Relè di Protezione Sepam

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Relè di Protezione Sepam"

Transcript

1 Relè di Protezione Sepam Energy BU / IED - Automation Sepam serie 60

2 Relè di protezione Sepam una gamma di soluzioni per tutte le applicazioni Sepam serie 60 Sepam serie 40 delle soluzioni performanti per le applicazioni esigenti Sepam serie 20 delle soluzioni semplici Sepam serie 10 per le applicazioni normali delle soluzioni di base per le applicazioni semplici Sepam serie 80 delle soluzioni intelligenti per le applicazioni complesse 2

3 Relè di protezione Sepam una gamma di soluzioni per tutte le applicazioni Corrente Tensione Protezioni di base di fase e di terra Protezioni direzionali Controllo di sincronismo Protezioni differenziali Gamma Sepam Serie 10 Serie 20 Serie 40 Serie 60 Serie 80 Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Visore 2 linee di caratteri Sì UMI di base + UMI remota Sì Sì Sì Sì UMI avanzata Sì Sì Sì Sì UMI sinottico Sì Sì Cartuccia SW rimovibile Sì Sì Ingressi / Uscite (fino a) Sensori di temperatura (fino a) 4 / 7 10 / 8 10 / 8 23 / / 23 0/ 8 0 / 8 / 16 0 / 8 / 16 0 / 8 / 16 Porta di comunicazione multiprotocollo (fino a) 1 retro 1 fronte / 1 retro 1 fronte / 1 retro 1 fronte / 1 retro 1 fronte / 2 retro Modbus RTU Sì Sì Sì Sì Sì IEC Sì Sì Sì Sì Sì Protocollo di comunicazione DNP3 Sì Sì Sì Sì Modbus TCP/IP Sì Sì Sì Sì IEC No GOOSE No GOOSE Standard GOOSE Standard GOOSE Comunicazione Ethernet alta disponibilità RSTP RSTP RSTP Editore di equazioni logiche Logipam (linguaggio Ladder) RoHS / conformal coated - EIA A IIIA Marine / IEC SIL2 / ATEX certification Sì (100 operatori) Sì (200 operatori) Sì (200 operatori) Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì 3

4 Relè di protezione Sepam : serie 60 Per proteggere le vostre reti in tutta tranquillità > I. Soluzioni II. Modularità III. Prestazioni IV. Semplicità 4

5 Sepam serie 60 guida alla scelta Applicazione Sottostazione Trasformatore Generatore Motore Conden_ satore Sepam serie 60 3I + I0 3V 28 I / 16 U Singolo Arrivo Partenza Trasformatore (Arrivo Partenza) S60 T60 2 porte comun. 1 porta per moduli remoti Equazioni Logiche Singolo generatore Motore Banchi capacitivi Triangolo o Stella G60 M61 C60 Partenza (Anello chiuso Anello aperto) S62 Arrivi in parallelo S62 Trasformatori in parallelo T62 Genatori multipli G62 5

6 Sepam serie 60 guida alla scelta 6

7 Applicazione Sottostazione Sepam S60 per singolo Arrivo Partenza Sottostazione Funzioni di protezione: 50/51, 50N/51N, 46, 50BF 27, 59, 59N, 47 81L, 81H, 81R 25 Funzione di protezione per linee aeree: 79 richiusure fino a 4 cicli Selettività logica (68) e funzione d intertripping attraverso connessioni cablate o via messaggi standard tramite Goose IEC Automatismo di trasferimento carico e disconnessione carichi con uscita dedicata (27, 81) Misure I, U, P, E 7

8 Applicazione Sottostazione Sepam S62 per Arrivi in parallelo Come S60 più le seguenti funzioni di protezione: 67, 67N/67NC 32P 49RMS 25 Funzione di protezione per linee aeree: 79 richiusure fino a 4 cicli Selettività logica (68) e funzione d intertripping attraverso connessioni cablate o via messaggi standard tramite Goose IEC Automatismo di trasferimento carico e disconnessione carichi con uscita dedicata (27, 81) Misure I, U, P, E 8

9 Applicazione Sottostazione Sepam S62 per Partenze Funzioni di protezione per gestione ad anello aperto o chiuso: 67, 67N/67NC per selettività logica e direzionale attraverso connessioni cablate o via messaggi stardard tramite GOOSE IEC61850 Funzioni di protezione per reti con generazione di potenza distribuita: 27, 59, 59N 81L, 81H, 81R 67, 67N/67NC 32P, potenza attiva max. inversa Partenze con cavi lunghi 67N/67NC con regolazioni sensibili e insensibili alle correnti capacitive Selettività logica (68) e funzione d intertripping attraverso connessioni cablate o via messaggi standard tramite Goose IEC Misure I, U, P, E 9

10 Applicazione Trasformatore Sepam T60 per Arrivo - Partenza Trasformatore Funzioni di protezione: 50/51, 50N/51N, 46, 50BF 49RMS e 38/49T 64 REF, differenziale di terra ristretta 25 Selettività logica (68) e funzione d intertripping e d interlocking attraverso connessioni cablate o via messaggi standard tramite Goose IEC Automatismo di trasferimento carico e disconnessione carichi con uscita dedicata (27, 81) Ingressi logici dedicati per DGPT2, Buccholz, pressione e temperatura dai rdispositivi del trasformatore Misure I, U, P, E 10

11 Applicazione Trasformatore Sepam T62 per Trasformatori in parallelo Come T60 più le seguenti funzioni di protezione: 67 e 67N/67NC 25 Selettività logica (68) e funzione d intertripping e d interlocking attraverso connessioni cablate o via messaggi standard tramite Goose IEC Automatismo di trasferimento carico e disconnessione carichi con uscita dedicata (27, 81) Ingressi logici dedicati per DGPT2, Buccholz, pressione e temperatura dai rdispositivi del trasformatore Misure I, U, P, E 11

12 Applicazione Motore Sepam M61 per Motore Funzioni di protezione: 50/51,50N/51N,46,50BF 49RMS and 38/49T 27, 59, 59N, 81L, 81H Specifiche protezioni motore: 37, 48/51LR, 66 32P, 32Q 67N/67NC 40, (perdita eccitazione sottoimpedenza) 12 /14 max./min. velocità Selettività logica (68) e funzione d intertripping attraverso connessioni cablate o via messaggi standard tramite Goose IEC Funzione di Distacco (automatica o con ingressi dedicati) Misure I, U, P, E 12

13 Applicazione Generatore Sepam G60 per singolo Generatore Funzioni di protezione: 50/51,50N/51N,46,50BF 49RMS et 38/49T 27, 59, 59N 81L, 81H, 81R 25 modulo di controllo sincronismo Specifiche protezioni generatore: 50V/51V, 32P, 32Q 40, (perdita eccitazione sottoimpedenza) 12 /14 max./min. velocità 21B, minima impedenza 37P, minima potenza attiva direzionale Diseccitazione e Distacco Gen. Selettività logica (68) attraverso connessioni cablate o via messaggi standard tramite Goose IEC Automatismo di trasferimento carico e disconnessione carichi con uscita dedicata (27, 81) Misure I, U, P, E 13

14 Applicazione Generatore Sepam G62 per 2 Generatori (o più) Come G60 più le seguenti funzioni di protezione: 67, direzionale di fase 67N/67NC, direzionale di terra 37P, minima potenza attiva direzionale 25 modulo di controllo sincronismo Diseccitazione e Distacco Gen. Selettività logica (68) attraverso connessioni cablate o via messaggi standard tramite Goose IEC Automatismo di trasferimento carico e disconnessione carichi con uscita dedicata (27, 81) Misure I, U, P, E 14

15 Applicazione Condensatore Sepam C60 per banchi capacitivi a triangolo o stella Funzioni di protezione: 50/51, 46, 50BF 50N/51N per squilibrio stella (sensibile) 27, 59, 59N, 81L, 81H, etc. Funzioni specifiche: 49RMS, con regolazioni per protezione dei condensatori Selettività logica (68) attraverso connessioni cablate o via messaggi standard tramite Goose IEC Misure I, U, P, E 15

16 Sepam una gamma di soluzioni adatta ai vostri bisogni! Per reti in media tensione in: distribuzione pubblica siti industriali e commerciali Per tutte le applicazioni, dalle più semplici alle più complesse Facile da scegliere Semplice ed intuitivo da programmare 16

17 Relè di protezione Sepam : serie 60 Per proteggere le vostre reti in tutta tranquillità > I. Soluzioni II. Modularità III. Prestazioni IV. Semplicità 17

18 Sepam serie 60 Misure di corrente e tensione per tutte le applicazioni: tutte le misure disponibili funzioni di protezioni direzionali 28 ingressi logici / 16 uscite logiche Editore di equazioni logiche 1 Porta di comunicazione IEC Porta di comunicazione Modbus o DNP3 o IEC ingressi da sonde di temperatura Cartuccia di memoria e di backup rimovibile Controllo e comando locale via UMI sinottica Controllo di sincronismo (25) Sistema di trsferimento automatico delle sorgenti (ATS) 18

19 Architettura modulare Sepam Serie 60 Miglioramento funzionale con moduli opzionali Specificamente fatti per soddisfare le vostre esigenze Possono evolvere di pari passo con la vostra installazione: i moduli opzionali possono essere aggiunti in qualsiasi momento facili da collegare e configurare con una semplice procedura di programmazione 19

