Interruttori per ascensori Ex

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Interruttori per ascensori Ex"

Transcript

1 Interruttori per ascensori Ex INTERRUTTORI SICURI PER APPLICAZIONI COMPLESSE E CRITICHE // Protezione antideflagrante

2 4 L impresa PRODOTTI 8 Contatti porta Ex 12 Serie EEx 14 AZ 14 Serie EEx ST Serie EEx 95 AZ 18 Serie EEx AZ Serie EEx 335 AZ 22 Serie EEx ST Interruttori di posizione Ex 30 Serie EEx Serie EEx Serie EEx Serie EEx Dispositivi di comando Ex 66 Serie EEx Interruttori a pedale Ex 76 Serie EEx GF 78 Sensori magnetici Ex 82 Serie EEx RC Serie EEx RC 13,5 84 Serie EEx RC M20 92 Sensori induttivi Ex 96 Serie EEx IS 99 Modulo a relè

3 4 STEUTE SCHALTGERÄTE A LÖHNE / GERMANIA INTERRUTTORI SICURI PER APPLICAZIONI COMPLESSE E CRITICHE

4 5 Löhne nella Vestfalia. Situata tra i monti Wiehen e la Foresta di Teutoburg. Questa è l ubicazione della steute Schaltgeräte GmbH & Co. KG. Qui sviluppiamo e produciamo interruttori per la protezione antideflagrante, la tecnologia medica e per la tecnologia di comando. La nostra regione è nota agli storici come l area, nella quale nell anno 9 d.c. ebbe luogo la Battaglia di Teutoburg. Ben 1700 anni dopo, la Pace di Vestfalia segnò la fine della Guerra dei Trent anni. I buongustai apprezzano i salumi tipici della Vestfalia, gli escursionisti il bel paesaggio. In breve: Qui si vive bene. E qui si lavora anche bene. Poiché la struttura industriale della Vestfalia è formata dalla media industria e nella regione si trovano molti»hidden champions«e leader sul mercato internazionale dell industria meccanica e impiantistica specializzata, come anche nell elettrotecnica e nella tecnica di collegamento. Per questo molti fornitori, clienti e partner importanti si trovano per così dire»davanti a casa nostra«. Ciononostante i nostri collaboratori girano per tutto il mondo. Infatti aziende rinomate di tutti i mercati industriali impiegano interruttori steute, se per loro sono importanti la massima qualità e disponibilità del prodotto. E anche quando apprezzano la collaborazione con fornitori, che si adeguano in modo flessibile alle loro esigenze.

5 6

6 STEUTE COLTIVA E VIVE IN TUTTI I SETTORI ELEVATE ESIGENZE DI QUALITÀ dipendenti sviluppano e producono con estrema cura componenti elettrotecnici ed elettronici per applicazioni complesse e rischiose. Grande considerazione è rivolta soprattutto a direttive, leggi, standard e regolamenti con validità internazionale. In questo contesto ha una fondamentale importanza lo stretto contatto con le istituzioni di certificazione tecnica. steute coltiva e vive a causa delle elevate esigenze e per lo specifico indirizzamento 3 sistemi di qualità (QM Quality Management): - DIN EN ISO 9001: DIN EN ISO 13485: Certificato per il riconoscimento dell assicurazione di qualità secondo la direttiva 94/9/CE (ATEX) Nelle pagine seguenti troverete il nostro vasto programma di interruttori per ascensori Ex. Esiste la possibilità di adattare ciascun prodotto alle particolari esigenze del cliente. Parlatene con noi. Con piacere troveremo una soluzione alle vostre richieste. Lo staff steute.

7 8

8 Contatti porta Ex Custodia in plastica // Serie EEx 14 AZ da pagina 12 // Serie EEx ST 14 da pagina 14 // Serie EEx 95 AZ da pagina 16 // Serie EEx AZ 16 da pagina 18 Custodia in metallo // Serie EEx 335 AZ da pagina 20 // Serie EEx ST 61 da pagina 22 9 EEx 95 AZ

9 10

10 Contatti porta Ex Campo d impiego Contatti porta Ex sono adatti per il controllo della posizione di chiusura di porte di ascensori, per garantire la necessaria sicurezza operativa. Essi controllano la posizione di chiusura e il bloccaggio delle porte di ascensori. Possono essere impiegati anche in caso di ammodernamento successivo. Struttura e funzionamento Nel caso dei contatti porta Ex l elemento di commutazione e l azionatore non sono uniti in modo cotruttivo, tuttavia per la commutazione vengono uniti o separati in modo funzionale. Con l apertura della porta della cabina l azionatore viene separato dal corpo dell apparecchio. Contemporaneamente nell interruttore di sicurezza si aprono i contatti NC in modo obbligato e si chiudono i contatti NA. Per i contatti porta Ex sono disponibili vari azionatori codificati, anche per piccoli raggi. Tutti i contatti porta Ex soddisfano il grado di protezione IP 65/67. La posizione di montaggio dell interruttore è indifferente. I contatti porta Ex illustrati in questo capitolo riportano il marchio CE secondo la ATEX 94/9/CE del centro di certificazione riconosciuto EXAM, codice Applicazione su una porta di ascensore in posizione aperta 11

11 Contatti porta Ex // Serie EEx 14 AZ - custodia in plastica - isolamento di protezione X - commutazione a scatto lento A, 1 NC - versione con uscita cavo laterale disponibile - con cavo preconfezionato, lunghezza cavo 1 metro - disponibile versione per categoria apparecchi 3D, zona 22 esplosioni da polveri // EEX 14 AZ Dati tecnici 12 Prescrizioni IEC/EN ; 95/16/CE, EN 81-1; EN 81-2; EN 1088; EN 50014; EN 50018; EN Custodia termoplastica rinforzata con fibra di vetro, antiurto, autoestinguente UL 94-V0 Azionatore acciaio inox Inserto di commutazione Grado di protezione IP 65 sec. EN Materiale contatti argento Sistema di commutazione scatto lento, NC ad apertura obbligata A Contatti 1 NC Collegamento cavo H05VV-F Sezione cavi 2 x 0,75 mm 2 Lunghezza cavo 1,5 m U imp 4 kv U i 250 V I the 3 A I e /U e 3 A/250 VAC; 0,2 A/230 VDC Categoria d impiego AC-15, DC-13 Protezione cortocircuito 3 A gl/gg fusibile D Corsa di apertura obbligata 3,5 mm Forza di apertura obbligata Forza di azionamento 3,5 mm Temperatura ambiente 20 C +65 C Durata meccanica > 1 milione di manovre Marcatura Ex L II 2G EEx d IIC T6, II 2D IP65 T80 C Marchio certificazione PTB 03 ATEX 1070 X 1 NC EEx 14 AZ 1Ö Codici di ordinazione EEx 14 AZ 1Ö-s-1m-3D Categoria apparecchi 3D, zona 22, polveri Lunghezza cavo 1 m, (2 m, 5 m, 10 m) Uscita cavo laterale 1 NC Azionatore separato AZ Serie Equipaggiamento certificato Ex

12 Contatti porta Ex // Serie EEx 14 AZ, azionatore - azionatore in acciaio inox - raggio di azionamento su porte di cabina o di vano girevoli a = 100 mm e b = 100 mm - spostamento assiale x = 2,5 mm // azionatore diritto 14 AZ-B1 // raggio di azionamento 13 - Il punto di rotazione del perno e lo spigolo superiore dell interruttore di sicurezza più x mm devono formare un unico piano. - a raggio di azionamento per profilo piatto dell azionatore - b raggio di azionamento per profilo largo dell azionatore - x spostamento assiale

13 Contatti porta Ex // Serie EEx ST 14 - custodia in plastica - isolamento di protezione X - commutazione a scatto lento A, scambio con doppia interruzione - commutazione a scatto lento disponibile con sovrapposizione contatti - versione con uscita cavo laterale disponibile - con cavo preconfezionato, lunghezza cavo 1 metro - disponibile versione per categoria apparecchi 3D, zona 22 esplosioni da polveri // EEX ST 14 Dati tecnici 14 Prescrizioni IEC/EN ; EN 1088; EN 50014; EN 50018; EN Custodia termoplastica rinforzata con fibra di vetro, antiurto, autoestinguente UL 94-V0 Azionatore acciaio inox Inserto di commutazione Grado di protezione IP 65 sec. EN Materiale contatti argento Sistema di commutazione scatto lento, NC ad apertura obbligata A Contatti scambio con doppia interruzione Zb oppure 2 NC, ponticelli separati galvanicamente Collegamento cavo H05VV-F 4 x 0,75 mm 2 Sezione cavi 4 x 0,75 mm 2 Lunghezza cavo 1, 2, 5 e 10 m U imp 4 kv U i 250 V I the 6 A I e /U e 6 A/250 VAC; 4 A/24 VDC; 0,25 A/230 VDC Categoria d impiego AC-15, DC-13 Protezione cortocircuito 6 A gl/gg fusibile D Corsa di apertura obbligata 8 mm Forza di apertura obbligata Temperatura ambiente 20 C +65 C Durata meccanica > 1 milione di manovre Marcatura Ex L II 2G EEx d IIC T6, II 2D IP65 T80 C Marchio certificazione PTB 03 ATEX 1070 X 1 NC/1 NA EEx ST 14 1Ö/1S 1 NC/1 NA EEx ST 14 UE con sovrapposizione 2 NC EEx ST 14 2Ö Codici di ordinazione EEx ST 14 1Ö/1S-s-1m-3D Categoria apparecchi 3D, zona 22, polveri Lunghezza cavo 1 m, (2 m, 5 m, 10 m) Uscita cavo laterale Tipo contatti 1NC/1NA,, (2Ö, UE) Serie Interruttore di sicurezza per porte Equipaggiamento certificato Ex

14 Contatti porta Ex // Serie EEx ST 14, azionatore ST 14-B1 - montatura in gomma compensa vibrazioni su porte di sicurezza - raggio di azionamento su dispositivi di sicurezza girevoli a = 140 mm e b = 1000 mm - spostamento assiale x = 30 mm ST 14-B3 - particolarmente adatto per dispositivi di sicurezza girevoli - raggio di azionamento su dispositivi di sicurezza girevoli a = 50 mm - spostamento assiale x = 14 mm ST 14-B5 - montatura in gomma compensa vibrazioni su porte di sicurezza - adatto per dispositivi di sicurezza girevoli - raggio di azionamento su dispositivi di sicurezza girevoli a = 140 mm e b = 1000 mm - spostamento assiale x = 15 mm Indicazione Rappresentazione delle corse di contatti con azionatore inserito. Gli azionatori non sono compresi nella fornitura degli interruttori. // azionatore diritto ST 14-B1 // azionatore mobile ST 14-B3 // azionatore angolare ST 14-B5 // raggio di azionamento 15 - Il punto di rotazione del perno e lo spigolo superiore dell interruttore di sicurezza più x mm devono formare un unico piano. - a raggio di azionamento per profilo piatto dell azionatore - b raggio di azionamento per profilo largo dell azionatore - x spostamento assiale

15 Contatti porta Ex // Serie EEx 95 AZ - custodia in plastica - isolamento di protezione X - commutazione a scatto lento A, scambio con doppia interruzione - vano di collegamento - dimensioni di fissaggio secondo EN asole orizzontali - testata di azionamento di fabbrica spostabile di 4 x 90 - disponibile versione per categoria apparecchi 3D, zona 22 esplosioni da polveri // EEX 95 AZ Dati tecnici 16 Prescrizioni IEC/EN ; EN 1088; EN 50014; EN 50018; EN 50019; EN Custodia termoplastica rinforzata con fibra di vetro, antiurto, autoestinguente UL 94-V0 Azionatore acciaio inox Inserto di commutazione Grado di protezione IP 67 sec. EN Materiale contatti argento Sistema di commutazione scatto lento, NC ad apertura obbligata A Contatti scambio con doppia interruzione Zb oppure 2 NC, ponticelli separati galvanicamente Collegamento morsetti a vite M3 Sezione cavi max. 1,5 mm 2 (incl. capocorda) Lunghezza cavo U imp 4 kv U i 250 V I the 6 A Ie/Ue 6 A/250 VAC; 0,25 A/230 VDC Categoria d impiego AC-15, DC-13 Protezione cortocircuito 6 A gl/gg fusibile D Corsa di apertura obbligata 9 mm Forza di apertura obbligata Temperatura ambiente 20 C +60 ºC Durata meccanica > 1 milione di manovre Marcatura Ex L II 2G EEx de IIC T6, II 2D IP67 T80 C Marchio certificazione DMT 01 ATEX E NC/1 NA EEx 95 AZ 1Ö/1S 2 NC EEx 95 AZ 2Ö Codici di ordinazione EEx 95 AZ 1Ö/1S-LL-3D Categoria apparecchi 3D, zona 22, polveri Custodia con asole verticali Tipo contatti 1NC/1NA, (2Ö) Azionatore separato AZ Serie Equipaggiamento certificato Ex

