15 novembre 14 dicembre 2008 Real Collegio, Lucca SAPORI E SAPERI LUCCHESI IN MOSTRA

Transcript

1 15 novembre 14 dicembre 2008 Real Collegio, Lucca SAPORI E SAPERI LUCCHESI IN MOSTRA

2

3 MOSTRA MERCATO DEI PRODOTTI TIPICI DELL ENOGASTRONOMIA, DELL ARTE, DELL ARTIGIANATO E DELL ARREDO CASA, DELL EDITORIA E DEL TURISMO CULTURALE. Degustazioni guidate, incontri enogastronomici e culturali, concerti ed altro ancora REAL COLLEGIO, LUCCA Week-end dal 15 novembre al 14 dicembre 2008 Giorni di apertura novembre dicembre 2008 Orario continuato 11:30 19:30 INGRESSO LIBERO

4 Un iniziativa di: CITTÀ DI LUCCA In collaborazione con: Sponsor tecnici: Comune di Castelnuovo di Garfagnana

5 Coordinamento generale Francesco Colucci Segreteria generale e coordinamento editoriale Stefania Attanasio Segreteria espositori La Chance Public Relations di Samanta Giannini Stampa e comunicazione Antonella Giusti Progetto e coordinamento grafico AnteprimaADV Stampa e impaginazione Tipografia Tommasi Archivio fotografico APT Lucca (PG Media, Ugo Conti, Antonella Giusti, Roberto degli Innocenti), Fuoricentro Danza, Museo Italiano del Fumetto e dell Immagine, Comune di Coreglia Antelminelli, Michele Lovi, Di-Segno Design, Beatrice Speranza, Città Sottili Luoghi e Progetti di Cartone Allestimento Città Sottili - Luoghi e progetti di cartone Studio Pietro Carlo Pellegrini Mostre&Mostre srl

6

7 INTRODUZIONE GLI ESPOSITORI THE SPECIAL GUEST LE DEGUSTAZIONI GUIDATE E GLI INCONTRI ENOGASTRONOMICI I CONCERTI E GLI INCONTRI CULTURALI LE MOSTRE INFORMAZIONI

8 8 Nei cinque week-end dal 15 novembre al 14 dicembre 2008 è aperta a Lucca la IV edizione della mostra mercato che promuove e valorizza le eccellenze della Provincia di Lucca. L iniziativa si svolge presso i saloni e i chiostri recentemente restaurati dell ex Real Collegio, nel centro storico di Lucca, ospitando oltre 100 espositori legati al settore dell enogastronomia, dell arte, artigianato e arredo casa, dell editoria e del turismo culturale. Alla manifestazione espositiva sono associate degustazioni guidate ed incontri enogastronomici dedicati ai prodotti tipici locali. Largo spazio è dato, inoltre, alle mostre d arte. Il Museo Italiano del Fumetto e dell Immagine presenta VIGNETTANDO - Fra Vino e Fumetti: un omaggio al vino reso dai grandi disegnatori italiani

9 del fumetto e della vignetta satirica. In occasione del 150 anniversario della nascita di Giacomo Puccini, il Comune di Coreglia e il Museo Civico della Figurina di Gesso e dell Emigrazione espongono le opere dedicate al celebre compositore lucchese che hanno partecipato al concorso nazionale di scultura. IL DESCO ospita poi la mostra personale del pittore lucchese Michele Lovi, presente con la collezione di opere realizzate con tecnica mista su collage. Infine, tra le novità di quest anno, l organizzazione, in collaborazione con gli Istituti e le Associazioni del territorio, propone un ricco calendario di incontri culturali, concerti e spettacoli dedicati a grandi e bambini.

10

11 GLI ESPOSITORI

12 12 01 Il Lupo srl 06 Via della Boccaccia, 53 - Vorno - Lucca Tel. e fax illupo.serragofranco@alice.it Fattoria Al Dotto Via per Carignano, 809/A - Carignano - Lucca Tel giacomobertuccelli@hotmail.it Salumificio Artigianale Gombitelli Via dei Gombitelli - Loc. Gombitelli - Camaiore Tel Fax salumartgombitelli@alice.it A zienda Apistica Il Frantoio Via Romana Trav. 7, 79 - Lucca Tel delcarloalessandro@libero.it Associazione Valle dell Olio Via Ai Campi, 3 - Valdottavo - Borgo a Mozzano Tel Cell Podere Tre Cipressi Via Belvedere, 25 - Gragnano - Lucca Tel. e fax info@poderetrecipressi.com - Panificio Benvenuti Via Francesco Banchieri, 10 - Capannori Tel Cell Coop. Agricola Frantoio Sociale Compitese S.r.l. Via del Tiglio, Pieve di Compito - Capannori Tel info@coopfrantoiocompitese.it - Slow Food Lucca Compitese Valle del Serchio Garfagnana Versilia Fiduciario Condotta Lucca: Francesco Funaioli Cell Fax funa@lunet.it Fiduciario Condotta Compitese e Orti Lucchesi: Marco Del Pistoia Tel Cell marcodp@fre .it

