FreeDUCK2 Wheel. INDICE

Transcript

1 FreeDUCK2 Wheel. INDICE 1 INDICAZIONI PER LA SICUREZZA REGOLE PER IL CORRETTO UTILIZZO OPERAZIONI PRELIMINARI Download dell'app Schermate introduttive Associazione con la ruota - utente principale Associazione con la ruota - utenti secondari 9 4 SCHERMATE PRINCIPALI Cruscotto Mappe Performance Impostazioni 14 5 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Manuale app FreeDUCk Wheel Rev. 0/ riproduzione vietata 1

2 1 INDICAZIONI PER LA SICUREZZA Questo Manuale contiene importanti informazioni sull installazione e sul corretto utilizzo dell'app FreeDUCk Wheel per smartphone, da utilizzare con la motoruota FreeDUCk2 Wheel. È necessario che l'utilizzatore abbia letto e compreso il contenuto del Manuale. Leggi con attenzione il presente manuale prima di cominciare a utilizzare l'app. Non concentrare la propria attenzione sui dati mentre si utilizza la bicicletta. Accertarsi sempre di pedalare in maniera sicura. Verifica le prescrizioni del Codice della Strada del tuo Paese relative all utilizzo dello smartphone durante la guida. 2 REGOLE PER IL CORRETTO UTILIZZO L'app FreeDUCk Wheel è realizzata per garantire la massima semplicità di utilizzo. Occorre comunque rispettare alcune semplici regole per un uso ottimale. Rispetta le indicazioni d installazione e uso del presente Manuale. L'app è progettata per essere utilizzata su dispositivi integri dal punto di vista hardware e firmware. Procedure quali Jailbreak, Root, Interop Unlock, modifica del bootloader o di file e impostazioni di sistema potrebbero causare il malfunzionamento o il non funzionamento dell'app. La comunicazione con la ruota avviene tramite Bluetooth 4.0. Gli smartphone più obsoleti non supportano tale tecnologia e non possono quindi comunicare efficacemente con Freeduck Wheel. L'app è stata testata sui seguenti sistemi operativi: o Android 4.3, 4.4.4, 5.0, 5.0.1, 5.0.2, 5.1.1, 6.0; o ios 8.1, 9.0, 9.1; o Windows Phone 8.1 (versione Lumia Cyan o Denim per il supporto Bluetooth Low Energy). 2

3 FreeDUCK2 Wheel. L'app è stata testata sui seguenti dispositivi: o Nexus 5; o Samsung S3, S4, S6; o iphone 5, 5S, 6, 6S; o Nokia Lumia 630, 830. Non eseguire modifiche o regolazioni diverse da quelle indicate nel presente Manuale. La comunicazione con la ruota (FreeDUCk Wheel) avviene attraverso la tecnologia di comunicazione digitale a 2,4 GHz di frequenza denominata Bluetooth. Questa tecnologia limita le interferenze da disturbi esterni e da altri utenti, consentendo una comunicazione affidabile. Tuttavia, in rare occasioni, i seguenti oggetti e luoghi possono generare onde elettromagnetiche e interferenze molto forti, che possono causare problemi di comunicazione: o TV, PC, radio, motori o interno di automobili e treni; o passaggi a livello o nelle vicinanze di binari, stazioni televisive o basi radar; o altri computer wireless o luci controllate digitalmente. 3 OPERAZIONI PRELIMINARI 3.1 Download dell'app L'app è realizzata per tre sistemi operativi: Android, ios, Windows Phone. Per ottenere l'app è necessario, a seconda del proprio sistema operativo, scaricarla da Play Store di Google, App Store di Apple o Store di Windows Phone. Una volta scaricata, l'app verrà automaticamente installata sullo smartphone. 3.2 Schermate introduttive Quando si avvia l'app per la prima volta, o quando questa non è associata ad alcuna ruota, vengono presentate sette schermate introduttive che descrivono le funzionalità dell'app. Per passare da una schermata a quella successiva è sufficiente uno swipe verso sinistra. Manuale app FreeDUCk Wheel Rev. 0/ riproduzione vietata 3

