GENNAIO - FEBBRAIO N Poste Italiane S.p.A. - Spedizione in Abbonamento Postale - 70% - DCB Roma

Transcript

1 GENNAIO - FEBBRAIO N Pste Italae S.p.A. - Speze Abbaet Pstale - 70% - DCB Ra

2 D s s e r SOMMARIO GENNAIO - FEBBRAIO 2010 N. 115 Etrale Carl Par pag. 3 Csulet see pag. 4 Fee egra frtal: relaze esrttva Rlf Ce pag. 5 L alta fraze e bee rfug Dal 43 rapprt Cess sulla stuaze sale el Paese pag. 13 Ntze pag. 16 Lastr slar e terrazze a lvell La rpartze elle spese: alla tera alla prata Stefa Tabarr pag. 21 Ctr ACEA At2 Aze rsartra llettva? pag. 35 Ele sprtell el press Mup pag. 40 La ve ella gursprueza Nuz Izz pag. 43 Ogg Bbltea pag. 55 L altra Ra: l Restaur ella Fte ell Aqua Aetsa Sar Bar pag. 59 Prfessst fuar pag. 62 Dsser C. 115/10 1

3 Rvsta bestrale ANNO XX GENNAIO - FEBBRAIO 2010 Speze abbaet pstale 70% - Ra Eta a GRAFICANACI S.a.s. - P. IVA Autrzzaze el Trbuale Ra. 328 el 28/6/96 Drettre Respsable: Carl Par Reaze e pubbltà Va A. Salara 1/A Ra Paga tera : eur va Metà paga : eur va Quart paga : eur va Per gl serzst su Dsser C verra applate z vataggse per la preseza el st e-al: aara@tsal.t Tel. 06/ / Fax Cperta: Pal Mhr Assat all Ue Stapa Pera Italaa Stapa: A. SPADA - Rgle (VT) Le p frulate egl artl apparteg a sgl autr e qual s tee rspettare la lbertà espresse lasa agl stess la respsabltà e lr srtt. 2 Dsser C. 115/10

4 D s s e r EDITORIALE La uva perta ella rvsta e le altre fhe tpgrafhe a u essagg rvaet he la rgeza Aa suggerse ahe per tutt gl assat ter etlga prfessale. Le frulaz trazal e etlg pss sebrare superate se ua terpretaze pù era e frse spreguata he tee applare all abt prfessale le regle ella lbera rreza flueza egatva sugl staar qualtà. N va etat he la ultura el str Paese ha la traze tpaete aglsasse ella legge srtta, el fatt frale he regla le seze e he qu ha bsg ulterr spefaz. Nel ertfat qualtà ell astratre la regla eve essere l rapprt e llegh prtat sepre all sp eare psz, spess trastat, equlbr e euaze ahe qua suss asseblear prvate egeera arrgat spute ause gustfate. La ssttuze u ar, pur se tvata sltat a sepl atpate, eve essere trauatzzata gustfat rtar elle sege al uv astratre ahe se s vata atpaz fazare persal. Il llega, sprattutt se assat, eve a essere serat u avversar ahe se rrete; faetale, ase pssbl aqusz uv arh, è l sservaza preure e fraltà rrette evta el pù asslut sutbl erat al rbass. A vlte ua seple telefata è utle per avvare rapprt ral, per harre stuaz ffl e per evtare equv e flttualtà. E el tep la regla bu rapprt terpersale stgue l prfesssta ser u abt (frtr pres) he, ahe ella grae ttà, è pù pl quat all appareza pssa sebrare. L statut Aa garatse l fuzaet el sstea gursze splare le relatve saz, rteut requst faetale a f el rset elle qualfhe prfessal press l Mster ella Gustza. Carl Par Dsser C. 115/10 3

5 CONSULENZE A DISPOSIZIONE DEI SOCI IN SEDE MATTINA POMERIGGIO (11-13) (16-18) LUNEDÌ Avv. ella Crte LEGALE Avv. De Cresez Avv. Carl (pealsta) FISCALE Dtt. Crsett Dtt. Zu CONTABILE Dtt. Calzetta Sg.ra Spea MARTEDÌ Avv. Careval LEGALE Avv. Carall Avv. Crell Avv. Sps FISCALE Dtt. Pellaò CONTABILE Dtt. Cerv Dtt. Ir LAVORO MERCOLEDÌ LEGALE Prf. Sav Avv. Vllrll Avv. Saraz Avv. Martrell CONTABILE Dtt. Tra Dtt.ssa Paett TECNICA Arh. Spaar RISCALDAMENTO P.I. Shave GIOVEDÌ LEGALE ASCENSORE CONTABILE INFORMATICA TECNICA FISCALE Avv. Gell Dtt. Slvestr Dtt. Tabarr Dtt. D Abrs Avv. Fell Avv. Saflpp Dtt. Grassell Ge. D. Ferrat Ig. Mrell Dtt. Turella VENERDÌ LEGALE Avv. Patt Avv. Casv CONTABILE Dtt. Gear Dtt.ssa Casaassa Dtt. Zahetta Il Presete, Dtt. Stefa Tabarr, e l Segretar, Fraes Caprll, rev press la see Va Salara 1/A l erleì alle 11 alle 13 prev apputaet. 4 Dsser C. 115/10

6 D s s e r Fee egra frtal: relaze esrttva Rlf Ce Ce tutt sa fabbrat vl s espst qutaaete alle tepere atsferhe, he l trasrrere el tep, ebls e eterra le superf estere u s trva a tatt per per tep prlugat. D fatt la aggr parte elle lavraz rstrutturaze avveg sulle superf faata qual frtal, fase arapa, festre, e. I stah preset el prspett, favrs le fltraz aque eterhe e l attehet uffe e ush. Le fltraz ell aqua prveet sa alle ze superr sa alle superf vertal, set l ragguget elle superf sttstat alestruzz elle strutture, esa, preseza ell are arba ell ara, l fee eat arbataze. Il fee ella arbataze el alestruzz sste alue trasfraz hhe he avveg all ter el glerat eetz he abbassa l ph ell abete attr all aratura, favre fee ssaze e rrse. Tale fee è versaete prprzale alla qualtà el glerat eetz, la quale, se ere, e aueta la prstà e qu la pssbltà setre aess all are arba e all aqua. La prstà el glerat, fatt, è u fattre faetale e pee al rapprt aqua/eet ella realzzaze ell past rgar. A ò rre aggugere ahe le arattersthe hhe egl ert e ell aqua past, spess, egl a passat, era aret le arattersthe e pet l past, phé teeva sstaze aggressve e ahe seraze el fatt he gl eleet veva pprtuaete pult e selezat. Il press ssaze elle arature he e segue prta u tevle auet vlue elle barre arature, he prva l sta el alestruzz prferr e ell ta, e la seguete ruze elle sez reaget, f alla rttura. Il rsultat tale fee è vsble a tutt, partlare, e gà espress, egl eleet pù espst (bal) he preseta elle les e stah. E ptzzable he l ta, talue part, sa gà staat al supprt, state sa ara evet les e fessure. Dsser C. 115/10 5

7 D s s e r MANIFESTAZIONI E DIAGNOSI DEL DEGRADO Le ause tale egra s ltepl. A u aturale vehaet e ateral s assa, a u lat, l utlzz ateral rftura he preseta pù requst e, e all altr, la aaza arget te fase struttva, faetal per la bua urata egl stess. Ifatt, l lass ta aperat ell ef ggett, sì e quas tutt gl ef ev e ar gg ffus u ert tp elza, realtà preseta arattersthe ee sa a ausa ella sua psze a pù strat, avet effete lataze tera fferete, sa per le bue arattersthe pereabltà e trasprabltà. lasse-4 Dsser C. 115/10 7

