Design e funzionalità fanno scuola

Transcript

1 Pavimenti nora in gomma leader mondiale Design e funzionalità fanno scuola senza PVC

2 2

3 Pavimenti in gomma nora sicurezza, funzionalità ed estetica nei centri didattico-educativi Gli spazi vitali per i giovani devono tenere in considerazione soprattutto gli aspetti del benessere e dell accoglienza. Proprio per questo oltre all illuminazione, all acustica ed ai colori, anche i pavimenti costituiscono un fattore decisivo per creare un ambiente positivo che stimoli l apprendimento e le prestazioni. Ovviamente, a ciò si aggiungono le elevate esigenze di sicurezza, ecocompatibilità ed economicità. I pavimenti norament e noraplan soddisfano appieno questi criteri con standard qualitativi innovativi che vengono applicati abitualmente da architetti specializzati in innumerevoli asili, scuole ed università di tutto il mondo per fornire soluzioni che durano nel tempo. 3

4 Una panoramica sui vantaggi dei pavimenti nora Elevata funzionalità L estrema durata e la straordinaria resistenza all usura dei nostri pavimenti consentono di sfruttare lo spazio in modo multifunzionale, ad esempio la mattina come aula e la sera come sala per eventi. Straordinarie proprietà di abbattimento del rumore con valori fino a 20 db Contatto piacevolmente caldo con i piedi ed elasticità permanente per un elevato comfort al calpestio e la riduzione dei rischi collegati a cadute; stabilità dimensionale, ovvero possibilità di non sigillare i giunti Pavimenti funzionali coordinati per le esigenze più svariate, ad esempio pavimenti conduttivi per i centri CED oppure pavimenti resistenti agli agenti chimici per i laboratori Sicurezza antiscivolo Sicurezza antincendio Ecologia orientata al futuro Materie prime di alta qualità e a basso impatto ambientale Senza PVC, plastificanti (ftalati) ed alogeni (ad esempio il cloro), nessuna emissione nociva durante il ciclo di vita Sicurezza in caso di incendio: nessuna formazione di gas tossici come cloruro di idrogeno, acido cloridrico, diossine e furani Salvaguardia delle risorse grazie a lunghe durate di utilizzo ed un elevata resistenza all usura Pulizia e manutenzione facili e convenienti senza bisogno di ceratura, quindi nessun problema di smaltimento dei prodotti detergenti al termine della pulizia iniziale o durante il ciclo di vita. 4

5 5

6 Con nora andate sul sicuro! nora è sinonimo di pavimentazioni di altissima qualità. La nora systems GmbH detiene un esperienza decennale nella realizzazione di centri didattico-educativi. La nostra équipe di specialisti è a vostra disposizione per offrirvi un supporto completo in ogni fase della realizzazione, dalla progettazione al capitolato di fornitura, dall allestimento del massetto alla posa fino alla pulizia e alla manutenzione. Per nuove strutture o ristrutturazioni, potete sempre contare su di noi! 6

7 Indice Asilo Ingresso e sale di ricreazione 8 Scuola Aree di ingresso, corridoi e uscite di sicurezza Classi Sale tecniche ed officine Amministrazione, sale insegnanti Settori CED 14 Università Auditorium, aule magne e biblioteche Caffetterie e mense Laboratori 24 Vani scala e scale antincendio Gradini preformati Accessori 32 Sport Palestre Centri sportive Palazzetti del ghiaccio 38 Scheda informativa del prodotto Progetto sperimentale Ecocompatibilità Pulizia Sicurezza Acustica del locale 42 9

8 8 nora Il più grande per i più piccini

9 Asilo Sono proprio i più piccoli ad avere bisogno soprattutto di una cosa: un pavimento sicuro sotto i piedi! E sui pavimenti in gomma antiscivolo ad elasticità permanente di nora possono saltare a più non posso: massimo comfort al calpestio, eccezionali qualità di assorbimento degli urti, anche di sollecitazioni turbolente, e colori vivaci per rendere il gioco ancora più allegro. Quasi 300 tonalità standard consentono di realizzare un infinità di arredi e di pose adatte alle esigenze dei bambini. Inoltre, questi pavimenti non solo conquistano per il loro caldo contatto con i piedi e la straordinaria resistenza alle macchie ma, non avendo emissioni nocive, garantiscono al meglio la sicurezza dei più piccoli. 9