16 Contatti porta Ex // Serie EEx 95 AZ, azionatore 95 AZ-B1 - raggio di azionamento su dispositivi di sicurezza girevoli a = 350 mm e b = 700 mm - x = 11 mm 95 AZ-B5 - particolarmente adatto per dispositivi di sicurezza girevoli - raggio di azionamento su dispositivi di sicurezza girevoli a = 350 mm e b = 700 mm - x = 13,5 mm Indicazione Rappresentazione delle corse di contatti con azionatore inserito. Gli azionatori non sono compresi nella fornitura degli interruttori. // azionatore diritto 95 AZ-B1 // azionatore angolare 95 AZ-B5 // raggio di azionamento 17 - Il punto di rotazione del perno e lo spigolo superiore dell interruttore di sicurezza più x mm devono formare un unico piano. - a raggio di azionamento per il profilo piatto dell azionatore - b raggio di azionamento per il profilo largo dell azionatore - x spostamento assiale

17 Contatti porta Ex // Serie EEx AZ 16 - custodia in plastica - codifica multipla dell azionatore - commutazione a scatto lento A, scambio con doppia interruzione - con cavo preconfezionato, lunghezza cavo 2 oppure 5 metri - disponibile versione per categoria apparecchi 3D, zona 22 esplosioni da polveri // EEX AZ 16 Dati tecnici 18 Prescrizioni IEC/EN ; EN 1088; EN 50014; EN 50018; EN Custodia termoplastica rinforzata con fibra di vetro, antiurto, autoestinguente UL 94-V0 Azionatore acciaio inox Inserto di commutazione EEx 13 Grado di protezione IP 65 sec. EN Materiale contatti argento Sistema di commutazione scatto lento, NC ad apertura obbligata A Contatti scambio con doppia interruzione Zb, ponticelli separati galvanicamente Collegamento cavo H05VV-F 4 x 0,75 mm 2 Sezione cavi 4 x 0,75 mm 2 Lunghezza cavo 2 e 5 m U imp 4 kv U i 250 V I the 6 A I e /U e 6 A/250 VAC; 4 A/24 VDC Categoria d impiego AC-15, DC-13 Protezione cortocircuito 6 A gl/gg fusibile D Corsa di apertura obbligata 9,5 mm Forza di apertura obbligata ca. 15 N Temperatura ambiente 20 C +65 C Durata meccanica > 1 milione di manovre Marcatura Ex L II 2G EEx d IIC T6, II 2D IP65 T80 C Marchio certificazione PTB 03 ATEX 1068 X, riferito all inserto di commutazione 1 NC/1 NA EEx AZ 16 zvrk Codici di ordinazione EEx AZ 16 zvrk-2m-3d Categoria apparecchi 3D, zona 22, polveri Lunghezza cavo 2 m, (5 m) 30 N di forza di ritenuta (forza di ritorno) Grado di protezione IP 67 Serie Azionatore separato AZ Equipaggiamento certificato Ex

18 Contatti porta Ex // Serie EEx AZ 16, azionatore AZ 15/16-B1 - raggio di azionamento su dispositivi di sicurezza girevoli a = 150 mm e b = 150 mm - spostamento assiale x = 5 mm AZ 15/16-B2 - raggio di azionamento su dispositivi di sicurezza girevoli b = 45 mm - spostamento assiale x = 11 mm AZ 15/16-B3 - raggio di azionamento su dispositivi di sicurezza girevoli a = 32 mm // azionatore diritto AZ 15/16-B1 - spostamento assiale x = 11 mm AZ 15/16-B6 - raggio di azionamento su dispositivi di sicurezza girevoli a = 38 mm e b = 25 mm - spostamento assiale x = 11 mm Indicazione Rappresentazione delle corse di contatti con azionatore inserito. Gli azionatori non sono compresi nella fornitura degli interruttori. // azionatore mobile AZ 15/16-B2 // azionatore inclinato AZ 15/16-B3 // raggio di azionamento 19 // azionatore inclinato AZ 15/16-B6 - Il punto di rotazione del perno e lo spigolo superiore dell interruttore di sicurezza più x mm devono formare un unico piano. - a raggio di azionamento per il profilo piatto dell azionatore - b raggio di azionamento per il profilo largo dell azionatore - x spostamento assiale

19 Contatti porta Ex // Serie EEx 335 AZ - custodia in metallo - dimensioni di fissaggio secondo EN commutazione a scatto lento A, disponibile scambio con doppia interruzione oppure 2 NC - vano di collegamento - testata di azionamento di fabbrica spostabile di 4 x 90 - disponibile versione per categoria apparecchi 3D, zona 22 esplosioni da polveri // EEX 335 AZ Dati tecnici 20 Prescrizioni IEC/EN ; EN 1088; EN 50014; EN 50018; EN ; EN Custodia zinco pressofuso, verniciato Azionatore acciaio inox Inserto di commutazione Ex 95 Grado di protezione IP 65 sec. EN Materiale contatti argento Sistema di commutazione scatto lento, NC ad apertura obbligata A Contatti scambio con doppia interruzione Zb oppure 2 NC, ponticelli separati galvanicamente Collegamento morsetti a vite M3 Sezione cavi max. 1,5 mm 2 (incl. capocorda) Lunghezza cavo U imp 4 kv U i 250 V I the 6 A I e /U e 6 A/250 VAC; 4 A/24 VDC Categoria d impiego AC-15, DC-13 Protezione cortocircuito 6 A gl/gg fusibile D Corsa di apertura obbligata 7mm Forza di apertura obbligata Temperatura ambiente 20 C +65 C Durata meccanica > 1 milione di manovre Marcatura Ex L II 2G EEx d IIC T6, II 2D IP65 T80 C Marchio certificazione BVS 04 ATEX NC/1 NA EEx 335 AZ 1Ö/1S 2 NC EEx 335 AZ 2Ö Codici di ordinazione EEx 335 AZ 1Ö/1S-3D Categoria apparecchi 3D, zona 22, polveri Tipo contatti 1NC/1NA, (2Ö) Azionatore separato AZ Serie Equipaggiamento certificato Ex

20 Contatti porta Ex // Serie EEx 335 AZ, azionatore AZ 335/355-B1 - raggio di azionamento su dispositivi di sicurezza girevoli a = 700 mm e b = 900 mm - spostamento assiale x = 52,7 mm AZ 335/355-B montatura in gomma compensa vibrazioni su porte di sicurezza - raggio di azionamento su dispositivi di sicurezza girevoli a = 700 mm e b = 900 mm - spostamento assiale x = 52,7 mm Az 335/355-B5 - particolarmente adatto per dispositivi di sicurezza girevoli - raggio di azionamento su dispositivi di sicurezza girevoli a = 700 mm e b = 900 mm - spostamento assiale x = 15,4 mm Indicazione Rappresentazione delle corse di contatti con azionatore inserito. Gli azionatori non sono compresi nella fornitura degli interruttori. // azionatore diritto AZ 335/355-B1 // azionatore diritto AZ 335/355-B // azionatore angolare AZ 335/355-B5 // raggio di azionamento 21 - Il punto di rotazione del perno e lo spigolo superiore dell interruttore di sicurezza più x mm devono formare un unico piano. - a raggio di azionamento per il profilo piatto dell azionatore - b raggio di azionamento per il profilo largo dell azionatore - x spostamento assiale

21 Contatti porta Ex // Serie EEx ST 61 - custodia in metallo - isolamento di protezione X - commutazione a scatto lento A, scambio con doppia interruzione - con cavo preconfezionato, lunghezza cavo 3 metri - lunga durata - elevata sicurezza di contatti con correnti basse // EEX ST 61 Dati tecnici 22 Prescrizioni IEC/EN ; EN 1088; EN 50014; EN 50018; EN Custodia alluminio pressofuso, verniciato Azionatore acciaio inox Inserto di commutazione EEx 13 Grado di protezione IP 65 sec. EN Materiale contatti argento Sistema di commutazione scatto lento, NC ad apertura obbligata A Contatti scambio con doppia interruzione Zb, ponticelli separati galvanicamente Collegamento cavo H05VV-F 4 x 0,75 mm 2 Sezione cavi 4 x 0,75 mm 2 Lunghezza cavo 3 m U imp 4 kv U i 250 V I the 6 A I e /U e 6 A/250 VAC; 0,25 A/230 VDC Categoria d impiego AC-15, DC-13 Protezione cortocircuito 6 A gl/gg fusibile D Corsa di apertura obbligata 12 mm Forza di apertura obbligata Temperatura ambiente 20 C +65 C Durata meccanica > 1 milione di manovre Marcatura Ex L II 2G EEx d IIC T6, II 2D IP65 T80 C Marchio certificazione PTB 03 ATEX 1068 X, riferito all inserto di commutazione 1 NC/1 NA EEx ST 61 1Ö/1S Codici di ordinazione EEx ST 61 1Ö/1S Tipo di contatti 1NC/1NA, (2Ö) Serie Interruttore di sicurezza per porte Equipaggiamento certificato Ex

22 Contatti porta Ex // Serie EEx ST 61, azionatore ST 61-B1 - montatura in gomma compensa vibrazioni su porte di sicurezza - raggio di azionamento su dispositivi di sicurezza girevoli a = 140 mm e b = 1000 mm - spostamento assiale x = 30 mm ST 61-B5 - montatura in gomma compensa vibrazioni su porte di sicurezza - particolarmente adatto per dispositivi di sicurezza girevoli - raggio di azionamento su dispositivi di sicurezza girevoli a = 140 mm e b = 1000 mm - spostamento assiale x = 15 mm Indicazione Rappresentazione delle corse di contatti con azionatore inserito. Gli azionatori non sono compresi nella fornitura degli interruttori. // azionatore diritto ST 61-B1 // azionatore angolare ST 61-B5 // raggio di azionamento 23 - Il punto di rotazione del perno e lo spigolo superiore dell interruttore di sicurezza più x mm devono formare un unico piano. - a raggio di azionamento per il profilo piatto dell azionatore - b raggio di azionamento per il profilo largo dell azionatore - x spostamento assiale

23 24

24 Interruttori di posizione Ex Custodia in plastica // Serie EEx 13 da pagina 30 // Serie EEx 14 da pagina 40 // Serie EEx 95 da pagina 48 Custodia in metallo // Serie EEx 335 da pagina EEx 14 R

25 26

26 Interruttori di posizione Ex Campo d impiego Gli interruttori di posizione Ex con funzione di sicurezza sono adatti per molteplici compiti. Su limitatori di velocità come contatto nell azionamento o nello scatto del limitatore di velocità. Un altro campo d mpiego degli interruttori di posizione Ex con funzione di sicurezza è il controllo della posizione finale della porta d ascensore in impianti esistenti, nonché il controllo della corsa della cabina d ascensore. Per la regolazione di velocità prima dell arresto vengono impiegati interruttori di posizione con rotella di gomma silenziosa. Come finecorsa vengono impiegati interruttori di posizione Ex nella testata e nella fossa del vano di corsa, per evitare uno superamento della corsa della cabina in caso di malfunzionamenti. Come contatto paracadute in caso di superamento di velocità per disinserire l impianto dell ascensore in caso di attivazione del dispositivo paracadute. Un ulteriore campo d impiego è il controllo della tensione del cavo portante sulla cabina d ascensore in caso di ascensori indirettamente idraulici. In questo caso l interruttore di posizione Ex ha la funzione dell interruttore di allentamento fune. Struttura e funzionamento Gli interruttori di posizione Ex con funzione di sicurezza hanno un accoppiamento geometrico dall azionatore sino al contatto NC ad apertura obbligata. Sono disponibili diverse versioni con commutazione a scatto rapido o lento. Inoltre sono disponibili versioni con blocco meccanico o con bistabile. La posizione d impiego degli interruttori di posizione Ex con funzione di sicurezza è indifferente. Gli interruttori di posizione Ex illustrati in questo capitolo riportano il marchio CE secondo la ATEX 94/9/CE del centro di certificazione riconosciuto EXAM, codice Applicazione come interruttore di regolazione di velocità prima dell arresto in stato azionato 27 Leggenda : Angolo di azionamento dal basso riferito alla posizione della leva come indicato nella figura : angolo di azionamento da destra : angolo di azionamento da sinistra riferito alla posizione della leva come indicato nella figura

