Manuale dell utente di Symantec Virtual Machine Management 7.5

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Manuale dell utente di Symantec Virtual Machine Management 7.5"

Transcript

1 Manuale dell utente di Symantec Virtual Machine Management 7.5

2 Manuale dell utente di Symantec Virtual Machine Management 7.5 Il software descritto in questo manuale è fornito nell'ambito di un contratto di licenza e può essere utilizzato solo conformemente ai termini del contratto. Informativa di carattere legale Copyright 2013 Symantec Corporation. Tutti i diritti riservati. Symantec, il logo Symantec, il logo del segno di spunta, Altiris e gli altri marchi Altiris o Symantec utilizzati nel prodotto sono marchi o marchi registrati di Symantec Corporation o delle relative consociate negli Stati Uniti e in altri paesi. Altri nomi possono essere marchi registrati dei rispettivi proprietari. Il presente prodotto Symantec può contenere programmi software di terze parti per i quali Symantec deve fornire attribuzione alle terze parti stesse ("Programmi di terze parti"). Alcuni dei programmi di terze parti sono disponibili con licenze Open Source o di software gratuito. Il Contratto di licenza fornito con il software non altera in alcun modo i diritti e gli obblighi previsti da tali licenze Open Source o di software gratuito. Per ulteriori informazioni sui programmi di terze parti, consultare il documento dell'informativa di terzi per questo prodotto Symantec che può essere disponibile all'indirizzo l'appendice dell'informativa legale di terzi che può essere inclusa in questa documentazione e/o il file Leggimi dell'informativa legale di terzi che può accompagnare questo prodotto Symantec. Il prodotto descritto in questo documento è distribuito sulla base di licenze che ne limitano l'utilizzo, la copia, la distribuzione, la decompilazione e la decodifica. Non è consentito riprodurre alcuna parte del presente documento, in qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo, senza la previa autorizzazione scritta di Symantec Corporation e dei suoi licenziatari, se presenti. LA PRESENTE DOCUMENTAZIONE VIENE FORNITA COSÌ COM'È E VIENE NEGATA QUALSIASI GARANZIA, ESPLICITA O IMPLICITA, COMPRESE ANCHE E NON SOLO LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO SPECIFICO O NON VIOLAZIONE DI DIRITTI ALTRUI NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE. SYMANTEC CORPORATION NON POTRÀ ESSERE RITENUTA RESPONSABILE PER DANNI ACCIDENTALI O INDIRETTI COLLEGATI ALLA FORNITURA, ALLE PRESTAZIONI O ALL'USO DELLA PRESENTE DOCUMENTAZIONE. LE INFORMAZIONI CONTENUTE NELLA PRESENTE DOCUMENTAZIONE SONO SOGGETTE A MODIFICA SENZA PREAVVISO. Il Software concesso in licenza e la Documentazione sono concepiti come software per uso commerciale, come indicato nelle norme FAR e sono quindi soggetti alle limitazioni dei diritti come indicato nelle norme FAR Sezione "Commercial Computer Software - Restricted Rights" e nelle norme DFARS , "Rights in Commercial Computer Software or Commercial Computer Software Documentation", in quanto applicabili, e in qualsiasi normativa successiva. Qualsiasi utilizzo, modifica, diffusione, esecuzione, visualizzazione o

3 comunicazione del software e della documentazione da parte del Governo degli Stati Uniti potrà avvenire solo sulla base dei termini di questo contratto. Symantec Corporation 350 Ellis Street Mountain View, CA

4 Supporto tecnico Il supporto tecnico di Symantec gestisce centri di supporto a livello globale. Il ruolo primario del supporto tecnico è di rispondere alle richieste specifiche sulle funzioni e il funzionamento del prodotto. Il supporto tecnico redige inoltre i contenuti della Knowledge Base in linea. Il supporto tecnico lavora in collaborazione con altri reparti di Symantec per rispondere tempestivamente alle domande degli utenti. Ad esempio, il team del supporto tecnico collabora con i reparti Product Engineering e Symantec Security Response per garantire i servizi di avviso e gli aggiornamenti delle definizioni dei virus. Il supporto Symantec include: Contattare il supporto tecnico Una gamma di opzioni di supporto da cui scegliere il livello di servizio adatto alla propria azienda Assistenza telefonica e/o tramite Web in grado di offrire una risposta rapida e informazioni aggiornate La sicurezza di ricevere automaticamente gli aggiornamenti del software Supporto globale disponibile in orario di lavoro della proprio area geografica o 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Offerte di servizio premium che includono i servizi di gestione account Per informazioni sulle offerte di supporto Symantec, visitare il sito Web Symantec al seguente URL: Tutti i servizi di supporto verranno forniti in conformità con il contratto di supporto e con la politica di supporto tecnico dell'azienda attiva al momento. I clienti con un contratto di supporto in corso possono accedere alle informazioni del supporto tecnico al seguente indirizzo: Prima di contattare il supporto tecnico, verificare di disporre dei requisiti di sistema elencati nella documentazione del prodotto. Inoltre, è necessario trovarsi davanti al computer per il quale si è riscontrato il problema, nel caso sia necessario riprodurlo. Quando si contatta il supporto tecnico, è necessario disporre delle seguenti informazioni: Livello della release del prodotto

5 Informazioni sull'hardware Memoria disponibile, spazio su disco e informazioni NIC Sistema operativo Versione e livello di patch Topologia di rete Informazioni relative a router, gateway e indirizzo IP Descrizione del problema: Messaggi di errore e file di registro Tentativi di risoluzione dei problemi prima di contattare Symantec Modifiche recenti alla configurazione del software e alla rete Licenze e registrazione Se il prodotto Symantec richiede una registrazione o una chiave di licenza, accedere alla pagina Web del supporto tecnico all'indirizzo: Servizio clienti Informazioni sul servizio clienti sono reperibili all'indirizzo: Il servizio clienti fornisce assistenza per domande di natura non tecnica quali: Domande su licenza e serializzazione del prodotto Aggiornamenti della registrazione del prodotto, come variazioni di nome o di indirizzo Informazioni generali sul prodotto (funzionalità, lingue disponibili, rivenditori locali) Ultime novità sugli aggiornamenti dei prodotti Informazioni sull'assicurazione aggiornamento e sui contratti di supporto Informazioni sui programmi di acquisto Symantec Consigli sulle opzioni di supporto tecnico Symantec Domande pre-vendita di natura non tecnica Problemi relativi a CD-ROM, DVD o manuali

6 Risorse di contratto di supporto Se si desidera contattare Symantec relativamente a un contratto di supporto esistente, contattare il team di amministrazione di contratto di supporto per l'area geografica nel modo seguente: Asia-Pacifico e Giappone Europa, Medio Oriente e Africa Nord America e America Latina

7 Sommario Supporto tecnico... 4 Capitolo 1 Introduzione a Virtual Machine Management Informazioni su Virtual Machine Management Informazioni sulla virtualizzazione server Operazioni eseguibili con Virtual Machine Management Terminologia utilizzata in Virtual Machine Management Dove reperire ulteriori informazioni Capitolo 2 Utilizzo di Virtual Machine Management Aggiunta e gestione di vcenter o server host Rilevamento e aggiunta di un singolo vcenter o host Rilevamento e aggiunta di più vcenter o host Informazioni sul plug-in di Task Server per Virtual Machine Management Installazione del plug-in di Task Server per Virtual Machine Management Raccolta dell'inventario sull'host Capitolo 3 Inventario e report delle informazioni di Virtual Machine Management Informazioni sulla home page di Virtual Machine Management Visualizzazione dei report di Virtual Machine Management Capitolo 4 Gestione di operazioni e processi Informazioni su operazioni e processi di Virtual Machine Management Pianificazione di un'operazione di Virtual Machine Management Integrazione di operazioni di Virtual Machine Management in un processo... 36

