La deumidificazione delle piscine d interno

Transcript

1 I deumidificatori La deumidificazione delle piscine d interno

2 Piscine d interno In un locale piscina, l igrometria ideale è situata tra il 60% e il 65%. Sotto il 60% l aria troppo secca da fastidio al bagnante al momento dell uscita dell acqua. Al di sopra del 70% l aria satura di acqua rende l atmofera scomoda. La deumidificazione è quindi necessaria per il comfort ma anche importantissima per la preservazione dell edificio in cui è collocata la piscina. Infatti l aria troppo carica di acqua favorisce la formazione di muffa che deteriora la costruzione. Collocare una piscina in un locale sottintende di avere la padronanza di numerosi parametri (ventilazione, deumidificazione, riscaldamento dell aria e dell acqua, materiali, isolamento ). Quando decidete di realizzare una piscina d interno, vi consigliamo vivamente di contattare professionisti (installatori di piscine, architetti). Siamo alla vostra disposizione per darvi le informazioni necessarie su IMPORTANTE : BISOGNA STARE MOLTO ATTENTI AL FATTO CHE I Deumidificatori SONO DEI PRODOTTI CHE RICHIEDONO UN INSTALLAZIONE REALIZZATA DA UN PROFESSIONISTA. SOLO COSÌ AVETE LA GARANZIA DI UN INSTALLAZIONE IN CONFORMITÀ E APPROFITTATE DELLA GARANZIA FABBRICANTE DI 2 ANNI. QUESTA GARANZIA NON È CONCESSA NELL IPOTESI IN CUI L INSTALLAZIONE NON SIA REALIZZATA DA CHI NON SAREBBE PROFESSIONISTA.. guaina e griglia di ripresa Guaina di mandata (aria calda e secca) e diffusori lineari OMEGA ripresa posteriore mandata inferiore

3 Le soluzioni della deumidificazione I deumidificatori si collocano in funzione dei modelli : sia direttamente nel locale piscina, sia nel locale tecnico. Atmosfera Sirocco installazione con batteria acqua calda optional Circolatore 3 montaggi sono possibili : 2 metri Caldaia Atmosfera : il deumidificatore è situato nel locale piscina a più di 2 metri dal bacino (norma C ). Incastrato : il deumidificatore è collocato in un locale divisorio con isolatore passante. DF installazione con batteria Incastrato Locale piscina acqua calda optional Centrali con rete di condotti La soluzione più efficace per mantenere l igrometria. Sopratutto per togliere la condensazione sulle parete vetrate. altezza 1,20 1,30 m Locale technico Caldaia Riprese dell aria umida : Può bastare una semplice inferriata d aspirazione dell aria umida impiantata a prossimità del locale tecnico. Questa aspirazione può anche essere collocata in alto, in basso o spesso in un angolo dell edificio. Soffiaggio dell aria secca : Lo scopo è di riscaldare le parete vetrate per evitare la condensazione. Il condotto di soffiaggio è attrezzato di inferriate di una lunghezza di 1 metro distribuite lungo le parete vetrate.

4 Sirocco Versione atmosfera Vantaggi La soluzione più semplice e più economica per mantenere un tasso d igrometria piacevole al 65% nel locale. Livello sonoro debolissimo. Capacità di deumidificazione da 2,3 l/ora a 4,6 l/ora. Atrezzatura Compressore SCROLL (Sirocco 55 : compressore a pale) Carrozzeria di ABS iniettato e lamiera plastificata, inferriata di soffiaggio orientabile igrostato o igrotermostato se opzione riscaldamento Conformità CE Opzioni : Si possono attrezzare i deumidificatori con un opzione che permette di riscaldare l aria del locale piscina. Questa opzione può essere sia una resistenza elettrica sia una batteria acqua calda. (radiatore integrato nel deumidificatore e collegato ad una caldaia). Installazione Apparecchio da installare direttamente nel locale piscina a più di 2 metri dalla piscina. Installazione sul pavimento o al muro in davanzale. Bisogna prevedere un alimentazione elettrica di 230 V Bisogna prevedere uno spurgo per l evacuazione delle condensazione. deumidificatore installazione con batteria acqua calda optional chf doppio trattamento dell acqua circuito pompa filtro Quote A : Sirocco 55 : 1030 mm Sirocco 80 : 1220 mm Sirocco 110 : 1410 mm 2 metri evacuazione delle acque aspirazione Modello Sirocco 55 Sirocco 80 Sirocco 110 Codice articolo W28SI55A W28SI80A W28SI110A Capacità in l/ora 2,3 3,3 4,6 Potenza assorbita (W)* Potenza restituita (W)* Portata d aria (m 3 /ora) Potenza acustica (dba)** 67,7 66,7 66,2 Pressione acustica a 5 m ( dba)** 45,7 44,7 44,2 Alimentazione elettrica Mono 230 V Mono 230 V Mono 230 V Intensità assorbita (A) 4,45 5,05 6,35 Evacuazione delle condensazione Tubo flessibile Ø 16 Peso (modello atmosfera, senza opzione) * alle condizioni nominali seguenti : aria 30 C, igrometira 70 %. ** Valori misurati e certificati secondo le norme EN ISO 3741 e EN ISO 354 dal CTTM (Centro di Trasferimento di Tecnologia di Le Mans) 4

