INTERCOM APP Type B MANUALE OPERATIVO
|
|
- Aurelio Giovannini
- 5 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 INTERCOM APP Type B MANUALE OPERATIVO Leggere il presente "Manuale operativo" prima dell utilizzo per assicurare il funzionamento sicuro e corretto. Conservare in un luogo sicuro per consultazione futura. Le illustrazioni utilizzate in questo manuale potrebbero essere diverse da quelle effettive.
2 Sommario LEGGERE PRIMA DI UTILIZZARE L APP Informazioni sull applicazione... 3 Avvisi... 3 CONFIGURAZIONE INIZIALE Registrazione di un dispositivo ios o Android nella postazione principale di monitoraggio... 4 Registrazione di un dispositivo ios o Android nella postazione principale di monitoraggio... 4 Controllo del funzionamento... 6 USO DELL APP Pulsanti e icone... 7 Ricezione di una chiamata... 8 Identificazione del visitatore... 8 Uso quando si riceve una chiamata o si parla con il visitatore... 9 Monitoraggio della postazione di porta Visione delle registrazioni IMPOSTAZIONI Elenco impostazioni Procedura di impostazione
3 LEGGERE PRIMA DI UTILIZZARE L APP Informazioni sull applicazione L INTERCOM APP Type B (di seguito definita app ) può essere utilizzata come funzionalità della postazione principale di monitoraggio se installata su un iphone o un ipad (di seguito definiti complessivamente dispositivo ios ) o su un dispositivo Android. L app può essere utilizzata in casa, entro la portata della LAN wireless collegata alla postazione principale di monitoraggio, ma anche all esterno tramite una rete 4G o analoga. Per utilizzare l app è necessario registrare il dispositivo ios o Android, su cui è installata l app, nella postazione principale di monitoraggio al momento della configurazione iniziale. È possibile registrare fino a otto dispositivi sulla postazione principale di monitoraggio. * ipad e App Store sono marchi commerciali di Apple Inc. negli Stati Uniti e/o in altri paesi. * Android e Google Play sono marchi commerciali di Google LLC negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Avvisi Usare l app solo come strumento supplementare per la postazione principale di monitoraggio. In questo manuale, iphone e ipad sono defi niti collettivamente dispositivi ios. In questo manuale, gli smartphone e i tablet Android sono defi niti collettivamente dispositivi Android. Collegare la postazione principale di monitoraggio a una rete LAN wireless. Far riferimento al manuale di istruzioni della postazione principale di monitoraggio. L utente è responsabile di tutte le tariffe di connessione a Internet occorrenti per l uso dell app. Le tariffe per la connessione possono differire ampiamente in base al piano dati e al luogo di utilizzo; verifi care i dettagli del proprio contratto prima di utilizzare l app. A seconda della rete in uso, l app potrebbe non essere in grado di comunicare correttamente. - Larghezza di banda minima della connessione Internet in upload: 0,2 Mbps - Larghezza di banda minima della connessione Internet in download: 1,3 Mbps A seconda delle specifi che del dispositivo le notifi che potrebbero arrivare in ritardo o non arrivare. L app potrebbe non essere in grado di rispondere se interessata da malfunzionamento della LAN wireless, da indisponibilità della rete mobile 3G/4G o in caso di esaurimento della batteria del dispositivo. L app potrebbe entrare in confl itto con le chiamate vocali di altre applicazioni. A seconda delle impostazioni del dispositivo o della connessione di rete, potrebbe essere necessario attendere qualche istante affi nché la comunicazione si avvii dopo aver toccato. Si tenga presente che le immagini e le illustrazioni raffi gurate in questo manuale potrebbero essere diverse da quelle del prodotto effettivo. Le immagini delle schermate utilizzate nel manuale si riferiscono a un dispositivo ios. Potrebbe non essere possibile utilizzare l app se il dispositivo è impostato per ridurre il consumo di batteria o se vi sono più applicazioni in uso. Quando si stabilisce un collegamento tra l app e la postazione principale di monitoraggio, accertarsi di impostare data e ora della postazione principale di monitoraggio in base alla data e ora attuali. Se data e ora dell app e della postazione principale di monitoraggio non corrispondono, l app potrebbe non funzionare correttamente. Quando si utilizza un ipad o un tablet Android, l app viene visualizzata in orientamento orizzontale. A seconda del dispositivo o del sistema operativo, sull icona dell app potrebbe essere visualizzato un contrassegno di notifi ca
4 NOTE: CONFIGURAZIONE INIZIALE Registrazione di un dispositivo ios o Android nella postazione principale di monitoraggio È possibile registrare fino a otto dispositivi ios o Android sulla postazione principale di monitoraggio. La registrazione deve essere eseguita singolarmente per ciascun dispositivo. Accertarsi di registrare il dispositivo ios o Android mentre è connesso alla stessa LAN wireless della postazione principale di monitoraggio. Registrazione di un dispositivo ios o Android nella postazione principale di monitoraggio 1 Scaricare l INTERCOM APP Type B. Scaricare "INTERCOM APP Type B" da: Dispositivo ios: App Store Dispositivo Android: Google Play 4 Impostare la lingua di visualizzazione. Toccare lo schermo per selezionare la lingua. 2 Toccare l icona sulla schermata iniziale del dispositivo per eseguire l app. 5 Toccare OK. 6 Leggere attentamente il contratto di licenza e toccare Accettare. 3 Consentire all app di inviare notifiche. * In caso contrario l app non potrà visualizzare le notifiche. * Se la fi nestra non viene visualizzata o se si desidera cambiare il metodo di notifi ca, usare le impostazioni delle applicazioni sul dispositivo ios o Android per confi gurare le impostazioni come necessario. * Il contratto di licenza viene visualizzato quando si avvia l app per la prima volta. * Se non si accettano i contenuti del contratto di licenza non è possibile usare l app