8 Sommario 8 Capitolo 5 Gestione dei computer virtuali Informazioni sui computer virtuali Creazione di un computer virtuale su un host Eliminazione di un computer virtuale da un host Capitolo 6 Gestione dei modelli Informazioni sui modelli Distribuzione di un computer virtuale mediante un modello Capitolo 7 Gestione di dischi virtuali Informazioni sui dischi virtuali Creazione di un disco virtuale su un host Eliminazione di un disco virtuale da un host Capitolo 8 Gestione di reti virtuali Informazioni sulle reti virtuali Creazione di una rete virtuale su un host Eliminazione di una rete virtuale da un host Capitolo 9 Gestione degli stati di alimentazione dei computer virtuali Informazioni sulla gestione risparmio energetico Avvio o interruzione di un computer virtuale Sospensione o ripresa di un computer virtuale Arresto e riavvio di un computer virtuale Informazioni su sistemi operativi guest supportati Capitolo 10 Gestione delle istantanee dei computer virtuali Informazioni sulle istantanee Creazione di un'istantanea Ripristino di un'istantanea Eliminazione di un'istantanea... 69

9 Sommario 9 Capitolo 11 Appendice A Impostazione di Virtual Machine Management su un Task Server remoto Installazione e configurazione di Virtual Machine Management su un Task server remoto Installazione del plug-in di Task Server per Virtual Machine Management nel task server remoto Installazione di Credential Manager sul task server remoto Installazione del pacchetto agente Pluggable Protocols sul task server remoto Assegnazione di server ESX o Hypervisor al task server remoto Assegnazione di computer virtuali al task server remoto Procedure consigliate, suggerimenti per la risoluzione dei problemi e altre informazioni da sapere Best practice per impedire la sostituzione del protocollo Procedure consigliate per impedire la perdita di dati Distribuzione di server ESXi o ESX Tabelle compilate durante le operazioni di rilevamento di rete e di inventario Informazioni profilo di connessione Autorizzazioni necessarie per Virtual Machine Management Informazioni sul Visualizzatore registro Altiris Informazioni sui messaggi del Visualizzatore registro Altiris Suggerimenti per la risoluzione dei problemi Indice... 91

10 Capitolo 1 Introduzione a Virtual Machine Management Il capitolo contiene i seguenti argomenti: Informazioni su Virtual Machine Management Informazioni sulla virtualizzazione server Operazioni eseguibili con Virtual Machine Management Terminologia utilizzata in Virtual Machine Management Dove reperire ulteriori informazioni Informazioni su Virtual Machine Management Virtual Machine Management è un componente di Server Management Suite, sviluppato su Symantec Management Platform (SMP). Consente di visualizzare le informazioni relative alle risorse virtuali della rete e di eseguire operazioni di gestione su tali risorse. La virtualizzazione è una tecnologia che consente di utilizzare al meglio le risorse hardware della propria organizzazione. È possibile creare diversi ambienti di computer virtuali in un singolo server fisico. Ogni ambiente virtuale è isolato ed indipendente dal server fisico e dagli altri ambienti virtuali. Al giorno d'oggi parecchie soluzioni di virtualizzazione sono a disposizione nel mercato per gestire un'infrastruttura virtuale. Un'azienda può utilizzare più soluzioni di virtualizzazione fornite da diversi provider in base al costo, all'architettura, alle funzionalità e così via. In questo caso è necessario ricorrere a una soluzione che permetta di gestire tutta l'infrastruttura virtuale senza dover passare da una soluzione all'altra. Virtual Machine Management consente di ottenere supporto e prestazioni migliori mediante la gestione dell'ambiente virtuale negli hypervisor VMware ESX e Microsoft

11 Introduzione a Virtual Machine Management Informazioni sulla virtualizzazione server 11 Hyper-V. Virtual Machine Management consente di controllare gli ambienti di hypervisor ESX e Hyper-V da una console comune. Consente di avere una panoramica dell'intero ambiente virtuale e aiuta a ridurre i costi amministrativi. È possibile eseguire una serie di operazioni comuni a livello di host e guest in più ambienti Hypervisor e garantirne l'uniformità durante l'esecuzione di operazioni diverse. Tutti i dati del computer virtuale vengono memorizzati in CMDB, con il quale è possibile generare diversi report. Questi report aiutano a pianificare i miglioramenti a livello di prestazioni e a comprendere le modifiche apportate all'ambiente virtuale. Vedere "Informazioni sulla virtualizzazione server" a pagina 11. La virtualizzazione migliora l'efficienza e la produttività delle risorse dell'hardware e contribuisce a ridurre i costi amministrativi. Le funzionalità del componente Virtual Machine Management consentono di creare le seguenti risorse virtuali: Computer virtuali Dischi virtuali Reti virtuali Vedere "Aggiunta e gestione di vcenter o server host" a pagina 18. Informazioni sulla virtualizzazione server La virtualizzazione server consente di dividere un server fisico in molteplici ambienti virtuali. I computer virtuali condividono le risorse hardware del server fisico. Il server fisico è denominato host e il computer virtuale è denominato guest. I computer virtuali si comportano come computer fisici. Il computer virtuale condivide le risorse hardware del server host. Ogni computer virtuale, inoltre, è indipendente dagli altri computer virtuali eseguiti sullo stesso server fisico. In Virtual Machine Management, l'hypervisor agisce da piattaforma per il sistema operativo del server virtuale. Attualmente, Virtual Machine Management supporta i seguenti hypervisor: Hyper-V VMware Queste piattaforme supportano le funzionalità di virtualizzazione, che sono fornite nel componente Virtual Machine Management. Il componente Virtual Machine Management attualmente supporta i seguenti hypervisor Hyper-V:

12 Introduzione a Virtual Machine Management Operazioni eseguibili con Virtual Machine Management 12 Hyper-V (Win 2K8 R2 Enterprise) Hyper-V (Win 2K8 R2 SP1) Hyper-V (Windows Server 2012) Il componente Virtual Machine Management inoltre supporta VMware vcenter per amministrare centralmente più host ESX o ESXi e computer virtuali in un ambiente virtuale complesso. vcenter consente di gestire i computer virtuali nei server ESX, che vengono rilevati utilizzando le credenziali di vcenter o che sono gestiti da vcenter. vcenter consente di semplificare le attività di gestione dei computer virtuali per un migliore controllo dell'ambiente virtuale. Se i server ESX vengono gestiti e rilevati tramite un vcenter, è possibile eseguire tutte le operazioni di gestione dei computer virtuali, eccetto Crea disco virtuale e Elimina disco virtuale. Nel caso delle operazioni Crea disco virtuale ed Elimina disco virtuale, le credenziali (nome utente e password) di vcenter e del server ESX devono essere le stesse affinché le operazioni vadano a buon fine. Il componente Virtual Machine Management attualmente supporta le seguenti versioni di vcenter: vcenter 4.0 vcenter 4.1 vcenter 5.0 vcenter 5.1 Questi vcenters possono essere utilizzati per gestire ESX 4.0, ESX 4.1, ESXi 4.0, ESXi 4.1, ESXi 5.0 e ESXi 5.1. Vedere "Informazioni su Virtual Machine Management" a pagina 10. Vedere "Aggiunta e gestione di vcenter o server host" a pagina 18. Operazioni eseguibili con Virtual Machine Management Il componente Virtual Machine Management consente di gestire le risorse virtuali della rete. Vedere "Informazioni su Virtual Machine Management" a pagina 10. Vedere "Informazioni su operazioni e processi di Virtual Machine Management" a pagina 34. Vedere "Informazioni sulla home page di Virtual Machine Management" a pagina 30. Vedere "Aggiunta e gestione di vcenter o server host" a pagina 18.