27 Tabella di scelta Interruttori di posizione Ex // Serie // Azionatori EEx 13, da pagina 30 + F KU FKU - custodia in plastica W WKU - cavo di collegamento EEx 14, da pagina 40 + F KU FKU VKU - custodia in plastica W WKU - cavo di collegamento 28 EEx 95, da pagina 48 - custodia in plastica - vano di collegamento - 1 entrata cavo - forma sec. DIN EN W EEx 335, da pagina 56 - custodia in metallo - vano di collegamento - 1 entrata cavo S + standard: pistoncino senza manicotto impermeabile

28 Direzione di azionamento R WH WHL WPH D DL DS WR R VR D DL DS WR R RL WH WHLM WPH D DS WHM WPHM D50 29 R 1K 3K 4VH 4V3H 4V7H 4VH50

29 Interruttori di posizione Ex // Serie EEx 13 - custodia in plastica - isolamento di protezione X - commutazione a scatto lento A, scambio con doppia interruzione - commutazione a scatto lento disponibile con sovrapposizione contatti - collegamento in serie possibile - con cavo preconfezionato, lunghezza cavo 1 metro - disponibile versione per categoria apparecchi 3D, zona 22 esplosioni da polveri // EEX 13 Dati tecnici 30 Prescrizioni IEC/EN ; EN 1088; EN 50014; EN 50018; EN Custodia termoplastica rinforzata con fibra di vetro, antiurto, autoestinguente UL 94-V0 Inserto di commutazione Grado di protezione IP 65 sec. EN Materiale contatti argento Sistema di commutazione scatto lento, NC ad apertura obbligata A Contatti scambio con doppia interruzione Zb oppure 2 NC, ponticelli separati galvanicamente Collegamento cavo H05VV-F Sezione cavi 4 x 0,75 mm 2 Lunghezza cavo 1, 2, 5 e 10 m U imp 4 kv U i 250 V I the 6 A I e /U e 6 A/250 VAC; 0,25 A/230 VDC Categoria d impiego AC-15, DC-13 Protezione cortocircuito 6 A gl/gg fusibile D Temperatura ambiente 20 C +65 ºC Durata meccanica > 1 milione di manovre Frequenza manovre 1800/h Precisione del punto di commutazione in caso di manovra ripetuta ± 0,1 mm Resistenza d urto/ apertura dei contatti max. 2 x 4,5 mm Marcatura Ex L II 2G EEx d IIC T6, II 2D IP65 T80 C Marchio certificazione PTB 03 ATEX 1068 X Codici di ordinazione EEx 13 WR 1Ö/1S-V-s-1m-3D Categoria apparecchi 3D, zona 22, polveri Lunghezza cavo 1 m, (2 m, 5 m, 10 m) Uscita cavo laterale Blocco meccanico Tipo contatti 1NC/1NA, (UE) Azionatore R (H, TK, D, etc. ) Manicotto impermeabile Serie Equipaggiamento certificato Ex

30 Interruttori di posizione Ex // Serie EEx 13 - cavo speciale ottenibile su richiesta - contatti dorati ottenibili su richiesta - bloccaggio meccanico: blocco in seguito ad azionamento, sblocco mediante trazione del tasto di sbloccaggio - velocità di azionamento 0,5 m/s con un angolo di azionamento verticale di 0 // uscita cavo laterale // pistoncino // bloccaggio meccanico 1 NC/1 NA EEx 13 31

31 Interruttori di posizione Ex // Serie EEx 13, azionatore - velocità di azionamento 0,5 m/s con un angolo di azionamento verticale di 0 - manicotto protettivo per impedire la penetrazione di sporco - velocità di azionamento 0,5 m/s con un angolo di azionamento verticale di 0 // pistoncino con manicotto imperm. W // pistoncino con fissaggio frontale F 32 1 NC/1 NA EEx 13 W 1Ö/1S 1 NC/1 NA EEx 13 F 1Ö/1S

32 - velocità di azionamento 0,5 m/s con un angolo di azionamento verticale di 20 - azionamento a scelta perpendicolare o laterale - azionatore con sfera in acciaio inox inserita nel pistone - riproduzione esatta del punto di commutazione - velocità di azionamento 0,5 m/s con un angolo di azionamento verticale di 15 - azionamento a scelta perpendicolare o laterale - azionatore con sfera in acciaio inox inserita nel pistone - riproduzione esatta del punto di commutazione - manicotto protettivo per impedire la penetrazione di sporco // pistoncino a sfera KU // pist. a sfera con manicotto imperm. WKU 33 1 NC/1 NA EEx 13 KU 1Ö/1S 1 NC/1 NA EEx 13 WKU 1Ö/1S

33 Interruttori di posizione Ex // Serie EEx 13, azionatore - velocità di azionamento 0,5 m/s con un angolo di azionamento verticale di 20 - azionamento a scelta perpendicolare o laterale - azionatore con sfera in acciaio inox inserita nel pistone - diametro sfera 8 mm - riproduzione esatta del punto di commutazione - velocità di azionamento 0,5 m/s con un angolo di azionamento verticale di 30 - rotella in metallo - azionatore può essere fornito ruotato di 90 // pist. a sfera con fissaggio frontale FKU // pistoncino a rotella R 34 1 NC/1 NA EEx 13 FKU 1Ö/1S 1 NC/1 NA EEx 13 R 1Ö/1S

34 - velocità di azionamento 0,5 m/s con un angolo di azionamento verticale di 25 - rotella in metallo - azionatore può essere fornito ruotato di 90 - manicotto protettivo per impedire la penetrazione di sporco - velocità di azionamento 0,5 m/s con un angolo di azionamento verticale di = 40º und = 25º - rotella in metallo - azionatore può essere fornito ruotato di manicotto protettivo per impedire la penetrazione di sporco - disponibile su richiesta con rotella in plastica Indicazione Evitare possibilmente l azionamento da sinistra, poiché ne consegue una riduzione della durata dell interruttore di posizione. // pist. a rotella con manicotto imperm. WR // leva con manicotto impermeabile WH 35 1 NC/1 NA EEx 13 WR 1Ö/1S 1 NC/1 NA EEx 13 WH 1Ö/1S

35 Interruttori di posizione Ex // Serie EEx 13, azionatore - velocità di azionamento 0,5 m/s con un angolo di azionamento verticale di = 40º und = 25º - rotella in metallo - azionatore può essere fornito ruotato di manicotto protettivo per impedire la penetrazione di sporco - disponibile su richiesta con rotella in plastica Indicazione Evitare possibilmente l azionamento da sinistra, poiché ne consegue una riduzione della durata dell interruttore di posizione. - velocità di azionamento 0,5 m/s con un angolo di azionamento di α = 30 - azionamento parallelamente all azionatore dal basso - rotella in metallo - azionatore può essere fornito ruotato di manicotto protettivo per impedire la penetrazione di sporco - disponibile su richiesta con rotella in plastica // leva lunga con manicotto imperm. WHL // leva parall. con manicotto imperm. WPH 36 1 NC/1 NA EEx 13 WHL 1Ö/1S 1 NC/1 NA EEx 13 WPH 1Ö/1S

36 - velocità di azionamento 0,5 m/s con un angolo di azionamento verticale di 45 - rotella antiabrasione in plastica - leva oscillante regolabile a scatti di 10 verso sinistra o destra - azionatore può essere ruotato di disponibile su richiesta con rotella in metallo - velocità di azionamento 0,5 m/s con un angolo di azionamento verticale di 45 - rotella antiabrasione in plastica - leva oscillante regolabile a scatti di 10 verso sinistra o destra - azionatore può essere ruotato di disponibile su richiesta con rotella in metallo // leva oscillante D // leva oscillante, lunga DL 37 1 NC/1 NA EEx 13 D 1Ö/1S 1 NC/1 NA EEx 13 DL 1Ö/1S

37 Interruttori di posizione Ex // Serie EEx 13, azionatore - velocità di azionamento 0,5 m/s con un angolo di azionamento verticale di 45 - rotella antiabrasione in plastica - leva oscillante regolabile a scatti di 10 verso sinistra o destra - azionatore può essere ruotato di disponibile su richiesta con rotella in metallo // leva oscillante, regolabile DS 38 1 NC/1 NA EEx 13 DS 1Ö/1S

38 39

39 Interruttori di posizione Ex // Serie EEx 14 - custodia in plastica - isolamento di protezione X - commutazione a scatto lento A, scambio oppure 2 NC con doppia interruzione - disponibile con sovrapposizione contatti - dimensioni di fissaggio secondo DIN EN collegamento in serie possibile - con cavo preconfezionato, lunghezza cavo 1 metro - disponibile versione per categoria apparecchi 3D, zona 22 esplosioni da polveri // EEX 14 Dati tecnici 40 Prescrizioni IEC/EN ; EN 1088; EN 50014; EN 50018; EN Custodia termoplastica rinforzata con fibra di vetro, antiurto, autoestinguente UL 94-V0 Inserto di commutazione Grado di protezione IP 65 sec. EN Materiale contatti argento Sistema di commutazione scatto lento, NC ad apertura obbligata A oppure scatto rapido Contatti scambio con doppia interruzione, ponticelli separati galvanicamente Collegamento cavo H05VV-F Sezione cavi 4 x 0,75mm 2 U imp 4 kv U i 250 V I the 6 A I e /U e 6 A/250 VAC Categoria d impiego AC-15, DC-13 Protezione cortocircuito 6 A gl/gg fusibile D Temperatura ambiente 20 C +65 ºC Durata meccanica > 1 milione di manovre Frequenza manovre 1800/h Precisione del punto di commutazione in caso di manovra ripetuta ± 0,1 mm Apertura dei contatti max. 2 x 4 mm Marcatura Ex L II 2G EEx d IIC T6, II 2D IP65 T80 C Marchio certificazione PTB 03 ATEX 1070 X Indicazione Proteggere l interruttore da danneggiamento meccanico! Codici di ordinazione EEx 14 WR 1Ö/1S-RE-s-1m-3D Categoria apparecchi 3D, zona 22, polveri Lunghezza cavo 1 m, (2 m, 5 m, 10 m) Uscita cavo laterale Blocco a scatto Tipo contatti 1NC/1NA, (UE, 2Ö) Azionatore R (H, TK, D, etc. ) Manicotto impermeabile Serie Equipaggiamento certificato Ex

40 Interruttori di posizione Ex // Serie EEx 14, azionatore - scatto rapido, scambio con doppia interruzione disponibile per es. EExM 14 R 1Ö/1S - scatto lento con 2 NC disponibile - contatti dorati ottenibili su richiesta - con blocco a scatto: Principio di inserimento/disinserimento - velocità di azionamento 0,5 m/s con un angolo di azionamento verticale di 0 // uscita cavo laterale // pistoncino // con blocco a scatto 1 NC/1 NA EEx 14 1Ö/1S 41

41 Interruttori di posizione Ex // Serie EEx 14, azionatore - velocità di azionamento 0,5 m/s con un angolo di azionamento verticale di 0 - manicotto protettivo per impedire la penetrazione di sporco - velocità di azionamento 0,5 m/s con un angolo di azionamento verticale di 0 // pistoncino con manicotto imperm. W // pistoncino con fissaggio frontale F 42 1 NC/1 NA EEx 14 W 1Ö/1S 1 NC/1 NA EEx 14 F 1Ö/1S

42 - velocità di azionamento 0,5 m/s con un angolo di azionamento verticale di 20 - azionamento a scelta perpendicolare o laterale - azionatore con sfera in acciaio inox inserita nel pistone - riproduzione esatta del punto di commutazione - velocità di azionamento 0,5 m/s con un angolo di azionamento verticale di 20 - azionamento a scelta perpendicolare o laterale - azionatore con sfera in acciaio inox inserita nel pistone - riproduzione esatta del punto di commutazione - manicotto protettivo per impedire la penetrazione di sporco // pistoncino a sfera KU // pist. a sfera con manicotto imperm. WKU 43 1 NC/1 NA EEx 14 KU 1Ö/1S 1 NC/1 NA EEx 14 WKU 1Ö/1S

43 Interruttori di posizione Ex // Serie EEx 14, azionatore - velocità di azionamento 0,5 m/s con un angolo di azionamento verticale di 20 - azionamento a scelta perpendicolare o laterale - azionatore con sfera in acciaio inox inserita nel pistone - riproduzione esatta del punto di commutazione - azionamento possibile da qualsiasi direzione - azionatore con sfera in acciaio inox inserita nel pistone // pist. a sfera con fissaggio frontale FKU // pistoncino a sfera verticale VKU 44 1 NC/1 NA EEx 14 FKU 1Ö/1S 1 NC/1 NA EEx 14 VKU 1Ö/1S