5 Sirocco Versione incastro Vantaggi Questo montaggio permette l installazione del deumidificatore fuori dal volume di protezione (norma C15-100), Sono visibili solo 2 inferriate d aspirazione nel locale piscina, Estetico, Ridotto ancora di più il livello sonoro, Capacità di deumidificazione da 2,3 l/ora a 4,6 l/ora. Attrezzatura Idem Sirocco atmosfera Insieme completo rifornito con 2 inferriate di ABS (achilbenzensolfonato) e 2 condotti per attraversare la parete Igrostato o igrotermostato se scelta di opzione riscaldamento Conformità CE Opzioni : idem Sirocco atmosfera Installazione Apparecchi da installare con isolatore passante in un locale divisorio accanto alla piscina. Bisogna prevedere un alimentazione in 230 V Bisogna prevedere uno spurgo per l evacuazione della condensazione deumidificatore installazione con batteria acqua calda optional sirocco incastro circolatore Quote riservazioni : Sirocco 55 : 618 x 165 mm (tolérance + 2 mm / - 0 mm) Sirocco 80 : 808 x 165 mm (tolérance + 2 mm / - 0 mm) Sirocco 110 : 998 x 165 mm (tolérance + 2 mm / - 0 mm) Griglia di mandata dell aria calda e secca Quote A : Sirocco 55 : 1030 mm Sirocco 80 : 1220 mm Sirocco 110 : 1410 mm Quote B : Sirocco 55 : 620 mm Sirocco 80 : 810 mm Sirocco 110 : 1000 mm Quote C (punti di ancoraggio) Sirocco 55 : 653 mm Sirocco 80 : 843 mm Sirocco 110 : 1033 mm Griglia di aspirazione dell aria umida caldaie Modello Sirocco 55 Sirocco 80 Sirocco 110 Codice articolo W28SI55E W28SI80E W28SI110E Capacità in l/ora 2,3 3,3 4,6 Potenza assorbita (W)* Potenza ristituita (W)* Portata dell aria (m 3 /ora) Potenza acustica (dba)** 67,7 66,7 66,2 Pressione acustica a 5 m (dba)** 45,7 44,7 44,2 Alimentazione elettrica Mono 230 V Mono 230 V Mono 230 V Intensità assorbita (A) 4,45 5,05 6,35 Evacuazione della condensazione Tubo flessibile Ø 16 Peso (modelle atmosfera, senza opzione) * alle condizioni nominali seguenti : aria 30 C, igrometria 70 %. ** Valori misurati e certificati secondo le norme EN ISO 3741 et EN ISO 354 dal CTTM (Centro di Trasferimento di Tecnologia di Le Mans) 5

6 DF versione incastro installazione con batteria acqua calda optional DF incastrato verso i radiatori valvola di scarico Vantaggi Eccellente compromesso tra la soluzione più economica (atmosfera) e la soluzione di lusso (centrale + rete di condotti). Questo montaggio permette l installazione del deumidificatore fuori dal volume di protezione (norma C15-100) Sole 2 inferriate di aspirazione e di soffiaggio sono visibili nel locale piscina, Estetico, Livello sonoro debole, Capacità di deumidificazione da 3,5 l/ora a 8 l/ora Locale piscina Altezza 1,20 1,30 valvola di ritegno antiperdita sostegno non rifornito Locale tecnico Installazione Apparecchio da installare con un isolatore passante attraverso la parete di un locale divisorio accanto alla piscina. Bisogna prevedere un alimentazione elettrica in 230 V (DF 308 tri 400 V) Bisogna prevedere uno scarico per l evacuazione della condensazione Modello DF 303 mono DF 305 mono DF 305 tri Codice articolo (modello incastrato) W28DF03E W28DF05E W28DF05ET Capacità in l/ora e 70% HR 3,5 5 5 Potenza assorbita (W)* Potenza restituita (W)* Portata d aria (m 3 /ora) 1300 Alimentazione elettrica mono 230 V mono 230 V tri 400 V Intensità massima assorbita (A) 13,15 16,05 7,25 Peso (senza opzione) A 765 B 705 C 890 * alle condizioni nominali seguenti : aria 30 C, igrometria 70% 6