13 Introduzione a Virtual Machine Management Operazioni eseguibili con Virtual Machine Management 13 Tabella 1-1 Opzione Operazioni eseguibili con il componente Virtual Machine Management Descrizione Crea computer virtuale Consente di creare nuovi computer virtuali. Vedere "Creazione di un computer virtuale su un host" a pagina 39. Elimina computer virtuale Consente di eliminare i computer virtuali esistenti. Vedere "Eliminazione di un computer virtuale da un host" a pagina 44. Distribuisci computer virtuale Consente di distribuire un computer virtuale da un modello predefinito. Vedere "Distribuzione di un computer virtuale mediante un modello" a pagina 47. Crea disco virtuale È possibile creare dischi virtuali per i computer virtuali creati. Vedere "Creazione di un disco virtuale su un host" a pagina 51. Elimina disco virtuale È possibile eliminare i computer virtuali esistenti. Vedere "Eliminazione di un disco virtuale da un host" a pagina 53. Crea rete virtuale È possibile creare la rete virtuale per il computer virtuale. Per ogni computer virtuale è necessaria una rete virtuale per la connessione all'host. Vedere "Creazione di una rete virtuale su un host" a pagina 55. Elimina rete virtuale È possibile eliminare le reti virtuali esistenti. Vedere "Eliminazione di una rete virtuale da un host" a pagina 57. Esegui operazioni di gestione risparmio energetico nei computer virtuali È possibile modificare lo stato di alimentazione dei computer virtuali. Vedere "Avvio o interruzione di un computer virtuale" a pagina 59. Vedere "Sospensione o ripresa di un computer virtuale" a pagina 60. Vedere "Arresto e riavvio di un computer virtuale" a pagina 62.

14 Introduzione a Virtual Machine Management Terminologia utilizzata in Virtual Machine Management 14 Opzione Crea snapshot di un computer virtuale Descrizione È possibile creare snapshot per conservare determinati stati dei computer virtuali. Vedere "Creazione di un'istantanea " a pagina 66. Ripristina snapshot di un computer virtuale È possibile utilizzare questa opzione per ripristinare uno stato salvato precedentemente del computer virtuale. Vedere "Ripristino di un'istantanea" a pagina 67. Eliminazione di istantanee di computer virtuali È possibile utilizzare l'opzione di istantanea di cancellazione eliminare un'istantanea. Vedere "Eliminazione di un'istantanea" a pagina 69. Raccogli inventario dell'ambiente virtuale È possibile raccogliere dati di inventario dei computer host e del relativo ambiente virtuale. Visualizzazione di report di Virtual Machine Management Vedere "Raccolta dell'inventario sull'host" a pagina 27. È possibile visualizzare informazioni dettagliate sul computer host e sul relativo ambiente virtuale. Vedere "Visualizzazione dei report di Virtual Machine Management" a pagina 31. Terminologia utilizzata in Virtual Machine Management host guest modello virtuale computer virtuale orfano Nella virtualizzazione server, un singolo server fisico è suddiviso in più ambienti virtuali. Il server fisico è chiamato host. Nella virtualizzazione server, gli ambienti virtuali multipli (computer virtuale) sono chiamati guest. I computer virtuali condividono le risorse hardware del server fisico. Un modello virtuale è come un'istantanea di base con la configurazione predefinita e le proprietà per creare un nuovo computer virtuale. Un computer virtuale orfano è un computer virtuale che esiste nel database del server del vcenter ma non è più presente sull'host ESX.

15 Introduzione a Virtual Machine Management Terminologia utilizzata in Virtual Machine Management 15 istantanea hypervisor nome host virtualizzazione server rilevamento server pagina del portale sistema operativo guest disco virtuale rete virtuale computer virtuale Un'immagine o replica temporizzata di un file system che sembra identica al file system da cui l'istantanea è stata estrapolata. Le istantanee consentono di acquisire e salvare lo stato attuale di un computer virtuale. Una piattaforma di virtualizzazione che consente di eseguire più sistemi operativi su un singolo computer. Nome mediante il quale viene identificato un computer host dai programmi e da altri computer nella rete. Un metodo per creare più server virtuali su un computer server fisico. Questo metodo fornisce a ogni server virtuale l'aspetto con il quale viene seguito sul proprio computer dedicato. Ciascun server virtuale funziona indipendentemente come server pienamente sviluppato. Ogni server può essere impostato come online o offline indipendentemente. Il processo di ricerca dei computer o di altre risorse nella rete che soddisfano requisiti specifici. Un processo in cui il computer tenta per individuare un altro computer sulla stessa rete o dominio. Un computer o un software che fornisce servizi ad altri computer (conosciuti come client) che necessitano di servizi specifici. Gli esempi comuni sono server Web e server di posta. Una pagina di Symantec Management Console che può essere personalizzata. Un sistema operativo installato su un computer virtuale. Il sistema operativo eseguito su un computer virtuale. Un disco logico da configurare su un computer host per fornire archiviazione per i computer virtuali. È un oggetto di archiviazione che viene visualizzato come unità del disco fisico in un sistema operativo guest. Una rete logica da configurare su un computer host per fornire la connettività ai computer virtuali. Un computer virtuale richiede una rete per eseguire la connessione all'host e alla rete di accesso a Internet o ad altri computer. Un contenitore del software o dell'ambiente che non esiste fisicamente ma viene creato in un altro ambiente. Un computer virtuale può eseguire i propri sistemi operativi e applicazioni come fosse un computer fisico. I computer virtuali condividono le risorse hardware del server fisico.

16 Introduzione a Virtual Machine Management Dove reperire ulteriori informazioni 16 virtualizzazione Una tecnologia di rappresentazione di uno o più oggetti, servizi o funzioni come singola entità astratta in modo da poterli gestire o agirvi collettivamente. La virtualizzazione migliora l'efficienza e la produttività delle risorse hardware e contribuisce a ridurre i costi amministrativi. Dove reperire ulteriori informazioni Utilizzare le seguenti risorse di documentazione per imparare a usare il prodotto. Documento Note sulla versione Tabella 1-2 Descrizione Informazioni su nuove funzioni e problemi importanti. Documentazione Posizione Pagina Prodotti supportati A-Z, disponibile al seguente indirizzo URL: Aprire la pagina di supporto del prodotto ; quindi, in Argomenti comuni, fare clic su Note sulla versione. Manuale dell'utente Informazioni su come utilizzare questo prodotto, incluse informazioni e istruzioni tecniche dettagliate per l'esecuzione di operazioni comuni. Libreria della documentazione, disponibile in Symantec Management Console nel menu?. Pagina Prodotti supportati A-Z, disponibile al seguente indirizzo URL: Aprire la pagina di supporto del prodotto e quindi in Argomenti comuni, fare clic su Documentazione. Guida Informazioni su come utilizzare questo prodotto, incluse informazioni e istruzioni tecniche dettagliate per l'esecuzione di operazioni comuni. La Guida è disponibile a livello di soluzione e di suite. Libreria della documentazione, disponibile in Symantec Management Console nel menu?. La guida sensibile al contesto è disponibile per la maggior parte delle schermate di Symantec Management Console. È possibile visualizzare tale guida nei seguenti modi: Facendo clic sulla pagina e premendo F1. Tramite il comando Contesto disponibile nel menu Guida di Symantec Management Console. Queste informazioni sono in formato HTML. Oltre alla documentazione del prodotto, è possibile utilizzare le seguenti risorse per ottenere informazioni sui prodotti Symantec.

