Il tuo manuale d'uso. LENOVO THINKPAD TABLET 8 (20BN000UFR)

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Il tuo manuale d'uso. LENOVO THINKPAD TABLET 8 (20BN000UFR) http://it.yourpdfguides.com/dref/5736166"

Transcript

1 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di LENOVO THINKPAD TABLET 8 (20BN000UFR). Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso LENOVO THINKPAD TABLET 8 (20BN000UFR) (informazioni, specifiche, consigli di sicurezza, dimensione, accessori ). Istruzioni dettagliate per l'uso sono nel manuale Istruzioni per l'uso Manuale d'uso Istruzioni d'uso Libretto d'istruzioni Manuale dell'utente

2 Estratto del manuale: della durata della batteria tra le cariche. Verifica dello stato della batteria. Accessori per il viaggio. di conformità industriale delle emissioni di Classe B per il Canada. Dichiarazione di conformità per il Giappone per i prodotti che si collegano a reti elettriche con corrente inferiore o uguale a 20 A per fase. Informazioni sull'assistenza del prodotto Lenovo per Taiwan. Informazioni sulle norme per il Brasile. Informazioni sulle norme per il Messico. Informazioni sul riciclaggio per il Giappone. Informazioni sul riciclaggio per il Brasile. Informazioni sul riciclaggio delle batterie per Taiwan. Informazioni sul riciclaggio delle batterie per Stati Uniti e Canada. Informazioni sul riciclaggio delle batterie per Unione europea. 57 ii Guida per l'utente Informazioni preliminari Attenendosi ai suggerimenti riportati di seguito, sarà possibile ottenere le massime prestazioni dal tablet. Il mancato rispetto di tali norme potrebbe comportare dei danni o provocare il malfunzionamento del tablet. Informazioni importanti su sicurezza e gestione Per evitare lesioni personali, danni alle proprietà o danni accidentali a ThinkPad 8 (d'ora in avanti denominato tablet), leggere tutte le informazioni presenti in questa sezione prima di utilizzarlo. Per istruzioni più dettagliate sul funzionamento, fare riferimento alla guida per l'utente di ThinkPad 8 (questa pubblicazione). È possibile accedere alla guida per l'utente di ThinkPad 8 utilizzando uno dei seguenti metodi: Visitare il sito Web all'indirizzo Nella schermata Start, toccare Lenovo Support. Toccare Guida per l'utente. Viene visualizzata la finestra Guida in linea e supporto tecnico di Windows. toccare Lenovo User Guide. Per ulteriori suggerimenti che consentano di utilizzare il tablet in sicurezza, visitare il sito Web all'indirizzo: Gli oggetti sensibili posizionati all'interno potrebbero danneggiarsi. lo schermo del tablet è di vetro. Il vetro potrebbe rompersi se il tablet viene fatto cadere su una superficie dura, se è oggetto di un duro impatto o se viene colpito con un oggetto pesante. Se si creano spaccature o crepe sul vetro, non toccare il vetro rotto o tentare di rimuoverlo dal tablet. Smettere immediatamente di utilizzare il tablet e contattare il supporto tecnico Lenovo per la riparazione, la sostituzione o informazioni sul riciclaggio. Tutte le riparazioni interne devono essere eseguite da un centro riparazioni o un tecnico autorizzato Lenovo. Qualsiasi tentativo di aprire o modificare il tablet invaliderà la garanzia. Non tentare di sostituire la batteria interna: La sostituzione della batteria ricaricabile interna deve essere eseguita da un centro riparazioni o un tecnico autorizzato Lenovo. il centro riparazioni o il tecnico autorizzato Lenovo ricicla le batterie in base alle normative e alle disposizioni di legge locali. Evitare che tablet e adattatore si bagnino: Non immergere il tablet in acqua o lasciarlo in luoghi dove potrebbe essere soggetto a saturazioni di acqua o