5 CONFIGURAZIONE INIZIALE 7 Leggere attentamente la schermata con il Contratto di licenza per l'utente e toccare Avanti. 10 Inserire la password singola visualizzata sulla postazione principale di monitoraggio prima che scada il tempo e quindi toccare Avanti. Inserire la password singola Inserire il nome utente del dispositivo mobile e quindi toccare Registrazione. * È possibile inserire fi no a 12 caratteri. 2 8 Agire sulla postazione principale di monitoraggio per visualizzare la password singola sullo schermo della postazione principale di monitoraggio. Seguire attentamente le istruzioni sullo schermo. Se necessario fare riferimento al manuale di istruzioni della postazione principale di monitoraggio. * Fare riferimento al relativo manuale di istruzioni per utilizzare la postazione principale di monitoraggio. Inserire il nome utente. * Il nome inserito viene registrato sulla postazione principale di monitoraggio. 9 Toccare Avvia
6 CONFIGURAZIONE INIZIALE 12 Toccare OK. Controllo del funzionamento 1 Premere il tasto di chiamata sulla postazione di porta. 2 Verificare che venga visualizzata la schermata di chiamata in arrivo sul dispositivo. Quando viene visualizzato "L impostazione iniziale è stata eseguita. la registrazione è completata. 13 Toccare OK. 3 Toccare per comunicare con la postazione di porta. 14 Toccare OK per consentire all app di accedere al microfono. Se è possibile comunicare, la confi gurazione è riuscita. * È possibile cambiare la suoneria dell applicazione. ( P. 13) * Se non si consente all app di accedere al microfono non sarà possibile comunicare con la postazione di porta. * Controllare il funzionamento dopo il completamento della registrazione. Per registrare un dispositivo ios o Android aggiuntivo, ripetere i punti da 1 a 14 della sezione "Registrazione di un dispositivo ios o Android nella postazione principale di monitoraggio" e i punti da 1 a 3 della sezione "Controllo del funzionamento" nello stesso modo. * È possibile registrare fi no a 8 dispositivi sulla postazione principale di monitoraggio
7 USO DELL APP Pulsanti e icone Schermata MENU Monitor ( P. 11) Toccare per monitorare la postazione di porta. Elenco a video ( P. 12) Toccare per guardare le registrazioni archiviate nella postazione principale di monitoraggio. Impostazioni ( P. 13) Toccare per configurare le impostazioni. Quando si riceve una chiamata o si parla con un visitatore Cursore opzione ( P. 9) Far scorrere il cursore per attivare un unità esterna. * Disponibile se un unità esterna è collegata alla postazione principale di monitoraggio. Cursore apertura porta ( P. 9) Far scorrere questo cursore per aprire la porta. * Disponibile se la postazione principale di monitoraggio è connessa a una serratura elettrica. Toccare per terminare la comunicazione o il monitoraggio. Toccare per parlare con il visitatore. Toccare per passare dalla chiamata in viva voce alla chiamata di tipo telefonico. : Modo di chiamata viva voce (modo predefinito) : Modo di chiamata di tipo telefonico Toccare per disattivare o attivare il microfono del dispositivo. : Il microfono è attivato. : Il microfono è disattivato (silenziato)
8 USO DELL APP Ricezione di una chiamata Quando si preme il tasto di chiamata sulla postazione di porta; Sullo schermo del dispositivo viene visualizzata una notifica dell app. * Il metodo di visualizzazione varia a seconda delle impostazioni del dispositivo ios o Android in uso. Identificazione del visitatore 1 Toccare il banner. Se lo schermo è bloccato, occorre prima sbloccarlo. [esempio ios] * Il metodo di sblocco varia in base al dispositivo Android o ios. * Consultare il manuale di istruzioni del dispositivo. Il video della postazione di porta è visualizzato e la suoneria suona. * La chiamata si arresta dopo un periodo di tempo determinato. * La chiamata si arresta quando si risponde dalla postazione principale di monitoraggio o da un altro dispositivo. * È possibile cambiare la suoneria. ( P. 13) * Il volume della suoneria varia a seconda delle impostazioni del dispositivo ios o Android in uso. In base alle impostazioni è possibile aprire la porta o attivare un dispositivo esterno. ( P. 9) Quando viene visualizzato il video è possibile allargare o ridurre il video nonché visualizzarlo in orientamento orizzontale. ( P. 10) - 8 -
9 USO DELL APP 2 Per parlare con il visitatore, toccare. Uso quando si riceve una chiamata o si parla con il visitatore Apertura della porta Se si collega una serratura elettrica alla postazione principale di monitoraggio è possibile aprire la porta. Far scorrere il cursore di apertura porta a destra. È possibile parlare con il visitatore. * La comunicazione termina entro un periodo di tempo determinato. Se la comunicazione viene interrotta o se la risposta vocale è difficile da sentire a causa del rumore ambientale, è possibile passare dalla chiamata in viva voce alla chiamata di tipo telefonico. ( P. 10) 3 Per chiudere la comunicazione toccare. L apertura porta si attiva e viene visualizzato "aperto". * Se non è necessario usare l apertura porta, è possibile nascondere il cursore di apertura porta. ( P. 13) * Far riferimento al manuale di installazione per i dettagli su come collegare una serratura elettrica alla postazione principale di monitoraggio. Attivazione di un dispositivo esterno Se si installa un dispositivo esterno, come un apparecchiatura di illuminazione, e lo si collega alla postazione principale di monitoraggio, è possibile attivare tale dispositivo. Far scorrere il cursore dell opzione a destra. La comunicazione termina e lo schermo torna alla schermata menu. NOTA: se si parla sull app mentre si utilizza il microfono con un altra applicazione, l audio potrebbe essere immesso in entrambe le applicazioni. Il dispositivo esterno viene attivato. * Se non è necessario usare questa funzione, è possibile nascondere il cursore dell opzione. ( P. 13) * Far riferimento al manuale di installazione per i dettagli su come collegare un dispositivo esterno alla postazione principale di monitoraggio
