SIHH 2019 Overseas calendario perpetuo ultra-piatto

Transcript

1

2 Due nuove versioni per una delle complicazioni orologiere più belle, incorniciata da una cassa ultra-piatta Una versione con quadrante blu abbinato ad una cassa in oro rosa Un versione tutta in oro con quadrante argentato Una cassa incredibilmente sottile dallo spessore di appena 8,1 mm Un movimento ultra-piatto a carica automatica, Calibro 1120 QP/1 Cinturini/bracciali intercambiabili La collezione Overseas dedicata ai viaggiatori amplia la sua offerta con nuove interpretazioni che regalano due volti diversi al calendario perpetuo ultra-piatto. Una versione più casual impreziosita da un quadrante blu a cui fa da cornice la cassa in oro rosa montata su un cinturino blu; la seconda versione più elegante montata su un bracciale in oro rosa che fa spiccare la bellezza del quadrante argentato. Incarnazione di uno stile di vita moderno e aperto al mondo, la collezione Overseas presenta un design d Alta Orologeria con un occhio di riguardo alla praticità. Lunetta esagonale che ricorda la croce di Malta, emblema di Vacheron Constantin; quadrante laccato traslucido con lancette e indici delle ore sfaccettati e luminescenti in oro; movimenti di Manifattura progettati per facilitare l utilizzo quotidiano; massa oscillante in oro 22 carati decorata con rosa dei venti; bracciali/cinturini intercambiabili senza necessità di strumenti: l Overseas è l'essenza del vivere contemporaneo. 2

3 Calibro 1120 QP/1 Disponibili nella versione con cassa in oro rosa, i nuovi Overseas ultra-piatti con calendario perpetuo mostrano la loro complessità tecnica con un aura di discreta esclusività. Questi segnatempo racchiudono il calibro 1120 QP Vacheron Constantin, un movimento meccanico a carica automatica ultra-piatto dotato di calendario perpetuo e fasi lunari. Questo meccanismo, vero e proprio capolavoro di miniaturizzazione che comprende 276 componenti alloggiati in uno spessore di soli 4,05 mm, corregge da sé le irregolarità del calendario e non richiede nessuna ulteriore regolazione sino al Oscillando alla frequenza di 2,75 Hz e dotato di una riserva di carica di 40 ore, il calibro muove le indicazioni di ore, minuti, calendario perpetuo - giorno della settimana, data, mese e anno bisestile su un contatore da 48 ore - oltre alle fasi lunari. 3

4 Cassa Dal diametro di 41,5 mm e impermeabile fino a 50 metri, la cassa in oro rosa incornicia un quadrante argentato o laccato blu - a seconda della versione - punteggiato da lancette e indici in oro resi più leggibili dal materiale luminescente; il fondello in vetro zaffiro permette di ammirare la massa oscillante in oro 22 carati decorata con la rosa di venti. La versione con quadrante blu è dotata di un cinturino in pelle o caucciù blu, mentre la versione con quadrante argentato è montata su un bracciale in oro rosa. 4

5 TECHNICAL DATA REFERENZA CALIBRO 4300V/000R-B509 Segnatempo certificato dal Punzone di Ginevra 1120 QP/1 Sviluppato e prodotto da Vacheron Constantin Meccanico a carica automatica Massa oscillante Overseas in oro 22 carati 29,6 mm (12 ½) di diametro, 4,05 mm di spessore Riserva di carica di circa 40 ore 2,75 Hz ( alternanze/ora) 276 componenti 36 rubini INDICAZIONI QUADRANTE CINTURINI FIBBIA Ore e minuti Calendario perpetuo (data, giorno della settimana, mese, indicazione anno bisestile) Fasi lunari Oro rosa 41,5 mm di diametro, 8,1 mm di spessore Anello in ferro dolce per una protezione antimagnetica Fondello trasparente in vetro zaffiro Impermeabilità testata alla pressione di 5 bar (circa 50 metri) Laccato traslucido argentato, finitura satinata soleil e minuteria con finitura effetto vellutato Indici e lancette delle ore e dei minuti in oro rosa con materiale luminescente bianco Cinturino in pelle di alligatore Mississippiensis blu con fodera microperforata in nabuk nero, cucito a mano, grandi squame quadrate Disponibile con un secondo cinturino in caucciù blu Fibbia déployante in oro rosa a tripla lama, con pulsanti e sistema intercambiabile brevettato compatibile con entrambi i cinturini 5

6 TECHNICAL DATA REFERENZA CALIBRO 4300V/120R-B064 Segnatempo certificato dal Punzone di Ginevra 1120 QP/1 Sviluppato e prodotto da Vacheron Constantin Meccanico a carica automatica Massa oscillante Overseas in oro 22 carati 29,6 mm (12 ½) di diametro, 4,05 mm di spessore Riserva di carica di circa 40 ore 2,75 Hz ( alternanze/ora) 276 componenti 36 rubini INDICAZIONI QUADRANTE Ore e minuti Calendario perpetuo (data, giorno della settimana, mese, indicazione anno bisestile) Fasi lunari Oro rosa 41,5 mm di diametro, 8,1 mm di spessore Anello in ferro dolce per una protezione antimagnetica Fondello trasparente in vetro zaffiro Impermeabilità testata alla pressione di 5 bar (circa 50 metri) Laccato traslucido argentato, finitura satinata soleil e minuteria con finitura effetto vellutato Indici e lancette delle ore e dei minuti in oro rosa con materiale luminescente bianco BRACCIALE/CINTURINI Bracciale in oro rosa (maglie lucide e satinate a forma di mezza croce di Malta), chiuso da una fibbia déployante a tre lame in oro rosa con pulsanti e sistema di allungamento Disponibile con un secondo cinturino in pelle di alligatore Mississippiensis blu con fodera microperforata in nabuk blu, cucito a mano, grandi squame quadrate Disponibile con un secondo cinturino in caucciù blu FIBBIA Ciascun cinturino aggiuntivo è dotato di una fibbia in oro rosa 6

7 Fondata nel 1755, Vacheron Constantin è la più antica Manifattura orologiera al mondo con un attività ininterrotta di oltre 260 anni, al cui interno generazioni di maestri orologiai continuano a perpetuare un prezioso patrimonio di conoscenze e di ricercatezza stilistica, fondato sulla trasmissione dell eccellenza orologiera e dell arte della Belle Haute Horlogerie. Simbolo di Alta Orologiera ed eleganza sobria, la Maison crea collezioni di segnatempo unici sia per tecnica che per estetica, in un connubio perfetto tra le più alte tecniche di artigianato e le finiture più esclusive. In tutte le sue collezioni - Patrimony, Traditionnelle, Métiers d Art, Overseas, FiftySix e Historiques - Vacheron Constantin esprime un patrimonio creativo unico e una continua ricerca di innovazione. Inoltre, con l atelier Les Cabinotiers la Maison propone un servizio bespoke di segnatempo unici, creati su misura per la clientela di connoisseurs più esigenti. #VacheronConstantin #VCSIHH #SIHH2019