altri liquidi. Utilizzare solo metodi di caricamento supportati: È possibile utilizzare uno qualsiasi dei seguenti metodi di caricamento per ricaricare in sicurezza la batteria interna del tablet: Copyright Lenovo 2014 iii Metodo di caricamento Tablet acceso (il display è acceso) Supportato, ma il caricamento della batteria sarà lento Supportato, ma il caricamento della batteria sarà lento Supportato, ma compensa il consumo di energia (il metodo di caricamento più lento) Tablet spento o in modalità Blocco schermo (il display è spento) Supportato (il metodo di caricamento più veloce) Supportato Supportato, ma il caricamento della batteria sarà lento ThinkPad 8 AC Adapter ThinkPad Tablet DC Charger Connessione USB tra il connettore micro USB 3. 0 sul tablet e un connettore USB di un PC o di altri dispositivi conforme agli standard USB 2. Accertarsi che vi sia una ventilazione adeguata intorno al dispositivo di caricamento. Scollegare il dispositivo di caricamento se si verifica una qualsiasi delle seguenti condizioni: Il dispositivo di caricamento è stato esposto a pioggia, liquidi o umidità eccessiva. Lenovo non è responsabile per le prestazioni o la sicurezza dei prodotti non realizzati o approvati da Lenovo. Evitare danni all'udito: Il tablet utilizzato dispone di un connettore per cuffie. Utilizzare sempre il connettore per le cuffie (denominato anche cuffia) o gli auricolari. ATTENZIONE: Un'eccessiva pressione sonora da auricolari e cuffie può provocare la perdita dell'udito. Una regolazione dell'equalizzatore sui valori massimi aumenta il voltaggio di uscita di auricolari e cuffie e, di conseguenza, alza il livello di pressione sonora. Pertanto, per proteggere l'udito, occorre regolare l'equalizzatore su un livello appropriato. L'uso eccessivo di cuffie o auricolari per un lungo periodo di tempo ad alto volume può essere pericoloso se l'uscita dei connettori per cuffie o auricolari non è conforme alle specifiche dell'en il connettore di uscita per le cuffie del tablet è conforme all'en Sottoclausola 7. Tale specifica limita il voltaggio massimo di output RMS reale della banda larga del tablet a 150 mv. Per evitare la perdita dell'udito, assicurarsi che le cuffie o gli auricolari utilizzati siano conformi allo standard EN (limiti Clausola 7) per un voltaggio caratteristico della banda larga di 75 mv. L'utilizzo di cuffie non conformi all'en può essere pericoloso a causa degli eccessivi livelli di pressione del suono. se il tablet è fornito di cuffie o auricolari nell'imballaggio, come un set, la combinazione di cuffie o auricolari e il tablet sono già conformi con le specifiche dell'en Se vengono utilizzate diverse cuffie o auricolari, assicurarsi che siano conformi all'en (Clausola 6. 5 Limitation Values). L'utilizzo di cuffie non conformi all'en può essere pericoloso a causa degli eccessivi livelli di pressione del suono. Iv Guida per l'utente Prestare attenzione quando si utilizza il tablet in un veicolo a motore o su una bicicletta: Dare sempre priorità alla propria sicurezza e a quella degli altri. rispettare la legge. Le normative e le disposizioni di legge locali possono stabilire come utilizzare i dispositivi elettronici mobili, quale il tablet, mentre si guida un veicolo a moto o una bicicletta. Smaltire in base alle normative e alle disposizioni di legge locali: Quando il tablet termina il proprio ciclo di vita, non romperlo, bruciarlo, immergerlo in acqua o disperderlo utilizzando metodi contrari alle normative e disposizioni di legge locali. Alcuni componenti interni contengono sostanze che potrebbero esplodere, fuoriuscire o inquinare l'ambiente se disperse in modo errato.