10 Ingresso e sale di ricreazione Per la pavimentazione delle aree di ingresso, la gamma di prodotti nora offre una vastissima scelta di colori, disegni e finiture e colori in grado di creare ambienti esclusivi. Grazie all enorme robustezza, alla straordinaria resistenza alle macchie e al positivo comportamento di im prontabilità residua, i pavimenti nora in gomma costituiscono la soluzione duratura ideale per i settori esposti ad un utilizzo intensivo e multifunzionale. Inoltre, questi pavimenti conquistano per la loro sicurezza antiscivolo, l indice di abbattimento del rumore e la riduzione dei rischi legati alle cadute grazie all elasticità permanente. 10

11 11 Asilo

12 12

13 Mondi creativi con gli intarsi nora Asilo Con le pavimentazioni nora in gomma si possono creare mondi d arredo fuori dagli schemi, sia con i motivi ad intarsio del nostro Design Center che con creazioni personalizzate ed individuali in linea con la vostra fantasia. La gamma nora presenta un vasto spettro di cromie e disegni moda che faranno battere forte il cuore non solo ai bambini. 13

14 14

15 Scuola nora Il primo della classe ad ogni passo La gomma, un materiale davvero affascinante, è la soluzione ideale per soddisfare le esigenze più svariate del settore scolastico. Proprio per questo i pavimenti nora sono diventati i primi della classe, grazie alla loro estrema resistenza nelle sale tecniche e nelle officine, all acustica ottimale nelle classi ma anche all imbattibile comfort al calpestio anche nelle zone fortemente transitate. E non dimentichiamo i disegni: anche qui nora è il canditato numero uno, perché anche l occhio vuole la sua parte. 15

16 16

17 Aree di ingresso, corridoi e uscite di sicurezza Lo straordinario indice di abbattimento del rumore dei pavimenti nora è una caratteristica positiva che si fa notare particolarmente durante gli intervalli e le pause, quando il livello di rumore è spesso molto elevato. Le eccellenti proprietà antincendio, la sicurezza antiscivolo e l elevato comfort al calpestio garantito dall elasticità permanente sono ulteriori fattori che apportano sicurezza e comodità. Scuola Signor Lausch, Ufficio urbanistico del Comune di Eppingen: L argomento pavimenti ci ha tenuti occupati a lungo: ne abbiamo provati tanti (linoleum, PVC ecc.), ma il norament 925 lago si è rivelato il più interessante, perche grazie alla sua finitura non occorre la ceratura e, di conseguenza, consente di risparmiare notevolmente sui costi. Il pavimento è robustissimo e, quindi, perfetto per il settore scolastico. 17

18 Classi Chi si sente a proprio agio rende di più. A ciò contribuiscono notevolmente anche i pavimenti nora per diversi fattori: da un lato offrono un estetica accattivante che, grazie all elevata robustezza dei pavimenti, resta inalterata nel tempo. Dall altro conquistano per il piacevolissimo contatto caldo con i piedi e per una acustica dei locali paragonabile a quella dei rivestimenti in fibra tessile. In questo modo contribuiscono notevolmente a creare un ambiente di benessere che stimola la performance, a tutto vantaggio di alunni ed insegnanti. Thomas Baier, Ufficio urbanistico del Comune di Weinheim: Ciò che apprezziamo maggiormente dei pavimenti norament è la resistenza all usura e la facilità di pulizia. Queste caratteristiche ci consentono di utilizzare gli spazi in modo multifunzionale nonché di risparmiare notevolmente sui costi nel lungo termine. I pavimenti norament sono quindi l ideale come pavimento per le scuole. 18

19 19 Scuola

20 Sale tecniche ed officine Dove si pialla cadono trucioli. Le sale tecniche e le officine, quindi, sono esposte a sollecitazioni molto particolari. Appositamente per queste applicazioni, la gamma nora comprende pavimenti conduttivi e statico dissipativi ma anche tipi particolarmente resistenti agli acidi e alle soluzioni alcaline o mescole ulteriormente resistenti all usura. Questi vantaggi sono coadiuvati da impareggiabile resistenza alle macchie, estrema facilità di pulizia e, per alcuni modelli, da un coefficiente di scivolamento R10 conformemente alle normative DIN e BGR