20 Architettura modulare Sepam Serie 60 Unità di base Sepam UMI con sinottico integrato, con funzioni di comando e controllo locale UMI avanzata integrata nel Sepam o remotabile (modulo DSM303) per installazione a fronte quadro nel punto più comodo Cartuccia di memoria rimovibile per semplificare le operazioni di sostituzione Pila di salvataggio 20

21 Architettura modulare Sepam Serie 60 Unità di base Sepam Cartuccia di memoria rimovibile e pila di salvataggio UMI con visore integrato UMI con visore remotato UMI con sinottico per comando e controllo dispositivi in locale 21

22 Architettura modulare Sepam Serie 60 Moduli addizionali di ingresso / uscita logici 4 uscite a relè sull unità di base Espandibili tramite aggiunta dei moduli opzionali con: 14 ingressi logici - 24 / 250 V CC (MES120) / 125 V CC (MES 120H) / 250 V CC (MES120G) 6 uscite a relè 2 moduli MES120 max Per assicurare le funzioni di comando e sorveglianza 22

23 Architettura modulare Sepam Serie 60 Modulo addizionale remoto di acquisizione delle temperature MET148 2 (max. 2) Misure di 16 temperature Per temosonde Pt100, Ni100 o Ni120 Per proteggere trasformatori, motori e generatori 23

24 Architettura modulare Sepam Serie 60 Modulo addizionale con uscita analogica MSA mA, 0-10mA, 0-20mA o 4-20mA Per avere una misura a distanza 24

25 Architettura modulare Sepam Serie 60 Modulo addizionale remotato per il controllo di sincronismo MCS025 Per le applicazioni sottostazione, trasformatore, generatore Misura di 2 tensioni stellate o concatenate Controllo della differenza di tensione e di frequenza, sfasamento delle due reti differenti Configurazione dall unità di base 3 uscite a relè per l autorizzazione all accoppiamento gestite dal Sepam per comandare la chiusura degli interruttori Per autorizzare l accoppiamento di due reti 25

26 Architettura modulare Sepam Serie 60 Moduli d nterfaccia di comunicazione e convertitori ACE949-2, ACE959, ACE937, ACE969TP, ACE969FO, ACE850TP e ACE850FO ACE909-2, ACE919CA, ACE919CC, EGX100, EGX300 e ECI850 Protocolli di comunicazione: Modbus RTU DNP3 IEC Modbus TCP/IP IEC Interfaccia fisica : RS 232 RS 485 Fibra ottica Ethernet Per connettere Sepam ad una rete di comunicazione 26

27 Architettura modulare Sepam Serie 60 Software di supporto Sepam SFT2841, software per : parametri Sepam (TA, TV, etc) Regolazioni delle protezioni operazioni da locale o remoto SFT2826, software di analisi delle oscilloperturbografie SFT850, software per : Modificare e consultare i file di configurazione SCL (Substation Configuration Language) per il protocollo di comunicazione IEC

28 La vostra soluzione al miglior costo! Massima configurazione Sepam serie ingressi / 16 uscite (2 moduli MES120) 16 ingressi per termosonde (2 moduli MET148-2) 1 uscita analogica (1 modulo MSA14) 1 modulo di controllo sincronismo modulo MCS025 2 porte di comunicazione 1 ACExxx Modbus-DNP3-IEC103 1 ACE850 IEC

29 Relè di protezione Sepam : serie 60 Per proteggere le vostre reti in tutta tranquillità I. Soluzioni II. Modularità > III. Prestazioni IV. Semplicità 29

30 Gamma Sepam, prestazioni Affidabilità e robustezza Protezione efficace Adatta a tutte le applicazioni Per coprire tutti i bisogni, dai più semplici ai più complessi Misure precise, diagnostica dettagliata Tutte le misure necessarie all installazione Diagnostica della rete, della macchina e dell apparecchiatura Comando integrale dell apparecchio Funzioni di comando predefinite e personalizzabili Gestione da remoto via COM 30

31 Gamma Sepam, affidabilità e qualità λ Benefici da più di 30 anni di esperienza acquisiti con la gamma Sepam Concezione basata su uno studio di sicurezza di funzionamento: 4 complementary aspects : Reliability, Availability, Maintenability and Safety (RAMS) FMECA: Failure Mode, Effects and Criticality Analysis Calculation of failure rates Qualità di fabbricazione ottenuta tramite controlli alle diverse tappe del ciclo produttivo Conforme alle certificazioni ed alle norme internazionali 31

32 Gamma Sepam, robusto e compatto Involucro in materiale isolante leggero anti-corrosione Eccellente immunità ai disturbi EMC Fronte IP52 / NEMA12 Tenuta meccanica classe 2 (urti, scosse, vibrazioni e sismi) Temperatura di funzionamento da -25 C a +70 C Tenuta alla nebbia salina Tenuta alla corrosione e Harsh Conformal Coating - 4-gaz test (H2S, SO2, NO2 e CI2) IEC EIA A IIIA RoHS 32

33 Curva di intervento personalizzata Una curva personalizzata comune alle protezioni : 50/51, 50N/51N, 50V/51V, 46 e 67 definita tramite SFT2841 Tempo di intervento T per I=10Is Per problemi di regolazione non risolvibili con le curve standard Per un ottimale coordinamento delle protezioni! Curva definita per punti (30 punti max) Curva a tempo costante oltre l ultimo punto definito 33

34 Comando dell interruttore Adattato a tutti i tipi di interruttore Apertura e chiusura, da locale o da remoto Funzione di richiusore Sorveglianza del circuito di sgancio e controllo di complementarità Blocco anti richiusura Una funzione completa, sicura e pronta all impiego 34

35 Richiusore 4 cicli Inizializzazione dei cicli per : protezione fase e/o protezione di terra sgancio istantaneo o temporizzato Coordinato con il comando dell interruttore Una funzione completa, sicura e pronta all impiego 35

36 Automatismo di commutazione (ATS) S60 S60 Trasferimento automatico dell alimentazione di un sistema di sbarre da una sorgente all altra, per gli schemi 1/2 o 2/3 su perdita di alimentazione o guasto a monte ATS Funzioni complementari : interdizione del trasferimento in caso di guasto a valle blocco del trasferimento mediante logica Funzione predefinita semplice da regolare, ripartita tra i due Sepam Serie 60 che proteggono gli arrivi Comunicazione tra i Sepam tramite ingressi/uscite logici Acquisizione del commutatore di selezione del modo (ANSI10) 36

37 Automatismo di commutazione - Ritorno all alimentazione normale (ATS) S60 S60 Ritorno alla normale condizione con commutazione volontaria: scelta dello schema normale di gestione ritorno allo schema normale di gestione senza interruzione con controllo di sincronismo pilotato dal modulo remotato MCS025 (2 sorgenti di alimentazione differenti) o senza controllo di sincronismo (una sola sorgente di alimentazione) Principio identico per realizzare un trasferimento di sorgente volontario ad esempio in caso di operazioni di manutenzione 37

38 Automatismo di commutazione (ATS) Esempi di applicazioni standard ATS 1 su 2 ATS 2 su 3 A con controllo della tensione degli arrivi C - con controllo della tensione degli arrivi D - con controllo della tensione delle sbarre B con controllo della tensione degli arrivi e della tensione rimanente sulle sbarre E con controllo completo degli arrivi e delle sbarre 38

39 Comando e controllo locale su UMI sinottico Comando locale semplice e sicuro Selezione della modalità di comando mediante commutatore a chiave: locale, remoto o test Visualizzazione su sinottico animato dello stato dell apparecchiatura da comandare Comando locale dell apparecchiatura selezione e conferma prima dei comandi interblocchi e altre condizioni controllate tramite Sepam 39

40 Comando e controllo locale su UMI sinottico Comando locale semplice e sicuro Modo operativo: selezione sul sinottico dell apparecchio da comandare (spostamento della finestra di selezione con ) interblocchi e altre condizioni controllate tramite Sepam selezione da confermare tramite comando dell apparecchio con = apertura = chiusura 40

41 Editore d equazioni logiche Per personalizzare le funzioni di comando! Inibizione o convalida delle protezioni Interblocchi supplementari Raggruppamento delle protezioni etc... 41

42 Editore d equazioni logiche Per personalizzare le funzioni di comando! Comando interruttore Sequenze di richiusura Segnalazioni in locale o a distanza personalizzate Automatismi specifici Distacchi Ect... 42

43 Editore d equazioni logiche Per adattare il Sepam alle proprie esigenze! Integrato nel software SFT2841 Operatori logici NOT, AND, OR, XOR, temporizzazioni, bistabili, programmatori orari Per ingressi logici e protezioni Controllo della sintassi 43

44 Misure Tutte le misure sono disponibili : Correnti di fase RMS e residua Massimo di corrente e correnti medie Tensioni stellate, concatenate e residue Potenze attive, reattive, apparenti e fattore di potenza I1=178ARMS U21=6,6kV P=2,1MW Pmax=3,2MW Qmax=1,0MVAr I2=177ARMS Q=900kVAr U32=6,6kV MW.h I3=178ARMS S=2,3MVA U13=6,6kV E Active+ = Io tore= 5,2A E Active- = 72 MW.h %Ino Energie attive e reattive 44