3 Vedere Appendice B Informazioni sull'ambiente, sul riciclaggio e sullo smaltimento a pagina 57 per ulteriori informazioni. Tenere il tablet e gli accessori lontano dalla portata dei bambini: Il tablet contiene piccole parti che potrebbero essere causa di soffocamenti nei bambini piccoli. Inoltre, lo schermo di vetro potrebbe rompersi o creparsi se fatto cadere in terra o lanciato contro una superficie dura. Proteggere i dati e il software: Non eliminare file sconosciuti, né modificare il nome di file o directory non direttamente creati dall'utente; altrimenti si potrebbe compromettere il software del tablet. Tenere presente che l'accesso alle risorse di rete potrebbe esporre il tablet a virus, attacchi da parte di hacker, spyware e altre attività dannose che potrebbero danneggiare il tablet, il software o i dati. responsabilità dell'utente garantire una protezione adeguata tramite firewall, software antivirus e anti-spyware e mantenere tali software aggiornati. Tenere dispositivi elettronici come ventole elettriche, radio, altoparlanti di grande potenza, condizionatori e forni a microonde lontano dal tablet, poiché i forti campi magnetici generati da tali dispositivi possono danneggiare lo schermo e i dati del tablet. Prestare attenzione al calore generato dal tablet: Quando il tablet è acceso o la batteria è in carica, alcuni componenti potrebbero scaldarsi. L'eventuale temperatura raggiunta dipende dall'attività del sistema e dal livello di carica della batteria. Un contatto prolungato con il corpo, anche attraverso i vestiti, può causare disturbi o bruciature. Evitare di tenere le mani o altre parti del corpo a contatto con una parte calda del tablet per un periodo di tempo prolungato. Informazioni sui cavi PVC AVVERTENZA: maneggiando i cavi di questo prodotto o i cavi degli accessori venduti con il prodotto stesso, si è esposti al piombo, un elemento chimico che, nello stato della California, è stato riconosciuto come causa di cancro, malformazioni congenite o altri danni riproduttivi. Layout tablet Questo argomento descrive le funzioni hardware del tablet per fornire le informazioni di base necessarie per iniziare a utilizzare il tablet. vista anteriore e laterale Figura 1. Vista anteriore e laterale 1 Pulsante di accensione 2 Foro di reimpostazione di emergenza 3 Pulsanti per il controllo del volume 4 Connettore micro USB Connettore audio combinato 6 Connettore micro 8 Slot per schede micro SIM 9 Sensore della luce ambientale 10 Fotocamera anteriore 11 Microfoni 12 Pulsante di Windows 13 Schermo multitouch HDMITM 7 Lettore schede micro SD Copyright Lenovo Pulsante di accensione Premere il pulsante di accensione per accendere il tablet. Per spegnere il tablet, scorrere un dito verso l'interno dal bordo destro dello schermo per visualizzare le icone promemoria. toccare quindi Impostazioni Alimentazione Arresta. Se il tablet non risponde e non è possibile spegnerlo, tenere premuto il pulsante di accensione per almeno quattro secondi. Se il tablet continua a non rispondere, rimuovere l'adattatore di alimentazione CA e utilizzare il foro di reimpostazione di emergenza per reimpostare il tablet. È inoltre possibile programmare il pulsante di accensione in modo che premendolo sia possibile spegnere il tablet o attivare la modalità Sospensione o Ibernazione. Per ottenere questo, è necessario modificare le impostazioni del piano di alimentazione. Per accedere alle impostazioni del piano di alimentazione, procedere nel modo seguente: 1. Dal desktop, toccare l'icona dello stato della batteria nell'area di notifica di Windows. Nel pannello di navigazione, toccare Specifica cosa avviene quando si preme il pulsante di alimentazione. 4. Seguire le istruzioni sullo schermo per modificare le impostazioni in base alle proprie preferenze. 2 Foro di reimpostazione di emergenza Se il tablet non risponde e non è possibile spegnerlo tenendo premuto il pulsante di alimentazione, rimuovere l'adattatore di alimentazione CA e inserire una graffetta per la carta raddrizzata nel foro di reimpostazione di emergenza per reimpostare il tablet. 3 Pulsanti per il controllo del volume Premere il pulsante di aumento o di riduzione del volume per regolare il volume del tablet. Vedere Caricamento della batteria a pagina 18. Alcuni modelli potrebbero essere dotati di un cavo ThinkPad Micro USB 3. 