10 USO DELL APP Passaggio da una chiamata in viva voce a una chiamata di tipo telefonico Se il rumore circostante la postazione di porta è forte, la comunicazione potrebbe essere interrotta oppure potrebbe essere diffi cile rispondere in viva voce. In tal caso, passare dalla chiamata in viva voce alla chiamata di tipo telefonico. Zoom avanti e indietro Quando il video è visualizzato è possibile eseguire lo zoom avanti o indietro allontanando le dita unite sullo schermo o avvicinandole. Allontanare le dita unite Esegue lo zoom avanti sul video. Toccare. Avvicinare le dita Esegue lo zoom indietro sul video. L icona cambia in per indicare il passaggio. : Modo di chiamata viva voce (modo predefinito) : Modo di chiamata di tipo telefonico Visualizzazione del video in orizzontale Ruotare lo schermo orizzontalmente mentre il video è visualizzato per controllare il video in orientamento orizzontale
11 USO DELL APP Monitoraggio della postazione di porta 1 Toccare Monitor sulla schermata del menu. 2 Per terminare il monitoraggio toccare. Viene visualizzato "Monitoraggio" e il video acquisito dalla telecamera della postazione di porta. Il monitoraggio si arresta. * Anche se non si tocca, il monitoraggio termina automaticamente dopo circa 60 secondi. Se necessario, è possibile comunicare attraverso la postazione di porta toccando. * Durante il monitoraggio il microfono del dispositivo è silenziato. * Non è possibile monitorare la postazione di porta quando questa è in comunicazione con la postazione principale di monitoraggio o un altro dispositivo o se è monitorata dalla postazione principale di monitoraggio o da un altro dispositivo. * Se si ruota lo schermo in orizzontale durante il monitoraggio, è possibile vedere il video in orientamento orizzontale
12 USO DELL APP Visione delle registrazioni È possibile guardare le registrazioni archiviate nella postazione principale di monitoraggio. 3 Toccare. 1 Toccare Elenco a video sulla schermata del menu. Viene visualizzato l elenco delle registrazioni. * Per ogni registrazione sono visualizzate l ora e la data. 2 Toccare la registrazione che si desidera guardare. * Non è possibile guardare le registrazioni se sono già riprodotte dalla postazione principale di monitoraggio o dall INTERCOM APP di un altro dispositivo. 4 Per interrompere la riproduzione della registrazione, toccare. Il video si arresta e lo schermo torna alla schermata menu. * " " è visualizzato accanto alle registrazioni non ancora riprodotte
13 IMPOSTAZIONI Elenco impostazioni Confi gurare le impostazioni per l app. Se necessario, è possibile modifi care le impostazioni in qualsiasi momento. ATTENZIONE: Durante la configurazione delle impostazioni, l'app non risponde alle chiamate in arrivo e la suoneria non suona. Funzione Dettagli Opzioni Predefinito Lingua Imposta la lingua di visualizzazione. English Français Nederlands Español Deutsch Italiano English Suoneria Seleziona la suoneria tra cinque opzioni ( 1 to 5). * A seconda dello stato di utilizzo del dispositivo Android o ios, potrebbe essere riprodotto il tono di notifi ca del dispositivo invece della suoneria. Apertura porta/opzione - Apertura porta Imposta se visualizzare (Attivare) o nascondere (Nessuna) il cursore di apertura porta. Impostare altre opzioni Imposta se visualizzare (Attivare) o nascondere (Nessuna) il cursore dell opzione. Disposizione di Data/Ora Imposta il formato di visualizzazione di data e ora sullo schermo. Informazioni ( * 1) - Formato mm/dd/yyyy(12h) Esempio di visualizzazione gennaio :25 PM (sistema 12 ore) mm/dd/yyyy(24h) gennaio :25 (sistema 24 ore) dd/mm/yyyy(12h) 25 gennaio :25 PM (sistema 12 ore) dd/mm/yyyy(24h) 25 gennaio :25 (sistema 24 ore) 1/ 2/ 3/ 4/ 5 Attivare/Nessuna Attivare/Nessuna mm/dd/yyyy(12h) mm/dd/yyyy(24h) dd/mm/yyyy(12h) dd/mm/yyyy(24h) 1 Attivare Attivare mm/dd/yyyy(12h) Info Visualizza il nome utente registrato e la versione dell app. - - Contratto di licenza Visualizza il contratto di licenza. - - Diritto d autore Visualizza le informazioni sul copyright. - - Contratto di licenza per l utente Visualizza il Contratto di licenza per l utente. - - Come usare ( * 1) Accede al manuale di istruzioni (questo manuale). - - ( * 1): Queste funzioni hanno solo scopo informativo. Non è richiesta alcuna impostazione. * In caso di domande, visitare il sito web di Aiphone all indirizzo per maggiori informazioni
14 IMPOSTAZIONI Procedura di impostazione 1 Toccare Impostazioni sulla schermata del menu. 2 Toccare la funzione da impostare. Viene visualizzato l elenco delle impostazioni. Funzioni da impostare Viene visualizzata la schermata relativa alla funzione. Impostazioni attuali 3 Se necessario cambiare l impostazione attuale. Funzioni a scopo informativo * L impostazione attuale è contrassegnata con " ". 4 Per cambiare altre impostazioni, tornare all elenco impostazioni e ripetere i punti da 2 a
15 Data pubblicazione: Febbr A 0219 HZ AIPHONE CO., LTD., NAGOYA, JAPAN
Guida all'app Sistema videocitofono
Guida all'app Sistema videocitofono Il presente documento descrive le modalità di utilizzo dell'app Sistema videocitofono. Leggere il presente documento unitamente alle Istruzioni d'uso fornite con il
DettagliGUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE
DVR H264 4ch 8ch AITDVAX440H - AITDVAX840H GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE 1.1. Contenuto dell imballo DVR CD Telecomando Guida rapida all installazione Cavo di alimentazione Adattatore Viti Batterie Nota:
DettagliCollega il tuo forno al futuro.
9001 150 466 Collega il tuo forno al futuro. Home Connect. Un app per fare tutto. Home Connect è la prima app che lava, risciacqua, cuoce al forno, fa il caffè e guarda nel frigorifero al posto vostro.