13 Fiduciario Condotta Valle del Serchio: Luigi Bruni Cell Fiduciario Condotta Garfagnana: Giordano Andreucci Tel Cell Fax andreuccigiordano@libero.it - Fiduciario Condotta Versilia: Catia Bovi Campeggi anbovica@tin.it - L Unitaria Coop. Zoocerealicola Via del Sesto, 1 - Porcari Tel. e fax unitariacoop@tin.it Apicoltura Biologica Stefania Costanza Via Fontanella, 376/c - San Filippo - Lucca Tel veleno.doux@hotmail.it A zienda Agricola Biologica Alle Camelie Via della Pieve, Pieve di Compito - Capannori Tel. e fax ; oppure tel info@allecamelie.it Pastificio Mennucci spa Via E. Balestrieri - Ponte a Moriano - Lucca Tel Fax info@mennucci.it - Locanda da Luca Via Bonarroti, 63 - Viareggio Cell A zienda Agricola Gualtieri Daniela Via della Margine - Colognora - Villa Basilica Tel gualtieridaniela@alice.it Oscar Tintori Vivai Via Tiro a Segno, 55 - Castellare di Pescia (PT) Tel Fax info@oscartintori.it - Consorzio Olio D.O.P. & Agriturist Lucca C/o Confagricoltura Lucca Via Barsanti e Matteucci, Lucca Tel Fax lucca@confagricoltura.it

14 14 17 Norcineria Artigiana Coturri Alberto & Figli snc Via Sarzanese, Farneta - Lucca Tel Fax norcineria.coturri@tin.it Fattoria Ceragioli Giovanni Via di Santa Maria Albiano, 106 Loc. Al Centino - Santa Maria Albiano - Lucca Cell Fax A zienda Agricola Nelli Angela Via per Arsina Lucca Tel Fax agricolanelli@interfree.it 22 Sabe - Servizio Automatico Bevande Via di S. Donato, 1319/h - Lucca Tel Fax Trinci Torrefazione Artigiana di Caffé e Cacao Via Sarzanese Valdera, Cascine di Buti (PI) Tel Fax andreatrinci@tin.it Panificio Giannotti di Magipan srl Via Gavinana, 13 - Altopascio Tel Fax magipan@interfree.it La Chiusa di Nanni Via delle Solvette - Segromigno in Monte - Capannori Cell la.chiusa.dinanni@hotmail.it 23 Associazione Italiana Sommeliers Delegazione di Lucca Via G. Marconi, 45 - Altopascio Cell delegato.lucca@aistoscana.it - Consorzio Vino Doc delle Colline Lucchesi c/o Unione Provinciale degli Agricoltori Via Barsanti e Matteucci, Lucca Tel Fax Consorzio Vino Doc di Montecarlo c/o Federazione Provinciale Coldiretti Via delle Tagliate, Lucca Tel Fax

15 15 24 Bontà dalla Garfagnana di Coletti srl Località Pantaline, 11 - Pieve Fosciana Via del Fiore 1 - Val di Roggio, Pescaglia Tel postacoletti@libero.it Le Redole - Specialità Alimentari Via di Tiglio, 1697/e - San Filippo - Lucca Tel Fax Fattoria Collesala Via per Chiatri, 5399/c - Chiatri Puccini Lucca Tel Fax info@collesala.it - A zienda Agricola Centoni Giuliana Via di Sorbano del Giudice, Lucca Cell giuly2003@interfree.it Cantine Basile srl Via P.I. da Carrara, 78 - Forte dei Marmi Tel. e Fax info@cantinebasile.it - Il Cuore della Garfagnana Via Jacopo da Ghivizzano, 4 Ghivizzano - Coreglia Antelminelli Tel Fax info@selezionebellandi.com A zienda Agrituristica Podere di Rosa Via Pieve S. Stefano - Lucca Tel Fax info@alpoderedirosa.it - A zienda Agricola Il Giocondo Via della Chiesa, 18 - Frazione Rugliano - Bagni di Lucca Tel. e fax Cell catia.citti@alice.it 28 Associazione Castanicoltori Garfagnana Via Stazione, 12 - Castelnuovo Garfagnana Tel. e fax info@associazionecastanicoltori.it 33 Lo Scrigno delle Bontà Via Emilia, 14 - Sillano Cell Fax

