ORGATEC 2014: punto d incontro globale del settore

Transcript

1 Pressemitteilung No. 9 Settembre 2014 ORGATEC 2014 ORGATEC 2014: punto d incontro globale del settore Innovazioni e nuovi impulsi in sei padiglioni su m² espositivi Oltre 600 espositori da 40 Paesi Novità: Competence Center ORGATEC Space, ORGATEC Mobile e la mostra speciale Innovation of Interior ORGATEC MODERN OFFICE & OBJECT A ben sette settimane dall apertura dei suoi battenti, per ORGATEC della Koelnmesse (21 25 ottobre 2014) si profilano ottime premesse. Su una superficie espositiva di ben m² lordi potranno essere ammirate le presentazioni delle novità di oltre 600 imprese provenienti da ben 40 Paesi diversi. Molti produttori esporranno in questa edizione su stand più grandi rispetto a ORGATEC Sulla lista degli espositori di ORGATEC 2014 compaiono nomi celebri del settore con marchi leader a livello nazionale e internazionale, nonché figure centrali come Actiu, Bentley, Dauphin, Durable, Fendi, Giroflex, Haworth, Interface, Interstuhl, Kokuyo, Komtech, König + Neurath, Nowy Styl, Nurus, Palmberg, Sedus, Tobias Grau, Unifor, Vitra und Wilkhahn. Quasi due terzi delle aziende espositrici provengono dall'estero. Forte presenza in particolare di Italia, Spagna, Danimarca, Svezia, Turchia e Francia. ORGATEC 2014 conferma così a pieno la sua fama di fiera leader per Office & Object in tutti i settori, spiega Katharina C. Hamma, direttrice di Koelnmesse GmbH. ORGATEC sfoggia non solo soluzioni per il classico ufficio ma, grazie all approfondimento del settore Contract, punterà i suoi riflettori sull arredo di spazi pubblici. Nelle quattro aree tematiche "ORGATEC Office", "ORGATEC Contract", "ORGATEC Space" e "ORGATEC Mobile" l'edizione 2014 proporrà soluzioni e concept globali per l'ufficio, concepito come ambiente di lavoro e di vita. Nei padiglioni 6, 7, 8, 9, 10.2 e 11.2 aziende leader a livello nazionale e internazionale nei settori di arredamento, pavimentazioni, acustica, luci, tecnica per conferenze e comunicazioni, proporranno le ultime novità agli operatori e ai player di tutto il mondo. Il pubblico del settore spazia da fondatori di aziende start-up, a commercianti e decision-maker delle medie imprese fino a dirigenti dei settori Acquisti e Personale di grandi imprese. Con una partecipazione di operatori stranieri pari a circa il 50 per cento, ORGATEC sottolinea anche da questo lato la sua valenza internazionale. Contact: Stephanie Josst Telefono: Fax: s.josst@koelnmesse.de Koelnmesse GmbH Messeplatz Köln P.O. Box Köln Germany Tel Fax info@koelnmesse.de Executive Board: Gerald Böse (President and Chief Executive Offi Katharina C. Hamma Herbert Marner Chairman of the Supervisory Board: Mayor of the City of Cologne Jürgen Roters Sitz der Gesellschaft und Gerichtsstand: Köln Amtsgericht Köln, HRB 952