8 D s s e r Cò ue a u egra prgressv egl ta, spee part elate qual frtal, spgl, aature, e., he s afesta zalete r fessure vsbl e he suessvaete va aueta e allargas. Le tue slletaz e l aze elle aque eterhe, sua esrablete sa l strat guaa sa l alestruzz a prteze egl bl sttstat, rea l tep elle les e/ fessure he perett all aqua l atta alle strutture sttstat, la segueza arreare a get alle abtaz sttstat e segueteete eblet elle strutture. U tervet eat, peretterebbe ltre he prevere a, rurre tevlete st egl tervet. DESCRIZIONE SINTETICA DELLE FASI LAVORATIVE Ctrll tutt gl ta (prspett, bal e strutture.a.); Rze ell ta aalrat f a tteere ua superfe eaaete resstete e aeguataete rruvta; Applaze su ferr aratura, pletaete pult alla rugge, alta eetza atrrsva per la prteze e ferr, Rprst el alestruzz egraat alta a rtr trllat fbrrfrzata per l rsaaet el alestruzz; Trattaet elle zahe aragg elle rghere e bal, ve eessta (ve trattaet e ferr aratura); Rze elle lastre ar staate prsse al sta; Ipereablzzaze elle superf e bal; Cllaze uve lastre ar ( se pssble prveet alla ssse) preva sttuze aeguat assett alestruzz; Realzzaze aeguat glat stt le lastre ar el bale al fe evtare he l aqua pssa ure l ta e frtal e le zahe ella rghera; Sgllatura e gut ella pavetaze e bal; Rprst tutt gl ta; Dsser C. 115/10 9

9 D s s e r Tteggatura tutte le superf (prspett e bal) preva pulza pttura alla fara quarz. Veratura elle rghere e egl fss ue a vere e ua a verttre e/ atrugge a base pb l tutt preva sartavetratura e elaze ttale ella rugge presete. Dsser C. 115/10 11

10 D s s e r L alta fraze e bee rfug DAL 43 RAPPORTO CENSIS SULLA SITUAZIONE SOCIALE DEL PAESE 2009 Gl effett ella rs ea spess aguzza l geg: lt lavratr aver 50 aera, espuls al erat el lavr, s s revetat e pl pretr. Sfrutta appe le pe teze aquste e la seza uzsa e bsg e prpr erat rferet, s s strut u lavr: el se tr estre el 2009 l 8,7% quat ha trvat lavr egl Usa l ha fatt reasel prpr. I gva tala, he l er at el lavr ha ggettvaete pù ffltà, sebra se pre pù retars, seppure aera leare e trattra, vers l u bee rfug gg a lr spsze: quell ua fr aze qualfata. L struze e struet spesable per pter settere avver sul prpr talet e traghettare le ase el presete vers l pù rassurat; vers u a uvaete pettv ve h prta a tere l perrs ha alla sua u tt l stu he può valere lt, sa ter ret he gra tfaze prfessale. Ma quest vatagg, pspst e frer sarf, s se pre har a pù. Prble struttural, sarsa bltà sale e ff ltà upazal (aute se s beefa ua prpra rete relazale) trbus a trastare la teeza a aqusre pù elevat lvell slarzzaze, sue, sul pa sale, l va lre ell struze geere, e partlare ella fraze u verstara. N è tat u prblea srtt, he az, se s allarga l sguar alle ahe lug per, te a auetare; quat ua pervasva slluse: ptare per l prseguet e gl stu pare u rpeg vers l ua sluze pratable, sta a tep, p s verà. Eppure s trave segal selte pù sapevl: frse la rs stessa, frse ahe u fraze sa pure pù eata he ver e prpr retaet, ha ess eveza ter el prblea; tat è he se egl a passat s era at a traveere u auet egl srtt alle faltà setfhe, egl ult ue a la selta sebra fars qualtà e ragaet lug per. S è assstt a u auet elle presrz vers quegl atee pù qualfat e vers quelle faltà serate pù ffl e gegera e ea. E l at s raffrza prpr el rs quest a rs. I rferet a ue plte pù prestgs Itala, quell Mla e Tr (a lta a glr elle grauatre terazal: ell ult Wrl Uversty Ra kgs reatt a Qs l pr atee tala rsulta l Uverstà B lga al 174 pst; l Plte Mla è al 286 e quell Tr fur a pr 400), s rstra reet elle presrz per l aess a test asse, rspettvaete el 13% e Dsser C. 115/10 13

11 el 14% rspett all srs a. Se s frta at le pre srz 2007 l reet rsulta el 19% per l Plte Mla e el 27% per quell Tr. I etrab as, la aggraza elle rheste s perveute per aeere al rs stu gegera. N a as: sta a uat egl stess atee, u laureat gegera al Plte Mla trva lavr ell 80% e as etr ue es alla lau rea. Peretuale he sale al 90% p sl quattr es. L stess va le per l Plte Tr: 1 80% e laureat gegera lavra a u a alla laurea e quest l 47,3% ha u upaze a tep eterat. Ma è sl l at sull upaze ( per sé tutt altr he tra surable) a frtare h s appresta a seglere tep lugh, e s uraete pegatv, ella fraze qualfata. Gl atr ell Ose testa he l rtr egl vestet per h se gle ua fraze superre può essere partlarete stla te, sa ter e he beessere sale. L struze uverstara geera u valre quas pp rspett all struze seara superre all struze pst-seara uverstara. Tat per fare egl esep ret, l reet egl vestet euaze uverstara (para st ell struze, l asseza guaag urate l rs stu, le prspettve salaral) è quatfable, per u tala ash, 322 la llar lr pù urate l perrs lavratv. U ree - t se slaete a quell egl Stat Ut, la ffe reza he el str Paese la laurea, ter resa salarale, è u affare rservat agl u. I vatagg per le e s pù lta t; l beef s fera a 136 la llar, fae regstrare la ag gre spartà geere tra Paes ustralzzat. La spartà reet ell vestet ell alta fraze è ara pù evete se s sera la sta al ett tasse, trbut sal e effett ella supaze: se u laureat può spe rare arrvare a guaagare, ell ar ella vta lavratva, llar pù u plat, per ua a laureata l rtr e s fera a llar, ua ffereza be llar. Csera he l auet e laureat sttuse u tt vestet ahe per gver, sa al put vsta elle e trate trbutare sa relaze all aaet ell ea el su pless, appare eessar he queste strs sa tra te e rrette; v è, fatt, l rsh he, state gl ubb sep pur rtt vatagg lug per, ella pete fele pù gvae, attualete apaete aggrtara tra la ppla ze uverstara, s verfh u effett berag, vega pre ate è quell effett sraggaet he gà spega sul er at el lavr la sarsa preseza fele. Ma vatagg ateral el ffers ella slarzzaze uverstara, sa a lvell persale he per l sstea Paese, s al trettat evet e, quest as, seza sraz geere. Nel rapprt Euat at a Glae, l Ose ha trtt u uv atre he esaa la relaze tra lvell struze e bees sere sale. L atre s etra su tre rsultat he rflett la salute e la ese el test sale: apatà valutare l pr pr stat salute; teresse per la plta e fua terpersale. R- 14 Dsser C. 115/10