44 - velocità di azionamento 0,5 m/s con un angolo di azionamento verticale di 30 - rotella in metallo - azionatore può essere fornito ruotato di 90 - velocità di azionamento 0,5 m/s con un angolo di azionamento verticale di 25 - rotella in metallo - azionatore può essere fornito ruotato di 90 - manicotto protettivo per impedire la penetrazione di sporco // pistoncino a rotella R // pist. a rotella con manicotto imperm. WR 45 1 NC/1 NA EEx 14 R 1Ö/1S 1 NC/1 NA EEx 14 WR 1Ö/1S

45 Interruttori di posizione Ex // Serie EEx 14, azionatore - azionatore può essere ruotato successivamente di 90 - rotella antiabrasione in plastica - velocità di azionamento 0,5 m/s con un angolo di azionamento verticale di 45 - rotella antiabrasione in plastica - leva oscillante regolabile a scatti di 10 verso sinistra o destra - azionatore può essere ruotato di disponibile su richiesta con rotella in metallo // pistoncino verticale a rotella VR // leva oscillante D 46 1 NC/1 NA EEx 14 VR 1Ö/1S 1 NC/1 NA EEx 14 D 1Ö/1S

46 - velocità di azionamento 0,5 m/s con un angolo di azionamento verticale di 45 - rotella antiabrasione in plastica - leva oscillante regolabile a scatti di 10 verso sinistra o destra - azionatore può essere ruotato di disponibile su richiesta con rotella in metallo - velocità di azionamento 0,5 m/s con un angolo di azionamento verticale di 45 - rotella antiabrasione in plastica - leva oscillante regolabile a scatti di 10 verso sinistra o destra - azionatore può essere ruotato di disponibile su richiesta con rotella in metallo // leva oscillante, lunga DL // leva oscillante, regolabile DS 47 1 NC/1 NA EEx 14 DL 1Ö/1S 1 NC/1 NA EEx 14 DS 1Ö/1S

47 Interruttori di posizione Ex // Serie EEx 95 // EEX 95 Dati tecnici - custodia in plastica - secondo DIN EN asole di fissaggio orizzontali - isolamento di protezione X - custodia con asole di fissaggio verticali disponibili su richiesta - commutazione a scatto lento disponibile con sovrapposizione contatti - elementi di azionamento ruotabili di 4 x 90 - azionatore a leva oscillante regolabile a scatti di 10 - contatti dorati disponibili su richiesta - disponibile versione per categoria apparecchi 3D, zona 22 esplosioni da polveri 48 Prescrizioni IEC/EN ; EN 1088; EN 50014; EN 50018; EN 50019; EN Custodia termoplastica rinforzata con fibra di vetro, antiurto, autoestinguente UL 94-V0 Azionatore acciaio inox Inserto di commutazione Grado di protezione IP 67 sec. EN Materiale contatti argento Sistema di commutazione scatto lento, NC ad apertura obbligata A Contatti scambio con doppia interruzione Zb oppure 2 NC, ponticelli separati galvanicamente Collegamento morsetti a vite M3 Sezione cavi max. 1,5 mm 2 (incl. capocorda) Lunghezza cavo U imp 4 kv U i 250 V I the 6 A Ie/Ue 6 A/250 VAC; 0,25 A/230 VDC Categoria d impiego AC-15, DC-13 Protezione cortocircuito 6 A gl/gg fusibile D Temperatura ambiente 20 C +65 ºC Durata meccanica > 1 milione di manovre Frequenza manovre 3600/h Precisione del punto di commutazione in caso di manovra ripetuta ± 0,1 mm Apertura dei contatti max. 2 x 3,5 mm Marcatura Ex L II 2G EEx de IIC T6, II 2D IP67 T80 C Marchio certificazione DMT 01 ATEX E 118 Codici di ordinazione EEx 95 WH 1Ö/1S-LL-3D Categoria apparecchi 3D, zona 22, polveri Asole di fissaggio verticali Tipo contatti 1NC/1NA, (2Ö, 2S, UE) Azionatore H (R, D, DS, etc. ) Manicotto impermeabile Serie Equipaggiamento certificato Ex

48 Interruttori di posizione Ex // Serie EEx 95, azionatore - azionamento tipo B secondo DIN EN azionatore con manicotto impermeabile - azionamento tipo C secondo DIN EN rotella antiabrasione in plastica - rotella in metallo disponibile su richiesta - azionatore può essere ruotato di 4 x 90 // pistoncino W // pistoncino a rotella R 49 1 NC/1 NA EEx 95 W 1Ö/1S 1 NC/1 NA EEx 95 R 1Ö/1S 1 NC/1 NA EEx 95 W UE con sovrapposizione 1 NC/1 NA EEx 95 R UE con sovrapposizione 2 NC EEx 95 W 2Ö 2 NC EEx 95 R 2Ö

49 Interruttori di posizione Ex // Serie EEx 95, azionatore - rotella antiabrasione in plastica - rotella in metallo disponibile su richiesta - azionatore può essere ruotato di 4 x 90 - velocità di azionamento 0,5 m/s con un angolo di azionamento verticale di = 40º und = 25º - azionamento tipo E secondo DIN EN azionatore con manicotto impermeabile - rotella antiabrasione in plastica - azionatore può essere ruotato di 4 x 90 - rotella in metallo disponibile su richiesta // pistoncino a rotella, lungo RL // leva con rotella WH 50 1 NC/1 NA EEx 95 RL 1Ö/1S 1 NC/1 NA EEx 95 WH 1Ö/1S 1 NC/1 NA EEx 95 RL UE con sovrapposizione 1 NC/1 NA EEx 95 WH UE con sovrapposizione 2 NC EEx 95 RL 2Ö 2 NC EEx 95 WH 2Ö

50 - velocità di azionamento 0,5 m/s con un angolo di azionamento verticale di = 40º und = 25º - azionatore con manicotto impermeabile - rotella antiabrasione in plastica - azionatore può essere ruotato di 4 x 90 - rotella in metallo disponibile su richiesta - velocità di azionamento 0,5 m/s con un angolo di azionamento verticale di = 40 - azionatore con manicotto impermeabile - rotella antiabrasione in plastica - azionatore può essere ruotato di 4 x 90 - rotella in metallo disponibile su richiesta // leva in metallo con rotella WHM // leva lunga in metallo con rotella WHLM 51 1 NC/1 NA EEx 95 WHM 1Ö/1S 1 NC/1 NA EEx 95 WHLM 1Ö/1S 1 NC/1 NA EEx 95 WHM UE con sovrapposizione 1 NC/1 NA EEx 95 WHLM UE con sovrapposizione 2 NC EEx 95 WHM 2Ö 2 NC EEx 95 WHLM 2Ö

51 Interruttori di posizione Ex // Serie EEx 95, azionatore - velocità di azionamento 0,5 m/s con un angolo di azionamento verticale di = 40 - rotella antiabrasione in plastica - azionatore può essere ruotato di 4 x 90 - rotella in metallo disponibile su richiesta - velocità di azionamento 0,5 m/s con un angolo di azionamento verticale di = 30 - azionatore con manicotto impermeabile - rotella antiabrasione in plastica - azionatore può essere ruotato di 4 x 90 - azionamento parallelamente all azionatore dal basso - rotella in metallo disponibile su richiesta // leva in plastica con rotella 4K // leva parallela WPH 52 1 NC/1 NA EEx 95 4K 1Ö/1S 1 NC/1 NA EEx 95 WPH 1Ö/1S 1 NC/1 NA EEx 95 4K UE con sovrapposizione 1 NC/1 NA EEx 95 WPH UE con sovrapposizione 2 NC EEx 95 4K 2Ö 2 NC EEx 95 WPH 2Ö

52 - velocità di azionamento 0,5 m/s con un angolo di azionamento verticale di = 30 - azionatore con manicotto impermeabile - rotella antiabrasione in plastica - azionatore può essere ruotato di 4 x 90 - azionamento parallelamente all azionatore dal basso - rotella in metallo disponibile su richiesta - leva oscillante regolabile a scatti di 10 - rotella antiabrasione in plastica - azionatore può essere ruotato di 4 x 90 - disponibile su richiesta con rotella in metallo // leva parallela in metallo WPH // leva oscillante D 53 1 NC/1 NA EEx 95 WPHM 1Ö/1S 1 NC/1 NA EEx 95 D 1Ö/1S 1 NC/1 NA EEx 95 WPHM UE con sovrapposizione 1 NC/1 NA EEx 95 D UE con sovrapposizione 2 NC EEx 95 WPHM 2Ö 2 NC EEx 95 D 2Ö

53 Interruttori di posizione Ex // Serie EEx 95, azionatore - leva oscillante regolabile a scatti di 10 - rotella antiabrasione in plastica - azionatore può essere ruotato di 4 x 90 - disponibile su richiesta con rotella in metallo - leva oscillante regolabile a scatti di 10 - posizione della rotella regolabile - rotella antiabrasione in plastica - azionatore può essere ruotato di 4 x 90 - disponibile su richiesta con rotella in metallo // leva oscillante con rotella in gomma D50 // leva oscillante, regolabile DS 54 1 NC/1 NA EEx 95 D50 1Ö/1S 1 NC/1 NA EEx 95 DS 1Ö/1S 1 NC/1 NA EEx 95 D50 UE con sovrapposizione 1 NC/1 NA EEx 95 DS UE con sovrapposizione 2 NC EEx 95 D50 2Ö 2 NC EEx 95 DS 2Ö

54 55

55 Interruttori di posizione Ex // Serie EEx 335 // EEX 335 Dati tecnici - custodia in metallo - secondo EN commutazione a scatto lento con 2 NC ad apertura obbligata secondo EN commutazione a scatto lento disponibile con sovrapposizione contatti - vano di collegamento - elementi di azionamento ruotabili di 4 x 90 - azionatore a leva oscillante regolabile a scatti di 10 - disponibile versione per categoria apparecchi 3D, zona 22 esplosioni da polveri 56 Prescrizioni IEC/EN ; EN 1088; EN 50014; EN 50018; EN 50019; EN Custodia zinco pressofuso, verniciato Azionatore acciaio inox Inserto di commutazione Ex 95 Grado di protezione IP 65 sec. EN Materiale contatti argento Sistema di commutazione scatto lento, NC ad apertura obbligata A Contatti scambio con doppia interruzione Zb oppure 2 NC, ponticelli separati galvanicamente Collegamento morsetti a vite M3 Sezione cavi max. 1,5 mm 2 (incl. capocorda) Lunghezza cavo U imp 4 kv U i 250 V I the 6 A Ie/Ue 6 A/400 VAC; 0,25 A/230 VDC Categoria d impiego AC-15, DC-13 Protezione cortocircuito 6 A gl/gg fusibile D Temperatura ambiente 20 C +60 ºC Durata meccanica > 1 milione di manovre Frequenza manovre 1800/h Precisione del punto di commutazione in caso di manovra ripetuta ± 0,1 mm Apertura dei contatti max. 2 x 3,5 mm Marcatura Ex L II 2G EEx de IIC T6, II 2D IP65 T80 C Marchio certificazione DMT 01 ATEX E 178 Codici di ordinazione EEx 335 S 1Ö/1S-3D Categoria apparecchi 3D, zona 22, polveri Tipo contatti 1NC/1NA, (2Ö, 2S, UE) Azionatore S (R, 4VH, 4V7H, etc. ) Serie Equipaggiamento certificato Ex

56 Interruttori di posizione Ex // Serie EEx 335, azionatore - azionamento tipo B secondo DIN EN velocità di azionamento 0,5 m/s con un angolo di azionamento verticale di = 0 - azionamento tipo C secondo DIN EN velocità di azionamento 0,5 m/s con un angolo di azionamento verticale di = 30 // pistoncino W // pistoncino a rotella R 57 1 NC/1 NA EEx 335 S 1Ö/1S 1 NC/1 NA EEx 335 R 1Ö/1S 1 NC/1 NA EEx 335 S UE con sovrapposizione 1 NC/1 NA EEx 335 R UE con sovrapposizione 2 NC EEx 335 S 2Ö 2 NC EEx 335 R 2Ö

57 Interruttori di posizione Ex // Serie EEx 335, azionatore - velocità di azionamento 0,5 m/s con un angolo di azionamento verticale di = 30º - rotella antiabrasione in plastica - azionatore può essere ruotato di 4 x 90 - azionamento parallelamente all azionatore dal basso - velocità di azionamento 0,5 m/s con un angolo di azionamento verticale di = 30º - rotella antiabrasione in plastica - azionatore può essere ruotato di 4 x 90 // leva con rotella 1K // leva angolare 3K 58 1 NC/1 NA EEx 335 1K 1Ö/1S 1 NC/1 NA EEx 335 3K 1Ö/1S 1 NC/1 NA EEx 335 1K UE con sovrapposizione 1 NC/1 NA EEx 335 3K UE con sovrapposizione 2 NC EEx 335 1K 2Ö 2 NC EEx 335 3K 2Ö