16 16 34 Caseificio Bertagni Via Provinciale - Pieve Fosciana Tel. e fax info@caseificiobertagni.com 39 Casella Vinicio Salumi della Garfagnana Via Roma, 61 - Gallicano Tel info@salumigarfagnana.com A zienda Agricola Al Salan Via per S. Andrea, 23/b - S. Andrea in Caprile - Capannori Tel Fax iacopo.vellutini@tin.it A zienda Agricola Peperita - Podere I Doccioni Loc. Calcinatola, Bibbona (LI) Tel Fax rita.salvatori@libero.it Laboratorio Artigiano di Cioccolato Romanini Via Sarzanese nord, Piano del Quercione - Massarosasa Tel. e fax Cell twixone71@yahoo.it A zienda Agricola Vigna del Greppo Via Molinetto, 2 - Montecarlo Tel info@fattoriavignadelgreppo.com 37 A zienda Agricola Vanni Luigi Via Piandara, 1 - Loc. Scorticata - Camporgiano Tel Cell Fax A zienda Agricola Il Vigneron di Alvaro Ferrari Produzione granturco ottofile Loc. Piezza, 2 - Gallicano Cell Massagli sas - Produttrice di China Massagli Via S. Croce, Lucca Tel Fax info@massagli.com L Antica Norcineria srl Via Rinascimento, 6 - Ghivizzano - Coreglia Antelminellili Tel info@anticanorcineria.it -

17 . 12 PIANO TERRA ENOGASTRONOMIA sala del gusto area degustazione 13 piano 43 primo toilette piano primo special guest caffetteria info point accoglienza ingresso disabili ingresso principale

18 18 44 Di.Segno Studio Creativo Via per Vorno, 4 - Guamo - Capannori Cell info@disegnodesign.it Rossoramina Ceramiche Via Porcarese, 89 - Carignano - Lucca Cell Fax ste1978@fre .it So Fà Il tappezziere Via Carlo Piaggia, 54 - Capannori Cell Fax tappezzeriaso.fa@gmail.com Desa Artigianato in pelle Via Marconi, 20 - Bagni di Lucca Cell Lumart Antichità e Restauro snc Via di Tiglio, Pieve di Compito - Capannori Cell info@lumart.it - La Bottega di Mamma Rò Piazza Anfiteatro, 4 - Lucca Tel mammaroinfo@tin.it - Tappezzeria Davi Giuliano Via provinciale per S. Alessio, Lucca Tel Fax info@davigiuliano.com - Bagni di Lucca Terme J.V. & Hotel Piazza S. Martino, 11 - Bagni di Lucca Tel Fax terme@termebagnidilucca.it Laboratorio Orafo Artigiano Pedonesi Bruno & C. snc Piazza del Palazzo, 4 - Lucca Tel Fax info@pedonesibruno.it Maria Pacini Fazzi Editore Via dell Angelo Custode, 33 - Lucca Tel Fax mpf@pacinifazzi.it -

19 Mauri Telerma Cell Meretti Arte Monaco Le Roccabella, 24 Avenue Princesse Grace - Monaco Xela 24th ST S. Francisco - California Capri Art Gallery Via Camerelle, 33 - Capri (NA) Le Arti Orafe Academy & Art Gallery Via S. Andrea, Lucca academy@artiorafe.it gallery@artiorafe.it - Sistema Museale Media Valle del Serchio Museo Civico della Figurina di Gesso e dell Emigrazione Via Del Mangano, 17 - Coreglia Antelminelli Tel Fax museofigurina@comune.coreglia.lu.it Comune di Coreglia Antelminelli Piazza Antelminelli, 8 - Coreglia Antelminelli - Lucca Tel. 0583/78152 info@comune.coreglia.lu.it Michele Lovi Pittore e Grafico Piazza Palazzo Dipinto, 4 - Lucca Tel Cell michele.lovi@tin.it - Museo Italiano del Fumetto e dell Immagine Piazza S. Romano, 4 - Lucca Tel. e fax segreteria@museonazionaledelfumetto.it Museo del Castagno Loc. Colognora - Val di Roggio - Pescaglia Tel Cell info@museodelcastagno.it -