12 D s s e r spett a quest atr l e aueta sesblete se s et t a frt laureat pssessr ttl stu fer r. I rferet alla sla Itala, la prpese a teressars p lta rappa tra h è laureat e h ha u ttl sula pra ra, a aueta ahe la apatà valutare l prpr stat salute e la prpese a fars egl altr. S tutt rlevatr el vatagg, rett e rett, he s può ravare all peg slast; al putare sul prpr talet e ltvarl attravers ua bua preparaze base. Dat he vrebber, se pprtuaete sut, argare l ffus sett s vers la fraze seara e uverstara he s regstra egl strat pù ap ella pplaze; e argare ahe la tee za he questa fraze qualfata rest appaagg élte alle spalle (ella aggr parte e as) u test falare a paraetr s-e elevat. Ma le sttuz ev ahe, el lr stess teresse, autare quest press he è ahe u sl vestet per l Paese tutt see. Gà tt a fa, el 35 Rapprt auale, l Cess etteva relaze gl vestet ell struze la resta el Pl. Nel 2009, l 3 Rapprt Luss-Frget Geerare lasse rgete prpe u ulterre rflesse basata pù sulle ste relatve alla rrelaze tra vestet struze e resta el Pl, besì sugl effett e eterat a u glra et qualtatv ell utput e perrs euatv. I partlare, vee evezat he, se aeguass part ell struze se ara e uverstara e quell ella rera a paraetr eur pe, s tterrebbe u fferezale el tass resta e au par a 0,43 put peretual el Pl pr-apte, quatfable eur, se prettat u rzzte teprale e a. Dett altr ter, se l Itala aeguasse la qualtà ell struze alla ea eurpea, sl guaagerebbe ter u pr tt pr-apte pù elevat, a ahe ter ua resta el Pl pù rapa. Dsser C. 115/10 15

13 NOTIZIE AGGIORNAMENTO ISTAT - VARIAZIONI ANNUALI Debre Debre ,0% (75% = 1,500%) G.U. 24/1/ Gea Gea ,5% (75% = 1,125%) G.U. 2/3/ Febbra Febbra ,5% (75% = 1,125%) G.U. 23/3/ Marz Marz ,0% (75% = 0,750%) G.U. 27/4/ Aprle Aprle ,0% (75% = 0,750%) G.U. 25/5/ Magg Magg ,7% (75% = 0,525%) G.U. 27/6/ Gug Gug ,4% (75% = 0,300%) G.U. 27/7/ Lugl Lugl ,1% (75% = 0,075%) G.U. 27/8/ Agst Agst ,2% (75% = 0,150%) G.U. 29/9/ Settebre Settebre ,1% (75% = 0,075%) G.U. 23/10/ Ottbre Ottbre ,2% (75% = 0,150%) G.U. 20/11/ Nvebre Nvebre ,7% (75% = 0,525%) G.U. 30/12/ SERVIZIO PAGHE E CONTRIBUTI I s he te usufrure tale servz (attv al 1994) vra far pervere slletaete Assaze tutte le fraz relatve al peete (geeraltà, ata assuze, TFR gà aturat, rar lavr, rtt a etraz fsal, falar a ar e haraze ret plessv) e al C (arattersthe sttutve qual va plessv utà abte a us abtatv, uer sale e pa, servz spbl e asesr, tf, ze a vere et.). E uque pprtu allegare pa l ulta busta paga spble ftpa parzale el lbr paga. Le fraz frte etr l gr 10 g ese setra zare l servz all stess per paga rs. Dal gr 20 g ese sara spbl Assaze le buste paga, l DM 10 e l M. F24 reglarete plat rgale e qu prt per essere utlzzat. Verra prespst ell relatv alle haraz aual INAIL e sarà pssble su rhesta sere l TFR aturat qualsas per ell a. Etr l gr 10 g ese ptra essere segalate varaz g geere utl al fe u pres all elle peteze vute per l stess ese. La suleza garatse la respsabltà per evetual errr putabl all stu azett. 16 Dsser C. 115/10

14 NOTIZIE COEFFICIENTI DI RIVALUTAZIONE TFR ,39% ,38% ,42% ,20% ,06% ,28% ,64% ,79% ,09% ,03% ,63% ,95% ,93% ,07% ,10% ,75% ,76% ,49% ,54% ,49% ,32% ,54% ,22% ,04% ,59% ,85% ,50% PER LE FIBRE OTTICHE DELIBERA ASSEMBLEARE L art. 1 a 7 ella legge 8 gug 2009,. 69 ha stablt he lavr aeraet rhest per l passagg av fbra tta elle part u el s a serare vaze eessara, la u elbera assebleare eve essere apprvata la aggraza u terz e partepat al rappresetat ale u terz el valre ell ef espress lles (ve legge. 66/2001). PROROGA 36% RECUPERO EDILIZIO ED IVA AGEVOLATA 10% C la legge fazara. 191 el 23 ebre 2009 (art e 11) s state prrgate le agevlaz trbutare atera reuper elz: f al 31/12/2012 la etraze 36%, etre l IVA rtta 10% veta eftva le stesse arattersthe gà vgre. CONTRATTO TIPO PULIZIE CONDOMINIALI La Caera Cer Ra ha elabrat u shea trattuale per gl peratr el settre ale relatv a servz pulza elle part u, tee t elle sservaz frte al rguar agl teressat el settre (prese, astratr e suatr). Il test è sarable a st INDENNITÀ CITOFONO PER I PORTIERI E stat uffalete presat alla Csse Parteta Nazale he l età prevsta tra le suppleetar è vuta per l sl etral terf evetualete esstete, peeteete al uer egl utet llegat al servz. QUESTIONARIO VISITATORI STAND ANACI EXPOEDILIZIA L 85% e 54 spt el str sta he ha rspst alle ae el breve questar era prpretar ell abtaze ( aggraza quell rsalaet aut). Il 75% era a seza ell bblg ertfaze eergeta al 1/7/2009, a sltat l 40% aveva ertezza ell pat abltat a Vgl el Fu. Il 72% è frat ra la reglare abtabltà ell ef, a l 60% ha egat aveva seza ell effettuaze elle verfhe perhe ell pat elettr ue. La grae aggraza (87%) rtee utle la valutaze e rsh rferta alle part u. 17 Dsser C. 115/10

15 NOTIZIE REGISTRAZIONE CONTRATTI DI LOCAZIONE Il uv tratt va presetat a u egl Uff Etrate etr treta gr alla erreza el tratt tre pe (asua ara a bll a eur 14,62 al 1/09/2007 trasseg teleat rlasat all terear) utaete alla pa el Mell F23 he attesta l avveut pagaet ell psta regstr 2% ( eur 67,00) a allare sul ttale el ae au arrtaet all utà eur. Due pe el tratt veg resttute subt. I ase suessv rv prrghe è suffete effettuare l sl versaet ell psta sul ttale au el ae aggrat M. F23 ( esste ale). E pssble beefare u st sull psta (alla regstraze el tratt zale) atpa l pagaet per tutt l per vgeza el tratt (quattr se a). I trbut s seguet (ausale RP): NUOVO CONTRATTO 115T PROROGA 114T RINNOVO ANNUALE 112T SANZIONI rtarat pagaet 671T NUOVO CONT. (ter per) 107T INTERESSI rtarat pagaet 731T ROMA 1 VIA IPPOLITO NIEVO, 36 ROMA 2 LARGO LORENZO MASSA, 8 ROMA 3 VIA Dl SETTEBAGNI, 384 ROMA 4 VIA MARCELLO BOGLIONE, 384 ROMA 5 VIA DI TORRE SPACCATA, 110 ROMA 6 VIA CANTON 20 ROMA 7 VIA G. BATTISTA CONTI, 15 - Ala ROMA 8 VIA ALCIDE DE GASPERI, 4 Peza RCB RCC RCD RCE RCG RCH RCJ RCK L evetuale epst auzale at el tratt è sggett a psta regstr se la garaza è prestata rettaete all qul. Se vee la garaza è prestata a terz (es. plzza fejussra) l prt el epst eve essere assggettat all psta regstr ella sura ell 0,50% (rsluze sterale 22/5/ ). I as rtarat pagaet ell psta è pssble utlzzare l ravveet pers agguge al versaet relatv trbut gl teress legal (3% au) rapprtat a gr rtar e la saze el 2,50% ell psta vuta se la reglarzzaze avvee etr sessata gr alla saeza trattuale auale e el 3% se etr u a. Dsser C. 115/10 19