58 - azionamento tipo A secondo DIN EN velocità di azionamento 2,5 m/s con un angolo di azionamento verticale di = 30 - rotella antiabrasione in plastica - azionatore può essere ruotato di 4 x 90 - velocità di azionamento max. 2,5 m/s con un angolo di azionamento verticale di = 30 - rotella antiabrasione in plastica - azionatore può essere ruotato di 4 x 90 // leva oscillante 4VH // leva oscillante lunga 4V3H 59 1 NC/1 NA EEx 335 4VH 1Ö/1S 1 NC/1 NA EEx 335 4V3H 1Ö/1S 1 NC/1 NA EEx 335 4VH UE con sovrapposizione 1 NC/1 NA EEx 335 4V3H UE con sovrapposizione 2 NC EEx 335 4VH 2Ö 2 NC EEx 335 4V3H 2Ö

59 Interruttori di posizione Ex // Serie EEx 335, azionatore - velocità di azionamento max. 2,5 m/s con un angolo di azionamento verticale di = 30 - rotella di gomma antirumore - azionatore può essere ruotato di 4 x 90 - velocità di azionamento max. 2,5 m/s con un angolo di azionamento verticale di = 30 - rotella antiabrasione in plastica - azionatore può essere ruotato di 4 x 90 - per compiti di sicurezza con azionatore ad accoppiamento geometrico A, indice di ordinazione Indicazione Angolo di apertura obbligata T vale solo in combinazione con l indice di ordinazione // leva oscill. con rot. in gomma 4VH50 // leva oscillante, regolabile 4V7H 60 1 NC/1 NA EEx 335 4VH50 1Ö/1S 1 NC/1 NA EEx 335 4V7H 1Ö/1S 1 NC/1 NA EEx 335 4VH50 UE con sovrapposizione 1 NC/1 NA EEx 335 4V7H UE con sovrapposizione 2 NC EEx 335 4VH50 2Ö 2 NC EEx 335 4V7H 2Ö

60 61

61

62 Dispositivi di comando Ex Custodia in plastica // Serie EEx 14 da pagina EEx 14 RUV

63 64

64 Dispositivi di comando Ex Campo d impiego I dispositivi di comando Ex vengono impiegati per es. nelle pulsantiere di manutenzione per funzioni di ispezione, ritorno al piano o come interruttori fossa. In questi casi servono alla manovra manuale dell ascensore in caso di manutenzioni. Esistono versioni con pulsante a pressione, a rotazione, a chiave oppure di emergenza. I pulsanti di emergenza vengono inseriti nel circuito di sicurezza di una macchina o impianto. Essi soddisfano i requisiti della norma EN Struttura e funzionamento I dispositivi di comando antideflagranti hanno un diametro di ingombro di 22,5 mm e una misura di montaggio modulare di 30 mm. Tutti i dispositivi di comando corrispondono al grado di protezione IP 65 e possiedono un isolamento di protezione secondo classe di protezione II. L'azionatore viene collegato al finecorsa EX/EXM 14 con un innesto a baionetta. Sono disponibili elementi di commutazione con commutazione a scatto lento: Pulsanti di emergenza, a pressione con e senza membrana, selettori di posizione, leva oscillante, selettori di posizione con leva oscillante e interruttori a chiave. I dispositivi di sicurezza illustrati in questo capitolo riportano il marchio CE secondo ATEX 94/9/CE del centro di certificazione riconosciuto EXAM, codice Applicazione come comando di ispezione sulla cabina dell ascensore 65

65 Dispositivi di comando Ex // Serie EEx 14 - custodia in plastica - isolamento di protezione X - commutazione a scatto lento A, scambio oppure 2 NC con doppia interruzione - disponibile con sovrapposizione contatti - diametro di ingombro di 22,5 mm - collegamento in serie possibile - con cavo preconfezionato, lunghezza cavo 1 metro - disponibile versione per categoria apparecchi 3D, zona 22 esplosioni da polveri // EEX 14 Dati tecnici 66 Prescrizioni IEC/EN ; EN 1088; EN 50014; EN 50018; EN Custodia termoplastica rinforzata con fibra di vetro, antiurto, autoestinguente UL 94-V0 Inserto di commutazione Grado di protezione IP 65 sec. EN Materiale contatti argento Sistema di commutazione scatto lento, NC ad apertura obbligata A Contatti scambio con doppia interruzione, ponticelli separati galvanicamente Collegamento cavo H05VV-F Sezione cavi 4 x 0,75mm 2 U imp 4 kv U i 250 V I the 6 A; I e /U e 6 A/250 VAC; 0,25 A/230 VDC Categoria d impiego AC-15, DC-13 Protezione cortocircuito 6 A gl/gg fusibile D Temperatura ambiente 20 C +65 ºC Durata meccanica > 1 milione di manovre Frequenza manovre 1800/h Marcatura Ex L II 2G EEx d IIC T6, II 2D IP65 T80 C Marchio certificazione PTB 03 ATEX 1070 X Indicazione Proteggere l interruttore da danneggiamento meccanico! Codici di ordinazione EEx 14 RUV 1Ö/1S-s-1m-3D Categoria apparecchi 3D, zona 22, polveri Lunghezza cavo 1 m, (2 m, 5 m, 10 m) Uscita cavo laterale Tipo contatti 1NC/1NA, (2Ö solo con RUV) Azionatore RUV (RT, RSSA, RW, etc. ) Serie Equipaggiamento certificato Ex

66 Dispositivi di comando Ex // Serie EEx 14, azionatore - scatto lento con 2 NC disponibile - contatti dorati ottenibili su richiesta - ottenibile con azionatori in acciaio inox per pulsante a pressione, selettore di posizione, leva oscillante o azionatore a chiave - con cavo preconfezionato, lunghezza cavo 1 metro - grado di protezione IP65 - ottenibile con azionatore in acciaio inox // uscita cavo laterale // pulsante a pressione RT 67 1 NC/1 NA EEx 14 RT

67 Dispositivi di comando Ex // Serie EEx 14, azionatore - membrana di silicone trasparente - IP 67 per azionatore con membrana - con cavo preconfezionato, lunghezza cavo 1 metro - ottenibile con azionatore in acciaio inox - selettore di posizione con arresto a scatto - disponibile in 3 versioni differenti - grado di protezione IP 65 - con cavo preconfezionato, lunghezza cavo 1 metro - ottenibile con azionatore in acciaio inox // pulsante a pressione con membrana RTM // selettore di posizione RW 68 1 NC/1 NA EEx 14 RTM 1 NC/1 NA EEx 14 RW 2 posizioni di commutazione EEx 14 RWA 0 - I angolo di commutazione 90 EEx 14 RWA I - II 0 - I oppure I - II 3 posizioni di commutazione EEx 14 RWB I II angolo di commutazione 45º + 45º I II Selettore di posizione oscillante EEx 14 RWC I - 0 II commutazione a sinistra, oscillazione verso destra angolo di commutazione 45º + 45º I - 0 II

68 - pulsante oscillante con molla di richiamo - disponibile in 2 versioni differenti - grado di protezione IP 65 - con cavo preconfezionato, lunghezza cavo 1 metro - ottenibile con azionatore in acciaio inox - interruttore a chiave RSSA con cilindro di sicurezza (serratura a cilindro) - versione standard con lo stesso codice di chiave - disponibile in 9 versioni differenti - su richiesta disponibili sino a 20 chiusure - grado di protezione IP 65 - con cavo preconfezionato, lunghezza cavo 1 metro - ottenibile con azionatore in acciaio inox // pulsante oscillante RST // azionatore a chiave RSSA 69 1 NC/1 NA EEx 14 RST 2 pos. di commutazione 3 pos. di commutazione 1 NC/1 NA EEx 14 RSSA angolo di commu- EEx 14 RSTA 0 I tazione 90 con richiamo alla posizione sinistra, 0 I angolo di EEx 14 RSTB I 0 II commutazione 45º + 45º con richiamo alla posizione centrale I 0 II Azionatore a chiave EEx 14 RSSA 14 EEx 14 RSSA 12 EEx 14 RSSA 15 EEx 14 RSSA 13 EEx 14 RSSA 17 EEx 14 RSSA 23 EEx 14 RSSA 18 EEx 14 RSSA 24 Leggenda stato di commutazione richiamo a molla posizione di estrazione chiave EEx 14 RSSA 27

69 Dispositivi di comando Ex // Serie EEx 14, azionatore - pulsante in plastica - grado di protezione IP 65 - con cavo preconfezionato, lunghezza cavo 1 metro - pulsante in plastica - secondo EN NC e 1 NA, doppia interruzione, forma Zb - altezza di ingombro frontale 41 mm - con anello di protezione di blocco - sblocco mediante rotazione a sinistra - con punto di pressione a protezione da azionamento involontario - grado di protezione IP 65 - con cavo preconfezionato, lunghezza cavo 1 metro // pulsante RS SW // pulsante di arresto d emergenza RUV 70 1 NC/1 NA EEx 14 RS SW 1 NC/1 NA EEx 14 RUV

Interruttori di piano e di livellamento

Interruttori di piano e di livellamento Interruttori di piano e di livellamento 6 Introduzione 6-2 AS 1 6-3 ASH 2 6-4 AFH 2 6-5 Tabella di confronto dei dati tecnici 6-6 Interruttori unitari 6-7 Interruttori di piano e di livellamento / Introduzione

Dettagli

Serrature. Introduzione 5-2 AV 15 5-6 AV 20 5-10 AV 18 5-12 AV 21 5-14 AV 25 5-16 AV 28 5-18 AV 415 5-20. Accessori 5-21

Serrature. Introduzione 5-2 AV 15 5-6 AV 20 5-10 AV 18 5-12 AV 21 5-14 AV 25 5-16 AV 28 5-18 AV 415 5-20. Accessori 5-21 5 Introduzione 5-2 AV 15 5-6 AV 5-10 AV 18 5- AV 21 5-14 AV 5-16 AV 28 5-18 AV 415 5- Accessori 5-21 Tabella di confronto dei dati tecnici 5-24 ➂ ➄ ➆ ➃ ➅ ➀ ➁ Serrature con e senza protezione da chiusura

Dettagli

Protezione L per le zone ATEX 2 e 22 Programma di produzione Edizione 02

Protezione L per le zone ATEX 2 e 22 Programma di produzione Edizione 02 Protezione L per le zone ATEX 2 e Programma di produzione Edizione 02 L K. A. Schmersal GmbH Industrielle Sicherheitsschaltsysteme Möddinghofe 0 D - 79 Wuppertal Postfach 2 02 6 D - 2 Wuppertal Telefon

Dettagli

Scheda tecnica - AZM 161CC-12/12RKA-024

Scheda tecnica - AZM 161CC-12/12RKA-024 01.05.2015-08:19:26h Scheda tecnica - AZM 161CC-12/12RKA-024 Elettroserrature di sicurezza / AZM 161 Preferito Custodia in plastica isolamento di protezione Ritenuta 130 mm x 90 mm x 30 mm 6 Contatti Lunga

Dettagli

Rappresentante e distributore unico per l Italia

Rappresentante e distributore unico per l Italia Rappresentante e distributore unico per l Italia C O M P O N E N T I E L E T T R O M E C C A N I C I P E R A S C E N S O R I Le serrature Kronenberg sono universalmente riconosciute tra le più belle, precise

Dettagli

Interruttori di posizione precablati serie FA

Interruttori di posizione precablati serie FA Interruttori di posizione precablati serie FA Diagramma di selezione 01 08 10 11 1 15 1 0 guarnizione guarnizione esterna in esterna in gomma gomma AZIONATORI 1 51 5 54 55 56 5 leva leva regolabile di

Dettagli

Caratteristiche tecniche. Circuito di controllo. > 50 ms Tempo di eccitazione t A

Caratteristiche tecniche. Circuito di controllo. > 50 ms Tempo di eccitazione t A Modulo di sicurezza CS AR-91, conforme EN 81 Modulo per le manovre di livellamento al piano degli ascensori conforme EN 81 Caratteristiche principali o start controllato Collegamento dei canali d ingresso

Dettagli

Contatti porta ad apertura positiva serie DS A

Contatti porta ad apertura positiva serie DS A Contatti porta ad apertura positiva serie DS A Caratteristiche tecniche Interruttore di sicurezza a doppia interruzione ad apertura positiva. Adatto per il controllo di porte automatiche di ascensori.