17 Introduzione a Virtual Machine Management Dove reperire ulteriori informazioni 17 Risorsa Knowledge Base del supporto SymWISE Symantec Connect Tabella 1-3 Descrizione Articoli e problemi noti relativi ai prodotti Symantec. Una risorsa online che contiene forum, articoli, blog, download, eventi, video, gruppi e idee per gli utenti di prodotti Symantec. Fonti di informazioni sui prodotti Symantec Posizione endpoint-management-documentation Di seguito viene riportato l'elenco dei collegamenti ai vari gruppi Connect: Distribuzione e imaging Rilevamento e inventario Amministratore ITMS Gestione Mac Monitor Solution e integrità del server Gestione patch Report ServiceDesk e flusso di lavoro Gestione del software Gestione server Workspace Virtualization e streaming workspace-virtualization-and-streaming

18 Capitolo 2 Utilizzo di Virtual Machine Management Il capitolo contiene i seguenti argomenti: Aggiunta e gestione di vcenter o server host Rilevamento e aggiunta di un singolo vcenter o host Rilevamento e aggiunta di più vcenter o host Informazioni sul plug-in di Task Server per Virtual Machine Management Installazione del plug-in di Task Server per Virtual Machine Management Raccolta dell'inventario sull'host Aggiunta e gestione di vcenter o server host In una grande azienda, Virtual Machine Management consente di acquisire maggior efficienza e produttività per quanto riguarda le risorse hardware gestendo un ambiente virtuale sviluppato su più hypervisor. Utilizza le funzionalità disponibili in hypervisor di HyperV e VMware e fornisce un'interfaccia comune all'utente per utilizzare le funzionalità nel contesto di un più vasto scenario di gestione dei sistemi. Vedere "Informazioni su Virtual Machine Management" a pagina 10. Vedere "Informazioni sulla virtualizzazione server" a pagina 11. Per aggiungere e gestire i vcenter o server host in Virtual Machine Management, è necessario eseguire le operazioni riportate di seguito:

19 Utilizzo di Virtual Machine Management Aggiunta e gestione di vcenter o server host 19 Tabella 2-1 Procedura di aggiunta e gestione di vcenter o server host Passaggio Passaggio 1 Azione Rilevare e aggiungere uno o più vcenter o server host. Descrizione Effettuare una delle operazioni seguenti, in base al metodo con il quale si desidera aggiungere il vcenter o il server host: È possibile specificare l'indirizzo IP di un singolo vcenter o host per rilevarlo rapidamente e aggiungerlo alla rete. Vedere "Rilevamento e aggiunta di un singolo vcenter o host" a pagina 23. È possibile rilevare più host e i relativi computer virtuali disponibili nella rete. I dati della rilevazione vengono aggiunti al Database di gestione della configurazione (CMDB). Vedere "Rilevamento e aggiunta di più vcenter o host " a pagina 24.

20 Utilizzo di Virtual Machine Management Aggiunta e gestione di vcenter o server host 20 Passaggio Passaggio 2 Passaggio 3 Azione Installare il plug-in del Task Server di Virtual Machine Management nel Task Server. Acquisire l'inventario per ciascun host. Descrizione Il plug-in del Task Server di Virtual Machine Management consente di eseguire le operazioni di gestione su host e computer virtuali. Il criterio di installazione del plug-in di Task Server per Virtual Machine Management è attivato per impostazione predefinita. Questo criterio installa il plug-in nel task server È necessario installare Credential Manager (CM) e il pacchetto di agenti Pluggable Protocols (PPA) sul Task Server remoto per poter utilizzare Virtual Machine Management. Vedere "Installazione del plug-in di Task Server per Virtual Machine Management" a pagina 27. Dopo il rilevamento dei server host Hyper-V e VMware sulla rete, è possibile acquisire l'inventario di questi server e dei relativi ambienti virtuali. Vedere "Raccolta dell'inventario sull'host" a pagina 27.

21 Utilizzo di Virtual Machine Management Aggiunta e gestione di vcenter o server host 21 Passaggio Azione Descrizione Passaggio 4 Eseguire le operazioni a livello di host sui server host. Dopo aver acquisito l'inventario dei server host Hyper-V e VMware della rete, è possibile eseguire tutta le operazioni a livello di host. Virtual Machine Management semplifica l'esecuzione delle seguenti operazioni a livello di host: Crea computer virtuale Vedere "Creazione di un computer virtuale su un host" a pagina 39. Crea disco virtuale Vedere "Creazione di un disco virtuale su un host" a pagina 51. Crea rete virtuale Vedere "Creazione di una rete virtuale su un host" a pagina 55. Esegui inventario Vedere "Raccolta dell'inventario sull'host" a pagina 27. Passaggio 5 (facoltativo) Eseguire l'operazione a livello di modello sui file di modello esistenti, creati su un host. Se si desidera creare un nuovo computer virtuale utilizzando file di modello esistenti, creati su un host, eseguire l'operazione a livello di modello. Il nuovo computer virtuale viene creato in base all'hardware virtuale, al software installato e ad altre proprietà configurate per il modello. Vedere "Distribuzione di un computer virtuale mediante un modello" a pagina 47.

Guida introduttiva di Symantec Protection Center 2.1

Guida introduttiva di Symantec Protection Center 2.1 Guida introduttiva di Symantec Protection Center 2.1 Guida introduttiva di Symantec Protection Center 2.1 Il software descritto in questo manuale è fornito nell'ambito di un contratto di licenza e può

Dettagli

Manuale dell'utente di Symantec Software Management Solution 7.5 SP1 con tecnologia Altiris

Manuale dell'utente di Symantec Software Management Solution 7.5 SP1 con tecnologia Altiris Manuale dell'utente di Symantec Software Management Solution 7.5 SP1 con tecnologia Altiris Manuale dell'utente di Altiris Software Management Solution 7.5 SP1 di Symantec Informativa di carattere legale

Dettagli

Manuale dell'utente di Altiris Asset Management Suite 7.1 di Symantec

Manuale dell'utente di Altiris Asset Management Suite 7.1 di Symantec Manuale dell'utente di Altiris Asset Management Suite 7.1 di Symantec Manuale dell'utente di Altiris Asset Management Suite 7.1 di Symantec Il software descritto in questo manuale è fornito di accordo

Dettagli

Guida all'installazione di Backup Exec Cloud Storage per Nirvanix. Versione 1.0

Guida all'installazione di Backup Exec Cloud Storage per Nirvanix. Versione 1.0 Guida all'installazione di Backup Exec Cloud Storage per Nirvanix Versione 1.0 Guida all'installazione di Backup Exec Cloud Storage per Nirvanix Il software descritto in questo manuale viene fornito in

Dettagli

Symantec Enterprise Vault

Symantec Enterprise Vault Symantec Enterprise Vault Guida per gli utenti di Microsoft Outlook 2003/2007 9.0 Symantec Enterprise Vault: Guida per gli utenti di Microsoft Outlook 2003/2007 Il software descritto nel presente documento

Dettagli

Manuale dell'amministratore di Symantec pcanywhere 12.5 SP4

Manuale dell'amministratore di Symantec pcanywhere 12.5 SP4 Manuale dell'amministratore di Symantec pcanywhere 12.5 SP4 Manuale dell'amministratore di Symantec pcanywhere 12.5 SP4 Il software descritto in questo manuale è fornito unitamente a un accordo di licenza

Dettagli

ACRONIS BACKUP AND RECOVERY 10 ADVANCED SERVER VIRTUAL EDITION

ACRONIS BACKUP AND RECOVERY 10 ADVANCED SERVER VIRTUAL EDITION Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di ACRONIS BACKUP AND RECOVERY 10 ADVANCED SERVER. Troverà le risposte a tutte sue domande

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. ACRONIS ACRONIS BACKUP AND RECOVERY 10 ADVANCED SERVER VIRTUAL EDITION http://it.yourpdfguides.