21 21 Scuola

22 22

23 Amministrazione, sale insegnanti e settori CED I pavimenti nora in gomma consentono di realizzare negli uffici e nel reparto amministrazione un arredo accattivante e piacevole in grado di soddisfare comunque anche gli elevati standard di igiene richiesti. Accanto all infinita scelta di colori, disegni e finiture, anche per le applicazioni con pavimenti sopraelevati, i pavimenti hanno il vantaggio di essere estremamente facili e convenienti da pulire. Inoltre, essi non permettono la proliferazione di sostanze o do organismi allergenici (ad esempio gli acari). Scuola 23

24 nora Il pavimento 110 e lode nora è assolutamente pronta per la carriera accademica, perché i nostri pavimenti in gomma superano summa cum laude anche agli esami più difficili: ciò vale per i test di qualità condotti da enti indipendenti come pure per le analisi di economicità di istituti di ricerca che certificano chiaramente l enorme potenziale di risparmio generabile utilizzando i pavimenti nora. 24

25 25 Università

26 26

27 Auditorium, aule magne e biblioteche Nella scelta dei materiali da installare negli auditorium, nelle aule magne e nelle biblioteche è l acustica ad essere il criterio fondamentale. I pavimenti in gomma nora raggiungono indici di abbattimento del rumore da calpestio fino a 20 db, paragonabili a quelli di numerosi rivestimenti in fibra tessile. Viceversa, la loro enorme robustezza e la facilità di pulizia e manutenzione li rendono vincenti rispetto alle esigenze di economicità del settore pubblico. Università 27

28 28

29 Università Caffetterie e mense Le sale di ristoro e di ricreazione come le caffetterie e le mense, con le loro esigenze specifiche, rappresentano alcuni dei settori di applicazione più performanti per i pavimenti nora. Già, perché è proprio qui che spiccano la straordinaria resistenza agli oli e ai grassi, la sicurezza antiscivolo e l elevato comfort al calpestio. 29

30 Laboratori La gamma nora propone pavimentazioni conduttive o statico dissipative per i laboratori in cui vengono utilizzate apparecchiature analitiche elettroniche o possano formarsi miscele esplosive di gas ed aria. Inoltre, la gamma comprende mescole ampiamente resistenti agli acidi e alle soluzioni alcaline o ancor più resistenti all usura. 30

31 31 Università

32 32 nora Sicurezza ai massimi livelli

33 Vani scala e scale antincendio La sicurezza prima di tutto : è questo il motto da seguire nella scelta dei rivestimenti per i vani scala. Che la gamma nora sia il marchio preferito dai progettisti e dagli architetti anche in questo campo è da ricondurre non da ultimo alle straordinarie proprietà antincendio di questi pavimenti. A parte alcune eccezioni dovute al settore di applicazione specifico, i pavimenti nora senza PVC e privi di alogeni sono classificati ininfiammabili B1 come da norma DIN e B fl -s1 come da norma DIN EN Dietro autorizzazione speciale delle autorità antincendio locali, norament 923 e norament 923 grano possono essere utilizzati anche in settori in cui, di norma, si richiede l impiego di materiali da costruzione non combustibili. La maggior parte dei nostri pavimenti, dei nostri pavimenti, inoltre, presentano la certificazione di innocuità tossicologica in caso di incendio prevista dalla normativa DIN

34 Vani scala e scale antincendio I vani scala fortemente transitati degli istituti didattico-educativi esigono dai pavimenti caratteristiche particolari in termini di robustezza e sicurezza. In questi settori, i gradini preformati norament straordinariamente resistenti all usura grazie alla loro monoliticità, costituiscono la soluzione ideale. Essi sono disponibili anche con strisce di sicurezza in colori a contrasto oppure con mescola speciale per requisiti antincendio particolarmente elevati. Un ulteriore vantaggio, soprattutto anche in caso di rinnovo, è la posa con uno speciale adesivo a secco in rotoli: rapida, pulita, ecologica, economica e immediatamente calpestabile. 34

35 35 Vani scala e scale antincendio

36 Zoccolino parete nora Paragradino nora Zoccolino nora 36

37 Vani scala e scale antincendio Accessori nora per i vani scala Per l ultimo tocco nei vani scala, la soluzione perfetta è la nostra gamma di accessori in gomma coordinati ai pavimenti norament e noraplan. Ovviamente, gli accessori sono utilizzabili anche in combinazione con altri tipi di pavimentazione. Gli accessori nora sono resistenti agli urti, non si restringono, non contengono plastificanti e la loro funzionalità resta inalterata nel tempo. Angolari per gradini nora attacco esterno Angolari per gradini nora attacco interno Paragradini nora 37