DettagliARCHITETTURA FISICA DEL SISTEMA
PROGETTO EBLA+ L uso dei contenitori EBLAplus ti aiuterà a gestire i tuoi documenti in modo facile e organizzato. Potrai in ogni momento, dal tuo dispositivo mobile, controllare quali documenti compongono
DettagliOpzione Estesa 1 INTRODUZIONE... 2
Opzione Estesa Manuale d uso INDICE 1 INTRODUZIONE... 2 2 L OPZIONE ESTESA PER I CLIENTI FASTWEB... 3 2.1 DA TVCAM... 3 2.1.1 Effettuare una videochiamata... 3 2.1.2 Ricevere una videochiamata... 3 2.2
DettagliIstruzioni per montaggio modulo WIFI e configurazione dell applicazione da smartphone
Istruzioni per montaggio modulo WIFI e configurazione dell applicazione da smartphone Capitolo 1 - Pag.2 Istruzioni per Installazione modulo WIFI su modello AQUA - Pag.3 Istruzioni per Installazione modulo
DettagliGuida all utilizzo Hitcast
Guida all utilizzo Hitcast Attivazione applicativo HitCast Aprire il programma cliccando sull icona HitCast Unified Conferencing del desktop Collegare al computer cuffie/microfono e webcam ( se disponibile
DettagliServizi Utente. Guida rapida
Servizi Utente Guida rapida 1 Gentile Cliente, siamo lieti di darti il benvenuto nel mondo Evoluzione Ufficio di Telecom Italia, la soluzione full voip che ti offre navigazione su internet, traffico voce
DettagliAPP Mobile. OmniaLUX
GUIDA DI INSTALLAZIONE E UTILIZZO APP Mobile OmniaLUX Sommario Introduzione... 3 Installazione dell APP OmniaLUX... 4 Scaricare OmniaLUX per iphone e ipad... 4 Scaricare OmniaLUX per Android... 5 Configurare
DettagliManuale d'uso Campanello WiFi TRILLY
Manuale d'uso Campanello WiFi TRILLY Skynet Italia Srl www.skynetitalia.net Pagina 1 Indice Capitolo 1 - Panoramica... 3 Scheda tecnica...3 Descrizione...4 Capitolo 2 Installazione Applicazioni... 5 Capitolo
DettagliBridgemate App. Informazioni per i giocatori. Bridge Systems BV
Bridgemate App Informazioni per i giocatori Bridge Systems BV Bridgemate App Informazioni per i giocatori Pagina 2 Indice Introduzione... 3 Scarica app... 3 Eseguire l app e creare un account... 4 Avvio
DettagliGuida rapida. Versione 9.0. Moving expertise - not people
Guida rapida Versione 9.0 Moving expertise - not people Copyright 2006 Danware Data A/S. Parti utilizzate da terzi con licenza. Tutti i diritti riservati Revisione documento: 2006080 Inviare commenti a:
DettagliMANUALE DELL UTENTE DELLA WEBCAM HP ELITE CON AUTOFOCUS
MANUALE DELL UTENTE DELLA WEBCAM HP ELITE CON AUTOFOCUS v4.2.it Part number: 5992-2507 Copyright 2007 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Le informazioni qui contenute sono soggette a modifiche
DettagliWINDOWS TERMINAL SERVER PER L ACCESSO REMOTO AL SISTEMA DI PROTOCOLLO INFORMATICO
Servizi per l e-government nell università Federico II WINDOWS TERMINAL SERVER PER L ACCESSO REMOTO AL SISTEMA DI PROTOCOLLO INFORMATICO CONNESSIONE_TERMINAL_SERVER PAG. 1 DI 13 Indice 1. Premessa...3
DettagliIl tuo manuale d'uso. SONY ERICSSON W200I http://it.yourpdfguides.com/dref/451447
Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di SONY ERICSSON W200I. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni,
DettagliApp GN Hearing - manuale d uso
App GN Hearing - manuale d uso INTRODUZIONE Congratulazioni per aver scaricato la vostra app L app vi aiuterà a migliorare la vostra esperienza acustica e ad ottenere di più dai vostri apparecchi acustici.
Dettagli18/05/2016 MANUALE UTENTE
18/05/2016 MANUALE UTENTE Indice dei contenuti 2 1. ACCESSO AL SISTEMA PAGOINRETE... 3 2. HOME PAGE... 4 3. RICHIEDI ASSISTENZA... 5 4. SERVIZI DI PAGAMENTO... 6 5. VISUALIZZA CONDIZIONI CONTRATTUALI PSP...
DettagliCWT To Go. Quick Start Guide INIZIARE. Clicca qui per
CWT To Go Quick Start Guide Clicca qui per INIZIARE STEP 1 Scarica/installa l app Android BlackBerry iphone & ipad Kindle Fire Windows Phone Requisiti utenti: L app è disponibile gratuitamente per tutti
DettagliManuale LiveBox APPLICAZIONE ANDROID (V. 3.02.019) http://www.liveboxcloud.com
2015 Manuale LiveBox APPLICAZIONE ANDROID (V. 3.02.019) http://www.liveboxcloud.com LiveBox Srl non rilascia dichiarazioni o garanzie in merito al contenuto o uso di questa documentazione e declina qualsiasi
DettagliIridium 9555. Manuale Aggiornamento Firmware HT10001
Manuale Aggiornamento Firmware HT10001 PRIMA DI EFFETTUARE L AGGIORNAMENTO P: 01 Prima di procedere con l aggiornamento del terminale, verificare che la versione del fimware sia precedente alla release
DettagliMODULO WI-FI. V. documentazione 9.5 GUIDA PASSO - PASSO CONFIGURAZIONE APP HAIERSMART2 1
V. documentazione 9.5 GUIDA PASSO - PASSO CONFIGURAZIONE APP HAIERSMART2 SMARTAIR2 1 2 Scaricare dal Play store di Google o Apple l applicazione Haier SmartAir2 (ver. 2.2 o superiore) 3 haiercondizionatori.it
DettagliQuick Guide IT. Quick Guide
IT Note al presente manuale La Guida Rapida offre all installatore informazioni sulla registrazione sul portale Suntrol, l importazione e la configurazione di un nuovo sistema e il passaggio al proprio
DettagliMANUALE SCORE BOARD COMBATTIMENTO PER DISPOSITIVI ANDROID
STRUTTURA Il sistema si compone di: PC windows (XP o 7) su cui installare il pacchetto SMCAndroid.msi Monitor Esterno per visualizzazione al pubblico 1,2,3,4 Dispositivi android (2.3 e superiore) su cui
DettagliTransizione da BlackBerry a iphone
Transizione da BlackBerry a iphone 3 fasi per passare da BlackBerry a iphone. Tieni a portata di mano il tuo ID Apple per la configurazione. Obbligatorio Fase 1: Configura il nuovo iphone Fase 2: Attiva
DettagliMBD-R100 Guida rapida alla configurazione del Modem Router/Wireless gatway Huawei B660/B683 (VERSIONE CON E SENZA USCITA RJ11 PER TEL.