45 Diagnostica apparecchiatura Sorveglianza permanente e completa dell apparecchiatura di interruzione : Numero di manovre Tempi di manovra Tempi di riarmo Cumulativo degi ka² interrotti, globale e per livello di corrente di guasto Per una manutenzione preventiva efficace 45

46 Sorveglianza TA e TV Controllo permanente dell intera catena di misura, dei TA e dei TV e degli ingressi analogici Sepam Controllo della coerenza di correnti e tensioni mediante comparazione dei valori misurati Controllo dei fusibili di protezione TV di fase o residua Per segnalare la perdita di misure ed evitare sganci intempestivi 46

47 Aiuto alla diagnostica di rete Oscilloperturbografia da 1 a 19 registrazioni in formato COMTRADE memoria max : 22s registrazione tmax: 20s campionamento max: 36 pt Tasso di squilibrio tra le fasi Corrente di sgancio Storico degli allarmi Contesto dell intervento Per capire meglio! 47

48 2 tipi di rete di comunicazione Sepam ha due porte di comunicazione per connettere due reti di comunicazione indipendenti: Una porta S-LAN (Supervisory Local Area Network) è usata per connettere Sepam ad una rete di comunicazione dedicata alla supervisione Una porta S-LAN (Engineering Local Area Network) è riservata per le specifiche operazioni Sepam di setup, operatività e modifiche delle funzioni: a questa porta è connesso il software SFT

49 Rete di comunicazione S-LAN Supervisory Local Area Network (S-LAN) è usata per connettere Sepam ad un sistema di comunicazione centrale (SCADA o tipo RTU) Funzioni di supervisione dell installazione e della rete elettrica Protocolli disponibili: Modbus RTU Modbus TCP/IP DNP3 IEC IEC Interfacce fisiche: Porta RS485 2 fili o 4 fili Porta Fibra Ottica Porta Ethernet 49

50 Rete di comunicazione E-LAN Engineering Local Area Network (E-LAN) è usata per il collegamento dei Sepam ad un PC con SFT2841 L operatore ha in remoto e centralizzato l accesso a tutte le informazioni Sepam, con il vantaggio di non sviluppare nessun software di comunicazione Configurazione dei parametri e delle funzioni Visualizzazione delle informazioni d impiego e di diagnostica : stati, misure, etc Regolazioni e modifica delle protezioni per lo stato della rete elettrica Monitorare lo stato della rete elettrica (Misure,etc) Fare una diagnostica della rete elettrica anche dopo un anomalia o guasto (storico degli allarmi, recupero delle registrazioni d oscilloperturbografia) Protocollli disponibili : Modbus RTU Modbus TCP/IP Interfacce fisiche Porta RS485 Porta Ethernet 50

51 Interfacce di comunicazione Guida alla scelta (1) Scelta esclusiva fra S-LAN e E-LAN. (2) Non disponibile cn protocollo Modbus. (3) Non simultaneamente (1 protocollo per applicazione) 51

52 Convertitori di comunicazione Guida alla scelta (1) Il protocollo del supervisore è lo stesso del protocollo del Sepam Nota : tutti i convertitori accettano il protocollo E-LAN EGX300 Web server con 512Mo di memoria e HTML standard a bordo 52

53 Ethernet TCP/IP controllo, comando e gestione della distribuzione elettrica con Sepam Prestazione Livello 2 Ridondanza della comunicazione Funzioni ripartite e ritagliate alle specifiche esigenze HMI di Sottostazione Prestazione Livello 1 SFT 2841 Configurazione e connessione semplice verso HMI di Sottostazione Aggionabile con Sepam esistenti Manutenzione Ethernet switches 100Mbits Ethernet Anello in fibra ottica Protocolli: Modbus TCP/IP e/o IEC61850 Sepam serie 80 Sepam serie 60 Sepam serie 40 Sepam serie 20 Sepam serie 40 Sepam serie 60 Sepam serie 80 Prestazione Livello 2 Prestazione Livello 1 53

54 Sepam Ethernet TCP/IP soluzione di Livello 1 Piena conformità a IEC61850 (certificat in Kema) con Sepam serie 20, 40, 60 e 80 con server ECI850 Sepam. Connessione: Ethernet 10/100TX 1 porta. Permette di aggiornare i Sepam esistenti per compatibilità a IEC La comunicazione peer to peer (messaggi Goose ) non è disponibile. Numero max.di Sepam per ECI850 5 x serie 20 o 3 x serie 40 o 2 x serie 60 o 2 x serie 80 Modbus RS485 switch Ethernet 10/100TX ECI 850 Sepam Modulo com. ACE

55 Sepam Ethernet TCP/IP soluzione di Livello 2 La soluzione di Livello 2 permette piena compatibilità a IEC61850 con Sepam serie 40, serie 60 e serie 80 con comunicazione aperta. Connessione: Ethernet 10/100TX o 100FX. 2 porte di comunicazione e RSTP rapido, per collegamento a catena su un circuito chiuso, che viene automaticamente riconfigurato in caso di guasto. Comunicazione «peer-to-peer» (messaggi Goose) disponibile con serie 60 e serie 80; più facile e sicuro che le connessioni cablate per: es: Selettività Logica, Trascinamenti, Interblocchi. switch Ethernet 10/100TX or 100FX Sepam serie 40, 60 e 80 Modulo com. ACE

56 Cosa è la ridondanza con RSTP rapido conforme a IEC I Sepam sono collegati in catena in un anello chiuso Preferibile fra 2 differenti switch Utilizzo di switch rapidi (con RSTP) testati con RuggedCom Connessioni possibili sia in fibra ottica che in rame Vantaggio: gli switch hanno bisognoi di meno porte di comunicazione e sono meno costosi In caso di guasto (su un cavo di rete di comunicazione o in uno switch), la rete di comunicazione viene automaticamente riconfigurata Tempo max. di riconfigurazione: 100ms (<50ms nella maggior parte dei casi) Nessuna perdita di dati Con Sepam serie60 e serie 80, nessun impatto con i messaggi Goose (se nessun cambio di stato appare esattamente allo stesso tempo) Ethernet 10/100TX o 100FX Dorsale Ethernet Switch Con RSTP or e-rstp rapidi Sepam serie 40, 60 and 80 56

57 Connessione Ethernet e Webserver Integrazione dei Sepam nella vostra rete Ethernet EGX100 passerella Ethernet EGX300 passrella/server Ethernet Modbus / TCP/IP protocollo multi-maste Velocità di trasmissione veloce (10/100 Mbps) Semplice consultazione dei dati del Sepam Da un PC con browser internet/intranet presenti nelle pagine Web/Sepam preconfigurate in EGX300 57

58 Esempi d architetture di rete Mono-rete S-LAN Due reti S-LAN in parallelo Mono-rete E-LAN Una rete S-LAN ed una rete E-LAN in parallelo Legenda rete S-LAN Protocolli : Modbus RTU, DNP3, IEC , Modbus TCP/IP oriec61850 Interfacce fisiche : 2 fili o 4fili in RS 485, Ethernet, fibra ottica rete E-LAN Protocolli : Modbus RTU, Modbus TCP/IP Interfacce fisiche : 2 fili o 4 fili in RS 485, Ethernet, fibra ottica 58

59 Esempi d architetture di rete Reti S-LAN e E-LAN su Ethernet TCP/IP S-LAN su IEC e E-LAN su Ethernet TCP/IP S-LAN su IEC e E-LAN over Ethernet TCP/IP Legenda rete S-LAN Protocolli : Modbus RTU, DNP3, IEC , Modbus TCP/IP oriec61850 Interfacce fisiche : 2 fili o 4fili in RS 485, Ethernet, fibra ottica rete E-LAN Protocolli : Modbus RTU, Modbus TCP/IP Interfacce fisiche : 2 fili o 4 fili in RS 485, Ethernet, fibra ottica 59

60 Relè di protezione Sepam : serie 60 Per proteggere le vostre reti in tutta tranquillità I. Soluzioni II. Modularità III. Prestazioni > IV. Semplicità 60

61 Semplicità per tutti Guadagno di tempo alla progettazione scelta semplificata: gamma con pochi tipi di relè diversi e accessori in comune possibilità di molteplici cablaggi di TA e TV Facilità d installazione unità di base compatta architettura modulare Messa in servizio assistita e semplificata pronto all uso tramite semplice parametrizzazione software di regolazione semplice e potente Utilizzo intuitivo informazioni complete su UMI comandi locali su UMI sinottico compresi da tutti : messaggi personalizzabili su UMI 61

62 Scelta semplificata Una gamma di relè completi, organizzata per applicazione Alimentazione universale, per il Sepam e i suoi ingressi logici : serie 60: da 24 a 250Vcc Moduli opzionali e accessori comuni a tutta la gamma: Moduli Ingressi / Uscite Modulo di acquisizione sonde termiche Modulo di comunicazione Modulo d uscita analogica Modulo di controllo sincronismo 62

63 Misura delle correnti di fase tramite TA o LPCT 2 tipi di sensori corrente possono essere collegati al Sepam tramite accessori specifici: Trasformatori di corrente 1A o 5A con CCA 630 o CCA634 oppure Sensori LPCT con : CCA 671 per Sepam serie 60 (e serie 80) Sensori di corrente tipo LPCT (Low Power Current Transformer) definiti dalla norma IEC

