per la gestione comoda e sicura dei campioni digitalizzati. Il Client Leica SCN400: il modo più flessibile per gestire i vetrini digitali L utilizzatore può scannerizzare rapidamente ogni vetrino con la specifica ed esatta procedura di scansione. Inoltre, con un solo tasto, si può avviare la procedura automatica che rende più semplice l esecuzione di metodiche ripetitive per analizzare più vetrini. Il client Leica SCN400 permette all utilizzatore di usare in modo intuitivo lo scanner Leica SCN400. Flusso di lavoro del Client Leica SCN400: il modo più comodo per gestire i casi Il software è facile da imparare e accelera il flusso di lavoro. Diverse sezioni del flusso di lavoro facilitano all utilizzatore l assegnazione, la visione, l esame e l analisi dei vetrini. Nello stesso tempo altri utilizzatori possono condividere facilmente le immagini di interesse. Archiviazione nel Client Leica SCN400: il modo sicuro di conservare i dati digitali Il client Leica SCN400 offre un modo sicuro di archiviare i preziosi dati. Le immagini digitali vengono archiviate automaticamente durante il processo di scansione. Una volta archiviati, i gruppi di dati possono essere prelevati facilmente dall utilizzatore insieme alle informazioni relative. L archiviazione delle immagini è comoda e sicura per un veloce accesso futuro. Dalla panoramica ai dettagli: rapidamente con una sola scansione Il Leica SCN400 offre immagini con un ingrandimento massimo di 40x. Il tempo medio di scansione per un ingrandimento di 20x è pari a soli 100 secondi. Accesso al Client Leica SCN400: la via sicura verso i dati digitali Gli utilizzatori dello scanner Leica SCN400 trarranno vantaggio dalle possibilità di accesso sicure e nel contempo comode e confortevoli del client Leica SCN400. I diversi livelli di accesso vanno da quelli per gli utilizzatori ospiti fino agli amministratori del sistema. 5

6 Comodo accesso via Internet Bullet point headline Bullet point 1 Bullet point 2 Il viewer Leica Microsystems: un comodo accesso online Il viewer Leica Microsystems costituisce una comoda possibilità per istruire gli studenti e per condividere facilmente i campioni interessanti. Gli ospiti possono osservare online con comodità qualsiasi vetrino collocato nell area pubblica di un database. Bullet point 3 Bullet point 4 Illuptat velit lutat lam nulla facipisl iliqui blaore eu feuip exeriuscil ing euisit aliquis ciduipisl dipis augiatue tatio estie ercil dit praesendre voloreet, sum erit ver sum volut eniationse facil ea faccum ipiscid uiscidunt augiatu msandre dolore minim nos num venit laore veliquipit adit adignisl ex et alismodit adipisc iduisl dit ero odipsus cidunt dipit nullandip et lorem zzrit ing er susci endrerat lorper sis ea feum duip eriliquisse tem alit iuscili quismolore magnim dolorem zzrit, vent praessit doleniam, quam, volendrer se essequissit utat. 6

7 Specifiche Leica SCN400 Caricamento vetrini Velocità di scansione 4 vetrini in un supporto, con scansione automatica Ingrandimento 20x, 15 x 15 mm Ingrandimento 40x, 15 x 15 mm 100 secondi 220 secondi Dimensioni vetrino Dimensione standard 26 x 76 mm (spessore da 0.9 a 1.2 mm incluso coprioggetto) Campo di scansione (per alta risoluzione) Dimensione standard 24 x 62 mm Lenti dell obiettivo Sistema ottico con lenti Leica e componenti ottici specificatamente progettati per la scansione digitale tramite sensore Ingrandimenti disponibili 5x 10x 20x 40x Risoluzione spaziale 0.25 μm/pixel (ingrandimento 40x) Tecnica di scansione Sensore CCD lineare ad alta velocità e sensibilità, Selezionabile dall utilizzatore (scansione automatica, semiautomatica, manuale) Tecnica di messa a fuoco Fuoco Dinamico/Autofocus Z Stack Numero di piani selezionabie dall utilizzatore Da 1 a 100 Spessore dei piani selezionabile dall utilizzatore Lettore di codice a barre Mono-dimensione (codice 128) Bi-dimensionale (matrice di dati) Archiviazione Da 5 TB a 20 TB Esportazione immagini.jpg,.png Dimensioni (L x A x P) 723 x 595 x 582 mm Peso Circa 97 kg Conformità CE, Direttiva Diagnostica in vitro: 98/79/EU Tensione di alimentazione Da 100 a 240 V Frequenza di alimentazione Da 50 a 60 Hz 7