4 4

5 FreeDUCK2 Wheel. Nota: in questa versione dell'app la funzionalità Mappe non è implementata su Windows Phone, quindi la relativa schermata introduttiva non è presente nella versione di app di questo sistema operativo. Manuale app FreeDUCk Wheel Rev. 0/ riproduzione vietata 5

6 3.3 Associazione con la ruota - utente principale L'ultima schermata della sequenza iniziale introduce le operazioni di associazione con la ruota. Tale procedura permette di creare un legame tra il telefono, la mail dell'utente principale e la ruota stessa. Per realizzare l'associazione, è necessario: posizionarsi vicino alla bici su cui è montata la ruota FreeDUCk Wheel; assicurarsi che il telefono sia connesso a internet e il bluetooth sia attivo; solo per Windows Phone, sotto Impostazioni Bluetooth premere su DucatiE_XX.XX.XX per associarsi e collegarsi con la ruota; * accendere FreeDUCK Wheel e aspettare che la luce del led sulla ruota diventi fissa; premere su Inizia. * Nota: su Windows Phone, prima di realizzare qualunque tipo di connessione fra l'app e la ruota, è necessario che sotto Impostazioni Bluetooth appaia la scritta arancione "collegato" sotto al dispositivo "DucatiE_XX.XX.XX". La ruota rimane collegata con Windows Phone e quindi indisponibile per altri collegamenti fino a quando non si preme nuovamente su DucatiE_XX.XX.XX e la scrita passa da "collegato" ad "associato". 6

7 FreeDUCK2 Wheel. L'app ricerca ruote attive nelle vicinanze con cui può comunicare. Se più ruote sono presenti, si consiglia di accenderne una per volta in modo da rendere facilmente identificabile la ruota con cui si desidera associarsi. Una volta trovata la ruota, premere su Connetti per iniziare l'associazione. Manuale app FreeDUCk Wheel Rev. 0/ riproduzione vietata 7

8 Inserire nella schermata successiva mail, nome e cognome dell'utente principale. Tramite l'indirizzo mail qui inserito l'utente principale potrà concedere o negare ad altri utenti la connessione alla ruota. Una volta terminato l'inserimento dei dati richiesti, premere su Richiesta. A questo punto viene inviata una mail all'indirizzo inserito con oggetto "Attiva il tuo account". Premere sul link contenuto nella mail per concludere l'associazione. Dopo aver cliccato il link, si apre una pagina che conferma il completamento dell'attivazione. L'app si connette alla ruota e passa alla schermata principale (Cruscotto). 8

9 FreeDUCK2 Wheel. 3.4 Associazione con la ruota - utenti secondari L'associazione alla ruota fatta dagli utenti secondari è del tutto simile a quella dell'utente principale. Dopo aver premuto su Connetti, l'app passa alla schermata di richiesta credenziali. Questa volta però viene comunicato all'utente che la ruota è già associata a un utente principale. È quindi necessario inserire l'indirizzo mail dell'utente principale, oltre al nome e cognome dell'utente secondario, e premere su Richiesta. A questo punto verrà inviata una mail all'utente principale con oggetto "Condividi la tua e-bike". L'utente principale potrà così decidere se concedere o meno l'utilizzo della ruota all'utente secondario. Se l'autorizzazione è concessa, l'app si connette alla ruota e passa alla schermata principale (Cruscotto). Manuale app FreeDUCk Wheel Rev. 0/ riproduzione vietata 9