0 cable, il tablet può essere collegato a dispositivi compatibili con un'interfaccia USB, ad esempita cover) può essere collegato al tablet magneticamente. utilizzare la cover per proteggere lo schermo del tablet, riattivare il tablet o attivare comodamente la modalità Sospensione e avviare la fotocamera. Inoltre serve come supporto per il tablet. Per ulteriori informazioni, consultare Utilizzo di ThinkPad 8 Quickshot Cover a pagina cable per collegare il tablet a dispositivi compatibili con un'interfaccia USB, ad esempio un mouse USB, una tastiera USB o una chiave di memoria USB. Funzioni Microprocessore Per visualizzare le informazioni sul microprocessore del tablet, scorrere un dito verso l'interno dal bordo destro dello schermo del desktop per visualizzare gli accessi. 1 Memoria 2 GB o 4 GB Memoria interna emmc (Embedded MultiMediaCard) Schermo Vetro Dragontrail Dimensioni: 210,82 mm Risoluzione schermo: 1200 x 1920 pixel Controllo della luminosità automatico (sensore della luce ambientale) Capitolo 1. panoramica sul prodotto 5 Tecnologia IPS (In-Plane Switching) Tecnologia di retroilluminazione LED (Light Emitting Diode) Tecnologia multitouch Fotocamere integrate Fotocamera anteriore, 2 megapixel Fotocamera posteriore con un flash, 8 megapixel Connettori Un connettore micro USB 3. 0 Un connettore micro HDMI Un connettore audio combinato Slot per schede o lettore schede Slot per schede micro SIM Lettore schede micro SD Funzioni Wireless Bluetooth 4. 0 (su alcuni modelli) Wireless LAN ( a/g/n) Wireless WAN (su alcuni modelli) Ricevitore satellitare (GPS) (Global Positioning System) (sui modelli con WWAN) Specifiche Dimensione Larghezza: 224,3 mm Profondità: 132 mm Altezza: 8,8 mm Batteria Batteria ai polimeri di litio da 20,5 Wh Cavo di alimentazione (adattatore di alimentazione CA) Ingresso onda sinusoidale da 50 a 60 Hz Frequenza di input dell'adattatore di alimentazione CA: da 100 V CA a 240 V CA Ambiente operativo Altitudine massima senza pressurizzazione: m 6 Guida per l'utente Temperatura massima quando è in funzione in assenza di pressione: 31,3 C (88 F) Umidità relativa: Sistema acceso: da 8% a 80% Memorizzazione: da 5% a 95% Se possibile, collocare il tablet in un ambiente secco e ben ventilato senza esposizione diretta alla luce solare.

4 non utilizzare o depositare il tablet in aree polverose e sporche o in aree estremamente calde o fredde. Programmi Lenovo Nel tablet sono preinstallati programmi Lenovo per consentire lo svolgimento di operazioni in modo più semplice e sicuro. Per accedere ai programmi Lenovo, scorrere un dito verso l'interno dal bordo destro dello schermo per visualizzare le icone promemoria. Toccare quindi l'icona promemoria Cerca per ricercare il programma desiderato. La seguente tabella fornisce una breve introduzione ad alcuni programmi Lenovo che potrebbero essere preinstallati sul tablet. Nota: i programmi Lenovo preinstallati variano in base alla posizione geografica e sono soggetti a modifiche. programma Lenovo Soluzione Lenovo Cloud Lenovo Companion Lenovo QuickCast Lenovo QuickControl Lenovo Settings Lenovo Solution Center Lenovo Support Descrizione Consente di accedere, visualizzare, caricare o scaricare quantità elevate di risorse, software e informazioni su un server cloud remoto in un ambiente protetto. Consente di ottenere le informazioni sugli accessori per il tablet, visualizzare blog e articoli sul tablet e ricercare i programmi consigliati. Offre un modo rapido e facile per inviare file e URL (Uniform Resource Locator) tra due dispositivi. Consente di controllare il tablet in remoto mediante lo smartphone per eseguire operazioni quali il controllo del puntatore, la modifica delle impostazioni di proiezione e la gestione di finestre e applicazioni in primo piano. Migliora l'utilizzo del PC configurando le impostazioni della fotocamera e del microfono, ottimizzando le impostazioni del piano di alimentazione e creando e gestendo più profili di rete. consente di individuare e risolvere i problemi del tablet. Combina le prove diagnostiche, la raccolta di informazioni sul sistema, lo stato di sicurezza e le informazioni di supporto, nonché i suggerimenti e i consigli per ottenere massime prestazioni del sistema. Consente di registrare il tablet Lenovo, di verificare durata e stato della batteria, di visualizzare i manuali dell'utente per il tablet, di ottenere le informazioni sulla garanzia per il tablet in uso ed esaminare le informazioni sulla guida e sul supporto. Consente un accesso rapido a varie applicazioni Lenovo, ad esempio System Update, Lenovo Solution Center e così via. Mantiene