64 Misura della corrente omopolare tramite TA toroidale o TA di fase La corrente residua è misurata tramite: toroide omopolare specifico, per una misura precisa (CSH120, CSH 200, CSH160, CSH190 o GO110) altri toroidi, con adattatore modulo ACE990 TA 1A/5A con interposizione di un TA specifico (CCA630 + CSH30) TA 1A/5A e trasformatore di corrente residua nello stesso connettore (CCA634) o calcolata a partire dalle 3 correnti di fase CCA

65 Unità di base facile da installare La base Sepam è compatta, leggera e di ridotta profondità: < 225 mm (serie 60) Identificazione dei terminali e connettori di collegamento Connettori scollegabili senza precauzioni (connettore TA di fase cortocircuitante) 65

66 Aggiunta semplificata degli accessori Moduli di ingresso / uscita collegati all unità di base Moduli aggiuntivi montaggio su guida DIN collegamento tramite cavo standard RJ45 Per ridurre lo spazio in quadro 66

67 Accessorio di piombatura Per impedire le modifiche dei parametri di regolazione delle protezione e la configurazione delle logiche di comando e controllo, un accessorio di piombatura è offerto: AMT 852 Per Sepam serie 60 con UMI integrata avanzata 67

68 Facile da mettere in servizio Funzioni di comando e sorveglianza standard, pronte all uso: definite per applicazione consegnate già parametrate Funzioni di protezione semplici da regolare su IHM avanzata con software SFT2841 Per una messa in servizio rapida e sicura! 68

69 SFT2841 : un software semplice e potente 2 modalità di funzionamento non-collegato (off-line) collegato al Sepam (online) Ambiente Windows Aiuto in linea Disponibile in 3 lingue, più personalizzazione in italiano disponibile Per sfruttare al meglio ed avere maggiori benefici dal vostro Sepam 69

70 SFT2841 : utilizzo in modalità non-collegato... (off-line) Preparazione: dei parametri del Sepam delle regolazioni delle protezioni Gestione dei file Per ridurre la durata della messa in servizio! 70

71 SFT2841 : utilizzo in modalità collegato (on-line) Caricamento dei parametri e delle regolazioni Rilevazioni attive Recupero: dei parametri e delle regolazioni delle registrazioni di oscilloperturbografie dello storico degli allarmi Per facilitare l intervento! 71

72 SFT modi di connessione Connessione locale: SFT2841 su PC, connessione tramite UMI avanzata con cavi CCA783 / CCA784 Connessione remota per verificare funzioni delle protezioni e diagnosi della rete: SFT2841 su desktop connesso alle unità Sepam via comunicazione di rete: Connessione seriale RS485 Connessione Ethernet Connessione via modem 72

73 SFT2841 e Sepam serie 60 : parametrizzazione assistita Semplificazione della parametrizzazione del Sepam e della regolazione delle protezioni tramite delle semplici schermate «grafiche» : configurazione del Sepam serie 60 e dei suoi moduli parametrizzazione di TA e TV impostazione delle funzioni di protezione 73

74 SFT2841 e Sepam serie 60 : parametrizzazione assistita Semplificazione della parametrizzazione del Sepam e della regolazione delle protezioni tramite le semplici schermate «grafiche»: configurazione del Sepam serie 60 e dei suoi moduli parametrizzazione di TA e TV impostazione delle funzioni di protezione 74

75 SFT2841 e Sepam serie 60 : parametrizzazione assistita Semplificazione della parametrizzazione del Sepam e della regolazione delle protezioni tramite le semplici schermate «grafiche»: configurazione del Sepam serie 60 e dei suoi moduli parametrizzazione di TA e TV impostazione delle funzioni di protezione 75

76 SFT2841 :software personalizzazione Adattamento delle funzioni di comando e di sorveglianza prdefinite Editore d equazioni logiche Personalizzazione dei messaggi d alarme sul display Personalizzazione delle etichette dei led Per adattarsi ai vostri bisogni! 76

77 SFT2841 e Sepam serie 60 : editore del sinottico Definizione del sinottico di comando locale : biblioteca di sinottici e simboli predefiniti personalizzazione del disegno di sfondo creazione di simboli animati aggiunta di misure visualizzate Parametrizzazione del sinottico : assegnazione degli ingressi per l animazione dei simboli assegnazione delle uscite attivate dagli ordini 77

78 Interfaccia Uomo Macchina semplice da utilizzare... Schermo grafico a LCD Chiara indicazione di tutte le informazioni Accesso direto alle informazioni da pulsanti dedicati, simboleggiati da icone Per un utilizzo intuitivo 78

79 ... in funzionamento normale... 79

80 ... ed in seguito ad intervento. 80

81 Comprensibile da tutti parla tutte le lingue! Personalizzazione linguistica dello schermo Accetta tutti i segni grafici: caratteri tipografici disegni Testi in inglese comunque a disposizione 81

82 Manutenzione semplificata Cartuccia di memoria rimovibile tutte le caratteristiche del Sepam nella cartuccia di memoria per rimettere in servizio un Sepam rapidamente dopo la sostituzione di un unità difettosa senza alcuna operazione di nuova impostazione Per una rapida e sicura operazione di manutenzione! 82

83 SEPAM Simple Dependable Fast 83

Evolversi, è logico! Dimensioni reali

Evolversi, è logico! Dimensioni reali Evolversi, è logico! Dimensioni reali La 3 generazione di controllori logici per le vostre applicazioni. Più memoria per le vostre applicazioni Più facilità d impiego: il display più grande disponibile

Dettagli

E-Box Quadri di campo fotovoltaico

E-Box Quadri di campo fotovoltaico Cabur Solar Pagina 3 Quadri di campo fotovoltaico Quadri di stringa con elettronica integrata per monitoraggio e misura potenza/energia CABUR, sempre attenta alle nuove esigenze del mercato, ha sviluppato

Dettagli

Sistema di collegamento per elettrovalvole e distributori, compatibile con i bus di campo PROFIBUS-DP, INTERBUS-S, DEVICE-NET

Sistema di collegamento per elettrovalvole e distributori, compatibile con i bus di campo PROFIBUS-DP, INTERBUS-S, DEVICE-NET ValveConnectionSystem Sistema di collegamento per elettrovalvole e distributori, compatibile con i bus di campo PROFIBUS-DP, INTERBUS-S, DEVICE-NET P20.IT.R0a IL SISTEMA V.C.S Il VCS è un sistema che assicura

Dettagli

Sepam serie 20, 40, 60, 80

Sepam serie 20, 40, 60, 80 Sistemi di protezione delle reti elettriche Sepam serie 20, 40, 60, 80 Relè di protezione digitali Catalogo 2014-2015 TM Sepam è... Conforme alla norma CEI 0-16 ed. III Allo scopo di migliorare il livello

Dettagli

Monitoraggio Impianti Fotovoltaici

Monitoraggio Impianti Fotovoltaici Monitoraggio Impianti Fotovoltaici Descrizione del sistema Sistema innovativo per diagnostica e monitoraggio degli impianti fotovoltaici a livello stringa. Due o più schede di misura per stringa: una sul

Dettagli

4MODEM-ADSL. Guida. Rapida. 1 Trasmettitore Radio 2 Gateway Ethernet 3 Interfacce Ottiche e/o Trasformatore Amperometrico 4 Trasformatore per Gateway

4MODEM-ADSL. Guida. Rapida. 1 Trasmettitore Radio 2 Gateway Ethernet 3 Interfacce Ottiche e/o Trasformatore Amperometrico 4 Trasformatore per Gateway Guida MODEM-ADSL Rapida Trasmettitore Radio Gateway Ethernet Interfacce Ottiche e/o Trasformatore Amperometrico Trasformatore per Gateway -MODEM ADSL SCHEMA DI MONTAGGIO MODEM-ADSL CABLAGGIO DISPOSITIVI

Dettagli

PQM3000R Analizzatore di rete Classe A secondo EN 50160 per la qualità dell energia

PQM3000R Analizzatore di rete Classe A secondo EN 50160 per la qualità dell energia Analizzatore di rete Classe A secondo EN 50160 per la qualità dell energia Possibilità di registrazione delle grandezze caratteristiche definite nella norma EN 50160 Web server integrato per una gestione

Dettagli

Alimentatori & Trasformatori 1

Alimentatori & Trasformatori 1 & Trasformatori Universali Prestazioni e servizi per i vostri automatismi mono/trifase 0-00 V W-0 W Schneider Electric presenta la nuova offerta di alimentatori stabilizzati a tecnologia switching per

Dettagli

Sepam Serie 20: note per la regolazione da tastierino frontale o da software SFT2841 secondo norma CEI 0-16

Sepam Serie 20: note per la regolazione da tastierino frontale o da software SFT2841 secondo norma CEI 0-16 Sepam Serie 20: note per la regolazione da tastierino frontale o da software SFT2841 secondo norma CEI 0-16 Sepam Serie 20: note per la regolazione da tastierino frontale o da software SFT2841 secondo

Dettagli

STATION COMPUTER PER AUTOMAZIONE, CONTROLLO E TELECONTROLLO DELLE STAZIONI ALTA E ALTISSIMA TENSIONE TERNA

STATION COMPUTER PER AUTOMAZIONE, CONTROLLO E TELECONTROLLO DELLE STAZIONI ALTA E ALTISSIMA TENSIONE TERNA STATION COMPUTER PER AUTOMAZIONE, CONTROLLO E TELECONTROLLO DELLE STAZIONI ALTA E ALTISSIMA TENSIONE TERNA s.d.i. ha realizzato, per conto di SELTA, il sistema di Station Computer, Stazione Operatore e