10 4 SCHERMATE PRINCIPALI 4.1 Cruscotto Una volta terminata l'associazione, l'app si connette alla ruota e passa alla schermata Cruscotto. Per gli utilizzi successivi della ruota con il medesimo smartphone non è necessario ripetere l'associazione. Una volta accesa la ruota e avviata l'app, questa si connette automaticamente alla ruota cui è associata: dopo una breve ricerca l'app passa direttamente alla schermata Cruscotto. 1. Tasto per cambiare schermata. 2. Tasto per avviare o arrestare i chilometri parziali (v. (7)). A seconda dello stato, appare un triangolo (funzionalità disattivata) oppure un triangolo affiancato da un quadrato (funzionalità attiva). 3. Velocità, nelle due modalità analogica e digitale. 4. Stato attuale del tempo atmosferico. 5. Icona di connessione bluetooth: indica se la connessione con il telefono è attiva (icona fissa) o assente (icona lampeggiante). 6. Modalità attuale di funzionamento della bici; in caso di assistenza attiva varia fra +1 e +5; in caso di fitness attivo varia fra -1 e -3; 0 in caso di motore spento. Al cambiare della modalità cambia anche il colore dello sfondo. 7. Chilometraggio parziale. 8. Chilometraggio totale. 9. Autonomia in chilometri della bici, calcolata prendendo in considerazione il consumo medio di corrente nell'ultimo minuto. 10. Percentuale di carica residua della bici 10

11 FreeDUCK2 Wheel. Un tap breve su un'area qualunque dello schermo (ad eccezione di (1) e (2)) dà accesso alla schermata che permette il cambio modalità di funzionamento della ruota. Un secondo tap su una delle nove aree in cui è suddivisa la schermata permette di selezionare la relativa modalità. In alternativa è possibile toccare lo schermo e mantenere il contatto mentre si sposta il dito (pan): appare la medesima schermata. L'area toccata al momento del rilascio determina la modalità selezionata. Procedendo dall'alto al basso abbiamo le seguenti possibilità. 1. Assistenza. Dal livello +5 al livello +1. Aree verdi/azzurre. 2. Off. Livello 0. Area verde. 3, Fitness. Dal livello -1 al livello -3. Aree gialla, arancione e rossa. Nota 1: dopo aver cambiato modalità il colore dello sfondo della schermata Cruscotto cambia immediatamente, mentre il valore in (6) viene confermato dopo qualche secondo. Nota 2: le varie modalità non sono sempre tutte disponibili. Quando la batteria è molto carica ( 95%) o molto calda ( 85 C), non è possibile attivare le modalità Fitness. Similmente, quando la batteria è molto scarica (< 25%) o molto calda ( 85 C), vengono progressivamente disabilitate le modalità di Assistenza. Manuale app FreeDUCk Wheel Rev. 0/ riproduzione vietata 11

12 4.2 Mappe La schermata Mappe permette di definire e visualizzare un percorso che si intende intraprendere a partire dalla posizione attuale. Per utilizzare tale funzione è necessario attivare il posizionamento GPS sul proprio smartphone. Prima di accedere alla schermata Mappe appare un promemoria con alcune indicazioni di utilizzo. Leggere attentamente i consigli prima di premere ok e procedere all'uso. 1. Tasto per cambiare schermata. 2. Destinazione. Su questa riga è possibile visualizzare la destinazione impostata o, premendovi sopra, definire una nuova destinazione. Nota: in questa versione dell'app per Windows Phone la funzionalità Mappe non è implementata 12

13 FreeDUCK2 Wheel. 4.3 Performance La schermata Performance permette di visualizzare alcuni dati relativi all'ultimo percorso o alll'insieme dei percorsi completati dall'utente. Per passare da un dato all'altro è sufficiente uno swipe verso sinistra o destra all'interno delle aree contrassegnate dai numeri che vanno da 5 a 10. Il dato visualizzato in (10) è relativo al simbolo evidenziato da un cerchio bianco. 1. Tasto per cambiare schermata. 2. Tasto per condividere i dati di performance totali o relativi all'ultimo percorso attraverso un'immagine riassuntiva. 3. Ultimo percorso. Tasto per visualizzare i dati relativi all'ultimo percorso. Se l'opzione è attiva è sottolineata in bianco. 4. Totali. Tasto per visualizzare i dati relativi all'insieme dei percorsi. Se l'opzione è attiva è sottolineata in bianco. 5. Simbolo di distanza percorsa. 6. Simbolo di durata del percorso. 7. Simbolo di potenza media. 8. Simbolo di CO2 risparmiata. 9. Simbolo di kcal consumate. 10. Dato relativo al simbolo evidenziato in bianco nella parte superiore della schermata. 11. Data di percorrenza. Manuale app FreeDUCk Wheel Rev. 0/ riproduzione vietata 13