aggiornato il software presente nel tablet, scaricando e installando pacchetti di aggiornamento software, inclusi programmi ThinkVantage, driver di dispositivo, aggiornamenti UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) BIOS (Basic Input/Output System) e altri programmi di terze parti. Utilizzo del tablet Questo capitolo fornisce istruzioni su come utilizzare alcune applicazioni di base e molte delle funzioni del tablet. Istruzioni iniziali di configurazione Per utilizzare il tablet la prima volta dopo averlo estratto dalla confezione, assicurarsi di attenersi alle seguenti istruzioni: 1. Per completare la configurazione iniziale, seguire le istruzioni sullo schermo. Utilizzo dello schermo multitouch Questa sezione illustra come utilizzare lo schermo multitouch. Nota: lo schermo del tablet potrebbe essere diverso dalle seguenti figure. Attività Per aprire un'applicazione o eseguire un'azione in un'applicazione aperta, ad esempio Copia, Salva ed Elimina, a seconda dell'applicazione Funzioni touch Toccare lo schermo. Per scorrere elementi quali elenchi, pagine e foto Scorrere il dito. Per spostare un oggetto Trascinare un elemento nella posizione desiderata. Per ruotare un elemento Collocare due o più dita su un elemento e ruotarle (funzione supportata solo su alcuni modelli). Per visualizzare un menu con più opzioni Tenere premuto. Per visualizzare gli accessi che contengono i comandi del sistema, quali Start, Impostazioni, Cerca, Condividi e Dispositivi Scorrere un dito dal bordo destro. Per passare tra le applicazioni aperte Scorrere un dito dal bordo sinistro. 10 Guida per l'utente Attività Per visualizzare le applicazioni utilizzate di recente o selezionare un'applicazione attiva dall'elenco Funzioni touch Scorrere un dito dal bordo sinistro a quello destro e tornare indietro. Per visualizzare tutte le applicazioni nella schermata Start Scorrere un dito verso l'alto fino al bordo superiore. Toccare la freccia giù ( ) che si trova accanto all'angolo in basso a sinistra della schermata Start. Per personalizzare i riquadri nella schermata Start o disinstallare un'applicazione Scorrere un dito dal bordo superiore o inferiore, toccare Personalizza, quindi toccare l'icona desiderata. Tenere premuta l'icona desiderata. Per visualizzare i comandi delle applicazioni in un'applicazione aperta, ad esempio Copia, Salva ed Elimina, a seconda dell'applicazione Scorrere un dito dal bordo superiore o inferiore. Per chiudere l'applicazione corrente Scorrere un dito dal bordo superiore a quello inferiore. capitolo 2. Utilizzo del tablet 11 Suggerimenti per l'utilizzo dello schermo multi-touch Lo schermo multi-touch è un pannello di vetro coperto da una pellicola di plastica. Non esercitare pressione o non posizionare alcun oggetto metallico sullo schermo, che potrebbe danneggiare il touch screen o potrebbe causare dei malfunzionamenti. Non utilizzare unghie, dita con guanti oppure oggetti inanimati per l'input sullo schermo. Regolare costantemente la precisione dell'immissione tramite dito per evitare discrepanze. Suggerimenti per la pulizia dello schermo multi-touch Spegnere il tablet prima di pulire lo schermo multi-touch. Per rimuovere le impronte digitali o la polvere dallo schermo multi-touch, utilizzare un panno morbido, asciutto e privo di lanugine o un pezzo di cotone assorbente. Utilizzo della tastiera su schermo o della tastiera touchscreen e del pannello per la grafia Utilizzare la tastiera su schermo o la tastiera touchscreen e il pannello per la grafia per digitare testo, numeri, simboli e altri caratteri. La tastiera touchscreen e il pannello per la grafia possono anche essere utilizzati per la scrittura a mano. Quando si ruota il tablet, la tastiera su schermo o la tastiera touchscreen e il pannello per la grafia ruotano automaticamente sulla vista verticale o orizzontale corrispondente. per aprire la tastiera su schermo, procedere come segue: 1. Scorrere un dito verso l'interno dal bordo destro dello schermo per visualizzare le icone promemoria. 2. Toccare l'icona promemoria Cerca per ricercare Tastiera su schermo. Per aprire la tastiera su schermo e il riquadro per la scrittura a mano, procedere come segue: Dal desktop, toccare l'icona della tastiera nell'area di notifica di Windows. Nella schermata Start, la tastiera su schermo e il riquadro per la scrittura a mano vengono visualizzati automaticamente ogni volta che si digita. Dal desktop o dalla schermata Start, procedere come segue: 1.