20 Museo di Casa Puccini Celle dei Puccini - Pescaglia Associazione Lucchesi nel Mondo Castello Porta S. Pietro - Mura Urbane, 6 - Lucca Tel. e fax Cell lucchesinelmondo@virgilio.it - Comune di Castelnuovo di Garfagnana V. Vallisneri, 1 - Castelnuovo di Garfagnana Tel Fax cast-garf@mclink.it Res Pvblica Lvcensis Via Tonelli, 44 - Lucca Tel Fax respublicalucensis@libero.it Lo Zodiaco sas Via S. D Aquisto, 10/12 - Pescia Cell info@lozodiaco.eu La Perla Creazioni Orafe Via S. Andrea, 1 - Lucca Tel. e fax Hobby in Arte Tessitura a telaio Luciana Rosaspina Lucca Cell Tessitura a telaio Elena Febbrai Lucca Cell Lavorazione macramè Anna Maria Domicelli Lucca Cell Emy Petrini - Interventi Floreali Via di Valgiano, 20 Lucca Cell emy@spaziofficina.it

21 PIANO PRIMO ARTE, ARTIGIANATO, ARREDO CASA, EDITORIA E TURISMO CULTURALE toilette sala delle arti mostra personale Michele Lovi Museo Italiano del Fumetto e dell Immagine 58 info point 57

22

23 THE SPECIAL GUEST

24 novembre L UNGHERIA SZALMA Valéria Jászszentlászló-Móricgát Felsömóricgát pottery ware - ceramics DALLOS Zsolt Józsefné Kalocsa Petöfi Sándor u.4 honey-cake LOVÁSZ Ibolya Kecskemét Mályva u. 51 embroidery, puppet made of straw BÁN Györg y Érd Szerelö u. 16 folk-instrument

25 29-30 novembre LA SPAGNA Associazione dei Macellai della Provincia di Girona A zienda Agricola Olis d Auro A zienda Agricola Formatgería Prat Cantina Castell de Biart A zienda Just Married Gruppo Aromar Hotels Imprese produttrici di Anxoves de l Escala e di Arbequinas dicembre LA SCOZIA Clan Italia - The Italian National Tartan Tel (0) Cell (0) mikelemetti@yahoo.co.uk The Great British Afternoon Tea Company Limited Mrs. Anne Scagell 11 Titania - Pavilion Gardens Alloa - Clackmannanshire Scotland - FK10 2UJ Tel (0) Cell anne.scagell@virgin.net

26

27 LE DEGUSTAZIONI GUIDATE E GLI INCONTRI ENOGASTRONOMICI

28 28 I LABORATORI DEL GUSTO Incontri enogastronomici dedicati all Olio di Lucca e ai suoi abbinamenti con i prodotti tipici del territorio. A cura di Slow Food Lucca, Compitese, Valle del Serchio, Garfagnana e Versilia Domenica 16 novembre L olio e le carni salate della Garfagnana Sabato 22 novembre L olio e i formaggi di latte crudo Sabato 29 novembre L olio e i dolci del Compitese Sabato 6 dicembre L olio e il pesce povero Sabato 13 dicembre L olio e i pani della lucchesia Sala del Gusto, ore 17:00 Biglietto d ingresso: 10 a persona; 8 Soci Slow Food Info e prenotazioni: Slow Food Lucca, Compitese, Valle del Serchio, Garfagna e Versilia (stand n. 8) Tel funa@lunet.it

29 SLOW FOOD CHILDREN Laboratori didattici e presentazione della nuova linea editoriale dedicata ai bambini dai 6 ai 10 anni. A cura di Slow Food Editori, in collaborazione con Slow Food Lucca, Compitese, Valle del Serchio, Garfagnana e Versilia Domenica 7 dicembre Il formaggio. Una storia vera, anzi due. A cura di Cinzia Ghigliano e Marco Tomatis Domenica 14 dicembre Il cioccolato. Diario di un lungo viaggio. A cura di Sara Marconi e Francesco Mele Sala del Gusto, ore 15:30 Ingresso gratuito Prenotazione obbligatoria (max 25 bambini) Info e prenotazioni: Slow Food Lucca, Compitese, Valle del Serchio Garfagnana e Versilia (stand n. 8) Tel funa@lunet.it

30 30 LE ISOLE DEL DESCO Appuntamenti dedicati ai vini toscani e dintorni. A cura dell Associazione Italiana Sommeliers Delegazione di Lucca Domenica 23 novembre L Isola del Vino1: Il Sassicaia e i suoi fratelli ( 20,00) Domenica 30 novembre L Isola dei Cocktail: Un mondo miscelato (Gratuito) Domenica 7 dicembre L Isola della Birra: Degustazione delle birre di Natale ( 10,00) Lunedì 8 dicembre L Isola del Vino2: I Biodinamici di Lucca ( 10,00) Domenica 14 dicembre L Isola delle Bollicine: Champagne&C. ( 20,00) Sala del Gusto, ore 17:00 Biglietto unico cumulativo: 50,00 Info e prenotazioni: A.I.S. Lucca (stand n. 23) Cell delegato.lucca@aistoscana.it - letadde@tin.it