38 nora Un factotum perfettamente in forma Tecnica perfetta, estrema resistenza, superiorità in difesa: se consideriamo le qualità che si esigono dai pavimenti dei centri sportivi e dagli atleti, vediamo numerosi paralleli. Grazie ad un training severo cui vengono sottoposti già in fase di sviluppo, tutti i prodotti nora sono capaci di resistere anche agli urti più violenti. Insomma, segnano punti in quasi tutte le discipline e rientrano tra i favoriti anche nel settore sportivo. 38

39 39 Sport

40 40

41 Palestre, centri sportivi e palazzetti del ghiaccio Espressivi come gli atleti del pattinaggio artistico su ghiaccio, robusti come i professionisti dell hockey, i pavimenti nora sono pressoché predestinati alle applicazioni del segmento dei pavimenti sportivi speciali e dei settori ad esso connessi, sia come rivestimento capace di assorbire senza difficoltà le sollecitazioni più estreme come chiodi e lame, sia come pavimento shockabsorber capace di garantire agli atleti la sicurezza necessaria per la massima performance, ammortizzare le cadute e assicurare un ottimo scivolamento ma anche antiscivolosità dove occorre. Non importa quale sia il tipo di applicazione: tutti i nostri prodotti presentano una straordinaria resistenza all usura, una lunga durata ed eccellenti proprietà antincendio. Sport 41

42 Al mondo piace nora, e il motivo c è! Nei più diversi istituti didattico-educativi di oltre 120 paesi, la gamma nora prepara il terreno per una funzionalità esemplare, la massima economicità ed il design più creativo. La nostra azienda, fornitrice leader nel settore dei pavimenti in gomma, propone soluzioni su misura capaci di superare con successo qualsiasi sfida ed una competente consulenza specialistica in ogni fase del progetto. Affidatevi all insuperabile know-how degli esperti nora e ai vantaggi unici nel loro genere di un materiale così affascinante come la gomma. Non importa se dovete costruire un nuovo edificio o ristrutturarne uno vecchio: con nora andate sempre sul sicuro! 42

43 43 Scheda informativa del prodotto

44 Progetto sperimentale La classe del futuro innovativo per le opere nuove e per le ristrutturazioni. nora systems GmbH ha partecipato alla sponsorizzazione del progetto Classe moderna in stretta collaborazione con aziende leader operanti in diversi settori dell arredamento per interni. Scopo del progetto era lo sviluppo di soluzioni sistematiche ed esemplari per la classe del futuro anche sotto l aspetto del contenimento dei costi. Con questo progetto si intendeva dimostrare come i fattori luce, colore, pavimento e acustica del locale possano influire positivamente su alunni e insegnanti per incentivare gli addetti ad arredare le aule in modo ottimale e mirato. Nella scuola elementare del quartiere Wechloy della città di Oldenburg, ad esempio, sono state realizzate due classi modello per le quali nora systems GmbH si è occupata del risanamento dei pavimenti. Ecco il risultato valutato tecnicamente dai ricercatori del centro di acustica di Oldenburg: le aule sono piaciute sia agli insegnati che agli alunni relativamente a tutti gli aspetti di arredo per interni i sistemi di illuminazione installati sono nettamente più luminosi, meno abbaglianti e allo stesso tempo meno dispendiosi di energia. Installando materiali fonoassorbenti si è riusciti a ridurre il tempo di riverberazione nel range di frequenza rilevante per la voce ed, inoltre, grazie all innovativo schema cromatico si trasmette un senso di calma e tranquillità. I pavimenti nora, infine, sono stati descritti anche come estremamente sicuri in termini di scivolosità, esteticamente accattivanti e con un comfort di camminata molto piacevole. Inoltre, grazie ai nostri pavimenti si è avuta una ridotta percezione del rumore durante lo spostamento delle sedie. La conclusione riassuntiva: Sono state sviluppate soluzioni innovative e allo stesso tempo attuabili evitando consapevolmente l utilizzo di materiali che incrementano le spese. Inoltre si è potuta accertare con metodi scientifici l importanza da non sottovalutare dei risultati in termini di motivazione all apprendimento e alla prestazione degli alunni. Tutto ciò testimonia la straordinaria idoneità dei pavimenti in gomma nora sia per i nuovi edifici che per le opere di ristrutturazione nel settore scolastico. 44