5 Scorrere un dito verso l'interno dal bordo destro dello schermo per visualizzare le icone promemoria. Toccare Tastiera Tastiera virtuale e pannello per la grafia. Per configurare la lingua di immissione, procedere nel modo seguente: 1. Dal desktop, scorrere un dito verso l'interno dal bordo destro dello schermo per visualizzare le icone promemoria. Toccare Orologio, lingua e opzioni internazionali Cambia metodi di input. 4. Per configurare la lingua di input, seguire le istruzioni sullo schermo. 12 Guida per l'utente Modifica del tipo di avvio in modo che venga visualizzato il desktop o la schermata Start È possibile impostare il tablet in modo che venga visualizzato il desktop o la schermata Start per impostazione predefinita. Per visualizzare la schermata Start per impostazione predefinita, procedere nel seguente modo: 1. Nel desktop, tenere premuta la barra delle applicazioni. Viene visualizzata la finestra delle proprietà di navigazione e della barra delle attività. 3. Nella scheda Navigazione, individuare la sezione Schermata Start, quindi effettuare una delle seguenti operazioni: Per impostare il desktop come schermata di avvio predefinita, selezionare la casella di controllo Mostra il desktop invece della schermata Start all'accesso o alla chiusura di tutte le app in una schermata. Per impostare la schermata Start come schermata di avvio predefinita, deselezionare la casella di controllo Mostra il desktop invece della schermata Start all'accesso o alla chiusura di tutte le app in una schermata. 4. Toccare OK per salvare la nuova impostazione. Download di giochi e applicazioni Per ampliare la funzionalità del tablet, è possibile scaricare e installare applicazioni aggiuntive da Windows Store e Lenovo App Store. Sia Windows Store sia Lenovo App Store forniscono un metodo semplice e rapido per l'acquisto di giochi e applicazioni per dispositivi mobili. Per scaricare o acquistare un'applicazione o un videogioco da Windows Store, dalla schermata Start toccare Store e seguire le istruzioni sullo schermo. Per scaricare o acquistare un'applicazione o un gioco da Lenovo App Store, procedere come segue: 1. Dalla schermata Start, toccare Lenovo App Store. 2. Scorrere e sfogliare le applicazioni o i giochi elencati per individuare l'applicazione o il gioco desiderato. 3. Toccare l'applicazione o il gioco e seguire le istruzioni visualizzate per il download e l'installazione. Utilizzo di ThinkPad 8 Quickshot Cover Se è stata acquistata ThinkPad 8 Quickshot Cover (d'ora in avanti denominata cover), fare riferimento a questo argomento per istruzioni sull'utilizzo della cover. Attivazione della modalità Sospensione del tablet o riattivazione del tablet Se la cover è aperta e il tablet è acceso, per impostazione predefinita il tablet entra automaticamente in modalità Sospensione dopo aver chiuso la cover. Se la cover è chiusa e il tablet è in modalità Sospensione, per impostazione predefinita il tablet si riattiva dalla modalità Sospensione quando si apre la cover. È inoltre possibile modificare le impostazioni in modo che chiudendo la cover sia possibile spegnere il tablet, attivare la modalità Ibernazione o non eseguire alcuna operazione. Per ottenere questo, è necessario modificare le impostazioni del coperchio procedendo nel modo seguente: 14 Guida per l'utente 1. Dal desktop, scorrere un dito verso l'interno dal bordo destro dello schermo per visualizzare le icone promemoria. 2. Toccare Impostazioni Pannello di controllo Hardware e suoni Opzioni risparmio energia. 