2 Occhi puntati sui mondi del lavoro moderni La manifestazione affronta le richieste provenienti dai mondi del lavoro moderni, caratterizzati da una crescente dinamica e internazionalità, continui sviluppi tecnici, strutture di comunicazione in continua evoluzione e, non da ultimo, anche da mutamenti demografici. L'allestimento delle postazioni di lavoro moderne dovrà tenere conto di tutti questi cambiamenti, al fine di creare le condizioni ottimali per aziende che siano concorrenziali nel lungo periodo. Il programma collaterale di ORGATEC 2014 affronterà proprio questi argomenti. Con i competence centre "ORGATEC Space", e "ORGATEC Mobile", l'"orgatec Trendforum", "INSIGHT COLOGNE - la notte di ORGATEC dedicata all'ufficio e all'artchitettura" o ancora con l'"orgatec Boulevard" la rassegna offrirà svariate possibilità di discutere degli ultimi trend, approfondire temi e contenuti complessi, facilitare lo scambio tra professionisti di livello internazionale e il networking tra i player del settore. Innovazioni e nuovi impulsi in sei padiglioni Le innovative soluzioni di arredo uffici saranno presentate nei padiglioni dal 6 al 9 e nel padiglione 11.2; il padiglione 6 ospiterà inoltre l'internazionale "ORGATEC Trendforum". Nel corso delle cinque giornate espositive esperti prestigiosi si daranno appuntamento in questo forum internazionale per discutere delle ultime tendenze e presentare esempi di best practice inerenti a varie problematiche, quali il cambiamento demografico all'interno dell'ufficio, il change management e la gamification, un tema quest'ultimo trattato per la prima volta a ORGATEC; Giovedì 23 ottobre 2014 si terrà il Gamefication Day in cui aziende come SAP, Rabobank o Centigrade dimostreranno come aumentare l impegno dei dipendenti utilizzando elementi ludici. L'istituto di ricerche di mercato Gallup presenterà invece un quadro generale del livello di impegno dei dipendenti. Conferenze di carattere scientifico e una tavola rotonda offriranno altresì l'opportunità di commentare l'efficacia e le prospettive del processo di gamification in ambito aziendale. "Smart Office Materials" Una novità di ORGATEC sarà la mostra "Innovation of Interior" allestita nel padiglione 8; intitolata "IOI - Smart Office Materials", richiamerà architetti, progettisti, designer e arredatori in cerca di "ciò che fa la differenza". L'esposizione punterà i riflettori sui materiali per i mondi del lavoro di domani,

3 senza tuttavia perdere di vista il tema sostenibilità. "Gli 'smart office material' derivano da risorse biologiche, non nuociono alla salute e sono realizzati partendo da residui di altri processi produttivi", spiega il Dr. Sascha Peters, titolare di Haute Innovation, un'agenzia per materiali e tecnologie di Berlino e organizzatore della mostra speciale. "Le soluzioni con strutture leggere sono sempre più apprezzate per il lavoro mobile, così come i materiali multifunzionali o gli smart material che celano benefici supplementari." Riflettori puntati sul public space Il padiglione 10.2 verterà interamente sul tema "ORGATEC Contract"; qui gli operatori troveranno soluzioni di arredamento di ampio respiro destinate ad ambienti tipici del settore pubblico, quali transit lounge, hall di alberghi o ristoranti. Una prima occhiata agli espositori di quest'anno è sufficiente per cogliere la varietà di stimoli e possibili applicazioni per architetti, architetti d'interni, arredatori di progetti contract e progettisti di altro genere. In quest'area esporranno, fra gli altri, Andreu World, Arper, Carpet Concept, De Sede, Fritz Hansen, Gallotti&Radice, Hay, Poltrona Frau e Walter Knoll. Il padiglione 10 ospiterà inoltre la lounge di architettura, allestita dalla piattaforma di architettura e design Stylepark. Competence centre per la progettazione degli ambienti e il lavoro mobile Con "ORGATEC Space" e "ORGATEC Mobile", due centri di competenza allestiti nel padiglione 11.2, la fiera proporrà soluzioni vaste e articolate per entrambi i settori. Al motto di "Spaces Connecting people" "ORGATEC Space" riunisce i segmenti di luci, pavimentazioni e acustica in un'esposizione trasversale sul tema della progettazione degli ambienti; questa mostra speciale è un progetto realizzato in collaborazione con l'architetto d'interni Sylvia Leydecker e il Dr. Christian Nocke, esperto di acustica. Il secondo centro di competenza, "ORGATEC Mobile", accoglierà tutto ciò che ruota attorno al concetto di mobilità e, più in generale, alle tecnologie del mondo del lavoro moderno. Materna, provider IT che opera a livello europeo, proporrà qui soluzioni per il lavoro mobile, dove con "mobilità" non si intende un concetto riferito unicamente al lavoro fuori dagli spazi canonici, ma anche alla flessibilità sul posto di lavoro vero e proprio. Con "ORGATEC Mobile" si vuole guardare al futuro, dare impulso e risposte alla domanda crescente di collaborazioni flessibili. Sotto i riflettori verranno esposti prodotti e progetti su misura, dal modulo software ai terminali portatili e le soluzioni classiche per il lavoro in viaggio.