Il tuo manuale d'uso. ACRONIS ACRONIS BACKUP AND RECOVERY 10 ADVANCED SERVER VIRTUAL EDITION http://it.yourpdfguides. Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di ACRONIS ACRONIS BACKUP AND RECOVERY 10. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale

Dettagli

Manuale dell'utente di Altiris Patch Management Solution per Windows 7.1 SP1 di Symantec

Manuale dell'utente di Altiris Patch Management Solution per Windows 7.1 SP1 di Symantec Manuale dell'utente di Altiris Patch Management Solution per Windows 7.1 SP1 di Symantec Manuale dell'utente di Altiris Patch Management Solution per Windows 7.1 SP1 di Symantec Il software descritto in

Dettagli

Symantec Enterprise Vault

Symantec Enterprise Vault Symantec Enterprise Vault Guida per gli utenti di Microsoft Outlook 2003/2007 9.0 Symantec Enterprise Vault: Guida per gli utenti di Microsoft Outlook 2003/2007 Il software descritto nel presente documento

Dettagli

Manuale dell'utente di Symantec Backup Exec System Recovery Granular Restore Option

Manuale dell'utente di Symantec Backup Exec System Recovery Granular Restore Option Manuale dell'utente di Symantec Backup Exec System Recovery Granular Restore Option Manuale dell'utente di Symantec Backup Exec System Recovery Granular Restore Option Il software descritto nel presente

Dettagli

Backup Exec 15. Guida rapida all'installazione

Backup Exec 15. Guida rapida all'installazione Backup Exec 15 Guida rapida all'installazione 21344987 Versione documentazione: 15 PN: 21323749 Informativa legale Copyright 2015 Symantec Corporation. Tutti i diritti riservati. Symantec, il logo Symantec

Dettagli

Manuale dell'utente di Symantec Backup Exec System Recovery Granular Restore Option

Manuale dell'utente di Symantec Backup Exec System Recovery Granular Restore Option Manuale dell'utente di Symantec Backup Exec System Recovery Granular Restore Option Manuale dell'utente di Symantec Backup Exec System Recovery Granular Restore Option Il software descritto nel presente

Dettagli

Guida alla migrazione delle politiche di Symantec Client Firewall

Guida alla migrazione delle politiche di Symantec Client Firewall Guida alla migrazione delle politiche di Symantec Client Firewall Guida alla migrazione delle politiche di Symantec Client Firewall Il software descritto nel presente manuale viene fornito in conformità

Dettagli

September 2006. Backup Exec Utility

September 2006. Backup Exec Utility September 2006 Backup Exec Utility Informazioni legali Symantec Copyright 2006 Symantec Corporation. Tutti i diritti riservati. Symantec, Backup Exec e il logo Symantec sono marchi o marchi registrati

Dettagli

Symantec Enterprise Vault

Symantec Enterprise Vault Symantec Enterprise Vault Guida per gli utenti di Microsoft Outlook 2010 9.0 Symantec Enterprise Vault: Guida per gli utenti di Microsoft Outlook 2010 Il software descritto nel presente documento viene

Dettagli

Guida alla pianificazione per l implementazione di Symantec IT Management Suite 7.5 con tecnologia Altiris

Guida alla pianificazione per l implementazione di Symantec IT Management Suite 7.5 con tecnologia Altiris Guida alla pianificazione per l implementazione di Symantec IT Management Suite 7.5 con tecnologia Altiris Guida alla pianificazione e implementazione di Symantec IT Management Suite con tecnologia Altiris

Dettagli

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Virtual Edition. Guida introduttiva

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Virtual Edition. Guida introduttiva Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Virtual Edition Guida introduttiva Questo documento descrive come installare e iniziare a utilizzare Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Virtual Edition.

Dettagli

Manuale dell'utente di Norton AntiVirus per Mac

Manuale dell'utente di Norton AntiVirus per Mac Manuale dell'utente Prendersi cura dell'ambiente è la cosa giusta da fare. Per ridurre l'impatto sull'ambiente dei nostri prodotti, Symantec ha rimosso la copertina di questo manuale. Questo manuale è

Dettagli

Symantec Backup Exec 2010. Guida rapida all'installazione

Symantec Backup Exec 2010. Guida rapida all'installazione Symantec Backup Exec 2010 R3 Guida rapida all'installazione 20047221 Il software descritto in questo manuale viene fornito in base a un contratto di licenza e può essere utilizzato in conformità con i

Dettagli

Symantec Enterprise Vault

Symantec Enterprise Vault Symantec Enterprise Vault Guida per gli utenti di Microsoft Outlook 2010/2013 10.0 Componente aggiuntivo per Outlook versione Light Symantec Enterprise Vault: Guida per gli utenti di Microsoft Outlook

Dettagli

Licenza di vcloud Suite

Licenza di vcloud Suite vcloud Suite 5.5 Questo documento supporta la versione di ogni prodotto elencato e di tutte le versioni successive finché non è sostituito da una nuova edizione. Per controllare se esistono versioni più

Dettagli

Manuale dell utente di Symantec Deployment Solution 7.5 con tecnologia Altiris

Manuale dell utente di Symantec Deployment Solution 7.5 con tecnologia Altiris Manuale dell utente di Symantec Deployment Solution 7.5 con tecnologia Altiris Manuale dell utente di Symantec Deployment Solution 7.5 con tecnologia Altiris Il software descritto in questo manuale è fornito

Dettagli

Arcserve Cloud. Guida introduttiva ad Arcserve Cloud

Arcserve Cloud. Guida introduttiva ad Arcserve Cloud Arcserve Cloud Guida introduttiva ad Arcserve Cloud La presente documentazione, che include il sistema di guida in linea integrato e materiale distribuibile elettronicamente (d'ora in avanti indicata come

Dettagli

VERITAS Backup Exec 9.1 for Windows Servers Manuale di installazione rapida

VERITAS Backup Exec 9.1 for Windows Servers Manuale di installazione rapida VERITAS Backup Exec 9.1 for Windows Servers Manuale di installazione rapida N109548 Dichiarazione di non responsabilità Le informazioni contenute nella presente pubblicazione sono soggette a modifica senza

Dettagli

Novell ZENworks 10 Asset Management SP2

Novell ZENworks 10 Asset Management SP2 Guida di riferimento all'inventario risorse Novell ZENworks 10 Asset Management SP2 10.2 27 maggio 2009 www.novell.com Riferimento per Inventario risorse di ZENworks 10 Note legali Novell, Inc. non rilascia

Dettagli

Symantec Network Access Control Guida introduttiva

Symantec Network Access Control Guida introduttiva Symantec Network Access Control Guida introduttiva Symantec Network Access Control Guida introduttiva Il software descritto nel presente manuale viene fornito in conformità a un contratto di licenza e

Dettagli

Manuale Utente del Avigilon Control Center Gateway

Manuale Utente del Avigilon Control Center Gateway Manuale Utente del Avigilon Control Center Gateway Versione: 5.2 PDF-ACCGATEWAY5-B-Rev1_IT 2013 2014 Avigilon Corporation. Tutti i diritti riservati. Salvo espressamente concesso per iscritto, nessuna

Dettagli

Symantec Enterprise Vault

Symantec Enterprise Vault Symantec Enterprise Vault Guida per gli utenti di Microsoft Outlook 2010/2013 10.0 Componente aggiuntivo per Outlook versione completa Symantec Enterprise Vault: Guida per gli utenti di Microsoft Outlook

Dettagli

Note sulla versione per Symantec Endpoint Protection Small Business Edition, versione 12, aggiornamento release 1

Note sulla versione per Symantec Endpoint Protection Small Business Edition, versione 12, aggiornamento release 1 Note sulla versione per Symantec Endpoint Protection Small Business Edition, versione 12, aggiornamento release 1 Note sulla versione per Symantec Endpoint Protection Small Business Edition, versione

Dettagli

Introduzione a VMware Fusion

Introduzione a VMware Fusion Introduzione a VMware Fusion VMware Fusion per Mac OS X 2008 2012 IT-000933-01 2 Introduzione a VMware Fusion È possibile consultare la documentazione tecnica più aggiornata sul sito Web di VMware all'indirizzo:

Dettagli

Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers. Guida rapida all'installazione

Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers. Guida rapida all'installazione Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers Guida rapida all'installazione 13897290 Installazione di Backup Exec Il documento contiene i seguenti argomenti: Requisiti di sistema Prima dell'installazione

Dettagli

Spam Manager. Guida per l'amministratore di quarantena

Spam Manager. Guida per l'amministratore di quarantena Spam Manager Guida per l'amministratore di quarantena Guida per l'amministratore di quarantena di Spam Manager Versione di Documentazione: 1.0 Informativa legale Informativa di carattere legale. Copyright

Dettagli

Task Server 6.0 Guida in linea

Task Server 6.0 Guida in linea Task Server 6.0 Guida in linea Avviso Guida in linea di Task Server 6.0 2000-2006 Altiris, Inc. Tutti i diritti riservati. Data del documento: 30 ottobre 2006 Le informazioni contenute in questo documento:

Dettagli

Norton AntiVirus Manuale dell'utente

Norton AntiVirus Manuale dell'utente Manuale dell'utente Norton AntiVirus Manuale dell'utente Il software descritto nel presente manuale viene fornito ai sensi dei termini del contratto di licenza e può essere utilizzato solo in conformità

Dettagli

Software Intel per la gestione di sistemi. Manuale dell'utente di Intel Modular Server Management Pack

Software Intel per la gestione di sistemi. Manuale dell'utente di Intel Modular Server Management Pack Software Intel per la gestione di sistemi Manuale dell'utente di Intel Modular Server Management Pack Dichiarazioni legali LE INFORMAZIONI CONTENUTE IN QUESTO DOCUMENTO SONO FORNITE IN ABBINAMENTO AI PRODOTTI

Dettagli

GFI Product Manual. ReportPack

GFI Product Manual. ReportPack GFI Product Manual ReportPack http://www.gfi.com info@gfi.com Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifiche senza preavviso. Salvo se indicato diversamente, le società, i nomi

Dettagli

Symantec Backup Exec TM 11d for Windows Servers. Guida di installazione rapida

Symantec Backup Exec TM 11d for Windows Servers. Guida di installazione rapida Symantec Backup Exec TM 11d for Windows Servers Guida di installazione rapida July 2006 Informazioni legali Symantec Copyright 2006 Symantec Corporation. Tutti i diritti riservati. Symantec, Backup Exec

Dettagli

Manuale dell'utente di Norton Internet Security per Mac

Manuale dell'utente di Norton Internet Security per Mac Manuale dell'utente Prendersi cura dell'ambiente è la cosa giusta da fare. Per ridurre l'impatto sull'ambiente dei nostri prodotti, Symantec ha rimosso la copertina di questo manuale. Questo manuale è

Dettagli

Manuale dell utente di Symantec Client Management Suite 7.5 con tecnologia Altiris

Manuale dell utente di Symantec Client Management Suite 7.5 con tecnologia Altiris Manuale dell utente di Symantec Client Management Suite 7.5 con tecnologia Altiris Manuale dell utente di Symantec Client Management Suite con tecnologia Altiris Il software descritto nel presente manuale

Dettagli

1 Componenti principali...3

1 Componenti principali...3 Guida introduttiva Sommario 1 Componenti principali...3 2 Sistemi operativi e ambienti supportati...4 2.1 Acronis vmprotect Windows Agent... 4 2.2 Acronis vmprotect Virtual Appliance... 4 3 Requisiti per

Dettagli

Manuale utente di Avigilon Control Center Server. Versione 5.6

Manuale utente di Avigilon Control Center Server. Versione 5.6 Manuale utente di Avigilon Control Center Server Versione 5.6 2006-2015 Avigilon Corporation. Tutti i diritti riservati. Salvo quando espressamente concesso per iscritto, nessuna licenza viene concessa

Dettagli

GFI LANguard 9. Guida introduttiva. A cura di GFI Software Ltd.

GFI LANguard 9. Guida introduttiva. A cura di GFI Software Ltd. GFI LANguard 9 Guida introduttiva A cura di GFI Software Ltd. http://www.gfi.com E-mail: info@gfi.com Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifiche senza preavviso. Salvo se

Dettagli

Vedere sul retro le istruzioni per l'installazione rapida.

Vedere sul retro le istruzioni per l'installazione rapida. Manuale dell'utente Vedere sul retro le istruzioni per l'installazione rapida. Prendersi cura dell'ambiente è la cosa giusta da fare. Per ridurre l'impatto sull'ambiente dei nostri prodotti, Symantec ha

Dettagli

Intel Server Management Pack per Windows

Intel Server Management Pack per Windows Intel Server Management Pack per Windows Manuale dell'utente Revisione 1.0 Dichiarazioni legali LE INFORMAZIONI CONTENUTE IN QUESTO DOCUMENTO SONO FORNITE IN ABBINAMENTO AI PRODOTTI INTEL ALLO SCOPO DI

Dettagli

CA Business Service Insight

CA Business Service Insight CA Business Service Insight Guida alla Visualizzazione delle relazioni di business 8.2 La presente documentazione, che include il sistema di guida in linea integrato e materiale distribuibile elettronicamente

Dettagli

NOTE DI RILASCIO. Note di rilascio P/N 302-001-430 REV 01. EMC GeoDrive for Windows Versione 1.3. 17 ottobre 2014

NOTE DI RILASCIO. Note di rilascio P/N 302-001-430 REV 01. EMC GeoDrive for Windows Versione 1.3. 17 ottobre 2014 NOTE DI RILASCIO EMC GeoDrive for Windows Versione 1.3 Note di rilascio P/N 302-001-430 REV 01 17 ottobre 2014 Queste Note di rilascio contengono ulteriori informazioni su questa versione di GeoDrive.

Dettagli

Licenza di vcloud Suite

Licenza di vcloud Suite vcloud Suite 5.1 Questo documento supporta la versione di ogni prodotto elencato e di tutte le versioni successive finché non è sostituito da una nuova edizione. Per controllare se esistono versioni più

Dettagli

1 Componenti principali... 3

1 Componenti principali... 3 Guida introduttiva Sommario 1 Componenti principali... 3 2 Sistemi operativi e ambienti supportati... 4 2.1 Acronis vmprotect 8 Windows Agent... 4 2.2 Acronis vmprotect 8 Virtual Appliance... 4 3 Requisiti

Dettagli

Benvenuti alla Guida introduttiva - Utilità

Benvenuti alla Guida introduttiva - Utilità Benvenuti alla Guida introduttiva - Utilità Sommario Benvenuti alla Guida introduttiva - Utilità... 1 Performance Toolkit... 3 Guida introduttiva al Kit prestazioni... 3 Installazione... 3 Guida introduttiva...

Dettagli

Manuale utente di Avigilon Control Center Gateway. Versione 5.4

Manuale utente di Avigilon Control Center Gateway. Versione 5.4 Manuale utente di Avigilon Control Center Gateway Versione 5.4 2006-2014 Avigilon Corporation. Tutti i diritti riservati. Salvo espresso accordo scritto, nessuna licenza viene concessa in relazione ad

Dettagli

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Editions. Guida introduttiva

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Editions. Guida introduttiva Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Editions Guida introduttiva Questo documento descrive come installare e iniziare ad utilizzare le seguenti edizioni di Acronis Backup & Recovery 10: Acronis Backup

Dettagli

Vedere sul retro le istruzioni per l'installazione rapida.

Vedere sul retro le istruzioni per l'installazione rapida. Manuale dell'utente Vedere sul retro le istruzioni per l'installazione rapida. Proteggiamo più persone da più minacce on-line di chiunque altro al mondo. Prendersi cura dell'ambiente è la cosa giusta da

Dettagli

Guida introduttiva. Versione 7.0.0 Software

Guida introduttiva. Versione 7.0.0 Software Guida introduttiva Versione 7.0.0 Software Installazione del software - Sommario Panoramica sulla distribuzione del software CommNet Server Windows Windows Cluster - Virtual Server Abilitatore SNMP CommNet

Dettagli

Backup Exec System Recovery 2010 Management Solution. Manuale dell'amministratore

Backup Exec System Recovery 2010 Management Solution. Manuale dell'amministratore Backup Exec System Recovery 2010 Management Solution Manuale dell'amministratore Manuale dell'amministratore di Backup Exec System Recovery 2010 Management Solution Il software descritto in questo manuale

Dettagli

Vedere sul retro le istruzioni per l'installazione rapida.