16 D s s e r Lastr slar e terrazze a lvell LA RIPARTIZIONE DELLE SPESE: DALLA TEORIA ALLA PRATICA Stefa Tabarr L artl elea ahe se eseplfatv e tassatv, quelle he s le part u u ef. Tra queste s ggett prpretà ue, se l trar rsulta al ttl, lastr slar. Il rha vee all artl rra he qua l us e lastr slar ua parte ess è ue a tutt, lr qual e ha l us eslusv, s teut a trbure per 1/3 alla spesa eessara per la auteze rstruze, etre raet 2/3 s a ar tutt quat lr a qual l lastr fa a pertura, prprze al valre el pa ella prze pa gu. Chara subt he qua l artl fa rferet alla prze pa tee avere rguar alla prze ella prpretà, a s rferse alla prze e utà blare. Pertat è suffete he stt l lastr la terrazza a lvell s trv ua sla prze, ahe pla, ua utà blare affhé l prpretar etta utà rra per ter alla rpartze elle spese (Trbuale Blga I sez. 27/11/ ). Tutt ò tratt prata sgfa he s eve fare rferet a q superfe perta besì al uer utà perte e pertat ue appartaet sttstat l lastr pur se pert vers (es. 100 q e 15 q) vra trbure alle spese rage ell ter valre llesale prpretà. Dstze tlga tra lastr slare e terrazza a lvell Dstguere agevlete tra lastr slare e terrazz a lvell è faetale per u rrett rter rpartze elle spese qua s vra affrtare lavr auteze rstruze e gu sa perfettaete he tea ua elle lt pù frequet è prpr quella ua rretta attrbuze spesa tra var. Per lastr slare bba teere quella superfe paa rzztale avete llaze terale ell ef u e su rp fabbra e he svlge la fuze he passat veva svlta al tett a spvete, aratterzzat alla lassa superfe lata. La sua fuze eslusva uque preate è quella pertura elle utà blar sttstat. Dsser C. 115/10 21

17 D s s e r Per terrazza a lvell vee bba teere quella superfe paa sperta psta al l alu va e el tep sull stess pa altr, e qual fra parte tegrate fuzalete e strutturalete, vver he per l u è stata realzzata, rsulta estata tat e sl a prre le vertal sttstat, quat e sprattutt a are affa e ulterre tà all appartaet u è llegata e a u s aee, sttuee qu eftva ua preze vers l ester. La sua fuze preate sarà quella pertura e pa sttstat besì quella garatre apput aggre get al prpretar eslusv. Lastr slare us ue us eslusv Il lastr slare u ef può essere us ue ppure us eslusv e sulla base ò è versa la spla relatva alla rpartze elle spese. La verstà tra us ue e us eslusv eve pters evere har e può essere lasata qu alla lbera terpretaze. Se l lastr slare è us ue, alle spese auteze s teut tutt quat se l rter stablt all artl Se l lastr la terrazza a lvell s vee us eslusv, l abt applaze elle spese rae e etta prevst all artl Può ahe aptare he u lastr slare ua terrazza a lvell pra ua sla utà blare sttstate. I quest as vrebbe prevalere per rter gustza e equtà, quat prevst vee all artl vver la rpartze elle spese suvsa al 50% tra prpretar spra e sttstat. Dsser C. 115/10 23

18 Rege gur el lastr slare e ella terrazza a lvell L quaraet gur el lastr slare e ella terrazza a lvell preseta ah ess elle ffereze. Il rege gur el lastr slare ue è fatt be eft equparat e abba vst al tett ell ef e è averat tra le part u se etta ell artl a 1. Il rege gur vee ella terrazza a lvell vee eft su geers. Ifatt se al put vsta el rtt ale vee serat u bee el sgl, tat è ver he vee eralzzat utaete all appartaet a u v s aee, al put vsta prat vee vee serat u bee ue sa el prpretar eslusv sa egl altr alu e. Legge atteze fatt quat rprtat al sutat artl , trva he u lastr slare eve serars prpretà ue ve l trar rsult har e uv al ttl tees qu per ttl l att aqust ppure l vgete reglaet atura trattuale (Cass. Cv. II sez. 16/02/ ). Appurat qu qua l lastr slare la terrazza a lvell sa e prpretà eslusva apparrà har qual vra essere rter rpartze elle spese per la lr auteze rstruze. Dre ara pù. Il rtt eslusv alpest el lastr slare può essere aqust ahe per usuape (Cass. Cv. 17/04/ ). U p he esse ttlare el rtt us eslusv el lastr slare, vgla ruzare a tale rtt, è eserat alla trbuze alla spesa se quat rgaraete stablt all artl , a eve parteparv sl base alla quta llesale prpretà, pte esteers aalgaete alla ruza a u partlare rtt us ella sa ue, la ra prevsta all artl a 2, base alla quale la rua al rtt prpretà sulle se u esera l alle spese per la lr servaze. Nel str as vee l get el bee è ress alla lbera eteraze el su ttlare e qu ruav quest ult, l get s trasferse alla llettvtà e. Qu è lg luere he se essa l get partlare è rale he s estgua ahe l bblg pagaet elle qute spettat he la legge prevee (Cass.Cv. II sez. 10/04/ ). Lastr slare e terrazza a lvell. Abt applaze ell artl Abba parlat lastr slar e terrazz a lvell us ue e us eslusv. Vea ra rprtare pe per terra egl appggarl sul lastr per preere egl e e qua bba rrrere agl artl per l attrbuze elle spese. Da peratr el settre, sappa he lastr e terrazz al lvell esst perhè l vea sappa ahe he pss essere pratabl pratabl, aessbl e. 24 Dsser C. 115/10

19 D s s e r U lastr slare vee eft pratable qua rsulta sprvvst parapett, ahe se esste ua sala ppure ua btla per aeerv. Vee vee eft pratable quel lastr prvvst parapett e e tale può essere utlzzat ahe prsu a esep slaru stet. C trva qu su ua superfe paa, leggere laz per setre l efluss elle aque, pereablzzata e alpestable. Parla qu ua struttura be efta su u spess bba tervere per autez rstruz. Ma realtà sappa p e questa struttura è veraete fatta. Rteg qu, seppure per s ap, he sere e s strut u lastr slare ua terrazza a lvell pssa trbure a ua glre efze egl tervet auteze eessar e qu alla eteraze esatta h e e vrà suvers le spese relatve. Aspett te-struttv el lastr slare e el terrazz a lvell Dal put vsta struttv le superf u parla s pste essezalete, parte al bass vers l alt, al sla prtate, alla aera ara slate, alla pereablzzaze, al sttf slate e qu al pavet. Dsser C. 115/10 25