7 DF versione incastro Attrezzatura Compressore Scroll Carrozzeria anticorrosione, inferriata di aluminio anodizzata, Igrostato o igrotermostato se è stata fatta la scelta dell opzione riscaldamento, Conformità CE Opzioni : Si possono attrezzare i deumidificatori con un opzione che permette di riscaldare l aria del locale piscina. Questa opzione è sia una resistenza elettrica sia una batteria acqua calda (radiatore integrato nel deumidificatore e collegato ad una caldaia). Modello DF 308 mono DF 308 tri Codice articolo (modello incastro) W28DF08EM W28DF08E Capacità in l/ora e 70% HR 8 Potenza assorbita (W)* 2600 Potenza restituita (W)* 6240 Portata d aria (m 3 /ora) 1700 Alimentazione elettrica mono 230 V tri 400 V Intensità massima assorbita (A) 22,70 10,6 Peso (senza opzione) 188 A 830 B 764 C 955 * alle condizioni nominali seguenti : aria 30 C, igrometria 70 %. 7

8 DF versione condotto Vantaggi unica soluzione per trattare efficacemente la condensazione sulle parete vetrate Sole inferriate di aspirazione e di soffiaggio sono visibili nel locale piscina, Estetico, Livello sonoro debole, Capacità di deumidificazione da 3,5 l/ora a 12 l/ora. Ripresa Installazione Apparecchi da installare con isolatore passante attraverso la parete di un locale divisorio a quello della piscina. Bisogna prevedere un alimentazione elettrica in 230 V o 400 V Bisogna prevedere uno spurgo per l evacuazione della condensazione. Inferriata di soffiaggio Aria secca + picchiettatura rettangolare Inferriata di ripresa Aria umida Condotto di soffiaggio + diffusori lineari Modello DF 303 mono DF 305 mono DF 305 tri Codice articolo (modello condotto) W28DF03G W28DF05G W28DF05GT Capacità in l/ora 3,5 5 5 Potenza assorbita (W)* Potenza restituita (W)* Portata d aria (m 3 /ora) Pressione disponibile (mm CE) Alimentazione elettrica Mono 230 V Mono 230 V Tri 400 V Intensità massima assorbita (Amp.) 13,15 16,05 7,25 Evacuazione condensazione Ø 20 mm in attesa Peso (kg) A 890 B 705 C 500 * alle condizioni nominali seguenti : aria 30 C, igrometria 70 %. 8

9 DF versione condotto Attrezzatura Compressore Scroll Carrozzeria anticorrosione Igrostato o igrotermostato se fosse scelta l opzione riscaldamento Conformità CE Opzioni : I deumidificatori possono essere attrezzati da un opzione che permette di riscaldare l aria del locale piscina. Questa opzione è sia una resistenza elettrica sia una batteria acqua calda (radiatore integrato nel deumidificatore e collegato ad una caldaia). Inferriata di soffiaggio Opzione batteria acqua calda Modello DF 308 mono DF 308 tri DF 310 DF 312 Codice articolo (modello condotti) W28DF08GM W28DF08G W28DF10G W28DF12G Capacità in l/ora Potenza assorbita (W)* Potenza restituita (W)* Portata d aria (m 3 /ora) Pressione disponibile (mm CE) Alimentazione elettrica Mono 230 V Tri 400 V Tri 400 V Tri 400 V Intensità massima assorbita (Amp.) 22,7 10,6 11,9 14 Evacuazione condensazione Ø 20 mm in attesa Peso (kg) A B C * alle condizioni nominali seguenti: aria 30 C, igrometria 70 %. 9

10 Centrali CAE e Oméga Con rete di condotti Vantaggi unica soluzione per trattare efficacemente la condensazione sulle parete vetrate Sole inferriate di aspirazione e di soffiaggio sono visibili nel locale piscina, Estetico, Livello sonoro debole Capacità di deumidificazione da 8 l/ora a 28 l/ora. Installazione Apparecchi da installare con isolatore passante attraverso la parete di un locale divisorio con quello della piscina. Bisogna prevedere un alimentazione elettrica di 230 V o 400 V Bisogna prevedere uno spurgo per l evacuazione della condensazione. filtro pompa cd omega Soffiaggio aria secca bipasse Condensatore ad acqua aspirazione evacuazione delle acque Modello CAE 508 mono CAE 508 tri CAE 510 tri CAE 513 tri Codice articolo W28CAE8M W28CAE8 W28CAE10 W28CAE13 Capacità di deumidificazione (l/ora)* 8,0 8, ,5 Potenza assorbita (W)* Potenza restituita (W)* Portata d aria nominale (m 3 /ora) Pressione disponibile (mm CE) Portata d aria massima (m 3 /ora) Portata d aria minima (m 3 /ora) Alimentazione elettrica 230 V 400 V 400 V 400 V Intensità nominale (A) 13,1 5,3 8,5 11 Intensità massima assorbita (Amp.) 27,3 8, ,5 Peso (senza opzione) (kg) * alle condizioni nominali seguenti : aria 30 C, igrometria 70 %. 10