MBD-R100 Guida rapida alla configurazione del Modem Router/Wireless gatway Huawei B660/B683 (VERSIONE CON E SENZA USCITA RJ11 PER TEL. ANALOGICO) 1) Inserire la (U)SIM card nel router (utilizzare lo slot
DettagliManuale utente. Versione 6.9
Manuale utente Versione 6.9 Copyright Netop Business Solutions A/S 1981-2009. Tutti i diritti riservati. Parti utilizzate da terzi su licenza. Inviare eventuali commenti a: Netop Business Solutions A/S
DettagliDVR PIXY GUIDA RAPIDA
DVR PIXY GUIDA RAPIDA Prima Parte: Operazioni Base 1. Installazione 1.1 Installazione HDD Si consiglia di installare l hard disk prima di procedere al primo avvio del dispositivo. 1.2 Collegamento del
DettagliGUIDA RAPIDA APP ELITE IP
GUIDA RAPIDA APP ELITE IP INTRODUZIONE Per l utilizzo della app è necessario l installazione del modulo Espansione Ethernet Per l utilizzo della app solamente in una rete locale è necessario collegare
DettagliManuale Utente. Campanello WiFi Trilly. Indice
Manuale Utente Campanello WiFi Trilly Indice TRILLY NEW Capitolo 1 Introduzione... 3 Panoramica...3 Rapida Scheda Tecnica...4 Descrizione Fronte...4 Descrizione Retro...5 Capitolo 2 Applicazione... 6 Capitolo
DettagliGuida rapida all utilizzo del software e-stant
Guida rapida all utilizzo del software e-stant Il software, per PC Windows, E-stant può essere scaricato al seguente link: http://www.esse-ti.it/download_m2m.asp Una volta installato, il software permette
DettagliGuida all utilizzo di Campaign Builder
Guida all utilizzo di Campaign Builder Sommario 1. Accedere a Campaign Builder 2 a. Accesso per Partner già registrati 2 b. Accesso per Partner non ancora registrati 3 2. Upload del proprio logo 4 3. Personalizzazione
DettagliManuale di configurazione e utilizzo Barcode card
Manuale di configurazione e utilizzo Barcode card Premessa... 3 Impostazioni Monetica... 3 Impostazioni... 3 Menu Barcode card... 5 Impostazioni... 6 Registrazione... 6 Elenco barcode card... 7 Configurazione
DettagliCome accedere da casa
Come accedere da casa Istruzioni per accedere alle risorse riservate tramite server proxy Il collegamento tramite server proxy consente l'interrogazione delle risorse a pagamento anche al di fuori della
DettagliTERNA SRM- Aste On Line Manuale Fornitore
TERNA SRM- Aste On Line Pagina 1 di 21 Indice dei contenuti INDICE DEI CONTENUTI... 2 INDICE DELLE FIGURE... 3 INDICE DELLE TABELLE... 3 1. INTRODUZIONE... 4 1.1. GENERALITÀ... 4 1.2. SCOPO E CAMPO DI
DettagliRete Sicura Plus. Guida d installazione ed attivazione del servizio
Rete Sicura Plus Guida d installazione ed attivazione del servizio Come avviare l'installazione Per installare il prodotto, sono necessari: a. Una connessione internet b. Una chiave di abbonamento valida
DettagliManuale per l Utente
Qz Manuale per l Utente INDICE 1. INTRODUZIONE...33 2. RICARICA DELLO SCALA RIDER...33 3. PIATTAFORMA CARDO COMMUNITY.... 34 4. COME INIZIARE...34 4.1 INDICAZIONE LED...34 4.2 FUNZIONI GENERALI...35 4.3
DettagliCollegate il vostro frigorifero con il futuro.
ollegate il vostro frigorifero con il futuro. Sfruttate tutto il meglio del vostro frigorifero con Home onnect. on Home onnect potete guardare subito dentro il vostro frigorifero con lo smartphone, proprio
DettagliPROCEDURA DI INSTALLAZIONE E ATTIVAZIONE DI DARWEB PRO versione 1.0
PROCEDURA DI INSTALLAZIONE E ATTIVAZIONE DI DARWEB PRO versione 1.0 INSTALLAZIONE Per installazione seguire i passi operativi indicati all interno della confezione contenente il CD ricevuto; Le mappe che
DettagliBUDVR4PLUS - BUDVR16PLUS
BUDVR4PLUS - BUDVR16PLUS 1. GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE Installazione degli HARDDISK Questi due modelli di DVR non vengono forniti con l Hard Disk installato. La dimensione massima dello spazio del
DettagliGlobalstar si riserva il diritto di apportare modifiche alle tecniche e le specifiche dei prodotti senza preavviso.
Questa guida si basa sulla versione di serie della Globalstar Sat-Fi - Sat-Fi App. Modifiche al software potrebbero essere state apportate dopo la stampa di questo documento. Globalstar si riserva il diritto
DettagliGUIDA ALLA CONFIGURAZIONE DI RETE DELLE TELECAMERE IP EUKLIS E ALLA CONFIGURAZIONE VIDEO CON GENETEC OMNICAST.
GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE DI RETE DELLE TELECAMERE IP EUKLIS E ALLA CONFIGURAZIONE VIDEO CON GENETEC OMNICAST. NOTA: la presente guida non è da intendersi come sostitutiva del manuale dell unità fornitavi
Dettagli1. Definisci orario disponibilità
Linee Guida per il docente su RipetizioniOnLine.it In queste pagine vengono illustrate le principali funzioni per un immediato e corretto uso della piattaforma online di formazione a distanza utilizzata
DettagliGuida di installazione
Il braccio destro per il business. Guida di installazione Il termine Wi-Fi è un marchio registrato della Wi-Fi Alliance. Complimenti per aver acquistato il servizio Wi-Fi Space di Impresa Semplice. Di
Dettaglie-shop Ordina online i tuoi prodotti con pochi e semplici clic!