4 Una novità per ORGATEC: gli Speakers' Corner Per la prima volta gli espositori di ORGATEC potranno approffittare delle opportunità offerte dagli "Speakers' Corner"; questa nuova piattaforma allestita nel padiglione 11.2 offrirà alle aziende la possibilità di presentare ad un folto pubblico la propria attività, i nuovi prodotti e i servizi e di rispondere direttamente alle domande poste. Ogni mezz ora, dalle alle 15.00, si daranno il cambio relatori esperti che presenteranno i trend, le innovazioni e i metodi forgiati nelle proprie fucine d idee. "ORGATEC Boulevard" una terra di mezzo sospesa tra lavoro, comunicazione e relax Al motto di "Out of office" l'"orgatec Boulevard", proporrà agli operatori stimoli creativi. L'allestimento emozionale vuole fungere da contraltare al dinamismo del mondo del lavoro e creare oasi di ispirazione e tranquillità. Quest'anno il boulevard sarà suddiviso in quattro diverse zone di comunicazione e lounge dedicate al benessere. Oltre alla sua funzione di luogo adibito alla riflessione, l'orgatec boulevard lascerà anche spazio alla comunicazione e allo scambio con i colleghi del settore. "INSIGHT COLOGNE, la notte ORGATEC dedicata all'ufficio e all'architettura" Venerdì 24 ottobre 2014 ORGATEC esce dopo le dalle mura fieristiche per proseguire il suo carré di eventi con INSIGHT COLOGNE : con il motto Smart Working in Smart Buildings venti uffici ed edifici di Colonia apriranno i loro battenti per lasciar vagare gli sguardi sui mondi lavorativi del futuro, con idee design sorprendenti e soluzioni innovative. Tutti i luoghi e le aziende sono tematicamente abbinati ad una delle due categorie: I mondi lavorativi del XXI secolo e Rivitalizzazione ed edificazione di edifici esistenti. L evento è rivolto agli operatori del settore di ORGATEC così come a tutti coloro che sono interessati. e i partecipanti potranno visitare le stazioni prescelte suddivisi in gruppi, con guida in lingua tedesca o inglese. Numerose postazioni proporranno inoltre un programma libero non stop. SIX-TO-NINE Party L ORGATEC Boulevard diventa perfetto sfondo scenografico per la leggendaria festa ORGATEC SIX-TO-NINE Party. Tutti gli espositori, visitatori e giornalisti sono invitati a questo evento di settore che avrà luogo la sera della prima giornata fieristica, per potersi scambiare in un atmosfera rilassata idee e opinioni (martedì, 21/10/2014, dalle alle 21.00, ORGATEC Boulevard).

5 Orari di apertura: ORGATEC 2014 è aperto agli operatori del settore dal 21 al 24 ottobre dalle 9.00 alle e il 25 ottobre dalle 9.00 alle Per maggiori informazioni consultare il sito Nota per le redazioni: Le foto di ORGATEC e il logo sono disponibili in internet nel nostro database fotografico all'indirizzo nella sezione "For the press". In caso di pubblicazione si prega di inviare copia giustificativa. Die Koelnmesse führt seit 90 Jahren Menschen und Märkte zusammen. Una lunga storia di fiere e di successi che ha preso il via nel 1924, anno in cui fu inaugurato il primo evento nel comprensorio fieristico di Colonia. Fu il miracolo economico del secondo dopoguerra a fare della Rheinische Messe una grande piazza dell economia mondiale, un centro nevralgico del commercio internazionale. Oggi Koelnmesse è la quinta fiera al mondo per dimensione e organizza 75 rassegne nella propria, modernissima sede e in molto quartieri fieristici nei cinque continenti. Nel 2014 ricorre questo importante anniversario, novant anni di impegno e di servizio che saranno ricordati nei prossimi dodici mesi con eventi, iniziative, mostre e incontri dedicati anche al grande pubblico.