Dettagli

Caratteristiche tecniche. Alimentazione. Tensioni di alimentazione nominale (Un): 24 Vac/dc; 50...60 Hz

Caratteristiche tecniche. Alimentazione. Tensioni di alimentazione nominale (Un): 24 Vac/dc; 50...60 Hz Modulo di sicurezza CS AR-01 Caratteristiche tecniche Custodia Custodia in poliammide PA 6.6, autoestinguente V0 secondo UL 94 Grado di protezione IP40 (custodia), IP20 (morsettiera) Dimensioni vedere

Dettagli

Contatti porta ad apertura positiva serie DS A

Contatti porta ad apertura positiva serie DS A Contatti porta ad apertura positiva serie DS A Caratteristiche tecniche Interruttore di sicurezza a doppia interruzione ad apertura positiva. Adatto per il controllo di porte automatiche di ascensori.

Dettagli

Finecorsa. H/12 www.traconelectric.com, www.traconelectric.it E-mail: info@traconelectric.it. Finecorsa. Finecorsa LS15 EN 60947-1

Finecorsa. H/12 www.traconelectric.com, www.traconelectric.it E-mail: info@traconelectric.it. Finecorsa. Finecorsa LS15 EN 60947-1 Finecorsa Gli interruttori di fine corsa sono azionati da un dispositivo mobile o da una parte mobile di una qualsiasi apparecchiatura se questa parte raggiunge una posizione definita (es. fine del binario).

Dettagli

Interruttori di sicurezza ad azionatore separato

Interruttori di sicurezza ad azionatore separato Interruttori di sicurezza ad azionatore separato Diagramma di selezione VF KEYF VF KEYF1 VF KEYF2 VF KEYF3 VF KEYF VF KEYF AZIONATORI UNITA DI CONTATTO 5 6 9 scatto rapido sovrapposti FD FP FL FC 21 22

Dettagli

Unità di contatto singole

Unità di contatto singole singole Diagramma di selezione UNITA DI CONTATTO 10G 01G 10L 01K 1NO 1NO anticipato ritardato TIPO DI CONTATTI CONNESSIONI contatti in argento (standard) G contatti in argento dorati TIPO DI AGGANCIO V

Dettagli

Posizionatore elettropneumatico Tipo 4763 Posizionatore pneumatico Tipo 4765

Posizionatore elettropneumatico Tipo 4763 Posizionatore pneumatico Tipo 4765 Posizionatore elettropneumatico Tipo 4763 Posizionatore pneumatico Tipo 4765 Applicazione Posizionatore a semplice effetto per valvole pneumatiche, la cui variabile di riferimento è un segnale elettrico

Dettagli

Cilindri Idraulici. Cilindri idraulici avvitabili a doppio effetto. 23.1 Possibilità di variazioni di ordine tecnico DE-STA-CO

Cilindri Idraulici. Cilindri idraulici avvitabili a doppio effetto. 23.1 Possibilità di variazioni di ordine tecnico DE-STA-CO Cilindri Idraulici Cilindri idraulici avvitabili a doppio effetto Pressione di esercizio max. 350 bar I cilindri idraulici avvitabili sono fondamentali nell industria automobilistica e nelle attrezzature.

Dettagli

INTERRUTTORI DI SICUREZZA AD AZIONATORE SEPARATO

INTERRUTTORI DI SICUREZZA AD AZIONATORE SEPARATO AD AZIONATORE SEPARATO Serie -FL-FR-FX-FC-FW Custodie: - Serie, FL, FC in metallo - Serie FR, FX, FW in tecnopolimero rinforzato con fibra di vetro Grado di protezione: IP67 Entrata con: - Serie, FR 1

Dettagli

AVVOLGICAVO serie 1700

AVVOLGICAVO serie 1700 AVVOLGICAVO serie 1700 Costruiti in conformità alle Norme EN 61242 EN 60335-1 110 Prodotti conformi ai requisiti delle Direttive 2006/95/CE 2006/42/CE 2002/95/CE Legge 626: OK! INFORMAZIONI GENERALI SUGLI

Dettagli

Interruttori di posizione con funzione di sicurezza

Interruttori di posizione con funzione di sicurezza Campo d impiego Arresto a finecorsa I finecorsa di posizione con funzione di sicurezza della serie Z/T sono adatti per dispositivi di protezione che devono essere chiusi per garantire la necessaria sicurezza

Dettagli

Interruttori di sicurezza ad azionatore separato con sblocco a serratura

Interruttori di sicurezza ad azionatore separato con sblocco a serratura Interruttori di sicurezza ad azionatore separato con sblocco a serratura Diagramma di selezione VF KEYF VF KEYF1 VF KEYF2 VF KEYF3 VF KEYF7 VF KEYF AZIONATORI UNITA DI CONTATTO 1 2 21 22 2NO+1NC FD FP

Dettagli

Sensori magnetici a scomparsa Serie CST - CSV e CSH

Sensori magnetici a scomparsa Serie CST - CSV e CSH Sensori magnetici a scomparsa Serie CST - CSV e CSH > Sensori Serie CST-CSV-CSH Reed - Elettronici» Integrati nel profilo dei cilindri» Le tre serie CST - CSV - CSH coprono l intera gamma dei cilindri

Dettagli

Interruttori di sicurezza ad azionatore separato con sblocco a serratura

Interruttori di sicurezza ad azionatore separato con sblocco a serratura Interruttori di sicurezza ad azionatore separato con sblocco a serratura Diagramma di selezione VF KEYF VF KEYF1 VF KEYF2 VF KEYF3 VF KEYF7 VF KEYF AZIONATORI UNITA DI CONTATTO 1 2 21 22 2NO+1NC FD FP

Dettagli

Cilindro con asta Cilindri a norma ISO 21287, serie CCI. Prospetto del catalogo

Cilindro con asta Cilindri a norma ISO 21287, serie CCI. Prospetto del catalogo ISO 21287, serie CCI Prospetto del catalogo 2 ISO 21287, serie CCI Panoramica delle varianti 7 Raccordi: M5 - A semplice effetto, asta arretrata senza pressione con pistone magnetico Ammortizzamento: elastico

Dettagli

Sensori magnetici di prossimità a scomparsa Serie CST-CSV

Sensori magnetici di prossimità a scomparsa Serie CST-CSV Sensori magnetici di prossimità a scomparsa Serie - - Reed - Effetto di Hall S E R I E I finecorsa magnetici a scomparsa / sono sensori di prossimità che hanno la funzione di rilevare la posizione del

Dettagli

Deceleratori per Ascensori ADS-ST-26. Tecnica d ammortizzo. CALCOLO on-line e download CAD 2D / 3D. F m. www.weforma.com

Deceleratori per Ascensori ADS-ST-26. Tecnica d ammortizzo. CALCOLO on-line e download CAD 2D / 3D. F m. www.weforma.com Deceleratori per Ascensori ADS-ST-26 Tecnica d ammortizzo CALCOLO on-line e download CAD 2D / 3D F m V S Vantaggi Applicazioni: - Ascensori per persone e per carichi Sicurezza: - Interruttore di posizione

Dettagli

Cerniere per mobili serie 1

Cerniere per mobili serie 1 Settore 2_2012:Settore 2_2008.qxd 20.11.2012 11:58 Seite 10 Cerniere per mobili serie 1 in acciaio spessore max. anta 30 mm chiusura automatica regolazione laterale e frontale regolazione verticale sulla

Dettagli

Scheda tecnica prodotto

Scheda tecnica prodotto Le teste termoelettriche per il loro funzionamento sfruttano la dilatazione di un elemento termosensibile che, al momento in cui la valvola deve essere aperta, è scaldato tramite una resistenza elettrica.

Dettagli

Regolatori a portata costante (CAV) RPK, RPK-I

Regolatori a portata costante (CAV) RPK, RPK-I Regolatori a portata costante (CAV) RPK, RPK-I Regolatore circolare () o rettangolare () autoregolante per impianti a portata costante. Indicato per ambienti nei quali sia necessario mantenere sempre il

Dettagli

Safety. Elettromagneti di Sicurezza Antipanico

Safety. Elettromagneti di Sicurezza Antipanico r l l - R 2 Elettromagneti di Sicurezza Antipanico Elettromagnete MICRO Versione: da infilare Corpo in acciaio inox protetto contro l'umidità Dimensioni del corpo: mm. 170 x 32 x 24 Dimensioni totali con

Dettagli

Termometro a espansione Modello 70, versione in acciaio inox

Termometro a espansione Modello 70, versione in acciaio inox Misura di temperatura meccanica Termometro a espansione Modello 70, versione in acciaio inox Scheda tecnica WIKA TM 81.01 per ulteriori omologazioni vedi pagina 8 Applicazioni Strumenti di misura della

Dettagli

706292 / 00 11 / 2012

706292 / 00 11 / 2012 Istruzioni per l uso (parte rilevante per la protezione antideflagrante) per sensori di temperatura ai sensi della direttiva europea 94/9/CE Appendice VIII (ATEX) gruppo II, categoria di apparecchi 3D/3G

Dettagli

Potenziometro per montaggio nel quadro di comando

Potenziometro per montaggio nel quadro di comando Potenziometro per montaggio nel 8455 Istruzioni per l uso Additional languages www.stahl-ex.com Dati generali Indice 1 Dati generali...2 1.1 Costruttore...2 1.2 Informazioni relative alle istruzioni per

Dettagli

NORME EN81.20 e EN81.50. www.giovenzana.com

NORME EN81.20 e EN81.50. www.giovenzana.com NORME EN81.20 e EN81.50 www.giovenzana.com La nuova EN 81-20 sostituisce EN 81-2 & EN 81-1. Contiene i requisiti per completare l installazione di ascensori per passeggeri e montacarichi indipendenti

Dettagli

Descrizione. Caratteristiche tecniche

Descrizione. Caratteristiche tecniche brevettato Descrizione La CMO è un dispositivo atto a garantire la protezione di persone/cose da urti provocati da organi meccanici in movimento quali cancelli o porte a chiusura automatica. L ostacolo

Dettagli

AMDR-1 AMDR-2. TERMOSTATO PER AMBIENTE Tipo AMDR. B 60.4046 Manuale di istruzione 4.97 (00085777)

AMDR-1 AMDR-2. TERMOSTATO PER AMBIENTE Tipo AMDR. B 60.4046 Manuale di istruzione 4.97 (00085777) AMDR-1 AMDR-2 TERMOSTATO PER AMBIENTE Tipo AMDR B 60.4046 Manuale di istruzione 4.97 (00085777) Indice Pagina 1 DESCRIZIONE... 1 1.1 Generalità... 1 1.2 Sigla di ordinazione... 1 1.3 Principio di funzionamento...

Dettagli

Manuale d'uso Interruttori magnetici a galleggiante Modello RSM e HIF

Manuale d'uso Interruttori magnetici a galleggiante Modello RSM e HIF Manuale d'uso Interruttori magnetici a galleggiante Modello RSM e HIF Interruttore magnetico a galleggiante Fig. a sinistra: modello RSM, Fig. a destra: modello HIF Manuale d'uso interruttori magnetici

Dettagli

Serie 40 - Mini relè per circuito stampato ed a innesto 8-10 - 16 A. Caratteristiche 40.31 40.51 40.52

Serie 40 - Mini relè per circuito stampato ed a innesto 8-10 - 16 A. Caratteristiche 40.31 40.51 40.52 Serie 40 - Mini relè per circuito stampato ed a innesto 8-10 - 16 A Caratteristiche 40.31 40.51 40.52 Relè con 1 o 2 contatti 40.31-1 contatto 10 A (passo 3.5 mm) 40.51-1 contatto 10 A (passo 5 mm) 40.52-2

Dettagli

Comportamento degli ascensori in caso di incendio. Ing. Paolo Tattoli

Comportamento degli ascensori in caso di incendio. Ing. Paolo Tattoli EN 81-73 Comportamento degli ascensori in caso di incendio Ing. Paolo Tattoli Premessa Questa norma si applica a tutti gli ascensori Deve esserci una chiara separazione tra il sistema di controllo dell

Dettagli

Riscaldatori tubolari corazzati

Riscaldatori tubolari corazzati ... Soluzioni infinite... Riscaldatori tubolari corazzati MODELLO Z.72 (SEZ.QUADRA) MODELLO Z.74 (SEZ. TONDA) Modello Z.72 sezione quadrata Dati tecnici Caratteristiche generali Questi riscaldatori vengono

Dettagli

THE TOTAL SOLUTION PROVIDER

THE TOTAL SOLUTION PROVIDER Le CASSETTE STAGNE vengono usate per il comando a distanza di valvole a membrana di tipo VEM e sono disponibili in tre tipi di contenitori: -, da 1 a piloti montati all interno. - 8, da 6 a 8 piloti montati

Dettagli

Dispositivi per Ascensori

Dispositivi per Ascensori 0 08 Dispositivi per Ascensori Indice Generale Introduzione 2 Presentazione Indice Prodotti 4 Profilo aziendale Dispositivi per ascensori Interruttori per il livellamento al piano - serie FR, FX 14 Interruttori

Dettagli

Interruttore magnetotermico 2216-S...