20 D s s e r N slt pgga pe sul pavet. Aess sappa ahe he stt è pù. Qua aa spra u lastr spra ua terrazza a lvell avverta stt str pe elle lev peeze, he serv per l efluss elle aque vers le plette sar (evvva! S bhett). Spra p srpresa he s ahe aalzzaz a vsta agar fr usta su parapett per faltare l efluss ell aqua vers l ester, utl qua pve trpp. I parapett p s quelle strutture spess uratura, he elta e prtegg l lastr e set l affa al prpretar. A quest put è vers fare ua rflesse. Il haa l astratre per fargl presete he s fltraz al lastr, ta staat ppure u rstag aqua per tasaet u bhette. Cse e s fatt lastr le terrazze a lvell pssa egl retare gl tervet auteze eessar. I prble fatt s quas sepre gl stess: rtta apatà pereablzzate el at atraat (la guaa è aata!), rttura elle pastrelle ella pavetaze (s s rtte le attelle!), s fessuraz e rl e parapett (s sta rpe urett le perte!), s s strut gl sarh, s è rtta ua gra, l gar pesle è stat al strut al teut, per arrvare p al attv stat slaet ter e lal abtat sttstat, he spess prva vsvaete fee sl alle fltraz a bagaet a he s rvela p esa. N agguga altr. Cassta prata Lastr slare ue Le spese relatve alla sua auteze e rstruze, ev essere rpartte tra tutt prpretar, se quat stablt all artl rage e lles prpretà. Lastr slare terrazz a lvell us eslusv Le spese relatve alla sua auteze e rstruze segu etta stablt all artl vver 1/3 ella spesa a ar el prpretar eslusv, etre raet 2/3 ara a ar tutt gl altr lr a qual l lastr fa a pertura, sepre rage e lles prpretà e seza teere t, e abba gà vst, el quat pert. Lastr slare he pre ua sla utà blare Nel as spee la gursprueza è uva per far prevalere l rter stablt all artl vver suve le spese rage el 50% asu tra ue prpretar. E prtate rrare per quat afferat preeeza he l artl qua parla spese relatve alla auteze rstruze el Dsser C. 115/10 27

21 lastr ella terrazza a lvell, fa esplt rferet alle sle spese he rguara tutt pet struttv legat alla fuze pertura el lastr. N fa rferet vee a tutt quegl eleet estrae al ett pertura, vver a parapett, alle rghere alle frere ssa sera tutt quegl eleet eft aessr raetal he rarra qu teraete a ar el prpretar eslusv (Cass. Cv. II sez. 25/02/ ). Ahe le gre e pluval vra essere serat sì e tutte quelle strutture l u aeggaet sa pssble rurre ert alla respsabltà retta el prpretar eslusv per vlaze el vere usta stablt all artl Gva altresì rrare he g evetuale aze guzara prssa per tteere la rparaze u lastr ua terrazza a lvell, prssa sepre e frt el ella persa ell astratre qualtà rappresetate legale e vee e frt rettaete ell utlzzatre. Rra ahe he quest as l ttlare ell us eslusv è teut all eseuze retta e lavr a può essere haat guz a ttl persale qualra rtar pesa l eseuze e lavr he s stat elberat a parte egl altr bblgat (Cass.Cv. 15/07/ ). Ifatt el as spee è fgurable l rtt egl altr a pter elberare su lavr, sa pure sl rguar a quell eessar per la - 28 Dsser C. 115/10

22 D s s e r servaze ella fuze pertura ella terrazza etre rarra a ar el prpretar eslusv le spese egl altr aufatt e parapett, quat ess serv alla pertura a alla pratabltà (Cass.Cv. 01/12/ ). Merta p la stra atteze l fatt he l bblgaze prevsta all artl rguara le spese relatve a tutt quell he è svrappst al lastr, quat llegat a ess ab extra e qu tat ua prpra auta strutturale. E quest l as u lastr slare svrastate gar pesle he pre ua autressa (Cass.Cv. II sez. 04/06/ ). U altr as partlare è quell u ef ve s ebba preere alla rparaze el rtle el vale aess all ef ale, he fuga ahe a pertura per sttstat lal prpretà eslusva u sgl. I quest as la gursprueza prevalete è quella rrrere a rter prevst all artl a puttst a u applaze ell artl he attrbuse per ter le spese relatve alla auteze ella parte ella struttura plessa, etfata apput l pavet, a h l us eslusv abba eterat la eesstà ella rparaze. L usura ella pavetaze fatt era stata eterata prpr alla utlzzaze eslusva he veva fatta apput a tutt e veva qu essere str a sbbarars le spese relatve se l prp ub eae rat, b eae legs spst (Cass.Cv. II sez. 14/09/ ). U altr as è quell he aeava pra sulla respsabltà per a agat alle se usta, prevst all artl Tale respsabltà ha arattere ggettv e, perhé pssa fgurars ret, è suffete he susssta u ess ausale tra la sa usta e l a arreat. Qualra fatt sa pssble legare a ausat a fltraz aquse ell appartaet sttstate e rubl a u lastr slare us eslusv, all ura pegg al l el prpretar eslusv, tutte le spese eret alla rparaze el a ebb putars prpr a h ge ell eslusvtà (Cass. Cv. III sez. 30/1/ ). Altra tplga è quella assa vata ve sul lastr slare us eslusv vega realzzata ua psa. I quest as gl evetual lavr rparaze rfaet pss retrare tra quell a suvere se l artl , phé la vasa asslve alla fuze pertura elle utà sttstat, a retra el aggr get ella sgla prpretà e tal ses le autez serv per evtare he alle paret ella psa pssa ervare fltraz a pa sttstat. La terrazza a lvell p, ahe se prpretà eslusva, è equparata per la sua fuze pertura al lastr slare e tale eve essere serata ahe el rege ella spraelevaze. Lastr slare terrazza a lvell he pre alue part u tp la trba elle sale ppure l atr gress ltre a altre utà blar sttstat. I quest as fer resta 1/3 spesa a ar el prpretar eslusv, per pter rpartre gl altr 2/3 bsgerà separare le spese base Dsser C. 115/10 29

23 D s s e r al st al q elle pere tra prpretar sttstat. Ttale ella spesa ,00. Superfe ttale el lastr a rparare q 400 e qual q 360 pr prpretà eslusve, etre q 40 pr part u (a esep l atr gress). Il all a fare è l seguete: 8.000,00 : 400 q = 20,00 al q., qu se 360 q s la pertura egl appartaet prvat, gl stess vra rpartrs 7.200,00, etre raet 800,00 vra essere suvs tra tutt quat, al et he l atr grass appartee a tutt prpretar. Lastr slare prpretà eslusva u he pssee ahe u altra utà blare rpresa fra quelle perte al lastr stess. I quest as l bblgat al pagaet u terz spesa spettate qualtà prpretar eslusv vrà retrare ahe el rpart e raet 2/3 sepre rage el valre llesale prpretà (Cass. Cv. 16/07/ ). Lastr slare aessble a prpretà eslusva. Quest è u rar as u l lastr slare per la tplga struttva pur esse prpretà eslusva rsulta però gble al prpretar. Ahe quest as s appla l rter prevst all artl 1126., per la rpartze elle spese. A quest put vee ara rrare he l artl è pres tra quell ergabl e qu u reglaet ale atura trattuale può teere rter vers per la rpartze elle spese. Rra ahe he l he ha l us eslusv el lastr slare ella terrazza a lvell può seza l ses tutt gl altr abrl a u us trar alla sua estaze. Ptre fatt trvar frte al as u he, seza l autrzzaze egl altr, abba zat lavr stallaze ua staze ra base per telef ellulare, su ua prze lastr slare prpretà eslusva, ppure el as u u abba stallat sul lastr slare ue ua atea per retrasttet ell abt ell svlget u attvtà prfessale. Ifatt fer resta he, ara gg esste ua stuaze ertezza setfa ra gl effett a lug tere sulla salute elle e elettragethe rraate a pat el geere, l rtt atea spettate a u sgl quale rtt sggettv atura persale, prevee la pssbltà pter stallare sul lastr ue u aufatt el geere, a patt he le es sa tal a attrarre la sa ue ella prpra sfera spbltà eslusva. La ratva vgete fatt prevee, el rspett ella lbera afestaze el peser la pssbltà quest as prere l rtt prpretà altru a z però he tale rtt vega sarfat ltre l let (Trbuale Ter 19/01/1998). Dsser C. 115/10 31