Dettagli

Unità intelligenti serie DAT9000

Unità intelligenti serie DAT9000 COMPONENTI PER L ELETTRONICA INDUSTRIALE E IL CONTROLLO DI PROCESSO Unità intelligenti serie DAT9000 NUOVA LINEA 2010 www.datexel.it serie DAT9000 Le principali funzioni da esse supportate, sono le seguenti:

Dettagli

UTC Fire & Security. Centrali antincendio analogiche indirizzate serie 2X-F Guida Introduzione Prodotto

UTC Fire & Security. Centrali antincendio analogiche indirizzate serie 2X-F Guida Introduzione Prodotto UTC Fire & Security Centrali antincendio analogiche indirizzate serie 2X-F Informazioni Prodotto Descrizione Prodotto: Centrali analogiche antincendio serie 2X-F. Codice Prodotto: Vedere la parte finale

Dettagli

codifica 128 bit AES (escluso carichi esterni)

codifica 128 bit AES (escluso carichi esterni) 13.08 Caratteristiche Scalabilità: da collegamenti punto a punto a Network radio ad albero di grandi dimensioni Ideale anche per collegamenti a grande distanza Design modulare in grado di ospitare vari

Dettagli

Telecontrollo. Come poter controllare in remoto l efficienza del vostro impianto

Telecontrollo. Come poter controllare in remoto l efficienza del vostro impianto Telecontrollo Come poter controllare in remoto l efficienza del vostro impianto AUTORE: Andrea Borroni Weidmüller S.r.l. Tel. 0266068.1 Fax.026124945 aborroni@weidmuller.it www.weidmuller.it Ethernet nelle

Dettagli

Power-Studio è un semplice, veloce potente ed intuitivo applicativo software di monitoraggio e supervisione energetica che consente di realizzare:

Power-Studio è un semplice, veloce potente ed intuitivo applicativo software di monitoraggio e supervisione energetica che consente di realizzare: Software di monitoraggio e supervisione energetica Power-Studio & Scada Power-Studio è un semplice, veloce potente ed intuitivo applicativo software di monitoraggio e supervisione energetica che consente

Dettagli

control & instrumentation solutions Serie AEL6 Attuatori elettrici intelligenti

control & instrumentation solutions Serie AEL6 Attuatori elettrici intelligenti control & instrumentation solutions Serie AEL6 Attuatori elettrici intelligenti e x p e r t i s e s o l u t i o n s s u s t a i n a b i l i t y 1 A E L 6 Serie AEL6 Attuatori elettrici intelligenti Attuatori

Dettagli

Diode Array 7440 SD. Apparecchio NIR per analisi in linea. Affidabile, Accurato, Immediato

Diode Array 7440 SD. Apparecchio NIR per analisi in linea. Affidabile, Accurato, Immediato Diode Array 7440 SD Apparecchio NIR per analisi in linea Tutti i tipi di Snack Food Umidità, Grassi, sale Design industriale e sanitario Interfaccia basata su Web Affidabile, Accurato, Immediato Il controllo

Dettagli

Accessori per i controllori programmabili Saia PCD Integrazione dei moduli di I/O nel quadro elettrico omazione Stazioni di aut aggio ollo e

Accessori per i controllori programmabili Saia PCD Integrazione dei moduli di I/O nel quadro elettrico omazione Stazioni di aut aggio ollo e 77 1.7 Accessori per i controllori programmabili Saia PCD 1.7.1 Integrazione dei moduli di I/O nel quadro elettrico I cavi di sistema preconfezionati e i moduli per le morsettiere di conversione rendono

Dettagli

Gestione del riscaldamento della casa via App e web. ThermoAPP. il geotermostato intelligente

Gestione del riscaldamento della casa via App e web. ThermoAPP. il geotermostato intelligente ThermoAPP il geotermostato intelligente ThermoAPP è il termostato hi-tech creato per la gestione intelligente degli impianti di riscaldamento. Un dispositivo ad alto tasso tecnologico che consente l interazione,

Dettagli

Sepam Serie 40: note per la regolazione da software SFT2841 secondo norma CEI 0-16

Sepam Serie 40: note per la regolazione da software SFT2841 secondo norma CEI 0-16 Sepam Serie 40: note per la regolazione da software SFT2841 secondo norma CEI 0-16 Sepam Serie 40: note per la regolazione secondo norma CEI 0-16 2 Procedura di inserimento delle regolazioni e delle parametrizzazioni

Dettagli

Sistema di monitoraggio delle correnti in ingresso in impianti fotovoltaici

Sistema di monitoraggio delle correnti in ingresso in impianti fotovoltaici Sistema di monitoraggio delle correnti in ingresso in impianti fotovoltaici "L uso della piattaforma CompactRIO ha consentito l implementazione di un sistema di monitoraggio adatto ad essere utilizzato

Dettagli

Tecnologia ed Evoluzione

Tecnologia ed Evoluzione Tecnologia ed Evoluzione WebGate è un prodotto innovativo che permette il collegamento di tutti i controlli Carel ad una qualsiasi rete Ethernet -TCP/IP. Questi protocolli hanno avuto un enorme sviluppo

Dettagli

OPERA Specifiche tecniche per moduli telegestione Hardware, Quadri di campo e di rete FV

OPERA Specifiche tecniche per moduli telegestione Hardware, Quadri di campo e di rete FV SPECIFICHE TECNICHE OPERA Specifiche tecniche per moduli telegestione Hardware, Quadri di campo e di rete FV RSST04I00 rev. 0 0113 SPECIFICA SIGLA TIPO DI PRODOTTO A DIM/F TELEGESTIONE QUADRI DI CAMPO

Dettagli

Diagnostica Impianti Fotovoltaici

Diagnostica Impianti Fotovoltaici Diagnostica Impianti Fotovoltaici Tecnologia fotovoltaica Presente e futuro Trend di mercato Integrazione architettonica Integrazione nelle Smart Grid Raggiungimento della grid parity Sfide tecnologiche

Dettagli

Gestione allarmi Trends

Gestione allarmi Trends Il sistema di visualizzazione rappresenta una soluzione semplice e compatta per accedere alle principali funzionalità di controllo di un abitazione. Composto di uno schermo LCD touch screen retroilluminato

Dettagli

Data loggers SOFREL LS/LT Soluzioni per reti d acqua potabile

Data loggers SOFREL LS/LT Soluzioni per reti d acqua potabile Data loggers SOFREL LS/LT Soluzioni per reti d acqua potabile I data logger SOFREL LS e LT sono progettati per il monitoraggio delle reti idriche (camere di conteggio, camere delle valvole ). Perfettamente

Dettagli

3 Automazione Web-based con Saia S-Web

3 Automazione Web-based con Saia S-Web 8 0 based con Saia S-Web Capitolo Pagina. based. Esempi tipici 8 CE MB MB exp Web server integrato PC con Micro- PDA con Micro- . web-based con Saia S-Web La tecnologia.web, direttamente integrata ed applicata,

Dettagli

MT2 e MT3: Schede e sistemi di controllo motori passo passo

MT2 e MT3: Schede e sistemi di controllo motori passo passo IPSES S.r.l. Scientific Electronics MT2 e MT3: Schede e sistemi di controllo motori passo passo La gamma più completa per il controllo intelligente dei motori passo passo I nostri sistemi sono la soluzione

Dettagli

Controlli Remoti. 96 Controlli remoti 100 Accessori

Controlli Remoti. 96 Controlli remoti 100 Accessori Controlli Remoti Tecnologia MELANS dalla componibilità e modularità proprie dei sistemi di climatizzazione Mitsubishi Electric. Installazione semplice, a prova di errore, grazie a un collegamento costituito

Dettagli

Accessori. Molteplici opzioni per il controllo e il monitoraggio di impianti

Accessori. Molteplici opzioni per il controllo e il monitoraggio di impianti Accessori Molteplici opzioni per il controllo e il monitoraggio di impianti 68 fotovoltaici Ingecon Sun Comunicazione Opzioni per la comunicazione con gli inverter tramite PC Funzionamento remoto e SCADA.

Dettagli

1). Descrizione dell impianto attraverso uno schema e specifica della funzione dei componenti.