8 Con l utilizzatore, per l utilizzatore Leica Microsystems A livello globale, Leica Microsystems è divisa in quattro divisioni tutte leader del mercato. Life Science Division La Divisione Life Science di Leica Microsystems soddisfa le richieste in fatto di imaging in campo scientifico, offrendo capacità innovativa e Know-how tecnico per la visualizzaione, la misurazione e l analisi di microstrutture. Grazie all approfondita conoscenza delle applicazioni di ricerca, la divisione offre ai propri clienti le soluzioni per essere sempre un passo in avanti nella scienza. Industry Division Grazie a sistemi di visione e imaging innovativi, i nostri clienti riusciranno a perseguire gli obiettivi di qualità e di ricerca, durante la visione, la misura e l analisi di microstrutture. I nostri prodotti sono impiegati in tutti i settori dell industria moderna, per applicazioni di routine fino alla ricerca applicata ai materiali. La divisione industria offre soluzioni d avanguardia per la scienza forense e offre una linea di prodotti specifica per gli studenti offrendo a quest ultimi la possibilità di entrare nel fantastico microcosmo di Leica Microsystems. Biosystems Division La Divisione Biosystems di Leica Microsystems offre una vastissima gamma di prodotti di alta qualità per laboratori di istopatologia e di ricerca. La gamma fornisce la soluzione ideale per ogni fase istologica garantendo una elevata produttività del flusso di lavoro dal paziente al patologo. Con sistemi istologici completi ad elevata automazione e reagenti Novocastra, la divisione Biosystems garantisce una maggiore efficacia della diagnosi e un rapido tempo di risposta, a tutto vantaggio della salute del paziente, sempre in collaborazione con i nostri clienti. Surgical Division Avvalendosi delle tecnologie più avanzate nel campo della microscopia operatoria, la divisione Surgical di Leica Microsystems risulta essere il partner ideale per offrire al microchirurgo soluzioni personalizzate e sicure per il paziente. Da sempre la collaborazione proficua con l utilizzatore, per l utilizzatore costituisce la forza principale della innovazione di Leica Microsystems. Su questa base abbiamo sviluppato i cinque valori della nostra impresa: Pioneeering, High-end Quality, Team Spirit, Dedication to Science e Continuous Improvement. Vivere questi valori significa per noi: Living up to Life Attiva in tutto il mondo Australia: North Ryde Tel Fax Austria: Vienna Tel Fax Belgio: Groot Bijgaarden Tel Fax Canada: Richmond Hill/Ontario Tel Fax Corea: Seoul Tel Fax Danimarca: Herlev Tel Fax Francia: Nanterre Cedex Tel Fax Germania: Wetzlar Tel Fax Giappone: Tokio Tel Fax Inghilterra: Milton Keynes Tel Fax Italia: Milano Tel Fax Paesi Bassi: Rijswijk Tel Fax Portogallo: Lisbona Tel Fax Rep. Popolare Cinese: Hong Kong Tel Fax Singapore Tel Fax Spagna: Barcellona Tel Fax Svezia: Kista Tel Fax Svizzera: Heerbrugg Tel Fax USA: Bannockburn/Illinois Tel Fax e rappresentata in oltre 100 Paesi Numero di ordinazione: Italiano /09/???/???? LEICA and the Leica Logo are registered trademarks of Leica Microsystems IR GmbH.