Ordina online i tuoi prodotti con pochi e semplici clic! ACQUISTI IMPERO ONLINE GUIDA UTENTE Introduzione e-shop, il sito web per gli acquisti Impero online e-shop garantisce l accesso a 10 000 articoli
Dettagliednet.living Guida all'installazione rapida 84290 Kit di avvio di ednet.living (1 Unità Centrale WiFi + 1 Smart Plug per interni)
ednet.living Guida all'installazione rapida 84290 84291 84292 84290 Kit di avvio di ednet.living (1 Unità Centrale WiFi + 1 Smart Plug per interni) Unità Centrale WiFi Smart Plug per interni 84291 Smart
DettagliUtilizzo collegamento remoto
Utilizzo collegamento remoto Introduzione Il collegamento VPN (virtual private network) consente a PC collegati ad internet ma fisicamente fuori dalla rete interna regionale, di accedere, con le credenziali
Dettagliibiscontrino semplifica la gestione del tuo punto vendita App Ios/Android + Stampante fiscale Epson FP81II
ibiscontrino semplifica la gestione del tuo punto vendita + App Ios/Android + Stampante fiscale Epson FP81II 1 MANUALE D UTILIZZO Versione 1.0.3 2 1 ACCESSO ALL APPLICAZIONE ibiscontrino si apre richiedendo
DettagliDell Latitude 2110. Informazioni sui messaggi di Avvertenza AVVERTENZA: Un messaggio di AVVISO indica un rischio di
Dell Latitude 2110 Informazioni sull'installazione e sulle funzionalità Informazioni sui messaggi di Avvertenza AVVERTENZA: Un messaggio di AVVISO indica un rischio di danni alla proprietà, lesioni personali
DettagliAccademia NaturalLook
Accademia NaturalLook Manuale B2B Giugno 2016 Versione 1.1 Indice 1 Accesso servizio B2B Net... 2 1.1 Collegamento al B2B - Ordini... 2 1.2 Accedere al B2B... 3 1.3 Cambio Password... 4 2 Procedere con
DettagliOxygen Series. Italiano. Guida rapida
Oxygen Series Italiano Guida rapida Serie Oxygen Guida rapida 3 1 Introduzione Congratulazioni per l'acquisto di una tastiera M-Audio della serie Oxygen. Le tastiere Oxygen offrono ora DirectLink, che
DettagliFUSION MS-NRX300 ITALIANO FUSIONENTERTAINMENT.COM MANUALE UTENTE
FUSION MS-NRX300 TELECOMANDO CABLATO PER LA NAUTICA MANUALE UTENTE ITALIANO FUSIONENTERTAINMENT.COM Tutti i diritti riservati. Ai sensi delle norme sul copyright, non è consentito copiare integralmente
DettagliSIST Sistema Informativo Sanitario Territoriale MANUALE DI INSTALLAZIONE DI CISCO ANYCONNECT SECURE MOBILITY CLIENT
SIST Sistema Informativo Sanitario Territoriale MANUALE DI INSTALLAZIONE DI CISCO ANYCONNECT SECURE MOBILITY CLIENT MAGGIO 2016 VERSIONE 1.0 Pag 1 di 12 Indice 1. SCOPO DEL MANUALE...3 2. CONTENUTO DA
DettagliGUIDA RAPIDA. Versione 2.0; 26.01.2012. Indice
Indice GUIDA Versione 2.0; 26.01.2012 RAPIDA CD LAB AG, Irisweg 12, CH-3280 Murten, Tel. +41 (0)26 672 37 37, Fax +41 (0)26 672 37 38, www.wincan.com Indice 1 Introduzione 3 2 Avviare WinCan8 4 3 Creare
DettagliXerox WorkCentre 3655 Stampante multifunzione Pannello comandi
Pannello comandi I servizi disponibili variano in base all'impostazione della stampante. Per ulteriori informazioni su servizi e impostazioni, consultare la Guida per l'utente. 3 4 5 Schermo sensibile
DettagliA. DOWNLOAD della versione di prova 30 giorni del software Autodesk Revit.
A. DOWNLOAD della versione di prova 30 giorni del software Autodesk Revit. 1. Aprire il Browser Internet e andare all indirizzo: www.autodesk.it 2. Dopo il caricamento della pagina principale del sito,
DettagliISTRUZIONI PER L AGGIORNAMENTO DA FPF 3.1.32 o precedente
ISTRUZIONI PER L AGGIORNAMENTO DA FPF 3.1.32 o precedente Le riportiamo di seguito le istruzioni per aggiornare la versione attualmente in uso di FPF 3 alla nuova versione FPF 5 2013 Edition. La versione,
DettagliIstruzioni per l'uso la Camperstop-App Con la Camperstop-App viaggiate facilmente verso le più belle camperstop.
Istruzioni per l'uso la Camperstop-App Con la Camperstop-App viaggiate facilmente verso le più belle camperstop. Ricerca rapida: Menu Vedere le camperstop Mappa Elenco Funzioni aggiuntive versione Pro:
DettagliApplicazioni e supporti multimediali
Applicazioni e supporti multimediali Numero di parte del documento: 419465-061 Gennaio 2007 Questa guida spiega come utilizzare le funzionalità multimediali hardware e software del computer. Le funzionalità
DettagliFIRMA DIGITALE SARDEGNA SOLIDALE MANUALE UTENTE
FIRMA DIGITALE SARDEGNA SOLIDALE MANUALE UTENTE Pag.1 Indice 1. La Business Key Lite 2. Installazione 2.1 Installazione iniziale 3. Le funzionalità 3.1 Attivazione del PIN 3.2 Controllo e download eventuali
DettagliSmartLF CX40 scanner utilities
SmartLF CX40 scanner utilities Sommario Introduzione...3 Revisioni...3 Esecuzione in modalità utente...4 La modalità di servizio...5 Aggiornamento via Internet di firmware e/o driver...6 Aggiornamento
DettagliGuida rapida S3b Sim Secual / S3b Sim Vid Secual
Guida rapida S3b Sim Secual / S3b Sim Vid Secual www.etiger.com IT Scheda SIM della centrale Settings SIM PIN Request a PIN code to unlock the phone. Off Disabilitare la protezione della scheda SIM della
DettagliVia Oberdan, 42, 48018 Faenza (RA) Italy Tel.: ++39-0546-677111 Fax: ++39-0546-677577 E-mail: support_ahd@eu.irco.com WAVE MODE MOBILE GUIDA RAPIDA
Via Oberdan, 4, 4808 Faenza (RA) Italy Tel.: ++9-0546-677 Fax: ++9-0546-677577 E-mail: support_ahd@eu.irco.com WAVE MODE MOBILE GUIDA RAPIDA * tasti con doppia funzionalità : dipende dalla modalità di
DettagliPanasonic KX-TGP500 B01