1). Descrizione dell impianto attraverso uno schema e specifica della funzione dei componenti. SOLUZIONE TEMA MINISTERIALE TECNICO DELLE INDUSTRIE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE 2012 1). Descrizione dell impianto attraverso uno schema e specifica della funzione dei componenti. L impianto elettrico a

Dettagli

Le Regole Tecniche per. e la nuova edizione della Guida CEI 82-25

Le Regole Tecniche per. e la nuova edizione della Guida CEI 82-25 Le Regole Tecniche per la Connessione alle reti e la nuova edizione della Guida CEI 82-25 Ing. Francesco Iannello Responsabile Tecnico ANIE/Energia Vicenza, 16 Dicembre 2010 Indice Connessione alle reti

Dettagli

MultiPresa MPP Serie Intell SNMP ver. 1.2

MultiPresa MPP Serie Intell SNMP ver. 1.2 MultiPresa MPP Serie Intell SNMP ver. 1.2 MPPControllerPower è Serie di MultiPresaProfessionale a controllo remoto Lan per la distribuzione e il controllo dell alimentazione di apparati installati in armadi

Dettagli

Protezione Media Tensione. Sepam 1000+ serie 20 Merlin Gerin. Manuale d installazione e di utilizzazione. Building a New Electric Word

Protezione Media Tensione. Sepam 1000+ serie 20 Merlin Gerin. Manuale d installazione e di utilizzazione. Building a New Electric Word Protezione Media Tensione Sepam 1000+ serie 20 Merlin Gerin Manuale d installazione e di utilizzazione Building a New Electric Word Sepam 1000+ serie 20 Sommario Presentazione 1/2 Tabella di scelta 1/3

Dettagli

PREMESSA AUTOMAZIONE E FLESSIBILITA'

PREMESSA AUTOMAZIONE E FLESSIBILITA' PREMESSA In questa lezione analizziamo i concetti generali dell automazione e confrontiamo le diverse tipologie di controllo utilizzabili nei sistemi automatici. Per ogni tipologia si cercherà di evidenziare

Dettagli

Manutenzione programmata a gestione locale o remota: sicurezza ed efficienza dei siti di produzione

Manutenzione programmata a gestione locale o remota: sicurezza ed efficienza dei siti di produzione Manutenzione programmata a gestione locale o remota: sicurezza ed efficienza dei siti di produzione Relatore: Mauro Cerea A&D AS-HMI, Siemens SpA, Milano 1 La manutenzione 2 Modalità di accesso remoto:

Dettagli

Modulo plug&play MKMB-3-e-3. Interfaccia Modbus/RTU per contatori Iskraemeco MT831 / MT860

Modulo plug&play MKMB-3-e-3. Interfaccia Modbus/RTU per contatori Iskraemeco MT831 / MT860 Modulo plug&play MKMB-3-e-3 Interfaccia Modbus/RTU per contatori Iskraemeco MT831 / MT860 Informazioni generali Il modulo MKMB-3-e-3 realizza un interfaccia seriale RS485 con protocollo Modbus/RTU. Limitazioni

Dettagli

La Videosorveglianza e la Salvaguardia degli ambienti

La Videosorveglianza e la Salvaguardia degli ambienti La Videosorveglianza e la Salvaguardia degli ambienti 2015 Un sistema di sicurezza evoluto 01 LA VIDEOSORVEGLIANZA 02 A COSA SERVE? 03 PERCHE GLOBAL SISTEMI La videosorveglianza è un evoluto sistema di

Dettagli

Manuale di programmazione BerMar_Drive_Software

Manuale di programmazione BerMar_Drive_Software Invert er LG Manuale di programmazione BerMar_Drive_Software Mot ori elet t ric i Informazioni preliminari... 2 Installazione... 3 Avvio del programma... 4 Funzionamento Off-Line... 7 Caricamento di una

Dettagli

Data logger SOFREL LT/LT-US Soluzioni per reti di acque reflue

Data logger SOFREL LT/LT-US Soluzioni per reti di acque reflue Data logger SOFREL LT/LT-US Soluzioni per reti di acque reflue I data logger SOFREL LT e LT-US sono stati progettati per la sorveglianza delle reti di acque reflue e pluviali (collettori, scolmatori di

Dettagli

automazione impianti produzione calcestruzzo per alimentazione vibropresse e tubiere

automazione impianti produzione calcestruzzo per alimentazione vibropresse e tubiere Contatto: DUECI PROGETTI srl Emanuele Colombo +39 335 8339312 automazione impianti produzione calcestruzzo per alimentazione vibropresse e tubiere Realizzato con Unigest-DP PRESENTAZIONE Si tratta di un

Dettagli

JDICON 401/501 Programmatore/Regolatore universale Programmatore universale

JDICON 401/501 Programmatore/Regolatore universale Programmatore universale M.K. JUCHHEIM GmbH & Co M. K. JUCHHEIM GmbH & Co JUMO Italia s.r.l. Moltkestrasse 13-31 P.zza Esquilino, 5 36039 Fulda, Germany 20148 Milano Tel.: 06 61-60 03-7-25 Tel.: 02-40092141 Bollettino 70.3580

Dettagli

Inverter Variable frequency drive Frequenzumrichter

Inverter Variable frequency drive Frequenzumrichter Inverter Variable frequency drive Frequenzumrichter CONVERTIDOR DE FREcUENCIA INVERTER xxxxx TT100 ITALIANO INDICE PAG. Introduzione........................... E4 Ampia gamma L offerta si completa Compattezza

Dettagli

Sìstema UPS trifase indipendente. PowerWave 33 60 500 kw Prestazioni imbattibili

Sìstema UPS trifase indipendente. PowerWave 33 60 500 kw Prestazioni imbattibili Sìstema UPS trifase indipendente PowerWave 33 60 500 kw Prestazioni imbattibili PowerWave 33: un concentrato di potenza Da sempre ABB rappresenta lo standard globale per le soluzioni di continuità di alimentazione.

Dettagli

Unità di controllo e monitoraggio FMC

Unità di controllo e monitoraggio FMC Running head Unità di controllo e monitoraggio FMC Per la gestione efficiente delle stazioni di pompaggio 3 Sistemi di controllo progettati per stazioni di pompaggio Soluzioni innovative per qualsiasi

Dettagli

Dispositivo wireless Interfaccia Ethernet in tecnologia ZigBee

Dispositivo wireless Interfaccia Ethernet in tecnologia ZigBee KET-GZE-100 Dispositivo wireless Interfaccia Ethernet in tecnologia ZigBee MANUALE D USO e INSTALLAZIONE rev. 1.2-k Sommario Convenzioni utilizzate... 3 Descrizione generale... 4 Funzioni associate ai

Dettagli

Manuale Installazione e Utilizzo

Manuale Installazione e Utilizzo Manuale Installazione e Utilizzo IP Controller Serie IP-3000 Manuale di installazione IP Controller V 1.1 1 Indice generale L IP CONTROLLER...4 L IP CONTROLLER...4 MORSETTI E CONNETTORI DEL IP CONTROLLER...5

Dettagli

istraffic Sistema di monitoraggio Traffico

istraffic Sistema di monitoraggio Traffico istraffic Sistema di monitoraggio Traffico Scopo Lo scopo del sistema è quello di eseguire un analisi automatica del flusso di traffico in modo da rilevare eventi quali rallentamenti, code, veicoli fermi,

Dettagli

CONTROLLO NUMERICO Z32

CONTROLLO NUMERICO Z32 CONTROLLO NUMERICO Z32 Meccaniche Arrigo Pecchioli Via di Scandicci 221-50143 Firenze (Italy) - Tel. (+39) 055 70 07 1 - Fax (+39) 055 700 623 e-mail: pear@pear.it - www.pear.it Hardware Cn Costruito su

Dettagli

Convertitori di frequenza PowerFlex Funzioni e applicazioni avanzate (AUD 09)

Convertitori di frequenza PowerFlex Funzioni e applicazioni avanzate (AUD 09) Rev 5058-CO900E Copyright 2015 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. Convertitori di frequenza PowerFlex Funzioni e applicazioni avanzate (AUD 09) Automation University, Parma Marzo 2015 PUBLIC

Dettagli

Sistemi per la continuità elettrica

Sistemi per la continuità elettrica Sistemi per la continuità elettrica INTRODUZIONE POLARIS Gruppi di continuità On-line Doppia Conversione Trifase 10K-180K La serie UPS POLARIS è del tipo online doppia conversione ad alta frequenza, con

Dettagli

RTU32 e RTU32B. Generalità : Rack industriale per RTU con le seguenti caratteristiche :

RTU32 e RTU32B. Generalità : Rack industriale per RTU con le seguenti caratteristiche : RTU32 e RTU32B Generalità : Rack industriale per RTU con le seguenti caratteristiche : Certificazione TUV n.r. AK 60020493 0001 Versione RT32B-104 certificato per protocollo 60870-5-104 KEMA Programmazione

Dettagli

SOFREL PCWin. Posto centrale di telegestione

SOFREL PCWin. Posto centrale di telegestione SOFREL PCWin Posto centrale di telegestione Il Posto centrale di telegestione SOFREL PCWin rappresenta la soluzione ottimale per la gestione delle reti di Stazioni remote SOFREL. Supervisore completo e

Dettagli

DCC 4.01. Data Center Control. Da oltre 20 ANNI, la nostra esperienza a vostra disposizione

DCC 4.01. Data Center Control. Da oltre 20 ANNI, la nostra esperienza a vostra disposizione DCC 4.01 Data Center Control Da oltre 20 ANNI, la nostra esperienza a vostra disposizione DCC 4.01 - DATA CENTER CONTROL Il DCC4.01 è un sistema opportunamente studiato per la gestione e il controllo di

Dettagli

TERM TALK. software per la raccolta dati

TERM TALK. software per la raccolta dati software per la raccolta dati DESCRIZIONE Nell ambiente Start, Term Talk si caratterizza come strumento per la configurazione e la gestione di una rete di terminali per la raccolta dati. È inoltre di supporto

Dettagli

Manuale d'uso del Connection Manager

Manuale d'uso del Connection Manager Manuale d'uso del Connection Manager Edizione 1.0 2 Indice Informazioni sull'applicazione Gestione connessioni 3 Operazioni preliminari 3 Aprire l'applicazione Gestione connessioni 3 Visualizzare lo stato