14 4.4 Impostazioni La schermata Impostazioni permette di visualizzare alcuni dati relativi all'uso dell'app e della ruota. 1. dell'utente principale della ruota. 2. Nome dell'utente che sta utilizzando FreeDUCk Wheel. 3. Cognome dell'utente che sta utilizzando FreeDUCk Wheel. 4. Ultima ricarica effettuata della ruota. 5. Versione di Firmware della ruota. 6. Numero di serie della ruota. 7. Lingua attualmente utilizzata dall'app. Premendo su questa riga è possibile cambiare lingua, a scelta fra Inglese, Italiano, Tedesco Francese. La lingua di default è la medesima dello smartphone. 8. Unità di misura. Premendo su questa riga è possibile cambiare fra unità metriche (Km/h) e unità imperiali (mph). 9. Assistenza. Premendo su questa riga si accede a un'altra schermata contenente i contatti per l'assistenza. 14

15 FreeDUCK2 Wheel. 10. Scorrendo verso il basso appare in rosso una delle seguenti scritte: a. "Resetta FreeDUCk Wheel" (utente principale). Premendo questa scritta la ruota viene resettata: il prossimo utente ad associarsi diventerà il nuovo utente principale. b. "Dissocia questo telefono" (utente secondario). Premendo questa scritta si elimina unicamente l'associazione fra lo smartphone in uso e la ruota. Nota: tutti gli utenti associati a una ruota mantengono la possibilità di connettersi alla stessa fino a quando non eseguono il reset, la dissociazione o la disinstallazione dell'app. Manuale app FreeDUCk Wheel Rev. 0/ riproduzione vietata 15

16 5 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Di seguito è riportata una piccola guida alla risoluzione dei più comuni problemi che potrebbero verificarsi nell uso dell'app. Può essere utile per comprendere meglio il funzionamento dell'applicativo. TIPO DI PROBLEMA POSSIBILE CAUSA SOLUZIONE L'app non parte. L'installazione non è completa. Disinstallare l'app e ripetere l'installazione. L'icona bluetooth nella schermata Cruscotto lampeggia. L'app non trova la ruota o non si connette. L'utente principale non riceve la mail di attivazione o di condivisione. Lo smartphone è troppo distante dalla ruota. Presenza di disturbi elettromagnetici. La ruota è spenta. La ruota è stata accesa dopo aver avviato l'app. La ruota è già connessa ad un altro smartphone. La mail inserita non è corretta. In caso di utente secondario, non si sta inserendo la mail dell'utente principale. Avvicinarsi alla ruota. Allontanarsi dalla fonte del disturbo o, se possibile, spegnere la fonte del disturbo. Accendere la ruota. Spegnere la ruota e chiudere l'app. Accendere la ruota, aspettare che il led del tasto dia luce fissa. Avviare l'app. Disconnettere lo smartphone connesso con la ruota. Annullare l'operazione di associazione e ripetere. Annullare l'operazione di associazione e ripetere inserendo la mail dell'utente principale. L'utente principale non riesce a effettuare il L'app è stata involontariamente disinstallata. Effettuare il reset tramite il link in basso nelle reset della ruota. Lo smartphone con cui è stata realizzata mail di attivazione e di condivisione. l'attivazione è stato smarrito. Non è possibile associarsi o dissociarsi dalla Lo smartphone non è connesso a internet Connettere il proprio smartphone a internet. ruota. L'app non è connessa alla ruota Procedere con la connessione alla ruota. 16