24 CONVENZIONE ANACI CON STUDI CONTABILI E FISCALI E stata stpulata la uva veze tra ANACI e seguet Stu tabl e fsal: Stu CORSETTI D ARIENZO - L.g Beltraell, 36 - Tel. 06/ Stu MANGANO - Va Gral, 10 - Tel. 06/ Stu PELLICANO - Va P. Quer, 3 - Tel. 06/ / Stu ZUCCO - Va ell Statut, 44 - Tel. 06/ per l asssteza agl Astratr C. Le tarffe speal rservate agl assat ANACI s le seguet: Frfat per teuta tabltà Mell UNICO e falar (la tarffa s tee per quar base) + bllett ICI e falar Mell UNICO e sgl s assat (quar base + ret a partepaze ell Assaze, S.s. S...) Astratre C P.IVA sgla tabltà seplfata G 80/ese M. UNICO PF Seplfat. Stu settre, Quar AC G 200 ua-tatu auale. G 60 per falare (seza P. IVA). Assaze ex L. 1815/39 Setà Seple tra astratr tabltà seplfata. G 100/ese M. UNICO SP Seplfat. Stu settre, Quar AC G 200 ua-tatu auale. G 60 per falare (seza P. IVA). G 70 per falare. S... tra astratr tabltà seplfata G 125/ese M. UNICO SP Seplfat. Stu settre, Quar AC G 200 ua-tatu auale. G 60 per falare (seza P. IVA). G 70 per falare. Mell 770 el sgl C: Seza peet: G 150 a ell (f 10 perpet). C peet: G 200 a ell (f 10 perpet). Per l 770 e e per Quar AC, as aata frtura, a parte ell Astratre, el Ce Fsale e perpet e/ frtr relatv ( frtura ella sla Partta IVA tal sggett), vver aze ella sla sgla tta per le Dtte Ivual, verra aebtat G 2,00 per g vsura egl Arhv ell Ageza elle Etrate resas eessara per tteere suett at fra rretta. Le tarffe s te e ve Orar, alla quale va aggut l 2% Cassa Prfessale e l IVA, e va etratta la Rteuta At el 20%, e s allate tee presete u vlue e fatture eesse e fatture aqust. I as grssa quattà vet, la tarffa arà trattata as per as. 34 Dsser C. 115/10

25 D s s e r Ctr ACEA At2 Aze rsartra llettva? - D.Lgs. 20 ebre 2009,. 198 G.U. 31/12/2009, al 15/1/2010 pssble la Class At press l Trbuale Ra - rhesta prevetva essaze e prtaet lesv (etre tua l v geer sllet per rstà esstet rettaete press l stable ale) Dalla Relaze 2009 ell Ageza per l trll e la qualtà e servz pubbl lal el Cue Ra La queste el pegat Il CIP prvveet 4 ttbre e. 46 ha trtt l uv sstea per la efze elle tarffe rhe ell abt el quale veva eleat ahe l ett pegat, e quattatv trattuale pegat e garatt all utete. Il suessv prvveet CIP 11 agst1975,. 26 presò egl l ett pegat (a 8) stable he quattatv aqua, ahe se suat, stablt quale garatt per le eesstà esthe faetal, ev essere fatturat all uteza esta a tarffa agevlata; quattatv aqua eeet l lvell elle eesstà esthe faetal, ahe se suat, sara fatturat a tarffa base f l quattatv trattualete pegat. I tal veva fssat u pr lvell su per le eesstà esthe faetal, a fatturare all utete, a tarffa agevlata, ahe se suat. Il se lvell su veva essere fatturat a tarffa base f al quattatv trattualete pegat, ahe se suat. I asseza peg trattuale l lvell su ella tarffa base avrebbe assut u valre par a u vlta e ezz l lvell ella tarffa agevlata. Ife, era prevst a u a tre ulterr lvell per quattatv aqua he superasser l se lvell. Iltre s presava he l quattatv aqua serat quale faetale per gl us est, a f ella eteraze e su a tarffa agevlata vrà, el as servt a u tatre, essere rappresetat al prtt el uer egl appartaet per l quattatv suezat. Tale spsze assue partlare sgfatvtà ella realtà raa ve u uer tevle uteze tua a essere atura ale. Dsser C. 115/10 35

26 D s s e r Dp 26 a la elbera CIPE el 4 Aprle 2001,. 52, le presaz teute ella rlare MICA 3521/C, ha rpres l ett pegat eterae l superaet egl us est. L applabltà el prvveet a quelle gest he aveva gà attat l et ralzzat è garatt al put 1.1 ve s stablse he a f ella eteraze ella tarffa base, hé ell artlaze tarffara e elle re afferet l servz, tua a applars, salv quat versaete stablt elle rettve quest Ctat, prvveet CIP. 45/1974, 46/1974, 26/1975 e suessve fhe e tegraz. I partlare l put 1.3 ella elbera CIPE 52/01 prevee u grauale perrs azzeraet el pegat, a pers al ass quattr a, parte al 2001, ua ruze 30 etr ub per l pr a e stable, per suessv tre a, ruz 1/3 el resu pegat l lte ale 30 etr ub all a. Il gestre è autrzzat, rspetta l vl ell srav, a pesare la perta rav ttale ervate alla grauale ruze el pegat; a tal fe ess può rrrere, ell re: a u auet elle qute fsse (ex l tatr) f a u ass 3 vlte valr stablt al prvveet CIP 45/74; al reuper ell evetuale aat rav resu attravers l reet prprzale elle qute tarffare varabl applate a vers sagl su. I segut la elbera CIPE 21 ebre 2001,. 120 ha autrzzat la ruze el pegat ahe per quattatv superr a 30 etr ub, evetualete f al 100%, a ze he l reet ttale ella parte varable ella tarffa, eessar per blaare la perta el rav ervate alla ruze el pegat, super l 2%. L bblg sppresse el pegat, appra prevst sl per le uteze reset è stat p estes la elbera CIPE 19 ebre 2002,. 131 a tutte le uteze (ahe reset). La rlare el Mster elle Attvtà pruttve el 13 agg 2003,. 3559/C ha rbat l bblg el superaet el pegat egl us est e ell stallaze tatr per sgla utà abtatva, ra a tutt gestr, pres quell ea, he avesser ara zat la avra abbattet el pegat, aeguars erreza bblgatra al 1 lugl 2002, e gà stablt ella elbera CIPE 52/01. Tuttava, a ult l CIPE la elbera el 18 ebre 2008,. 117 s è ltat a rheere la ertfaze he attest l superaet el pegat, u alla elbera CIPE. 52/01, uque la uaze elle altà vuate per elarl, etr l 31 ebre Aea At 2, ave ara prvveut a aeguars all bblg elaze el pegat, è ra haata a rspettare l tere ult fe 2010, quat e per uare le az he, a tal fe, tee trapreere. Dsser C. 115/10 37

27 D s s e r Carta e servz e tutela ell uteza La fa ratva trtta al D.Lgs. 16 gea 2008,. 4 ha assegat al C.V.R.I. l pt preere a u aggraet ella veze tp per l affaet e servz r. Strettaete llegat all shea veze tp è u et staar valutaze ella prestaze el servz a parte el gestre, ter aepet elle bblgaz assute all att ell affaet. Altrettat vale per la Carta e servz, per la quale la selta egl atr e la lr quatfaze rhe u geetà a lvell azale, gg esstete. I re alle altà geste el servz, partlare rferet a areze prestazal el gestre, l C.V.R.I. ha rlevat a lvell azale ua erta frequeza segalaz relatve al rspett el reglaet uteza e ella Carta e servz: speal ha ptut sservare u abbastaza ffusa atttue e gestr a terpretare le spsz aera alquat geera e apprssatva, sprattutt re agl bblgh traspareza e prtaet gestal e a quell assut e frt el suatre. Tale teeza è ferata ahe el Laz. Ifatt, la seuta el 3 lugl 2007, la Csulta egl Utet e Csuatr el Servz Ir Itegrat ha apprvat le lee gua per la reaze ella Carta e Servz e ell allegat Reglaet Claze. Iltre, l Garate regale el servz r tegrat, ell abt ella Csulta egl Utet e Csuatr el SII, ha prss l aze a parte ella Guta Regale u shea tp Carta e Servz e lee gua el Reglaet Claze (elbera 23/1/09,. 36). C rferet a teut elle lee gua, ltre alla prevse fraz spefhe relatve a valtà e aggraet ella Carta, s segala l seret, tra gl bblgh el gestre, ella grauale Dsser C. 115/10 39