31 31 GLI AMICI DEL TOSCANO La Manifattura di Lucca invita alla scoperta del Sigaro Italiano A cura della Manifattura Tabacchi di Lucca Sabato 22 novembre Il Sigaro e la Birra Sabato 29 novembre Il Sigaro e il Vino Sabato 6 dicembre Il Sigaro e la China Sabato 13 dicembre Il Sigaro e il Caffè Area Degustazione, ore 18:30 Ingresso libero Vietato ai minori di 18 anni Info e prenotazioni: Manifattura Tabacchi di Lucca Tel

32 32 INCONTRI ENOGASTRONOMICI Domenica 16 novembre ore 18:00 - Presentazione del libro Quattro generazioni con l extravergine. A cura di Elena Pardini, in collaborazione con l Azienda Agricola Biologica Alle Camelie Sabato 22 novembre ore 13:00 - Corso di degustazione Come riconoscere l olio extravergine di oliva e le sue caratteristiche organolettiche. A cura dell Unione Provinciale degli Agricoltori di Lucca Massa Pisa Livorno e Grosseto, APOT (Associazione Produttori Olivicoli Toscani), Consorzio Tutela Olio DOP Lucca. Info e prenotazioni: Dati Antonio Tel Fax apot.lucca@excite.it Volpi Claudio Tel. e fax apotcecina@ .it Sabato 29 novembre ore 13:00 - Corso di degustazione Come riconoscere l olio extravergine di oliva e le sue caratteristiche organolettiche. A cura dell Unione Provinciale degli Agricoltori di Lucca Massa Pisa Livorno e Grosseto, APOT (Associazione Produttori

33 Olivicoli Toscani), Consorzio Tutela Olio DOP Lucca. Info e prenotazioni: Dati Antonio Tel Fax apot.lucca@excite.it Volpi Claudio Tel. e fax apotcecina@ .it Sabato 6 dicembre ore 13:00 - Corso di degustazione Come riconoscere l olio extravergine di oliva e le sue caratteristiche organolettiche. A cura dell Unione Provinciale degli Agricoltori di Lucca Massa Pisa Livorno e Grosseto, APOT (Associazione Produttori Olivicoli Toscani), Consorzio Tutela Olio DOP Lucca. Info e prenotazioni: Dati Antonio Tel Fax apot.lucca@excite.it Volpi Claudio Tel. e fax apotcecina@ .it Domenica 7 dicembre Ore 18:00 - Non solo marroni La farina 2008 Presentazione della farina di castagne dell Associazione Castanicoltori della Lucchesia e degustazione delle farine di varie aziende della Lucchesia e Valle del Serchio

34 34 Sabato 13 dicembre Ore 12:00 - Presentazione del progetto Il pomodoro canestrino. A cura dell Associazione Agricoltori Custodi, in collaborazione con l Istituto Tecnico Agrario Nottolini-Busdraghi ore 13:00 - Corso di degustazione Come riconoscere l olio extravergine di oliva e le sue caratteristiche organolettiche. A cura dell Unione Provinciale degli Agricoltori di Lucca Massa Pisa Livorno e Grosseto, APOT (Associazione Produttori Olivicoli Toscani), Consorzio Tutela Olio DOP Lucca. Info e prenotazioni: Dati Antonio Tel Fax apot.lucca@excite.it Volpi Claudio Tel. e fax apotcecina@ .it ore 16:00 - Presentazione del progetto La via dei pani. A cura del Parco Regionale delle Alpi Apuane

35 ore 18:30 - Toscana. Percorsi inconsueti fra sapori antichi. Degustazione di prodotti tipici A cura di Andrea Bertucci, in collaborazione con Maria Pacini Fazzi Editore Tutti i week-end ulteriori incontri enogastronomici sono presentati da: ASCOM, Associazione Ristoratori, Confcommercio, Confesercenti, Slow Food Lucca Compitese Valle del Serchio Garfagnana e Versilia. Consulta il calendario aggiornato degli incontri enogastronomici sul sito (banner Il Desco ) Luogo di svolgimento: Sala del Gusto LA PARTECIPAZIONE AGLI INCONTRI ENOGASTRONOMICI È GRATUITA