Dettagli

Caratteristiche V2-S4 V2-S8 V2-S10 V2-S14. Ingressi. Sezione di ciascun cavo DC [mm² ] Da 4 a 10 Da 4 a 10 Da 4 a 10 Da 4 a 10

Caratteristiche V2-S4 V2-S8 V2-S10 V2-S14. Ingressi. Sezione di ciascun cavo DC [mm² ] Da 4 a 10 Da 4 a 10 Da 4 a 10 Da 4 a 10 Descrizione tecnica Caratteristiche V2-S4 V2-S8 V2-S10 V2-S14 Ingressi Max. tensione di ingresso 1000 1000 1000 1000 Canali di misura 4 8 10 14 Max corrente Idc per ciascun canale [A] 20 (*) 20 (*) 20

Dettagli

Centraline differenziali di temperatura TDC. SOREL Connect

Centraline differenziali di temperatura TDC. SOREL Connect TDC Informazioni generali Datalogger La nuova generazione di centraline solari Sorel: Versatili, connesse e facili da usare. Grazie intuitivo menù è possibile gestire ogni tipo di impianto solare in modo

Dettagli

G l o b a l C o n n e c t i o n S i s t e m a d i t e l e c o n t r o l l o G S M / G P R S

G l o b a l C o n n e c t i o n S i s t e m a d i t e l e c o n t r o l l o G S M / G P R S G l o b a l C o n n e c t i o n S i s t e m a d i t e l e c o n t r o l l o G S M / G P R S Generalità dinanet-global_connection è un apparato elettronico per il controllo e la sicurezza sia domestica

Dettagli

Registratore Dati Umidità e Temperatura

Registratore Dati Umidità e Temperatura Manuale d'istruzioni Registratore Dati Umidità e Temperatura Modello RHT Introduzione Congratulazioni per aver acquistato questo Registratore Dati di Temperatura e Umidità. Con questo strumento, si possono

Dettagli

ASCON REGOLATORI E INDICAT

ASCON REGOLATORI E INDICAT BC. 02.05 G2/I Regolatori universali, Regolatori-Programmatori ed Indicatori serie gammadue Tutti i formati dal 48x24 al 96x96 DIN Numerose funzioni ausiliarie: Timer, Start-up, Controllo del carico Aperto

Dettagli

Servoazionamento Digitale - TWIN-N & SPD-N

Servoazionamento Digitale - TWIN-N & SPD-N Servoazionamento Digitale TWIN-N, SPD-N www.parker.com/eme/it/twinn Servoazionamento Digitale - TWIN-N & SPD-N Breve panoramica Descrizione TWIN-N è una serie di servoamplificatori completamente digitali,

Dettagli

CONVERTITORE SERIALE ASINCRONO RS485 / USB

CONVERTITORE SERIALE ASINCRONO RS485 / USB CONVERTITORE SERIALE ASINCRONO RS485 / USB DESCRIZIONE GENERALE Il prodotti RS485 / USB CONVERTER costituisce un'interfaccia in grado di realizzare una seriale asincrona di tipo RS485, utilizzando una

Dettagli

RELE' DI SOVRACORRENTE E GUASTO A TERRA

RELE' DI SOVRACORRENTE E GUASTO A TERRA RELE' DI SOVRACORRENTE E GUASTO A TERRA MC04-R6 MC LINE 50/51, 50N/51N, 51BF Tre elementi di fase indipendenti Tre elementi di Guasto a Terra indipendenti Curve di intervento selezionabili in accordo agli

Dettagli

ACE SL7000 Lettura remota con interfaccia Ethernet Nota Applicativa

ACE SL7000 Lettura remota con interfaccia Ethernet Nota Applicativa ACE SL7000 Lettura remota con interfaccia Ethernet Nota Applicativa Questo documento illustra la modalità di lettura remota del contatore SL7000 utilizzando un server di porta seriale collegato ad una

Dettagli

CONFIGURARE IL DISPOSITIVO DI TELEASSISTENZA

CONFIGURARE IL DISPOSITIVO DI TELEASSISTENZA CONFIGURARE IL DISPOSITIVO DI TELEASSISTENZA VIPA 900-2C610 Router VPN Questo dispositivo consente la pura teleassistenza: non sono configurabili variabili, allarmi (email, sms), script. Requisiti hardware:

Dettagli

Schemi elettrici. Indice. Schemi elettrici. Informazioni per la lettura - Interruttori... 5/2. Informazioni per la lettura - ATS010...

Schemi elettrici. Indice. Schemi elettrici. Informazioni per la lettura - Interruttori... 5/2. Informazioni per la lettura - ATS010... Indice Schemi elettrici Informazioni per la lettura - Interruttori... /2 Informazioni per la lettura - ATS010... /6 Segni grafici (Norme IEC 60617 e CEI 3-14 3-26)... /7 Schema circuitale degli interruttori

Dettagli

Parallelamente, il REWIND può essere utilizzato per comunicare con il software di supervisione SICES SUPERVISOR

Parallelamente, il REWIND può essere utilizzato per comunicare con il software di supervisione SICES SUPERVISOR REWIND: Dispositivo elettronico che, sfruttando la tecnologia GSM/GPRS e abbinato ad gruppo elettrogeno, una torre faro, cisterna/serbatoio, ecc..., consente l invio automatico di pacchetti di dati al

Dettagli

Controller multicanale FT-200/MP

Controller multicanale FT-200/MP ECONORMA S.a.s. Prodotti e Tecnologie per l Ambiente 31020 S. VENDEMIANO - TV - Via Olivera 52 - ITALY Tel. 0438.409049 - E-Mail: info@econorma.com www.econorma.com Prodotto dalla ECONORMA S.a.s., è un

Dettagli

ITALIANO LA GIUSTA QUANTITÀ DI ENERGIA PER OGNI METRO CUBO DI GAS SCHEDA PRODOTTO

ITALIANO LA GIUSTA QUANTITÀ DI ENERGIA PER OGNI METRO CUBO DI GAS SCHEDA PRODOTTO ITALIANO LA GIUSTA QUANTITÀ DI ENERGIA PER OGNI METRO CUBO DI GAS SCHEDA PRODOTTO » EMMA Il sistema EMMA risponde all esigenza diffusa di ridurre i consumi nel processo di preriscaldo del gas. Con EMMA,

Dettagli

Kartè VISION Il Digital signage cambia volto

Kartè VISION Il Digital signage cambia volto Kartè VISION Il Digital signage cambia volto VISION Facile. Pratico. Rivoluzionario. Digital Signage Il Digital Signage è una forma di comunicazione audiovisiva basata sulla distribuzione di contenuti

Dettagli

Impianti d illuminazione di sicurezza. Diagnosi centralizzata Supervisione e telegestione su reti LAN, Internet, LON, GSM

Impianti d illuminazione di sicurezza. Diagnosi centralizzata Supervisione e telegestione su reti LAN, Internet, LON, GSM Impianti d illuminazione di sicurezza Diagnosi centralizzata Supervisione e telegestione su reti LAN, Internet, LON, GSM Diagnosi centralizzata Un sistema di Illuminazione di Sicurezza verificato e manutenzionato

Dettagli

Criteri di progettazione elettrica di impianti gridconnected

Criteri di progettazione elettrica di impianti gridconnected Criteri di progettazione elettrica di impianti gridconnected Per quanto attiene gli impianti connessi alla rete elettrica, vengono qui presentati i criteri di progettazione elettrica dei principali componenti,

Dettagli

Strategie di rinnovo dei sistemi di automazione di stazione

Strategie di rinnovo dei sistemi di automazione di stazione Strategie di rinnovo dei sistemi di automazione di stazione Massimo Petrini TERNA SpA Emiliano Casale TERNA SpA Maurizio Pareti SELTA SpA Forum Telecontrollo Reti Acqua Gas ed Elettriche Roma 14-15 ottobre

Dettagli

Presentazione. NewtOhm srl Via Mengolina, 19 I-48018 Faenza (RA) - Italy tel. +39(0546)790096 www.newtohm.it

Presentazione. NewtOhm srl Via Mengolina, 19 I-48018 Faenza (RA) - Italy tel. +39(0546)790096 www.newtohm.it Catalogo Display Touch 2011/12 Presentazione I pannelli operatore della gamma IT di Newtohm rappresentano una soluzione vincente per il controllo locale e remoto degli impianti tecnologici grazie alle

Dettagli

EW 447 448 449 450 451 452

EW 447 448 449 450 451 452 EW 447 448 449 450 451 452 CONTATORI DI CALORE COMPATTI PER RISCALDAMENTO E RISCALDAMENTO & RAFFREDDAMENTO DA 0.6 A 60 m 3 /h SPECIFICA TECNICA INFORMAZIONI GENERALI Compatti e totalmente elettronici per

Dettagli

Stick e dalla relativa unità di controllo. Il Command mette a disposizione in ogni momento. Vantaggi della tecnologia FAFNIR

Stick e dalla relativa unità di controllo. Il Command mette a disposizione in ogni momento. Vantaggi della tecnologia FAFNIR L'unità di controllo L'unità di controllo è composto da un'alimentazione a sicurezza intrinseca per i sensori VISY- Possibilità di collegare a un singolo collegamento fino a 3 sensori VISY differenti mediante

Dettagli

Automazione Direzione Progetto Progettazione HSRIO

Automazione Direzione Progetto Progettazione HSRIO HSRIO_BROCHURE.DOC HSRIO HIGH SPEED REMOTE INPUT OUTPUT Nome documento: Hsrio_Brochure.doc Responsabile: Bassignana Luigi Data: 01/04/2008 1 DESCRIZIONE Sistema modulare di IO remoto ad alta velocità,

Dettagli

BMSO1001. Virtual Configurator. Istruzioni d uso 02/10-01 PC

BMSO1001. Virtual Configurator. Istruzioni d uso 02/10-01 PC BMSO1001 Virtual Configurator Istruzioni d uso 02/10-01 PC 2 Virtual Configurator Istruzioni d uso Indice 1. Requisiti Hardware e Software 4 1.1 Requisiti Hardware 4 1.2 Requisiti Software 4 2. Concetti

Dettagli

HVDP. High Voltage Dynamic Power supply/source. Potenza: in uscita 1, 2.5 e 5kW in DC + sinusoidale.