28 DALLA COLLABORAZIONE TRA I MUNICIPI DI ROMA E L ANACI E NATO SPORTELLO DEL CONDOMINIO I Lueì 9,30-12,30 Dat Va Petrsell 50 Pstah II Marteì 14,30-17,00 Tabarr Va Dre Daua 11 Gell IV Gveì 10,00-12,00 Cerv - Paett - Palar Va Fraha 45 Della Crte, Trb V Gveì 14,30-16,00 Alfs - Spea - Buella Va Tburta 1163 Della Crte - Mazze VI Gveì 9,30-12,30 Artur - Gaber Va Trre Auzata 1 Murzll VII Merleì 10,00-12,30 Aa - Buffa Va Preesta 510 Oraba - Saar IX Marteì 15,00-17,30 Brv - Luara Va Tas Frtfa 71 Orsla - Patt XI Gveì 15,00-17,00 Furbatt - Gal Va Beeett Cre 50 Ga XII Gveì 14,30-16,30 De Bartl - Travers Va Igaz Sle - Pr pte Tra - Saraz XIII Gveì 15,00-18,00 Beveut - Casv P.za Capelveere 22 Vlla XVI Merleì 9,30-12,30 Calzetta - Marz Va Fabla 14 Fz XIX Marteì 14,00-16,00 Lupa - Sps S. Mara ella Petà - Pagle 29 - pa terra Prru - Carls XIX Veerì 11,00-13,00 Ct - Rar S. Mara ella Petà - Pagle 29 - pa terra Martrell XX Gveì 10,00-13,00 Va Flaa 872 Grttaferrata Lueì 10,00-12,00 (ue) Fell - Grassell Patt - Sebasta 40 Dsser C. 115/10

29 D s s e r ssttuze elle strbuz a lue tarata e ell elaze elle uteze al, passagg a quelle vsal, he ella ttà Ra rappreseta ua peretuale sgfatva elle uteze ttal. S state ltre prevste spefhe saz peuare as us prpr ella rsrsa l u atare pee alla gravtà stessa ell att rpetut. Per perettere l tragg el gra asslvet egl staar qualtà el servz, l gestre è p teut a presprre u appst uff, arat el trll ter egl staar prevst alla Carta e Servz, per verfare, ssteat, l rspett egl peg e, tuatv, l lvell qualtà ergata. Ife, s state splate le preure ell ltr e rela al Garate regale, as presute vlaz egl peg ella Carta e le altà aess alla preura latva, p ulterrete efta el Reglaet Claze. Per quat rguara la tutela gurszale ell utete, l grupp Aea, ell abt u zatva azale assuta a Cfservz/Feerutlty el 2006, ha stpulat u prtll tesa le Assaz regal e suatr per l aze u struet rsluze straguzale elle trverse srte let. Il relatv Reglaet laze attat a Aea At 2 Spa, ua vlta lusa la fase fraze ell alb e Clatr, vrebbe etrare vgre a partre al 1 gea Sul tea ella Carta e Servz, all stat attuale l gestre ha ara attat l uv shea tp quat rrelat al press fraze ella uva tarffa ea ua per l ter abt r. Rae pertat vgre quella allegata al Dsplare Te ella Cveze geste l ATO 2, sstazalete varata a quella vgete al tep ella geste el servz r per t el sl Cue Ra. I at qual-quatfatv a gg spbl rguar vers atr ella Carta e Servz vgete s però ara quell relatv all a Dsser C. 115/10 41

30 D s s e r La ve ella gursprueza Nuz Izz Maggraza uatà per le tabelle llesal: raata la sluze ella queste Cassaze, Sez Ute, 18 ebre 2009, e Presete Carbe - Relatre Buate Le Sez Ute, esaa ue stte fattspee «ppsze a eret gutv», ha rteut he, a ausa ell essteza u guat ter per l essa pugaze ella statuze al rguar el gue se gra - u as - e elle elbere attate a aggraza - ell altr as - «pteva affrtars la queste sstete ell stablre se le tabelle llesal ebba eessaraete essere attate l ses tutt prpretar elle sgle utà blar». Le ue prue ha prvlegat - aereza alla gusta seteza elle SS.UU el la eftvtà elle elbere asseblear pste a faet e eret gutv ppst, susta, tuttava, qualhe perplesstà. Nel pr as, ert al «guat ter» per la rteuta valeza «auta» ella statuze el gue appell rspett al rrs sulla ulltà ella elbera e, pltaete, e su presuppst lg-gur e - el se as - re all assuta eftvtà ella elbera apprvaze elle tabelle a aggraza, perhé, stauras u «rar» guz a gze pea a segut ell ppsze, l eeze ulltà per la aaza ella eessara uatà vrebbe trare pù alu stal preetale, vu per la aata tepestva pugaze ex art , vu per la rteuta (puttst tautlgaete) atura egzale u att arete ella «essezale» uatà he, pertat, vrebbe rheere alu ltssrz. I re al se tv perplesstà, va, però, sttleat he la Crte fa rgrsa applaze el prp rtt euat alle tate Sez Ute ert alla fraze ella vltà llegale, per u ahe la elberaze assuta a aggraza lug ell uatà eve essere pugata ex art , vee, altret, «eftva», quate per l frars, sa pure rettaete, tale uatà attravers l prtaet luete e ssezet egl asset, esse, p, assble ee u aertaet eter tatu see tra. Ua sluze uque pretre? N può rs ertezza, perhé la sluze ella queste gura ptrà avvere rrettaete see pugatva elle relatva elbera he s rtega attata vlaze el rter ell uatà. Cuque, l rlevat «peet pressuale» prta Dsser C. 115/10 43

31 D s s e r sl he, fatt, l resae ella elata queste «è raat a settebre», perhé, apprssatvaete, sl per tale epa e prbablete u vers lleg guate, ptrà essere rvstata l tera prbleata relaze agl aalgh rrs he, attesa ell auspata, a aata, ese elle Sez Ute, s stat, per sì re, «parheggat» e he, ra, vra essere srutat attetaete per la susssteza evetual peet preetal vverssa tvat esaustvaete ert a pssbl tautlge pressual. Sulla ssttuze asesr quale rparaze strarara tevle ettà Cassaze, Seze sea, 14 ebre 2009, Presete Trla - Relatre Atrpal La Suprea Crte ha assat la seteza pugata he «aveva eslus, apttaete, tutvaete, he la spsta ssttuze egl asesr retr fra le rparaz strarare tevle ettà ex art , seza frre ert la behé a spesable tvaze rferet all atare ella spesa, al su rapprt l valre ell ef e alla rauta ea su sgl», rva, pertat, la ausa per l resae ella queste erete la aggraza eessara per la elberata ssttuze egl asesr ua ese he frsa u aeguata tvaze al rguar. Sulla respsabltà el per la auta u estrae he s rea ell ble Cassaze, Seze sea, 9 ebre 2009, Presete Shett - Relatre Mglu La Crte ha assat, rv, la seteza he aveva aat u a teer ee l a quat vut a ttl rsaret a ua pazete frtuatas a segut ua auta avveuta etre perrreva l valett ale, a ausa ella pavetaze sessa e sarsaete lluat, per rears el su stu e. La Suprea Crte ha sservat he la Crte terrtrale, «re alla rteuta eslusva respsabltà ex art el - travvee al prp stateete afferat a questa Crte (ex plurs 16527/03-584/ /01) se u l guz sulla perlstà ella sa erte va fatt relaze alla sua rale teraze la realtà rstate - s è ltata a rlevare la preseza sess ella pavetaze el valett queste sarsaete lluat, a ha alu esaat se tale stuaze ggettv perl sttusse u sa superable l rara lgeza e prueza, vver fsse susettble Dsser C. 115/10 45