11 Centrali CAE e Oméga Con rete di condotti Attrezzatura Compressore Scroll Carrozzeria anticorrosione Igrostato o igrotermostato se opzione riscaldamento Conformità CE Opzioni : I deumidificatori possono essere attrezzati di un opzione che permette di riscaldare l aria del locale piscina. Questa opzione è sia una resistenza elettrica sia una batteria acqua calda (radiatore integrato nel deumidificatore e collegato ad una caldaia). Soffiaggio basso Soffiaggio alto Larghezza A B C D E F G H I J K L M N O ripresa OMEGA 10 a OMEGA Modello Oméga 10 tri Oméga 14 tri Oméga 16 tri Oméga 20 tri Oméga 28 tri Codice articolo W28OM10 W28OM14 W28OM16 W28OM20 W28OM28 Capacità di deumidificazione (l/ora)* Potenza assorbita (W)* Potenza restituita (W)* Portata d aria (m 3 /ora) Pressione disponibile (mm CE) 20 Alimentazione elettrica Tri 400 V Intensità assorbita (A) 7,6 9,0 12,0 13,7 20 Intensità massima (A) 13,5 16, ,8 25 Peso (senza opzione) (kg) * alle condizioni nominali seguenti : aria 30 C, igrometria 70 %. 11

12 Consulenza gratuita! per la scelta della vostra attrezzatura Creazione L. Flécheux - Foto : P. Joly, P. Guiraud - Stampa PGR - 09/2007.Vi invitiamo a compilare questo questionario. A partire dagli elementi che avrete indicati, realizzeremo uno studio termico (gratuito) che vi darà delle informazioni preziose su : la potenza necessaria al riscaldamento della vostra piscina, I materiali selezionati, I costi di gestione, I tempi dell aumento della temperatura..per altre informazioni, non esitate a consultare il nostro sito e a contattare l installatore professionista della vostra piscina. Recapiti cliente :... Ditta... Cognome... Funzione... Indirizzo... Città... Casella postale... Telefono... Fax CARATTERISTICHE DEL BASCINO Lunghezza :... m Larghezza :...m Profondità :...m Superficie :... m 2 Volume :...m 3 Collocazione... m All aria aperta al riparo m Coperta Tipo di bascino... m Fuori terra Frequentazione... m Privata RISCALDAMENTO DELL ACQUA Temperatura auspicata :... C Riscaldamento dell aria e deumidificazione : m Sotterrato Zodiac, padronanza degli elementi. m Pubblica, grazie di precisare : m Municipale. m Centro di rimessa in forma m Campeggio. m Cinesiterapia m Albergo. m Altro : Tempo di filtraggio :...Ore/giorno Periodo di utilizzazione : dal... al... Bascino con copertura o tapparella m sì.. m no Bascino con sbocco m no ( q cascata, q canale di scolo) m no Bascino con nuoto a controcorrente m sì.. m no Bascino con ubicazione al vento m debole m medio m forte Altitudine :... m Altro (cascata, scivolo, idromassaggo...) :... Temperatura del locale auspicata :... C Volume del locale :...m 3 Isolamento termico del locale : m Locale tradizionale, poco vetrato, ben isolato... m Locale tradizionale, doppio vetraggio importante, ben isolato m Riparo fisso m Riparo telescopico m Veranda doppio vetraggio m Altro :... Mezzanine : m sì m no Natura della pareti : Muri... Soffitti... Vetraggi... Collocazione del deumidificatore : m Nel locale tecnico, incastro Energia utilizzata m Nel locale tecnico, con rete di condotti m Ambientale m Elettricità, precisare : q tri o q mono m Gas naturale m Pompa di calore m Geotermia m Gas propano m Fioul Votre zone climatique : m rigorosa, zona A m temperata, zona B m dolce, zona C m caldo, zona D Fatto il : A Recapiti del professionista della vostra piscina Vi invitiamo a mandare il questionario all indirizzo qui sopra I vostri recapiti potrano essere trattati in conformità alla legge Informatica e Libertà del 6 gennaio Queste informazioni saranno unicamente destinate all utilizzazione della nostra società.