36

37 I CONCERTI E GLI INCONTRI CULTURALI

38 38 MUSICA, DANZA ED ALTRO ANCORA Sabato 15 novembre Ore 18:00 - Concerto di Musica da Camera A cura dell Associazione Musicale Lucchese Domenica 16 novembre ore 17:00 - Concerto di Musica a Cappella A cura del Gruppo Vocale StereoTipi ore 18:00 - I Classici del Novecento A cura di Claudio Sassetti (Tenore) Sabato 22 novembre ore 15:00 - Concerto di Musica Jazz A cura di Saxophonia, Orchestra della Scuola Civica di Capannori ore 17:30 - Spettacolo Folkloristico con Musiche Ungheresi A cura di Kerka Nèptànc Domenica 23 novembre ore 16:00 - Spettacolo Folkloristico con Musiche Ungheresi A cura di Kerka Nèptànc

39 ore 18:00 - Canto Popolare Toscano, Italiano e Internazionale A cura del Gruppo Vocale Lucchese Il Baluardo: Tiziano Mangani (pianoforte), Gabriele Cinquini (chitarra), Luigi Farnesi (percussioni). Dirige Elio Antichi Sabato 29 novembre Ore 16:00 - Concerto di Musica Classica A cura della Scuola Civica di Musica M. Salotti di Borgo a Mozzano ore 17:30 - Spettacolo di Tango A cura dell Associazione Musicale Belle Epoque Ore 18:10 - Operetta A cura dell Associazione Musicale Belle Epoque Domenica 30 novembre ore 15:00 - Concerto di Musica Jazz A cura di Barga Jazz ore 17:00 - Spettacolo di Danza A cura di Fuoricentro Danza Associazione Culturale Amici delle Arti

40 40 ore 18:00 - Concerto di Musica da Camera A cura del Circolo Amici della Musica Alfredo Catalani ore 19:00 - Concerto di Musica da Camera A cura del Coro di S. Cecilia di Diecimo: Cantate domino, G. Croce - Signore delle Cime, B. de Marzi - kyrie, Gloria, Sanctus e Agnus Dei dalla Messa Prima Pontificalis, L. Perosi - Ave Verum, W.A. Mozart - Ave Maria, A. Sandretti e Serena Salotti (soprano) - Tollitte Hostias, C.C. Saint Saens - Magnificat, L. Perosi Sabato 6 dicembre ore 17:00 - Spettacolo di Danza A cura di Fuoricentro Danza - Associazione Culturale Amici delle Arti Domenica 7 dicembre ore 15:00 - Concerto di Musica Jazz A cura dell Orchestra della Scuola di Musica di Barga ore 17:00 - Concerto di Musica da Camera A cura della Scuola di Musica Sinfonia ore 18:00 - Spettacolo di Tango A cura dell Associazione Culturale Tango Querido

41 41 Lunedì 8 dicembre ore 17:00 - Concerto di Musica da Camera A cura della Scuola di Musica Sinfonia Sabato 13 dicembre ore 15:00 - Cerimonia di premiazione del 1 Concorso L olio nuovo della Costa Toscana A cura dell Unione Provinciale degli Agricoltori di Lucca Massa Pisa Livorno e Grosseto, APOT (Associazione Produttori Olivicoli Toscani), Consorzio Tutela Olio DOP Lucca ore 17:00 - Presentazione del libro Toscana, percorsi inconsueti tra sapori antichi A cura di Maria Pacini Fazzi Editore. A seguire degustazione di prodotti tipici a cura di Andrea Bertucci Domenica 14 dicembre Ore 15:00 - Quartetto d archi Prestissimo A cura dell Associazione Musicale Lucchese

42 42 ore 16:00 - Novella Musicale di Natale L Angelo di Gesso Spettacolo per voce recitante, pianoforte e soprano. Testo di Piero Nannini e musiche di Maurizio Agostini ore 17:00 - Concerto di Musica da Camera A cura dell Associazione Musicale Lucchese ore 18:30 - Polifonica Lucchese in Concerto di Natale A cura dell Associazione Musicale Lucchese Dirige Egisto Matteucci Consulta il calendario aggiornato dei concerti e incontri culturali sul sito (banner Il Desco ) Luogo di svolgimento: Sala delle Arti L INGRESSO AI CONCERTI E AGLI INCONTRI CULTURALI È GRATUITO