32 essere prevsta e superata l aze elle ral autele a parte el aeggat; l quale, tale ptes, avrebbe quat e rs, art , alla pruze ell evet a ttl lpa». La legttaze passva ell astratre è geerale e seza lt Cassaze, seze sea, 9 ebre 2009, Presete Trla - Relatre Trbetta La Crte ha rferat l prp, u alla seteza.9093/07, se u la legttaze passva ell astratre el a resstere guz a ses ell art v., eslusva rrete quella e, tra lt e sussste ahe re alle az atura reale. La fattspee esaata rguarava la aa aertaet ella prpretà pr vs el ur eltaze laterale ell ef ale, e frt el rappresetat all astratre he, pertat, base alla su tata ra, ha la rappresetaza sstazale el ave, la aa prpsta, a ggett u bee ale ue; bee he è tale, è ue a tutt, quate per la età tera el ur, ve la prpretà eslusva ella età estera ess vega attrbuta va eftva alle setà rrret. I ses trar s è pruata, e è t, Cass. 26 vebre , etre pee az alle Sez Ute l trast gurspruezale sllevat ert alle trverse retrat fra quelle he l astratre può autaete trurre e sua legttaze e a resstere guz a prprre pugaze seza autrzzaze assebleare. 46 Dsser C. 115/10

33 D s s e r Sulla respsabltà peale el elegat alla surezza per gl frtu sul lavr Cassaze, Seze terza peale, 20 vebre 2009, Presete Pett - Relatre Fale I ua fattspee he può rrrere ahe per l appalt e lavr al, la Crte affera he «l valtà ella elega - base al prp effettvtà - pese he l elegate pssa essere eserat a respsabltà a eslue la respsabltà el elegat he, fatt, abba svlt le fuz elegate [ve Cass., Sez. IV, , , Lbr]. I realtà l elegat he rtega essere stat pst gra svlgere le fuz elegate (vver s rtega gra svlgere aeguataete quelle fuz) eve heere al elegate prl gra svlgerle e, as rfut aat aepet, rfutare l feret ella elega». L essa attestaze reglare vaze, ltre he vala sttuze, ree vala la elbera, etre l presete ell asseblea ale può ltare tep tervet asu Cassaze - Seze sea - 13 vebre 2009, Presete Trla - Relatre Gust Iprtat statuz ella Suprea Crte sulla reglartà el preet fraze ella vltà llegale el he e sull aullabltà elle elbere asseblear. Stt l prfl ella valtà ella elbera per l tteperaza alle z «prelar» relatve alla reglare vaze e sttuze ell asseblea elberate, la Crte affera he «l ere prvare he tutt s stat tepestvaete vat be al, ptes assare al he eua l valtà ell asseblea la prva egatva ell sservaza tale bblg (Cass., Sez. II, 25 arz 1999,. 2837). E sebbee tale prva pssa essere esuta ahe a presuz, s può attrbure al prtaet e partepat a u asseblea ttaltara, qual ulla abba eept al rguar, valre prva presutva uva ella reze ell avvs vaze ahe a parte que he a tale seuta abba pres parte». I re, p, a pter el presete ell asseblea ale, la Crte sserva he, teut t el fatt he la sua fuze sste el garatre l rat svlget ella rue, l ees «ha l ptere rgere la susse, assura, a u lat, la pssbltà a tutt partepat esprere, el rs el battt, la lr pe su arget at ell avvs vaze e ura, all altr, he gl tervet sa teut etr lt ragevl. Ne segue he l presete, pur aaza ua espressa spsze el reglaet ale he l ablt tal ses, Dsser C. 115/10 47

34 può stablre la urata asu tervet, purhé la relatva sura sa tale a assurare a g la pssbltà esprere le prpre rag su tutt put susse». Per l a rale per l rure a zatre va allegata l lletà peale Cassaze, Seze sea, 10 vebre 2009, Presete Trla - Relatre Mglu La Suprea Crte el assare la seteza pugata presa he la stessa «è affetta al vz ultrapetze euat, gahé l Gue appell, p avere eslus l essteza u a alla salute, ha rsut a favre elle e l a rale sul rlev he le ss queste retzzasser la fattspee travvezale u all art pe. seza peraltr he gl tervetr avesser a allegat e ett he la - I str servz Ctrll e Pres Geste e trll aess Servz reept Prterat Surezza alberghera Servz a supprt elle attvtà ell spettal Prgettaze, stallaze e auteze pat T.V.C.C. Hstess e prters Servz suleza See legale: Va Casla 3516 s. E t Laghett Mtepatr (RM) Tel. & Fax Resp. C E-al: atseurty@gal. - St: 48 Dsser C. 115/10

35 D s s e r tta teuta alla veuta tegrasse l ptes reat fgurat a gu: tal la seteza pugata, vlaze ell art pr. v., ha pst a base ella ese u prtaet he, esse stat ett agl tervetr, era estrae al thea eeu e pteva, però, frare ggett age a parte el gue ert». L guze per qute al è assble tr l vetre pù Cassaze, Seze sea, 9 vebre 2009, Presete Trla - Relatre Trbetta C ua statuze eepble, la Crte affera he «e questa Crte ha reeteete rbat (v. set /08) tea, ua vlta perfezats l trasferet ella prpretà ell ble prpretà eslusva, l aleate pere la qualtà e phé l bblg pagaet egl er al ex art v. è llegat al rapprt atura reale he lega l bblgat alla prpretà ell ble, alla perta quella qualtà segue he pssa essere hest é eess e su frt l eret gutv». I prpst va, uque, sttleat he eve fers la slaretà el pagaet elle qute al stablt alla legge, la legttaze passva relatva all guze «speale» per l pagaet e trbut al he rguara eslusvaete lu sa el et ella rhesta el eret gutv. Il parhegg e tr el : us e abus ella sa ue Trbuale Bar, Seze terza vle, 29 ttbre 2009, Gue U r. Slvestr Il Trbuale preess he «la gursprueza flatta ha hart he le ltaz pste all art al rtt asu partepate alla ue servrs ella sa ue, rappresetate al vet alterare la estaze ella sa stessa e pere agl altr partepat fare paret us se l lr rtt, va rguarate ret, è rferet alla effettva utlzzaze he l tee fare e alle altà tale utlzzaze, esse, g as, vetat al sgl attrarre la sa ue ua parte essa ell rbta ella prpra spbltà eslusva e sttrarla, tal. alla pssbltà get egl altr (fr. Cass., ,. 8119: Cass., ,. 4135; Cass., ,. 855) e altresì he «l art. 14 el Reglaet el queste, rhaat a lug el rs el press, veta alla lett. ) upare stablete.. ggett bl qualsas spee gl spaz prpretà a us ue» - «ha rat la essaze ell us queste, attes l us llegtt egl spaz al a parte el M., per avere quest estat gl stess a parhegg el prpr tr». Dsser C. 115/10 49