HVDP. High Voltage Dynamic Power supply/source. Potenza: in uscita 1, 2.5 e 5kW in DC + sinusoidale. Milano, 12 Marzo 2015 HVDP High Voltage Dynamic Power supply/source Potenza: in uscita 1, 2.5 e 5kW in DC + sinusoidale. HVDP (High Voltage Dynamic Power) è una famiglia di alimentatori con uscita in DC

Dettagli

Regolatore di carica per micro turbine eoliche. mod. EOREG700V54

Regolatore di carica per micro turbine eoliche. mod. EOREG700V54 Regolatore di carica per micro turbine eoliche mod. EOREG700V54 Il regolatore di carica/carica batterie EOREG per batterie al Pb, è stato sviluppato tenendo presenti le peculiari caratteristiche delle

Dettagli

RIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000

RIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000 RIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000 Leggere questo manuale prima dell uso e conservarlo per consultazioni future 1 DESCRIZIONE GENERALE L espansore senza fili è un modulo

Dettagli

LaCie Ethernet Disk mini Domande frequenti (FAQ)

LaCie Ethernet Disk mini Domande frequenti (FAQ) LaCie Ethernet Disk mini Domande frequenti (FAQ) Installazione Che cosa occorre fare per installare l unità LaCie Ethernet Disk mini? A. Collegare il cavo Ethernet alla porta LAN sul retro dell unità LaCie

Dettagli

THEME Matrice di Competenza - Meccatronica

THEME Matrice di Competenza - Meccatronica AREE DI COMPETENZA FASI DELLO SVILUPPO DELLE COMPETENZE 1. Effettuare la manutenzione e garantire l'affidabilità dei sistemi. svolgere le operazioni di manutenzione programmata di base su macchine e sistemi

Dettagli

Lettore codice a barre ivu (BCR)

Lettore codice a barre ivu (BCR) Lettore codice a barre ivu (BCR) Scheda tecnica Caratteristiche Il pacchetto Lettore di codici a barre (BCR) Serie ivu è costituito da illuminatore, sensore, ottica e visualizzatore. Per ciascuna applicazione,

Dettagli

QUADRO DI CONTROLLO MANUALE/AUTOMATICO (ACP) Serie GBW

QUADRO DI CONTROLLO MANUALE/AUTOMATICO (ACP) Serie GBW QUADRO DI CONTROLLO MANUALE/AUTOMATICO () Generalità Quadro di comando e controllo manuale/automatico () fornito a bordo macchina, integrato e connesso al gruppo elettrogeno. Il quadro utilizza un compatto

Dettagli

CABINE ELETTRICHE DI TRASFORMAZIONE

CABINE ELETTRICHE DI TRASFORMAZIONE Cabtrasf_parte_prima 1 di 8 CABINE ELETTRICHE DI TRASFORMAZIONE parte prima Una cabina elettrica è il complesso di conduttori, apparecchiature e macchine atto a eseguire almeno una delle seguenti funzioni:

Dettagli

Micromoduli. Tipologia di Micromoduli. Tipologia di Espansioni SCHEDA 3.0.0

Micromoduli. Tipologia di Micromoduli. Tipologia di Espansioni SCHEDA 3.0.0 Micromoduli Un notevole punto di forza delle centrali ESSER è dettato dall estrema modularità di queste centrali. L architettura prevede l utilizzo di micromoduli, schede elettroniche inseribili all interno

Dettagli

Sistemi Elettrici }BT }AT

Sistemi Elettrici }BT }AT Sistemi Elettrici DEFINIZIONE (CEI 11-1) Si definisce SISTEMA ELETTRICO la parte di impianto elettrico costituita dai componenti elettrici aventi una determinata TENSIONE NOMINALE (d esercizio). Un sistema

Dettagli

Sepam Serie 10: note per la regolazione da tastierino frontale secondo norma CEI 0-16

Sepam Serie 10: note per la regolazione da tastierino frontale secondo norma CEI 0-16 Sepam Serie 10: note per la regolazione da tastierino frontale secondo norma CEI 0-16 Sepam Serie 20: note per la regolazione da tastierino frontale secondo norma CEI 0-16 Schneider Electric - 25/02/2009

Dettagli

Sistema di telegestione per impianti fotovoltaici. L. MIRAGLIOTTA C. LEONE Giuseppe PITTARI CSN APPLICATION NOTE:

Sistema di telegestione per impianti fotovoltaici. L. MIRAGLIOTTA C. LEONE Giuseppe PITTARI CSN APPLICATION NOTE: per impianti fotovoltaici APPLICATION NOTE: SISTEMA DI TELEGESTIONE PER IMPIANTI FOTOVOLTAICI 200907ANN01 @ MMIX, INGECO WWW.COM2000.IT Pagina 1 di 8 Sommario Introduzione...3 I vantaggi del sistema di

Dettagli

La combinazione fra apertura, standard riconosciuti a livello mondiale e universalità. Ethernet

La combinazione fra apertura, standard riconosciuti a livello mondiale e universalità. Ethernet . Saia PCD Web Panel MB Tecnologia web La combinazione fra apertura, standard riconosciuti a livello mondiale e universalità 95 Un sistema di controllo/monitoraggio con tecnologia web, consiste essenzialmente

Dettagli

STRUMENTO LOCALIZZATORE DI CAVI MODELLO: 5000E MANUALE D USO

STRUMENTO LOCALIZZATORE DI CAVI MODELLO: 5000E MANUALE D USO STRUMENTO LOCALIZZATORE DI CAVI MODELLO: 5000E MANUALE D USO DESCRIZIONE Il localizzatore di cavi è uno strumento universale utile per la tracciatura di conduttori elettrici all interno di cablaggi più

Dettagli

GAMMA SOFREL LS/LT. Data logger GSM/GPRS

GAMMA SOFREL LS/LT. Data logger GSM/GPRS GAMMA SOFREL LS/LT Data logger GSM/GPRS I data logger SOFREL LS e LT comunicano tramite collegamento GSM o GPRS. Sono ideati appositamente per il controllo a distanza di piccoli impianti all interno delle

Dettagli

Contatore d impulsi S0

Contatore d impulsi S0 Informazioni tecniche www.sbc-support.com Contatore d impulsi S con Modbus Il modulo S-Modbus è un apparecchio per la raccolta di impulsi S. Con questo modulo i dati di consumo di qualsiasi contatore con

Dettagli

Interfaccia BL232 con uscite RS232/422/485 MODBUS e 0-10V. Interfaccia BL232

Interfaccia BL232 con uscite RS232/422/485 MODBUS e 0-10V. Interfaccia BL232 BIT LINE STRUMENTAZIONE PER IL MONITORAGGIO AMBIENTALE Interfaccia BL232 con uscite RS232/422/485 MODBUS e 0-10V Facile e rapida installazione Ideale domotica e building automation Alimentazione estesa

Dettagli

CONTROLLO NUMERICO Z32

CONTROLLO NUMERICO Z32 CONTROLLO NUMERICO Z32 Meccaniche Arrigo Pecchioli Via di Scandicci 221-50143 Firenze (Italy) - Tel. (+39) 055 70 07 1 - Fax (+39) 055 700 623 e-mail: pear@pear.it - www.pear.it Hardware Cn Costruito su

Dettagli

Guida Introduzione Prodotto

Guida Introduzione Prodotto GE Security Centrali Advisor Advanced Serie ATS1000A ATS2000A Advisor Advanced 001 Gennaio 2010 Informazioni Prodotto Descrizione Prodotto: Nuovo sistema di sicurezza. Codice Prodotto: Introduzione Prodotto:

Dettagli

16 bit, 20 Mhz. 512Kbyte di RAM statica tamponata 512Kbyte di FLASH

16 bit, 20 Mhz. 512Kbyte di RAM statica tamponata 512Kbyte di FLASH ESB scheda RTU SINGLE BOARD RTU ESB è una scheda a microprocessore che supporta la realizzazione di apparati di acquisizione e controllo remoti (RTU). La scheda ospita un vasto set di circuitazioni di

Dettagli

Compatto, espandibile e potente. Il controller che cresce con l applicazione. www.kse.it

Compatto, espandibile e potente. Il controller che cresce con l applicazione. www.kse.it Compatto, espandibile e potente. Il controller che cresce con l applicazione. www.kse.it Know-how per le industrie 1 KSE Touch Controller CNC con touch screen 7 + schede assi e IO Compatto, Veloce ed Produttivo.

Dettagli