Vedere sul retro le istruzioni per l'installazione rapida. Manuale dell'utente Vedere sul retro le istruzioni per l'installazione rapida. Proteggiamo più persone da più minacce on-line di chiunque altro al mondo. Prendersi cura dell'ambiente è la cosa giusta da

Dettagli

CA Desktop Migration Manager

CA Desktop Migration Manager CA Desktop Migration Manager DMM Deployment Setup Versione 12.8 La presente documentazione, che include il sistema di guida in linea integrato e materiale distribuibile elettronicamente (d'ora in avanti

Dettagli

Sophos Endpoint Security and Control guida all'upgrade. Per gli utenti di Sophos Enterprise Console

Sophos Endpoint Security and Control guida all'upgrade. Per gli utenti di Sophos Enterprise Console Sophos Endpoint Security and Control guida all'upgrade Per gli utenti di Sophos Enterprise Console Versione prodotto: 10.3 Data documento: gennaio 2015 Sommario 1 Informazioni sulla guida...3 2 Quali upgrade

Dettagli

Guida in linea di Symantec pcanywhere Web Remote

Guida in linea di Symantec pcanywhere Web Remote Guida in linea di Symantec pcanywhere Web Remote Connessione da un browser Web Il documento contiene i seguenti argomenti: Informazioni su Symantec pcanywhere Web Remote Metodi per la protezione della

Dettagli

Installazione del software - Sommario

Installazione del software - Sommario Guida introduttiva Installazione del software - Sommario Panoramica sulla distribuzione del software CommNet Server Windows Cluster Windows - Virtual Server CommNet Agent Windows Cluster Windows - Virtual

Dettagli

Utilizzo dell'unità Cisco UC 320W con Windows Small Business Server

Utilizzo dell'unità Cisco UC 320W con Windows Small Business Server Utilizzo dell'unità Cisco UC 320W con Windows Small Business Server In questo documento viene mostrato come distribuire l'unità Cisco UC 320W in un ambiente Windows Small Business Server. Sommario In questo

Dettagli

ESET NOD32 Antivirus 4 per Linux Desktop. Guida all'avvio rapido

ESET NOD32 Antivirus 4 per Linux Desktop. Guida all'avvio rapido ESET NOD32 Antivirus 4 per Linux Desktop Guida all'avvio rapido ESET NOD32 Antivirus 4 fornisce una protezione all'avanguardia per il computer contro codici dannosi. Basato sul motore di scansione ThreatSense

Dettagli

Manuale utente di Avigilon Control Center Gateway. Versione 5.6

Manuale utente di Avigilon Control Center Gateway. Versione 5.6 Manuale utente di Avigilon Control Center Gateway Versione 5.6 2006-2015 Avigilon Corporation. Tutti i diritti riservati. Salvo quando espressamente concesso per iscritto, nessuna licenza viene concessa

Dettagli

Nokia C110/C111 scheda LAN senza filo Manuale di installazione

Nokia C110/C111 scheda LAN senza filo Manuale di installazione Nokia C110/C111 scheda LAN senza filo Manuale di installazione DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Noi, NOKIA MOBILE PHONES Ltd dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che i prodotti DTN-10 e DTN-11

Dettagli

IBM Tivoli Storage Manager for Virtual Environments

IBM Tivoli Storage Manager for Virtual Environments Scheda tecnica IBM Storage Manager for Virtual Environments Backup senza interruzioni e ripristino immediato: un processo più semplice e lineare Caratteristiche principali Semplificare la gestione del

Dettagli

VERITAS Backup Exec TM 10.0 for Windows Servers

VERITAS Backup Exec TM 10.0 for Windows Servers VERITAS Backup Exec TM 10.0 for Windows Servers Manuale di installazione rapida N134418 Dichiarazione di non responsabilità Le informazioni contenute nella presente pubblicazione sono soggette a modifica

Dettagli

Professional IS / Standard. Manuale per l utente

Professional IS / Standard. Manuale per l utente Professional IS / Standard Manuale per l utente 1 2 3 4 5 Verifica preliminare Accesso e uscita Visualizzazione delle informazioni sui dispositivi Download e installazione dei pacchetti Appendice Leggere

Dettagli

Aggiornamento a edizioni avanzate di Acronis Backup & Recovery 11

Aggiornamento a edizioni avanzate di Acronis Backup & Recovery 11 Aggiornamento a edizioni avanzate di Acronis Backup & Recovery 11 Si applica alle seguenti edizioni: Advanced Server Virtual Edition Advanced Server SBS Edition Advanced Workstation Server for Linux Server

Dettagli

CA ARCserve Replication e High Availability

CA ARCserve Replication e High Availability CA ARCserve Replication e High Availability Guida operativa per Virtualized Server Environments per Windows r16 La presente documentazione, che include il sistema di guida in linea integrato e materiale

Dettagli

Symantec Backup Exec 2010. Guida rapida all'installazione

Symantec Backup Exec 2010. Guida rapida all'installazione Symantec Backup Exec 2010 Guida rapida all'installazione 20047221 Installazione di Backup Exec Il documento contiene i seguenti argomenti: Requisiti di sistema Prima dell'installazione Informazioni sull'account

Dettagli

Guida all installazione

Guida all installazione Guida all installazione Introduzione ScanRouter V2 Lite è un server consegna che può consegnare i documenti letti da uno scanner o consegnati da DeskTopBinder V2 a una determinata destinazione attraverso

Dettagli

CA ARCserve Backup Patch Manager per Windows

CA ARCserve Backup Patch Manager per Windows CA ARCserve Backup Patch Manager per Windows Guida per l'utente r16.5 La presente documentazione, che include il sistema di guida in linea integrato e materiale distribuibile elettronicamente (d'ora in

Dettagli

Introduzione a VMware Fusion

Introduzione a VMware Fusion VMware Fusion per Mac OS X Questo documento supporta la versione di ogni prodotto elencato e di tutte le versioni successive finché non è sostituito da una nuova edizione. Per controllare se esistono versioni

Dettagli

Acronis Backup & Recovery 11 Guida rapida

Acronis Backup & Recovery 11 Guida rapida Acronis Backup & Recovery 11 Guida rapida Si applica alle seguenti edizioni: Advanced Server Virtual Edition Advanced Server SBS Edition Advanced Workstation Server for Linux Server for Windows Workstation

Dettagli

GUIDA DI INSTALLAZIONE. AXIS Camera Station

GUIDA DI INSTALLAZIONE. AXIS Camera Station GUIDA DI INSTALLAZIONE AXIS Camera Station Informazioni su questa guida Questa guida è destinata ad amministratori e utenti di AXIS Camera Station e riguarda la versione 4.0 del software o versioni successive.

