Nella valle dei sogni

Transcript

1 Nella valle dei sogni In Carinzia il tempo sembra essersi fermato, le campane delle mucche e quelle della chiesa si mescolano, come fanno da sempre, da quando e` iniziata la vita in queste vallate alpine. TESTO E FOTO: MASSIMO MARCOLIN 54 CASA da Sogno

2 Incastonata tra le Alpi Carniche e il fiume Gail, la casa perfetta dove crescere una famiglia. a La Schattenburg è una vecchia casa colonica di 400 anni nel cuore di una comunità agricola tradizionale, in una tranquilla vallata al confine tra Italia e Austria. Kat Tiefenthal e suo marito Sven l hanno comprata all asta nel 2002: Dal primo istante in cui l abbiamo vista, abbiamo capito che sarebbe stato il luogo perfetto dove crescere i nostri figli. Era anche il posto ideale per due amanti degli sport all aria aperta come noi. La proprietà si compone di tre unità abitative comunicanti: l antico casale in pietra, il fienile che chiamano Tana dell Orso e la moderna estensione in vetro e legno. CASA da Sogno 55

3 In origine c era una piccola camera da letto nella stalla, perché dormire tra gli animali era il luogo più caldo quando le temperature in inverno scendono a -20 gradi. Le pareti della piccola sala da pranzo erano completamente nere quando ci siamo trasferiti, perché un tempo fungeva da affumicatoio. Sono presenti i due camini originali e i ganci al soffitto ai quali veniva appesa la carne. Sulla stanza affaccia il vecchio pozzo che scende fino a 8 metri di profondità e dal quale traiamo ancora oggi acqua fresca potabile. 56 CASA da Sogno

4 È diventata una meravigliosa casa di famiglia, che dà il suo meglio quando è piena di amici, musica e risate. a Kat e Sven hanno impiegato un anno a ristrutturare la proprietà, per renderla confortevole e adatta allo stile di vita contemporaneo: Il primo anno l abbiamo trascorso interamente concentrati sull installazione dell impianto elettrico, riscaldamento e finestre con tripli vetri. Poi è arrivata la parte divertente: ci siamo avventurati prima in Italia per scegliere le piastrelle e gli oggetti per l illuminazione, poi a Salisburgo, Vienna e Graz in cerca di soprammobili e oggetti d antiquariato. È stata l occasione perfetta per esplorare una zona che prima di allora ci era totalmente sconosciuta. Grazie alla sensibilità di Kat e Sven, Schattenburg è rimasta un abitazione piena di carattere ed elementi autentici: Il corridoio principale, che usiamo come sala da pranzo di rappresentanza, ha un soffitto a volta e conserva ancora la porta originale d ingresso. CASA da Sogno 57

5 Quando la casa era una fattoria, questa stanza era aperta nelle due estremità per permettere ai carri trainati da cavalli di entrare e scaricare il grano. Abbiamo mantenuto i ganci di ferro sul soffitto, dove il mais veniva appeso ad asciugare. Un usanza che i nostri vicini praticano ancora. Nel casale in pietra traspare chiaramente la cultura inglese della proprietaria, che ha saputo coniugare antiche tradizioni locali con l atmosfera cozy: Nella camera da letto padronale abbiamo conservato il Kachelofen, un camino in maiolica integrato nel muro tra la camera e il bagno, alimentato dal camino nella biblioteca dietro la parete. Questo è un modo molto intelligente di riscaldare tre camere con un solo fuoco. Durante le feste natalizie ci piace accoccolarci sul divano con in mano una tazza di vin brulé caldo, mentre osserviamo i fiocchi di neve cadere sulla foresta. a 58 CASA da Sogno

6 Kat e Sven amano viaggiare e circondarsi di oggetti provenienti da tutto il mondo, ma specialmente della loro infanzia: La vecchia biblioteca ha un atmosfera molto intima e accogliente, grazie al soffitto basso, le travi in legno e il camino. È qui che abbiamo radunato oggetti per noi molto speciali e pieni di ricordi: le piccole scarpe di pelle che mio marito indossava da bambino, i suoi mini sci di legno, le medaglie del mio bisnonno e, naturalmente, un sacco di libri, alcuni dei quali molto rari. CASA da Sogno 59

7 Abbiamo anche un pianoforte e spesso organizziamo delle serate musicali con alcuni amici che cantano mentre altri giocano a biliardo o a carte davanti al fuoco. Divertimento vecchio stile! Il luogo preferito dai proprietari, ma anche dai loro ospiti, è senza dubbio lo chalet La Tana dell Orso: È davvero un luogo magico, soprattutto nel periodo natalizio. Il soffitto a doppia altezza è in grado di ospitare un abete di tre metri e mezzo di altezza, che vede impegnata nella decorazione l intera famiglia. Il grande open space dispone di un enorme camino in pietra e tre comodi divani pieni di cuscini. 60 CASA da Sogno

8 Su una parete è appesa la pelle di un orso bianco polare, cacciato da mio suocero nell Artide, dove ha vissuto per diversi anni. Il vecchio fienile è il preferito anche dai nostri ospiti, in quanto dispone di due camere da letto matrimoniali, di cui una sul soppalco, e di una cucina in legno che permette di essere autosufficienti. Per questo diamo la possibilità di affittarlo per i visitatori che cercano un po' di pace e tranquillità in un ambiente naturale e incontaminato. Per info: CASA da Sogno 61