G i n e v r a V a n i g l i a. C l a s s i c L i f e s t y l e :

Transcript

1 stosa/classic Lifestyle acacia decapé / acacia decapé wood Ginevra Vaniglia: Un classico senza tempo / A timeless classic C l a s s i c L i f e s t y l e : G i n e v r a V a n i g l i a

2 C l a s s i c L i f e s t y l e : G I N E V R A V A N I G L I A Un classico senza tempo che aggiunge valore e luminosità agli spazi da arredare Ginevra Vaniglia è una cucina versatile capace di offrire for ti sensazioni con il colore raffinato delle ante in massello di acacia decapé e con i suoi par ticolari accessori innovativi. Design raffinato ed elegante accostato e intonato con i materiali naturali, il legno massiccio, la pietra naturale e la ceramica-porcellana dei tops per esaltare e ritrovare la magica atmosfera della campagna e dell antico focolare. A timeless classic that adds value and luminosity to the spaces to befurnished, Ginevra Vaniglia is a kitchen capable of creating strong sensations with the refined colour of the decapé doors and its par ticular innovative accessories. Refined and elegant design matchedwith natural materials: solid wood, natural stone and ceramic-porcelainenhance counter tops and revive the magical atmosphere of the antique countr y hear th. U n c l a s s i c o s e n z a t e m p o. A timeless classic. model: Ginevra Vaniglia lifestyle: Classic Finishing: Acacia decapè / Acacia decapé wood

3 Ginevra Vaniglia: acacia decapé acacia decapé wood Il legno massiccio di acacia a for ti spessori lavorato e curato in tutti i suoi par ticolari, verniciato nel colore vaniglia e leggermente anticato fa da cornice alla vasta gamma di particolari che con le boiserie ver ticali raggiungono un alto valore estetico. Il dettaglio del decoro della ceramica dei tops si inserisce perfettamente con il legno dei pratici cestoni di contenimento e si esalta nella soluzione del piano cottura con la grande cappa angolare. Thick, solid, perfectly crafted wood, painted in a vanilla shade with a slightly antique effect, frames the vast range of details which, with ver tical wood panelling achieve a ver y high aesthetic value. The detail of the decoration of the ceramic counter tops fits in perfectly with the wood used to make the practical container baskets and is enhanced in the version with the hob and large corner hood. Pag Pag stosa/classic Lifestyle Ginevra Vaniglia 2 3

4 stosa/classic Lifestyle Ginevra Vaniglia 4 5

5 stosa/classic Lifestyle Ginevra Vaniglia 6 7

6 Dettagli esclusivi Exclusive details Ginevra vaniglia con il suo colore luminoso si integra a Ginevra vaniglia, with its luminous colour, integrates perfezione con l ambiente cucina utilizzando la muratura perfectly with the kitchen environment, using the solidity dei tops in ceramica-porcellana o quelli in pietra naturale of ceramic-porcelain or natural stone counter tops to stosa/classic Lifestyle che evidenziano maggiormente il legno massiccio. further highlight the solid wood. Ginevra Vaniglia 8 9

7 stosa/classic Lifestyle Ginevra Vaniglia 10 11

8 stosa/classic Lifestyle Ginevra Vaniglia 12 13

9 Ginevra Vaniglia: acacia decapé acacia decapé wood Ginevra vaniglia si contraddistingue per la sua finitura delicata. Le maniglie impreziosite dall inser to in ceramica e la finitura argento esaltano le fresca tonalità della cucina, regalando un ulteriore tocco di eleganza. Ginevra vanilla is distinguished by its delicate finish. The handles embellished by the ceramic inser t and silver finish highlight the cool shade of the kitchen, adding an extra touch of elegance. Pag Pag stosa/classic Lifestyle Ginevra Vaniglia 14 15

10 stosa/classic Lifestyle Ginevra Vaniglia 16 17

11 stosa/classic Lifestyle Riscoprire il cuore della casa Oltre alle cappe in muratura la gamma di accessori progettati per Ginevra vaniglia è disponibile la cappa Diva, tecnica di linea più moderna laccata in tinta con le ante della cucina. Rediscover the heart of the home In addition to the natural built in hoods, the range of accessories designed for Ginevra vaniglia also includes a more modern, technical hood, lacquered in thesame shade as the kitchen doors. Ginevra Vaniglia 18 19

12 stosa/classic Lifestyle Ginevra Vaniglia 20 21

13 stosa/classic Lifestyle Il soggiorno L arredamento della cucina si definisce e si completa utilizzando le vetrine e le dispense: pratici accessori di alto valore estetico che si integrano nello spazio vitale dell ambiente. The living room Kitchen furnishing is defined and completed with display cabinets and cupboards: practical accessories of high aesthetic value which integrate with the living space. Ginevra Vaniglia 22 23

14 Bancone lavoro con ring. Work counter with ring. Tavolo fisso tipo romagnolo piano impiallacciato da 140x80 cm. Romagnolo fixed table, 140 x 80 cm. veneer top Tavolo fratino allungabile piano impiallacciato da 150x80. Extensible folding table, 150 x 80 cm veneer top Ginevra Vaniglia 24 25

15 Tipologia ante Door type Piani in marmo e graniglia Marble and grit tops Vero Marmo Arabescato - Real Arabescato marble Marmo travertino - Travertine marble Piani in laminato idrorepellente Tops of water proof laminate Anta legno Wooden door Anta vetro con decoro Decorated wooden door Anta nido d ape con decoro Decorated glass door Cassetto Drawer Tipologia maniglie Handles type Rosa Niagara Niagara Pink Salomè nuovo New Salomè Grigio Paranà Parana Grey Travertino Elba Elba Travertine M54 Maniglia con inserto ceramica finitura argento (di serie) interasse 96 mm. Silver finish handle with ceramic insert (standard) distance between centres 96 mm. M53B Maniglia con inserto ceramica finitura bronzo (a richiesta) interasse 96 mm. Bronze finish handle with ceramic insert (to order) distance between centres 96 mm. Casablanca Casablanca Kashmere Bianco Kashmere White Green Mist Green Mist Perlino velvet spess. cm.6 Perlino velvet - 6 cm. thick Piani Art Decor Art decor tops Top - profilo toro Botticino Botticino marble rounded top trim Top - profilo toro Rosa perlino Pearly pink rounded top trim Top - profilo toro bianco glassato Glazez withe top trim Top - profilo mezzo toro porcellana mais con decoro spessore 60 mm. 60 mm. thick decorated maize-effect porcelain rounded half top trim Pietra di nanto Nanto stone Rosso Verona Verona red stosa/classic Lifestyle Ginevra Vaniglia 26 27

16 G i n e v r a V a n i g l i a design: Ettore Tinagli agency: Kinetix multimedia photo: Michele Calabrò by Immagini styling: Cristina Bernacchi fotolito: Mani print: Grafiche Siz

17