Dettagli

Symantec Backup Exec.cloud

Symantec Backup Exec.cloud Protezione automatica, continua e sicura con il backup dei dati nel cloud o tramite un approccio ibrido che combina il backup on-premise e basato sul cloud. Data-sheet: Symantec.cloud Solo il 21% delle

Dettagli

Installazione e utilizzo di Document Distributor 1

Installazione e utilizzo di Document Distributor 1 1 Il software Document Distributor comprende i pacchetti server e client. Il pacchetto server deve essere installato su sistemi operativi Windows NT, Windows 2000 o Windows XP. Il pacchetto client può

Dettagli

Symantec Backup Exec TM 10.0 for Windows Servers

Symantec Backup Exec TM 10.0 for Windows Servers Symantec Backup Exec TM 10.0 for Windows Servers Manuale di installazione rapida N180808 Settembre 2005 Dichiarazione di non responsabilità Le informazioni contenute nella presente pubblicazione sono soggette

Dettagli

Laplink FileMover Guida introduttiva

Laplink FileMover Guida introduttiva Laplink FileMover Guida introduttiva MN-FileMover-QSG-IT-01 (REV.01/07) Recapiti di Laplink Software, Inc. Per sottoporre domande o problemi di carattere tecnico, visitare il sito: www.laplink.com/it/support/individual.asp

Dettagli

Manuale utente di Avigilon Gateway Web Client. Versione 5.6

Manuale utente di Avigilon Gateway Web Client. Versione 5.6 Manuale utente di Avigilon Gateway Web Client Versione 5.6 2006-2015 Avigilon Corporation. Tutti i diritti riservati. Salvo quando espressamente concesso per iscritto, nessuna licenza viene concessa in

Dettagli

Aggiornamenti del software Guida per l'utente

Aggiornamenti del software Guida per l'utente Aggiornamenti del software Guida per l'utente Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows e Windows Vista sono marchi registrati negli Stati Uniti di Microsoft Corporation. Le informazioni

Dettagli

Intego Guida Per iniziare

Intego Guida Per iniziare Intego Guida Per iniziare Guida Per iniziare di Intego Pagina 1 Guida Per iniziare di Intego 2008 Intego. Tutti i diritti riservati Intego www.intego.com Questa guida è stata scritta per essere usata con

Dettagli

Vedere sul retro le istruzioni per l'installazione rapida.

Vedere sul retro le istruzioni per l'installazione rapida. Manuale dell'utente Vedere sul retro le istruzioni per l'installazione rapida. Proteggiamo più persone da più minacce on-line di chiunque altro al mondo. Prendersi cura dell'ambiente è la cosa giusta da

Dettagli

Guida all'amministrazione. BlackBerry Professional Software per Microsoft Exchange. Versione: 4.1 Service Pack: 4

Guida all'amministrazione. BlackBerry Professional Software per Microsoft Exchange. Versione: 4.1 Service Pack: 4 BlackBerry Professional Software per Microsoft Exchange Versione: 4.1 Service Pack: 4 SWD-313211-0911044452-004 Indice 1 Gestione degli account utente... 7 Aggiunta di un account utente... 7 Aggiunta manuale

Dettagli

Internet Security 2012

Internet Security 2012 Internet Security 2012 Guida introduttiva Importante Sulla custodia del CD sarà possibile trovare il codice di attivazione con il quale attivare il prodotto. Si consiglia di conservarlo in un luogo sicuro.

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. SONY ERICSSON Z520I http://it.yourpdfguides.com/dref/452299

Il tuo manuale d'uso. SONY ERICSSON Z520I http://it.yourpdfguides.com/dref/452299 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di SONY ERICSSON Z520I. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni,

Dettagli

Symantec Backup Exec Continuous Protection Server 11d. Guida rapida all'installazione

Symantec Backup Exec Continuous Protection Server 11d. Guida rapida all'installazione Symantec Backup Exec Continuous Protection Server 11d Guida rapida all'installazione Dichiarazione di non responsabilità Le informazioni contenute nella presente pubblicazione sono soggette a modifica

Dettagli

Sophos Mobile Control Guida utenti per Windows Mobile. Versione prodotto: 3.6

Sophos Mobile Control Guida utenti per Windows Mobile. Versione prodotto: 3.6 Sophos Mobile Control Guida utenti per Windows Mobile Versione prodotto: 3.6 Data documento: novembre 2013 Sommario 1 Sophos Mobile Control...3 2 Informazioni sulla guida...4 3 Accesso al portale self-service...5

Dettagli

Dell SupportAssist per PC e tablet Guida dell'utente

Dell SupportAssist per PC e tablet Guida dell'utente Dell SupportAssist per PC e tablet Guida dell'utente Messaggi di N.B., Attenzione e Avvertenza N.B.: Un messaggio di N.B. indica informazioni importanti che contribuiscono a migliorare l'utilizzo del computer.

Dettagli

Manuale utente di Matrice Virtuale di Avigilon Control Center. Versione 5.4

Manuale utente di Matrice Virtuale di Avigilon Control Center. Versione 5.4 Manuale utente di Matrice Virtuale di Avigilon Control Center Versione 5.4 2006-2014 Avigilon Corporation. Tutti i diritti riservati. Salvo quando espressamente concesso per iscritto, nessuna licenza viene

Dettagli

Arcserve Replication and High Availability

Arcserve Replication and High Availability Arcserve Replication and High Availability Guida operativa per Virtualized Server Environments per Windows r16.5 La presente documentazione, che include il sistema di guida in linea integrato e materiale

Dettagli

Dell SupportAssist per PC e tablet Guida alla distribuzione

Dell SupportAssist per PC e tablet Guida alla distribuzione Dell SupportAssist per PC e tablet Guida alla distribuzione Messaggi di N.B., Attenzione e Avvertenza N.B.: Un messaggio di N.B. indica informazioni importanti che contribuiscono a migliorare l'utilizzo

Dettagli

Guida rapida dell'utente di Polycom RealPresence Content Sharing Suite

Guida rapida dell'utente di Polycom RealPresence Content Sharing Suite Guida rapida dell'utente di Polycom RealPresence Content Sharing Suite Versione 1.2 3725-69878-001 Rev. A Novembre 2013 In questa guida, vengono fornite le istruzioni per condividere e visualizzare il

Dettagli

Guida al laboratorio di test: Illustrare la collaborazione Intranet con SharePoint Server 2013

Guida al laboratorio di test: Illustrare la collaborazione Intranet con SharePoint Server 2013 Guida al laboratorio di test: Illustrare la collaborazione Intranet con SharePoint Server 2013 Questo documento viene fornito «così com'è». Le informazioni e le opinioni espresse nel presente documento,

Dettagli

Manuale d'uso del Microsoft Apps for Symbian

Manuale d'uso del Microsoft Apps for Symbian Manuale d'uso del Microsoft Apps for Symbian Edizione 1.0 2 Informazioni su Microsoft Apps Informazioni su Microsoft Apps Microsoft Apps incorpora le applicazioni aziendali di Microsoft nel telefono Nokia

Dettagli

Symantec Backup Exec Continuous Protection Server 2010 R2. Guida rapida all'installazione

Symantec Backup Exec Continuous Protection Server 2010 R2. Guida rapida all'installazione Symantec Backup Exec Continuous Protection Server 2010 R2 Guida rapida all'installazione Il software descritto in questo manuale viene fornito in base a un contratto di licenza e può essere utilizzato

Dettagli

Acronis Backup Advanced Version 11.5 Update 6

Acronis Backup Advanced Version 11.5 Update 6 Acronis Backup Advanced Version 11.5 Update 6 SI APPLICA AI SEGUENTI PRODOTTI Advanced for Windows Server Advanced for PC Per Windows Server Essentials GUIDA INTRODUTTIVA Informazioni sul copyright Copyright

Dettagli

Manuale dell'utente di Avigilon Control Center Server

Manuale dell'utente di Avigilon Control Center Server Manuale dell'utente di Avigilon Control Center Server Versione 4.10 PDF-SERVER-D-Rev1_IT Copyright 2011 Avigilon. Tutti i diritti riservati. Le informazioni qui presenti sono soggette a modifiche senza

Dettagli

Backup Exec 2012. Guida rapida all'installazione

Backup Exec 2012. Guida rapida all'installazione Backup Exec 2012 Guida rapida all'installazione Installazione Il documento contiene i seguenti argomenti: Requisiti di sistema Elenco di controllo pre-installazione di Backup Exec Esecuzione di un'installazione

Dettagli