Interruttore magnetotermico 2216-S... Interruttore magnetotermico 226-S... Descrizione Interruttore magnetotermico a uno e due poli in un design compatto con attuatore con guida, meccanismo con scatto libero, diverse caratteristiche di scatto

Dettagli

Unità di comando in esecuzione Ex per interruttori termici

Unità di comando in esecuzione Ex per interruttori termici f I Istruzioni di montaggio, uso e funzionamento Unità di comando in esecuzione Ex per interruttori termici Le istruzioni di montaggio, uso e funzionamento si riferiscono specificatamente all'esecuzione

Dettagli

CS FS-1 Caratteristiche tecniche Custodia Generali Modulo temporizzatore di sicurezza con contatti ritardati all eccitazione Alimentazione

CS FS-1 Caratteristiche tecniche Custodia Generali Modulo temporizzatore di sicurezza con contatti ritardati all eccitazione Alimentazione odulo di sicurezza CS S-1 Caratteristiche tecniche Custodia Custodia in poliammide PA 6.6, autoestinguente V0 secondo UL 94 Grado di protezione IP40 (custodia, IP20 (morsettiera Dimensioni vedere pagina

Dettagli

PROGRAMMA LINEE VITA

PROGRAMMA LINEE VITA PROGRAMMA LINEE VITA Cosa sono le linee vita Pighi I DISPOSITIVI DI ANCORAGGIO CHE SALVANO LA VITA Cosa sono i dispositivi di sicurezza Un dispositivo di ancoraggio permette a qualunque operatore di operare

Dettagli

Scheda tecnica. Pressostato tipo CS 520B1237

Scheda tecnica. Pressostato tipo CS 520B1237 Agosto 2002 DKACT.PD.P10.A2.06 520B1237 Introduzione I pressostati della serie CS fanno parte della gamma dei prodotti Danfoss destinati al controllo della pressione. Tutti i pressostati CS sono dotati

Dettagli

1 Indicazioni di sicurezza. 2 Struttura dell'apparecchio. Inserto comando motore veneziane Universal AC 230 V ~ N. art. 232 ME. Istruzioni per l uso

1 Indicazioni di sicurezza. 2 Struttura dell'apparecchio. Inserto comando motore veneziane Universal AC 230 V ~ N. art. 232 ME. Istruzioni per l uso Inserto comando motore veneziane Universal AC 230 V ~ N. art. 232 ME Istruzioni per l uso 1 Indicazioni di sicurezza L'installazione e il montaggio di apparecchi elettrici devono essere eseguiti esclusivamente

Dettagli

Riscaldatore tubolare flessibile

Riscaldatore tubolare flessibile ... Soluzioni infinite... Riscaldatore tubolare flessibile MODELLO Z.73 - hotflex Riscaldamento tridimensionale! La flessibilità è (quasi) tutto. In molte applicazioni la flessibilità offre molteplici

Dettagli

Morsetti a perforazione di isolante 8WH3

Morsetti a perforazione di isolante 8WH3 87 Introduzione 90 Morsetti passanti 8WH 94 Morsetti doppi 8WH 9 Morsetti con sezionatore a coltello 8WH Introduzione Caratteristiche generali Tecnica di connessione Pagina Caratteristiche Morsetti passanti

Dettagli

Pressostato di pressione differenziale

Pressostato di pressione differenziale Pressostato di pressione differenziale La ditta svizzera Trafag AG è un produttore leader a livello internazionale di sensori e dispositivi di controllo per la misurazione di temperatura e pressione. x

Dettagli

Istruzioni per l uso ed il montaggio. Montaggio ADS

Istruzioni per l uso ed il montaggio. Montaggio ADS ADS La serie ADS è stata progettata sulla base della comprovata serie di ammortizzatori per carichi pesanti LDS da utilizzare su ascensori per persone e carichi. La prova di omologazione garantisce che

Dettagli

5 - Cassette ATEX. Sommario. Cassette in lamiera Spacial S3DEX. Cassette in acciaio inox Spacial S3XEX. Cassette in poliestere Thalassa PLMEX

5 - Cassette ATEX. Sommario. Cassette in lamiera Spacial S3DEX. Cassette in acciaio inox Spacial S3XEX. Cassette in poliestere Thalassa PLMEX Sommario - Cassette ATEX Cassette in lamiera Spacial S3DEX b Presentazione.............................................. pagina /2 b Caratteristiche e guida alla scelta codici..........................

Dettagli

Sistema di distribuzione di alimentazione SVS18

Sistema di distribuzione di alimentazione SVS18 Sistema di distribuzione di alimentazione SVS8 Descrizione Il sistema di distribuzione di energia elettrica SVS8 consente di ottimizzare l alimentazione DC a 24 V nelle applicazioni di processo automazione,

Dettagli

Valvola motorizata 3 vie 3/4 ACS

Valvola motorizata 3 vie 3/4 ACS Valvola motorizata 3 vie 3/4 CS cod.3902021 Descrizione Le valvole deviatrici motorizzate permettono la deviazione automatica del fluido termovettore negli impianti di climatizzazionee idrosanitari. Le

Dettagli

easy chain Serie E300 Z300

easy chain Serie E300 Z300 easy chain Serie Indice prezzo Certificato per ambienti asettici su richiesta Classificazione UL94-V2 Adatta per movimenti torsionali limitati Versioni speciali: certificazione ESD/ATEX su richiesta Possibilità

Dettagli

Barriera da campo Ex d/ex i Tipo 3770

Barriera da campo Ex d/ex i Tipo 3770 Barriera da campo Ex d/ Tipo 770 Figura 1 Tipo 770 montato su posizionatore HART Tipo 780 Edizione Gennaio 1999 Istruzioni operative e di montaggio EB 879 it 1. Costruzione e funzionamento La barriera

Dettagli

SCHEDA PRODOTTO Attuatori

SCHEDA PRODOTTO Attuatori SCHEDA PRODOTTO Attuatori Forza bassa Forza media Forza alta CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO Utilizzo Gli attuatori motorizzati vengono utilizzati soprattutto dove sono necessari lo sblocco/blocco e la chiusura

Dettagli

Prese di Corrente Rotanti

Prese di Corrente Rotanti Prese di Corrente Rotanti L ESPERIENZA - I FATTORI DELL EVOLUZIONE SICUREZZA - La gamma delle prese di corrente rotanti è stata progettata e realizzata tenendo conto dei criteri di sicurezza richiesti

Dettagli

grounding electrostatic innovations Tieni la carica elettrostatica a terra I componenti di messa a terra Eltex

grounding electrostatic innovations Tieni la carica elettrostatica a terra I componenti di messa a terra Eltex electrostatic innovations Tieni la carica elettrostatica a terra I componenti di messa a terra Eltex Per più sicurezza La carica elettrostatica nel maneggiare liquidi, granulati e polveri Nella fase di

Dettagli

Slim. Armadi elettrici per il settore civile, terziario e industriale fino a 630 A

Slim. Armadi elettrici per il settore civile, terziario e industriale fino a 630 A Slim Armadi elettrici per il settore civile, terziario e industriale fino a 630 A Slim Armadi elettrici per il settore civile, terziario e industriale fino a 630 A Nuovissima serie di armadi progettata

Dettagli

modulog Combinazioni di moduli per la tecnica della manipolazione

modulog Combinazioni di moduli per la tecnica della manipolazione modulog Combinazioni di moduli per la tecnica della manipolazione Facile gestione di carichi pesanti - un valore aggiunto per la produttività La manipolazione ed il montaggio manuale di carichi pesanti

Dettagli

Specifica Tecnica per Quadri di distribuzione in Bassa Tensione - SIVACON S4 -

Specifica Tecnica per Quadri di distribuzione in Bassa Tensione - SIVACON S4 - CARATTERISTICHE GENERALI SIVACON S4 è un quadro adatto per distribuzione primaria in Bassa ; il primo quadro di cabina a valle del trasformatore MT/BT è costruito per operare in condizioni nominali di

Dettagli

Caratteristiche tecniche. Alimentazione. Circuito di controllo. < 50 ms Tempo di ricaduta t R1

Caratteristiche tecniche. Alimentazione. Circuito di controllo. < 50 ms Tempo di ricaduta t R1 Modulo di sicurezza CS DM-01 Caratteristiche tecniche Custodia Custodia in poliammide PA 6.6, autoestinguente V0 secondo UL 94 Grado di protezione IP40 (custodia), IP20 (morsettiera) Dimensioni vedere

Dettagli

Pulsanti quadrupli linea EROUND

Pulsanti quadrupli linea EROUND linea EROUND Diagramma di selezione PULSANTI F H L superiore rasato, destro sporgente, inferiore sporgente, sinistro rasato COLORE GHIERA ESTERNA 1 9 nero cromo satinato GHIERA DI FISSAGGIO 1 3 ghiera

Dettagli

M1600 Ingresso/Uscita parallelo

M1600 Ingresso/Uscita parallelo M1600 Ingresso / uscita parallelo M1600 Ingresso/Uscita parallelo Descrizione tecnica Eiserstraße 5 Telefon 05246/963-0 33415 Verl Telefax 05246/963-149 Data : 12.7.95 Versione : 2.0 Pagina 1 di 14 M1600

Dettagli

Pedaliera. Automazione industriale

Pedaliera. Automazione industriale 6200 Pedaliera La pedaliera 6200 è un apparecchio economico utilizzato per il comando di qualsiasi macchina operatrice industriale. Essendo un comando ausiliario, interviene sul motore della macchina attraverso

Dettagli

Variatori di potenza per carichi elettrici, max 30 KW pausa/impulso 24 V AC

Variatori di potenza per carichi elettrici, max 30 KW pausa/impulso 24 V AC 4 936 Variatori di potenza per carichi elettrici, max 30 KW pausa/impulso 24 V AC SEA412 Impiego I variatori di potenza statica si utilizzano per il controllo delle resistenze elettriche negli impianti

Dettagli

Key Switch 42, Key Switch 45

Key Switch 42, Key Switch 45 KS 4 / KS 45 Key Switch 4, Key Switch 45 L interruttore KS 4/KS 45 è stato sviluppato specialmente per le modernizzazioni. l KS MOD1 con elementi di commutazione (contatto alternato) e max. estrazioni

Dettagli

di sfere a contatto radiale 262

di sfere a contatto radiale 262 Cuscinetti a due corone di sfere Cuscinetti a due corone di sfere a contatto radiale 262 Definizione ed attitudini 262 Serie 262 Tolleranze e giochi 262 Elementi di calcolo 263 Suffissi 263 Caratteristiche

Dettagli

Sensori magnetici a scomparsa Serie CST - CSV e CSH

Sensori magnetici a scomparsa Serie CST - CSV e CSH > Sensori Serie CST-CSV-CSH Sensori magnetici a scomparsa Serie CST - CSV e CSH Reed - Elettronici»» Integrati nel profilo dei cilindri»» Le tre serie CST - CSV - CSH coprono l intera gamma dei cilindri

Dettagli

VALVOLE MONOTUBO E BITUBO TERMOSTATIZZABILI

VALVOLE MONOTUBO E BITUBO TERMOSTATIZZABILI ST.07.05.00 VALVOLE MONOTUBO E BITUBO TERMOSTIZZABILI 1. Art.1420 VALVOLA MONOTUBO TERMOSTIZZABILE Le valvole monotubo termostatizzabili permettono una regolazione di tipo manuale, termostatica oppure

Dettagli

GAMMA DEI PRODOTTI Elementi e sistemi per la tecnica di produzione

GAMMA DEI PRODOTTI Elementi e sistemi per la tecnica di produzione GAMMA DEI PRODOTTI Elementi e sistemi per la tecnica di produzione Tecnica di bloccaggio Cilindri idraulici Generatori di pressione idraulici Centraline di bloccaggio e industriali Tecnica dei montaggi

Dettagli

Dispositivi per l'arresto di emergenza e per i ripari mobili

Dispositivi per l'arresto di emergenza e per i ripari mobili Caratteristiche del dispositivo ripari mobili Gertebild ][Bildunterschrift Modulo di sicurezza per il controllo dei pulsanti di arresto di emergenza e dei ripari mobili Certificazioni Gertemerkmale Uscite