Panasonic KX-TGP500 B01 Guida rapida Telefono Cordless IP Panasonic KX-TGP500 B01 - Guida rapida SOMMARIO Comandi Operazioni di base Servizi Codici Servizi 4 6 8 9 Per assistenza tecnica http://at.telecomitalia.it/at/guide_imprese/evoluzioneufficio
DettagliACCESSO ALLA POSTA ELETTRONICA TRAMITE OUTLOOK WEB ACCESS
ACCESSO ALLA POSTA ELETTRONICA TRAMITE OUTLOOK WEB ACCESS Versione 1.2 9 Luglio 2007 Pagina 1 di 16 SOMMARIO 1. Cos è Outlook Web Access... 3 2. Quando si usa... 3 3. Prerequisiti per l uso di Outlook
DettagliSP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide
SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide 05-2014 / v1.0 1 I. Informazioni sul prodotto I-1. Contenuti del pacchetto I-2. Switch Smart Plug Pannello frontale Guida di installazione rapida CD con guida
DettagliRouter Wifi Smart R6300v2 Guida all'installazione
Marchi commerciali NETGEAR, il logo NETGEAR e Connect with Innovation sono marchi commerciali e/o marchi registrati di NETGEAR, Inc. e/o delle sue consociate negli Stati Uniti e/o in altri Paesi. Le informazioni
DettagliInstallazione DEMO - COMETA QUALITA
Installazione DEMO - COMETA QUALITA Passo1: Scaricamento Dal Sito http://www.sada.eu/cometaqualita/software_download.htm è possibile scaricare l ultima versione demo dell applicativo. Qualora non lo si
DettagliCorso di formazione CerTICTablet
Redattore prof. Corso di formazione CerTICTablet Terza Dispensa Comitato Tecnico Scientifico: Gruppo Operativo di Progetto CerticAcademy Learning Center, patrocinato dall assessorato al lavoro e alla formazione
DettagliAcquisire video digitale con Microsoft Movie Maker
Acquisire video digitale con Microsoft Movie Maker Il software MS Movie Maker è incluso nelle ultime versioni dei sistemi operativi Microsoft (XP e Vista, con poche differenze tra le due versioni). Esso
DettagliPanasonic Italia S.p.A. Business Communication PBX Section Technical Reference Guide n 07-00 ott. 00 Rev 1
KX-TD816JT / KX-TD1232JT Attivazione sistema DECT Integrato Applicabile software ver.: P351E (KX-TD816JT), P151D (KX-TD1232JT) Panasonic Italia S.p.A. Via Lucini n 19 20125 Milano Tel. 02.67.07.81.86 Pag.
DettagliSAP Manuale del firmatario DocuSign
SAP Manuale del firmatario DocuSign Sommario 1. SAP Manuale del firmatario DocuSign... 2 2. Ricezione di una notifica e-mail... 2 3. Apposizione della firma sul documento... 3 4. Altre opzioni... 4 4.1
DettagliManuale Sito Videotrend
Manuale Sito Videotrend 1 Sommario INTRODUZIONE...3 PRESENTAZIONE...4 1 GESTIONE DDNS...6 1.1 GESTIONE DDNS...6 1.2 CONNESSIONE DDNS...6 1.3 CREA ACCOUNT DDNS...7 1.4 GESTIONEACCOUNT...7 1.5 IMPIANTI DDNS...8
DettagliGuida rapida per Polycom VVX 400 Business Media Phone. Data del documento: 28/01/14 Versione del documento: 1.0d
Guida rapida per Polycom VVX 400 Business Media Phone Data del documento: 28/01/14 Versione del documento: 1.0d VVX400 Contenuto della guida rapida Diagramma VVX400... 3 Panoramica funzionalità telefono
DettagliWINDOWS95. 1. Avviare Windows95. Avviare Windows95 non è un problema: parte. automaticamente all accensione del computer. 2. Barra delle applicazioni
WINDOWS95 1. Avviare Windows95 Avviare Windows95 non è un problema: parte automaticamente all accensione del computer. 2. Barra delle applicazioni 1 La barra delle applicazioni permette di richiamare le
DettagliSoluzioni Epson per le riunioni GUIDA RAPIDA AI VIDEOPROIETTORI INTERATTIVI
Soluzioni Epson per le riunioni GUIDA RAPIDA AI VIDEOPROIETTORI INTERATTIVI INTRODUZIONE Pagina 9 Oggi le riunioni possono anche svolgersi in più luoghi contemporaneamente. Questa guida rapida spiega le
DettagliIstruzioni per la verifica delle firme elettroniche qualificate secondo la legge federale sulla firma elettronica
Istruzioni per la verifica delle firme elettroniche qualificate secondo la legge federale sulla firma elettronica La legge federale sulla firma elettronica (FiEle) è la base legale che disciplina le firme
DettagliManuale d uso DropSheep 4 imaio Gestione Pixmania-PRO Ver 1.1
Manuale d uso DropSheep 4 imaio Gestione Pixmania-PRO Ver 1.1 Release NOTE 1.1 Prima Versione del Manuale INDICE 1-INTRODUZIONE... 4 2- GESTIONE DEL CATALOGO PIXMANIA-PRO SU IMAIO... 5 3-Configurazione
DettagliGuida per l'utente dell'app per dispositivi mobili
Guida per l'utente dell'app per dispositivi mobili Indice 2 Indice Introduzione...4 App per dispositivi mobili OneTouch Reveal... 4 Dispositivi supportati e requisiti di sistema... 4 Avviso legale Android...4
DettagliPer utilizzo con ipecs MG Telefoni LDP 7004N 7004D 7008D
Manuale Utente Per utilizzo con ipecs MG Telefoni LDP 7004N 7004D 7008D 2 Modelli della serie 7000 LDP-7008D LDP-7004D LDP-7004N 3 Dispositivi e tasti di funzione LDP-7008D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
DettagliVideo Quad Processor
Video Quad Processor Manuale d istruzioni CAUTION Questo è un dispositivo intelligente. Collegare il cavo video sul primo ingresso ed accendere. Il dispositivo individuerà il sistema automaticamente PAL/NTSC
DettagliMANUALE SEMPLIFICATO MVH-104/108 DVR 32 INGRESSI
MANUALE SEMPLIFICATO MVH-104/108 DVR 32 INGRESSI PRIMA ACCENSIONE Per utilizzare al meglio questo dvr consigliamo di preferire l utilizzo del mouse in dotazione anziché il telecomando, tutte le operazioni
DettagliMai più soli. MAI PIU SOLI è un applicazione per smartphone dedicata alla prevenzione ed alla sicurezza delle persone.