45 45 Scheda informativa del prodotto

46 Ottima acustica dei locali grazie ai pavimenti in gomma L acustica di un locale dipende soprattutto da due fattori: Fonoassorbenza I pavimenti nora raggiungono un indice di abbattimento del rumore da calpestio fino a 20 db e, pertanto, possono essere paragonati a numerosi rivestimenti in fibra tessile. Assorbimento del suono e tempi di riverberazione Per un ottima acustica del locale, il tempo di riverberazione deve restare entro unadeterminata larghezza di banda (cfr. il grafico). I tempi di riverberazione dei pavimenti in gomma nora in un locale dotato di massetto acustico e compresi in una gamma di frequenze determinante sono paragonabili a quelli dei pavimenti di tipo tessile e rispondono ai requisiti previsti dalla normativa DIN (come da perizia in merito; si veda anche il grafico). Tempo di riverberazione T [s] Acustica del locale: tempi di riverberazione previsti Esempio di locale: V = 1000 m 3 Moquette e pavimento in gomma, locale con massetto acustico Frequenza [Hz] Tempo di riverberazione nel modello di ufficio con massetto acustico per pavimenti tipo moquette per pavimenti in gomma Limite massimo e minimo per il tempo di riverberazione conformemente a quanto indicato nella normativa DIN Studio comparato, condotto dal ufficio acustica Akustikbüro Oldenburg 46

47 Una pulizia semplice ed economica senza ceratura La pulizia e la manutenzione sono criteri importanti nella scelta di un pavimento, soprattutto negli istituti didattico-educativi come le scuole e le università. I pavimenti in gomma nora sono agevoli ed economici da pulire*) grazie alla loro superficie estremamente compatta ottenuta con le nuove tecnologie «nora cleanguard». Senza ceratura. Pulizia iniziale semplice ed economica, nessun problema di smaltimento dei prodotti detergenti e nessun ripristino della ceratura: questi i benefici di utilizzo delle pavimentazioni in gomma nora, che consentono di evitare lunghi tempi di asciugatura (8-12 ore) che possono comportare gravi problemi organizzativi. Come mostrano gli ingrandimenti al microscopio riportati di seguito, i pavimenti nora in gomma sono caratterizzati di una struttura superficiale notevolmente più densa rispetto agli altri pavimenti resilienti. In questo modo sono molto più semplici da pulire poiché la superficie compatta non assorbe lo sporco e possono essere manutenuti senza applicare alcun trattamento cerante, a patto che la pulizia sia costante ed eseguita con macchine monospazzola. Questi vantaggi influiscono molto positivamente sul rapporto qualità/prezzo nel lungo periodo, perché le spese sostenute per la pulizia e la manutenzione di un pavimento sono notevolmente più elevate rispetto al costo di acquisto iniziale. Alcune perizie condotte da istituti indipendenti ed autonomamente l uno dall altro hanno dimostrato la assoluta convenienza e l enorme potenziale di risparmio se si opta per i pavimenti nora. Su questo argomento potete richiedere la nostra documentazione specifica. *) Consultare le Istruzioni di Manutenzione nora. Costi in /m 2 Anni Il calcolo dei costi si basa sulla perizia della Sig.ra Suzanne R. Barnes, AIA, Consulente CFM ed ex Responsabile Design, Florida Hospital-Office of Design, Florida Superficie in PVC (1:100) Superficie in linoleum (1:100) Superficie in gomma (1:100) 47 Scheda informativa del prodotto

48 Compatibilità ambientale certificata ed orientata al futuro nora leader mondiale nella produzione di pavimentazioni in gomma, è assolutamente consapevole della propria responsabilità nei confronti dell ambiente e della società. Materie prime di massima qualità sono la colonna portante per una compatibilità ambientale che guarda al futuro. Da oltre cinquant anni, la base produttiva dei pavimenti nora in gomma è costituita da materie prime industriali e naturali di purissima qualità, per garantire vantaggi inalterabili ai nostri Clienti. I pavimenti nora sono senza PVC, plastificanti (ftalati) ed alogeni (ad esempio il cloro). I pavimenti nora contengono solo pigmenti ecocompatibili. I pavimenti nora sono stati sottoposti a vari test che certificano la loro innocuità di applicazione ed utilizzo nel tempo. I pavimenti nora vengono continuamente sottoposti a severi controlli da parte di istituti indipendenti. I pavimenti nora vengono posati ed installati con prodotti ecocompatibili, ad esempio adesivi a dispersione acquosa privi di solvente. I rivestimenti per le scale nora, i paragradini e gli zoccolini possono essere posati con lo speciale adesivo a secco Stepfix 240 in rotoli che presenta i seguenti vantaggi: inodore, privo di sostanze solventi ad alto punto di ebollizione, formaldeide, cloro, plastificanti e conforme al TRGS