Dettagli

BCH. IL PORTAFUSIBILE CHE VOLEVATE. ITALWEBER

BCH. IL PORTAFUSIBILE CHE VOLEVATE. ITALWEBER BCH. IL PORTAFUSIBILE CHE VOLEVATE. ITALWEBER Un mondo di protezione Portafusibili sezionabili serie BCH. Più prestazioni, più affidabilità, più innovazione La conoscenza e l attenzione verso le esigenze

Dettagli

SCALE. Scale professionali. scala semplice in acciaio inox e alluminio con gancio Tipo C1

SCALE. Scale professionali. scala semplice in acciaio inox e alluminio con gancio Tipo C1 scala semplice in acciaio inox e alluminio con gancio Tipo C1 Particolarmente adatta per scaffalature, è realizzata con montante di acciaio inox a doppio tubo e gradini in alluminio. Gradini non saldati

Dettagli

PINNER Elettrodi di carica

PINNER Elettrodi di carica SIMCO (Nederland) B.V. Postbus 71 NL-7240 AB Lochem Telefoon + 31-(0)573-288333 Telefax + 31-(0)573-257319 E-mail general@simco-ion.nl Internet http://www.simco-ion.nl Traderegister Apeldoorn No. 08046136

Dettagli

Sensore di giri bicanale GEL 2471 Sensore per ruote dentate conduttrici d'elettricità

Sensore di giri bicanale GEL 2471 Sensore per ruote dentate conduttrici d'elettricità Sensore di giri bicanale GEL 4 Sensore per ruote dentate conduttrici d'elettricità Informazioni tecniche Ultimo aggiornamento 05.0 Descrizione Sensore di giri di provata applicazione basato sul principio

Dettagli

SCS Eurotetti. Di Sara Lanzoni. Azienda specializzata nei sistemi anticaduta

SCS Eurotetti. Di Sara Lanzoni. Azienda specializzata nei sistemi anticaduta SCS Eurotetti Di Sara Lanzoni Azienda specializzata nei sistemi anticaduta Linee vita, parapetti, binari, passerelle, scale di sicurezza e dispositivi di protezione individuale Per una completa sicurezza.

Dettagli

BETA Apparecchi Modulari e Fusibili BT

BETA Apparecchi Modulari e Fusibili BT Relè passopasso le soluzioni per una veloce e sicura installazione! Nuova gamma di relè passopasso per applicazioni industriali e civili I relè passopasso sono costituiti da una bobina e da dei contatti

Dettagli

Soluzioni Tecniche ed estetiche

Soluzioni Tecniche ed estetiche Orona 3G Soluzioni Tecniche ed estetiche segmento pubblico Soluzioni tecniche Orona 3G 205 Orona 3G 206 Orona 3G 2025 Orona 3G 2026 Orona 3G Opzioni SOLUZIONI ESTETICHE - Orona 3G PUBLIC SERIES Packs Reference

Dettagli

Scheda tecnica prodotto

Scheda tecnica prodotto Le teste termoelettriche per il loro funzionamento sfruttano la dilatazione di un elemento termosensibile, che al momento in cui la valvola deve essere aperta è scaldato tramite una resistenza elettrica.

Dettagli

Prescrizioni: IEC/EN IEC/EN EN 418 Certificazione: In alluminio pressofuso laccato

Prescrizioni: IEC/EN IEC/EN EN 418 Certificazione: In alluminio pressofuso laccato Interruttori d emergenza a fune ZS 71... NA Dati tecnici Varianti del contatto * 63 mm per la versione con forza di pretensione di 200 N Sec. EN 418 / IEC 60947-5-5 Custodia di metallo 2 contatti Pulsante

Dettagli

Barriere di contenimento liquidi Paratie antialluvionali

Barriere di contenimento liquidi Paratie antialluvionali Barriere di contenimento liquidi Paratie antialluvionali barriere di contenimento liquidi Sono sistemi di protezione ad alto contenuto tecnologico, realizzati in modo personalizzato per prevenire la fuoriuscita

Dettagli

Accessori cilindro Elementi di bloccaggio, serie CL1 Unità di bloccaggio LU6. Prospetto del catalogo

Accessori cilindro Elementi di bloccaggio, serie CL1 Unità di bloccaggio LU6. Prospetto del catalogo Accessori cilindro Elementi di bloccaggio, serie CL1 Unità di bloccaggio LU6 Prospetto del catalogo 2 Accessori cilindro Elementi di bloccaggio, serie CL1 Unità di bloccaggio LU6 Unità di bloccaggio, Serie

Dettagli

THR01 THR02 THR03 THV01 THV02 THV03

THR01 THR02 THR03 THV01 THV02 THV03 Termostati THV THR TERMOSTATI Termostato compatto per montaggio su guida DIN 35 mm. Per mezzo di un elemento bimetallico fornisce un contatto normalmente aperto o chiuso. Sono disponibili 2 versioni: THVxx

Dettagli

Press Brake Productivity Guida rapida

Press Brake Productivity Guida rapida Come iniziare Press Brake Productivity Guida rapida Grazie per aver acquistato un prodotto di qualità realizzato da Wila Per più di 80 anni, Wila ha fornito supporti per utensili, utensili e accessori

Dettagli

MK4 D TRASDUTTORE MAGNETOSTRITTIVO DI POSIZIONE RETTILINEA

MK4 D TRASDUTTORE MAGNETOSTRITTIVO DI POSIZIONE RETTILINEA MK4 D TRASDUTTORE MAGNETOSTRITTIVO DI POSIZIONE RETTILINEA SENZA CONTATTO (USCITA DIGITALE) Principali caratteristiche Trasduttore di tipo assoluto Corse da 50 a 4000 Uscita digitale RS422 Start/Stop o

Dettagli

Pressostati, Serie PM1 Pressione di domando: -0,9-16 bar meccanico Connessione elettrica: Connettore, ISO 4400, forma A Soffietto a molla, regolabile

Pressostati, Serie PM1 Pressione di domando: -0,9-16 bar meccanico Connessione elettrica: Connettore, ISO 4400, forma A Soffietto a molla, regolabile Grandezza misurata Elemento di commutazione Frequenza di commutazione Protezione da sovrappressione Temperatura ambiente min./max. Temperatura del fluido min./max. Fluido Resistenza all urto max. (Direzione

Dettagli

WGT. Sensore di temperatura per WS1 Color, WS1000 Color, KNX WS1000 Color. Dati tecnici ed avvertenze per l'installazione

WGT. Sensore di temperatura per WS1 Color, WS1000 Color, KNX WS1000 Color. Dati tecnici ed avvertenze per l'installazione IT WGT Sensore di temperatura per WS1 Color, WS1000 Color, KNX WS1000 Color Dati tecnici ed avvertenze per l'installazione Elsner Elektronik GmbH Tecnica di automazione e controllo Herdweg 7 D 75391 Gechingen

Dettagli

Requisiti di sicurezza per i dispositivi di protezione immateriali presenti sulle presse (barriere fotoelettriche)

Requisiti di sicurezza per i dispositivi di protezione immateriali presenti sulle presse (barriere fotoelettriche) Requisiti di sicurezza per i dispositivi di protezione immateriali presenti sulle presse (barriere fotoelettriche) Fig. 1 Lavoro manuale su una pressa con barriera fotoelettrica e riparo fisso laterale.

Dettagli

SP 02 & SP 03. Pistole di prova per alta tensione SP 02 & SP 03. www.spselectronic.com

SP 02 & SP 03. Pistole di prova per alta tensione SP 02 & SP 03. www.spselectronic.com Pistole di prova per alta tensione SP 02 & SP 03 SP 02 & SP 03 Marchio, secondo le norme EN 50 191 Tensione operativa 10 kvdc/8 kvac max. Tensione di prova 21 kvdc Materiale plastico resistente all usura

Dettagli

Dimensioni. Dati tecnici. Dati generali Funzione di un elemento di commutazione Contatto NC NAMUR Distanza di comando misura s n 2 mm

Dimensioni. Dati tecnici. Dati generali Funzione di un elemento di commutazione Contatto NC NAMUR Distanza di comando misura s n 2 mm Dimensioni M12x1 4 17 32 35 0102 LED Codifica PEPPERL+FUCHS NCB2-12GM35-N0 Caratteristiche Linea comfort 2 mm allineato Applicabile fino a SIL 2 secondo IEC 61508 Allacciamento Schema elettrico N / N0

Dettagli

Parte 2: Istruzioni per il montaggio cl. 558

Parte 2: Istruzioni per il montaggio cl. 558 Indice Pagina: Parte 2: Istruzioni per il montaggio cl. 558 1. Parti componenti della fornitura.................... 3 2. Montaggio................................. 4 2.1 Trasporto..................................

Dettagli

APPLICAZIONI PER L INDUSTRIA DI PROCESSO Sommario

APPLICAZIONI PER L INDUSTRIA DI PROCESSO Sommario APPLICAZIONI PER L INDUSTRIA DI PROCESSO Sommario 00127IT-2008/R02 Ci riserviamo il diritto di modifi care caratteristiche e dimensioni senza preavviso. Tutti i diritti riservati. Funzione P Temperatura

Dettagli

Premium Valvole + sistemi Sistema collegamento caldaia Regumat 220/280 DN40/50

Premium Valvole + sistemi Sistema collegamento caldaia Regumat 220/280 DN40/50 Premium Valvole + sistemi Sistema collegamento caldaia Regumat 220/280 DN40/50 Istruzioni di installazione e funzionamento Legga con attenzione le istruzioni di installazione e funzionamento prima dell'installazione

Dettagli

Interruttori di posizione. con funzione di sicurezza. Introduzione 3-2 ZSM Z 231 con arresto a fine corsa 3-9 Z/T Z/T

Interruttori di posizione. con funzione di sicurezza. Introduzione 3-2 ZSM Z 231 con arresto a fine corsa 3-9 Z/T Z/T Interruttori di posizione 3 con funzione di sicurezza Introduzione 3-2 ZSM 241 3-8 Z 231 con arresto a fine corsa 3-9 Z/T 236 3-10 Z/T 256 3-12 Z/T 235 3-14 Z/T 255 3-15 Azionatori per interruttori a norma

Dettagli

Tecnica dei sensori Controllo pneumatico della posizione Serie MS01. Prospetto del catalogo

Tecnica dei sensori Controllo pneumatico della posizione Serie MS01. Prospetto del catalogo Prospetto del catalogo 2 Controllo pneumatico della posizione, modulo di collaudo MS01 Blocco di collaudo MS01-PA, variante I, con valvola 2 x /2 piastra di collegamento in Poliammide, rinforzata in fibra

Dettagli

Porte veloci e sicure. Serie S. Portoni a spirale ad apertura rapida Essential. Il vostro passaggio alla prima classe!

Porte veloci e sicure. Serie S. Portoni a spirale ad apertura rapida Essential. Il vostro passaggio alla prima classe! Porte veloci e sicure Serie S Portoni a spirale ad apertura rapida Essential. Il vostro passaggio alla prima classe! Portoni a spirale ad apertura rapida low cost Con il EFA-SST risparmiate in modo efficace

Dettagli

Trasmettitore di pressione OEM con tecnologia a film sottile Per idraulica mobile Modello MH-2

Trasmettitore di pressione OEM con tecnologia a film sottile Per idraulica mobile Modello MH-2 Misura di pressione elettronica Trasmettitore di pressione OEM con tecnologia a film sottile Per idraulica mobile Modello MH-2 Scheda tecnica WIKA PE 81.37 Applicazioni Monitoraggio del carico Limitazione

Dettagli

GAMMA DEI PRODOTTI Elementi e sistemi per la tecnica di produzione

GAMMA DEI PRODOTTI Elementi e sistemi per la tecnica di produzione GAMMA DEI PRODOTTI Elementi e sistemi per la tecnica di produzione Tecnica di bloccaggio Cilindri idraulici Generatori di pressione idraulici Centraline di bloccaggio e industriali Tecnica dei montaggi

Dettagli

alisios DESCRIZIONE CARATTERISTICHE PROIETTORE VANTAGGI OPZIONI DIMENSIONI FISSAGGIO

alisios DESCRIZIONE CARATTERISTICHE PROIETTORE VANTAGGI OPZIONI DIMENSIONI FISSAGGIO alisios 275 389 673 587 797 alisios DESCRIZIONE CARATTERISTICHE PROIETTORE Ermeticità: IP 66 (*) Ermeticità ausiliari elettrici: IP 66 (*) Resistenza aerodinamica (CxS): - senza deflettore: 0,12 m 2 -

Dettagli