43

44

45 LE MOSTRE

46 46 VIGNETTANDO Fra Vino e Fumetti Il Museo Italiano del Fumetto e dell Immagine è lieto di presentare la mostra VIGNETTANDO - Fra Vino e Fumetti appositamente realizzata per la manifestazione enogastronomica del DESCO. VIGNETTANDO - Fra Vino e Fumetti è una mostra antologica attraverso la quale il visitatore potrà ammirare centinaia di illustrazioni con tematica il vino, realizzate dai maggiori illustratori e disegnatori italiani di fumetti, caricature e vignette satiriche Tullio Altan, Bruno Bozzetto, Franco Bruna, Osvaldo Cavandoli, Guido Crepax, Gino D Antonio, Alberto Fremura, Emilio Giannelli, Vittorio Giardino, Emanuele Luzzati, Milo Manara, Riccardo Mannelli, Lorenzo Mattotti, Luca Novelli,Giuseppe Palumbo, Silver, Sergio Staino, Ferdinando Tacconi, Sergio Tisselli, Sergio Toppi, solo per citarne alcuni dei ben 44 Maestri delle nuvole disegnate e dell illustrazione coinvolti in questo progetto espositivo che ha un filo di unione comune: raccontare il piacere della degustazione di un buon bicchiere di vino e le sensazioni che questo provoca. Piacere della degustazione del vino e conseguenti reazioni sulle creatività dei singoli grandi maestri della comunicazione visiva coinvolti in questa mostra che - attraverso rispettive interviste - parlano del loro connubio con il nettare di bacco. Nel catalogo della mostra, in ben 200 pagine, sono racchiuse tutte le interviste agli autori e le illustrazioni da loro realizzate. Buon viaggio, quindi, ai visitatori della mostra fra nuvole di vino e nuvole di china dei fumetti. Lucca, novembre 2008 Il Responsabile del Museo Italiano del Fumetto e dell Immagine Angelo Nencetti L Assessore ai Musei del Comune di Lucca Donatella Buonriposi

47 47

48 48 PUCCINI E I FIGURINAI Mostra di sculture dedicate al Maestro lucchese Il concorso di scultura, organizzato dal Comune di Coreglia Antelminelli, giunto quest anno alla nona edizione, nasce nel Considerato che il Comune di Coreglia era ed è tuttora proprietario di un Museo civico ad indirizzo socio-antropologico che come laboratorio culturale organizza manifestazioni legate all attività del figurinaio, fu deciso di bandire un concorso di scultura rivolto a quelle scuole della Regione toscana aventi indirizzo artistico e per questa ragione più interessate ai contenuti rappresentati dal Museo. Il Concorso, prima regionale, fu poi rivolto a tutte le scuole nazionali. Nel corso delle varie edizioni, visto il notevole successo ottenuto, si decise si lasciare una sezione speciale riservata agli alunni delle scuole artistiche e di istituire una sezione rivolta a tutti i cittadini. Il concorso fu denominato Il Presepio perché legato alla produzione dei presepi in gesso dei figurinai ed alla manifestazione Coreglia Terra di Presepi che ogni anno viene organizzata dal Comune. Nel corso delle varie edizioni sono stati realizzati i personaggi del presepio: San Giuseppe, Gesù Bambino, la Madonna, il bue e l Asinello, i Re Magi. L ultima edizione, quella del 2008, ha portato una novità: il concorso ha avuto come tema il musicista Giacomo Puccini. La scelta del compositore lucchese è dovuta al fatto che quest anno si è celebrato il centocinquantesimo anniversario della sua nascita e Coreglia, terra di figurinai non poteva dimenticarsi di questo grande artista, non tanto per le riproduzioni in gesso che i piccoli figuristi smerciarono in tutto il mondo, quanto per la sensibilità e la generosità dimostrate nei loro confronti da Puccini, allorchè ebbe modo di incontrarli e di intrattenersi con loro a Parigi, la sera stessa del trionfale successo riportato per la prima della Bohème all Opera Comique. Se è vero che Lucca, Torre del Lago, Viareggio, Chiatri, Celle di Puccini, Bagni di Lucca sono i luoghi della nostra Provincia dove forte è stato il legame con il Maestro, anche Coreglia può vantare un legame con Puccini, attraverso la figura di Oreste Antonini. Oreste, un coreglino doc a cui toccò il privilegio di cantare per primo una delle più celeberrime romanze composte da Giacomo Puccini. Il Museo della Figurina di Gesso e dell Emigrazione G. Lera di Coreglia Antelminelli fa parte di un Sistema Museale che comprende il Museo Civico del Territorio Antonio Mordini di Barga, la Casa Museo di Giovanni Pascoli di Castelvecchio Pascoli, il Museo del Territorio di Fabbriche di Vallico e il Museo del Territorio di Borgo a Mozzano. In Media Valle del Serchio le ricchezze storiche ed artistiche si sposano con paesaggi di incomparabile bellezza naturale. Il sistema museale offre al visitatore un occasione unica per conoscere i tesori nascosti di questa valle ricca di storia e di tradizione: dall abitazione del poeta Giovanni Pascoli alle fortificazioni della Linea Gotica, dalle figurine di Gesso agli antichi mulini, alle ferriere, fino a reperti archeologici del popolo dei liguri e del periodo etrusco, alla preziosità dei manufatti artistici dal 1400 al 1700