«Mai più soli» Mai più soli MAI PIU SOLI è un applicazione per smartphone dedicata alla prevenzione ed alla sicurezza delle persone. MAI PIU SOLI di Gecom SpA, senza la necessità di ricorrere ad installazione
DettagliGuida di Brother Image Viewer per Android
Guida di Brother Image Viewer per Android Versione 0 ITA Definizioni delle note Nella presente Guida dell utente viene utilizzata la seguente icona: NOTA Le note forniscono istruzioni da seguire in determinate
Dettagli3.5.1 PREPARAZ1ONE I documenti che si possono creare con la stampa unione sono: lettere, messaggi di posta elettronica, o etichette.
3.5 STAMPA UNIONE Le funzioni della stampa unione (o stampa in serie) permettono di collegare un documento principale con un elenco di nominativi e indirizzi, creando così tanti esemplari uguali nel contenuto,
DettagliFacile Lusso. Guida rapida per la configurazione e utilizzo della App Smartphone Connect
SCARICA L APP SMARTPHONE CONNECT Guida rapida per la configurazione e utilizzo della App Smartphone Connect Facile Lusso e utilizza il tuo smartphone per fare e ricevere le chiamate dalla linea di casa
DettagliMY-UT. SENECA S.r.l. Via Austria 26 35127 Z.I. - PADOVA (PD) - ITALY Tel. +39.049.8705355 8705359 Fax +39 049.8706287 www.seneca.
MANUALE di ISTRUZIONI MY-UT Sonde professionali portatili di temperatura ed umidità relativa per dispositivi Android con porta microusb OTG SENECA S.r.l. Via Austria 26 35127 Z.I. - PADOVA (PD) - ITALY
DettagliDatalogger temperatura USB. Modello THD5 MANUALE DI ISTRUZIONI. Introduzione
MANUALE DI ISTRUZIONI Datalogger temperatura USB Modello THD5 Introduzione Grazie per aver scelto il Datalogger temperatura USB a "uso singolo" modello THD5 della Extech. Questo datalogger è specificamente
DettagliOur focus is: accesso e controllo della telecamera da remoto 24/7. Dynamic Transcoding
Our focus is: accesso e controllo della telecamera da remoto 24/7 Dynamic Transcoding 2 Dynamic Transcoding Accesso e controllo da remoto 24/7 in qualsiasi momento, ovunque Una limitata larghezza di banda
DettagliSISTEMA DI CONTROLLO E GESTIONE STAZIONI DI RICARICA E-CORNER PER VEICOLI ELETTRICI
1/10 SISTEMA DI CONTROLLO E GESTIONE STAZIONI DI RICARICA E-CORNER PER VEICOLI ELETTRICI 2/10 ARCHITETTURA DI SISTEMA Il sistema è basato su una rete di stazioni di ricarica, con configurazione e tipologia
DettagliGuida all'uso del Portale Tributi
Guida all'uso del Portale Tributi 1 Indice 1 Introduzione...1 1.1 L'Home-Page...1 2 Area Informativa...2 3 Area Contatti...2 4 Area Utenti Registrati...3 4.1 Registrazione Nuovo Utente...3 4.1.1 Risoluzione
DettagliGuida rapida di installazione e configurazione
RelayFax Guida rapida di installazione e configurazione Questo documento è stato scritto per RelayFax v6.51 Abstract... 2 RelayFax... 2 Dove scaricare RelayFax... 2 Installazione di RelayFax Server...
DettagliCi sono due metodi per scaricare l'app: direttamente da iphone o da itunes.
In questa guida verrà spiegato come: - Scaricare l'app di geo-tracking - Configurarla - Raccogliere le tracce GPS - Inviarle via mail Scaricare l'app Ci sono due metodi per scaricare l'app: direttamente
DettagliManuale D uso MultiBox
Manuale D uso MultiBox COMANDI DELLA MACCHINA 1) INTERRUTORE GENRALE: ruotando l interruttore generale dalla posizione 0 alla posizione 1 il quadro elettrico viene alimentato. 2) PANNELLO TOUCHSCREEN:
DettagliRegistrati per un Acer ID e approfitta dei grandi vantaggi
Manuale dell utente 2-2015 Tutti i diritti riservati Acer Liquid Z330 Duo Manuale dell utente Modello: T01 Questa versione: 09/2015 Registrati per un Acer ID e approfitta dei grandi vantaggi Aprire l'app
DettagliINSTALLAZIONE DEL MOUSE
INSTALLAZIONE DEL MOUSE Introduzione Il Mouse MD-@ Duo funziona senza fili grazie alla tecnologia Bluetooth. È possibile infatti stabilire una connessione wireless affidabile, se il computer è dotato di
DettagliAPRS CON KENWOOD TMD 710
APRS CON KENWOOD TMD 710 Per fare APRS il tmd 710 si può usare in molteplici modi Illustrerò i modi con cui lo uso io e le sue configurazioni scusate le immagini ma di meglio non sono riuscito a fare.
DettagliCONDIVIDERE IL PROPRIO SCHERMO CON GLI STUDENTI COLLEGANDOSI DA UN BROWSER O DA NETOP VISION STUDENT APP
CONDIVIDERE IL PROPRIO SCHERMO CON GLI STUDENTI COLLEGANDOSI DA UN BROWSER O DA NETOP VISION STUDENT APP I docenti sono ora in grado di creare una classe con un mix di studenti basati su Windows, dispositivi
DettagliM n a u n a u l a e l e o p o e p r e a r t a i t v i o v o Ver. 1.0 19/12/2014
Ver. 1.0 19/12/2014 Sommario 1 Introduzione... 3 1.1 Aspetti funzionali NtipaTime... 3 2 Accesso al sistema... 4 2.1 Riservatezza dei dati login Utente... 4 2.2 Funzionalità Role_user... 5 2.2.1 Struttura
DettagliManuale utente Agenti Lite
Manuale utente Agenti Lite Il programma Agenti Lite scaricabile dal market di Google PlayStore si auto configura al momento dell installazione e si precarica con un set di dati che consentono la verifica
DettagliIniziare da qui. La presente guida consente di eseguire le seguenti operazioni:
Da leggere prima Iniziare da qui La presente guida consente di eseguire le seguenti operazioni: Caricare e impostare la periferica. Installare il software Palm Desktop e altro software per la sincronizzazione,
Dettagli