49 Certificazione ISO 9001 Certificazione DIN EN ISO Registro no.: D L Angelo Azzurro è il simbolo più prestigioso al mondo per prodotti a basso impatto ambientale. Controllo regolare della qualità da parte dell Conferito a tutti i pavimenti standard noraplan BRE A Rating (best possible) for noraplan 913 floor coverings Per maggiori informazioni sulla nostra gestione ambientale orientata al futuro, richiedete la nostra brochure completa sulla compatibilità ecologica dei pavimenti nora. 49 Scheda informativa del prodotto

50 La garanzia alla quale affidarsi Nel settore didattico-educativo, l aspetto delle misure preventive di sicurezza è fondamentale. Anche da questo punto di vista, i pavimenti nora convincono su tutta la linea. I pavimenti nora sono privi di cloro, pertanto, in caso di incendio non liberano alcun gas di cloruro di idrogeno che potrebbe provocare gravi danni alle vie respiratorie. Questo evita inoltre che i legame tra il cloruro di idrogeno e l acqua utilizzata per estinguere l incendio possa generare acido cloridrico che causa danni, anche a distanza, ad edifici, apparecchiature elettroniche e contatti elettrici. Con i pavimenti nora privi di alogeni, in caso di incendio non si generano neppure sostanze tossiche quali diossine e furani alogenati. Numerosi pavimenti in gomma nora vengono classificati come tossicologicamente innocui in caso di incendio, vale a dire che i gas distillati a bassa temperatura sviluppati in caso di incendio non contengono gas tossici per l uomo. Previa autorizzazione delle autorità antincendio locali, si possono utilizzare speciali mescole antincendio anche in settori in cui, di norma, si richiede l impiego di materiali da costruzione completamente ignifughi (classe 0 di reazione al fuoco). I pavimenti nora soddisfano tutti i requisiti standard di sicurezza antincendio. I pavimenti sono classificati ininfiammabili ai sensi della normativa DIN 4102, Parte 1 e della normativa DIN EN I pavimenti nora sono resistenti alla brace di sigaretta (foto in basso). I pavimenti nora presentano un coefficiente di scivolamento R9 conforme alle direttive BGR 181 e GUV-R 181 (alcuni anche R10). PVC Linoleum noraplan 50

51 Senza PVC Senza PVC Per maggiori dettagli sulla collezione di pavimentazioni nora, richiedete ulteriore documentazione: Catalogo Generale Brochure Ambiente Pavimenti in gomma nora leader mondiale Pavimenti nora in gomma leader mondiale L ecologicità 2007/2008 un dialogo Il parco industriale Weinheim Informazioni più dettagliate sulla politica ambientale di nora systems GmbH sono reperibili nella nostra Dichiarazione sull Ambiente all indirizzo web nora systems GmbH sviluppa, produce e distribuisce pavimentazioni resilienti di alta qualità in gomma nonché componenti per calzature con il marchio nora. L azienda offre lavoro ad oltre 900 dipendenti e, nel 2007, ha registrato un fatturato di 165,7 milioni di Euro. Quasi chiunque ha già messo piede nei e sui prodotti nora, nelle proprie scarpe o sui pavimenti, ad esempio in asili ed università, ospedali, aeroporti, stabilimenti di produzione e magazzini ma anche edifici di uffici amministrativi, treni, tram e navi, negozi, centri commerciali e tantissimi altri. La presente brochure, le immagini e le illustrazioni contenute sono soggette ai diritti d autore della nora systems GmbH di Weinheim e possono essere utilizzate unicamente dietro espressa autorizzazione scritta. Stampato su carta sbiancata al 100% senza cloro. nora pavimenti S.R.L. Via Domodossola 17 I Milano Tel.: Fax: info-it@nora.com Internet: nora flooring systems AG Gewerbestr. 16 CH-8800 Thalwil Tel.: Fax: info-ch@nora.com Internet: nora systems GmbH flooring systems D Weinheim Germany Tel.: nora@nora.com Internet: /2008 D.