49

50 50 PUCCINI E NON SOLO Mostra personale di Michele Lovi Michele Lovi, pittore e grafico nato a Lucca nel 1949, allievo dell Istituto d Arte di Lucca, si dedica alla pittura dal Ha poi frequentato l Accademia di Firenze e validi artisti contemporanei, traendone insegnamenti preziosi per il suo percorso artistico. Le opere presenti in mostra sono realizzate con tecnica mista su collage, che accomunano esperienze astratte, surreali, metafisiche e informali, legate dal modo tutto toscano di stendere i colori in calde, gradevoli tonalità soffuse, velate, graffiate, diluite, molto pensate e con rari, appropriati colpi di tinta forte. La tecnica del collage favorisce la ricerca e l uso di materiali diversi su cui i colori e la luce rispondono, vibrano e si armonizzano sotto un attenta regia, fino ad ottenere risultati particolari sia sulle astrazioni, che sulle opere più figurative. In tale modo ogni opera diventa una storia che si riallaccia alle altre, indipendentemente dal soggetto rappresentato. Nel 2003 ha vinto il concorso per la maschera ufficiale del Serenissimo Carnevale di Lucca. Nel 2006 una sua opera è stata donata dal Comune di Barga alla Contea di East Lothian in Scozia in occasione di una visita ufficiale del Sindaco di Barga. Ha partecipato a collettive e concorsi, collocandosi spesso nelle prime posizioni. Ha tenuto personali in varie località italiane; le sue opere sono presenti in varie collezioni pubbliche e private, in Italia Francia, Canada, Stati Uniti, Svizzera, Scozia. Hanno parlato di lui Borelli, Rocchi, Marzocchi, Pacifici, Lena, Gierut, Mathieu, Perdicaro, Conenna, Salvagnini, Luciani. È inserito nei siti e in archivi specializzati come la Fondazione Antonio Fineschi di Prato. Opere in Galleria: Faustini di Firenze, Mercurio di Viareggio, Fantasio e Joè di Lucca. Studio: Piazza Palazzo Dipinto, Lucca Tel Cell michele.lovi@tin.it

51

52

53 LAYERS Installazione a cura di Di.Segno Design, in collaborazione con Beatrice Speranza Livelli di immagini e tessuti, giochi di luci e colori che sovrapponendosi tra loro, si fondono con lo spazio architettonico che li ospita, creando un armonia scenografica. Questo progetto nasce dal pretesto di caratterizzare, attraverso giochi di luci e immagini, un ambiente ancora in fase di restauro. La video-proiezione vuole richiamare l attenzione tramite la presentazione dei tesori della nostra terra sulle superficie della facciata del chiostro del Real Collegio, svelandosi all occhio del visitatore. L opera nasce dalla collaborazione dello studio Di.Segno con Beatrice Speranza, due percorsi creativi diversi, che hanno portato entrambi alla passione per le immagini e la composizione. Il connubio tra questi artisti deriva dalla richiesta di committenze private di personalizzare ambienti ed eventi, e grazie alla loro capacità creativa e alla loro sensibilità di completarsi, propongono installazioni personalizzate di luci, colori, ricerca di immagini, video proiezioni per interni ed esterni che accompagnano gli ospiti nella magia della serata.

54 54 CITTÀ SOTTILI Luoghi e progetti di cartone Città Sottili nasce all interno di Lucense come progetto di comunicazione del territorio, di innovazione nell uso dei materiali, di valorizzazione del patrimonio, di sapere che è diffuso nel nostro distretto cartario, unico al mondo per qualità e quantità di risorse legate alla carta. All evento culturale biennale si è affiancata oggi un attività di impresa nel settore degli allestimenti, dell arredo e più in generale del design di interni. I partner di Lucense: Arch. Pietro Carlo Pellegrini, progettazione Mostre & Mostre, produzione FF&V, promozione allestimenti@cittasottili.it

55

56

57 Ufficio Informazioni e Accoglienza Turistica APT LUCCA Piazza S. Maria, 35 Tel. (+39) Fax (+39) info@luccaturismo.it Orario invernale / Orario estivo compresa domenica Internet Point, Exchange office, Hotel booking, Book Shop, Biglietteria Trenitalia

58 CITTÀ DI LUCCA

59

60