3. Nel pannello di navigazione, toccare Specificare cosa avviene quando viene chiuso il coperchio. 4. Seguire le istruzioni sullo schermo per scegliere un'opzione in base alle proprie preferenze. Avvio della fotocamera Quando si utilizza il tablet con la cover aperta a un angolo di 360 gradi, è possibile ruotare la linguetta magnetica della cover come mostrato per avviare automaticamente la fotocamera. Per impostazione predefinita, questa funzione è abilitata. se si desidera disabilitare questa funzione, procedere come segue: 1. Dalla schermata Start, toccare Lenovo Settings Fotocamera. 2. Nella sezione Quickshot far scorrere il controllo a sinistra per disabilitarla. Utilizzo come supporto per il tablet La cover può servire come supporto per il tablet come mostrato. In questo modo, è possibile utilizzare il tablet per guardare film, visualizzare foto e fare comodamente una presentazione. utilizzo delle fotocamere Il tablet dispone di due fotocamere, una anteriore e una posteriore. La fotocamera posteriore dispone di un flash e di una funzione di messa a fuoco automatica che consente di acquisire foto e video di alta qualità. Dalla schermata Start, toccare Lenovo Settings Fotocamera. 2. Per configurare le impostazioni e utilizzare la fotocamera, seguire le istruzioni sullo schermo. Per passare dalla fotocamera anteriore a quella posteriore e viceversa, procedere come segue: 1. Dalla schermata Start, toccare Lenovo Settings Fotocamera. 2. Per alternare le fotocamere, nella sezione Vista, selezionare Fotocamera anteriore o Fotocamera posteriore dalla casella di riepilogo a discesa Selezionare una fotocamera. Inoltre, è possibile utilizzare la fotocamera con altre applicazioni con funzioni di fotografia, acquisizione video e videoconferenza. Per scaricare altre applicazioni, dalla schermata Start toccare Lenovo App Store o Windows Store. Per individuare il lettore schede micro SD, vedere Layout tablet a pagina 1. Installazione di una scheda micro SD Attenzione: prima di maneggiare una scheda micro SD, toccare un tavolo di metallo o un oggetto metallico dotato di messo a terra. In questo modo verrà dispersa l'elettricità statica accumulata dal corpo umano. l'elettricità statica può danneggiare la scheda. Per installare una scheda micro SD nel lettore schede corrispondente, procedere come segue: 1. Accertarsi che le linguette metalliche della scheda siano rivolte verso il basso e puntino verso il tablet. La scheda potrebbe fermarsi prima di essere installata completamente nel lettore di schede. Spingere leggermente la scheda micro SD verso l'interno fino a posizionarla con uno scatto 1. Utilizzo di dispositivi HDMI Il tablet dispone di un connettore micro HDMI che può essere utilizzato per collegare un display esterno per output video. per individuare il connettore micro HDMI, consultare Layout tablet a pagina 1. Per configurare le impostazioni dello schermo per il display esterno, procedere come segue: 1. Passare un dito verso l'interno dal bordo destro dello schermo per visualizzare le icone promemoria. Utilizzo delle soluzioni di sincronizzazione Grazie alle soluzioni di sincronizzazione è possibile sincronizzare in modo rapido le impostazioni del tablet e di un altro PC.

6 sincronizzazione delle impostazioni tramite la soluzione di sincronizzazione di Windows Per accedere alla soluzione di sincronizzazione di Windows, procedere come segue: 1. Scorrere un dito verso l'interno dal bordo destro dello schermo per visualizzare le icone promemoria. Nel pannello di navigazione, toccare OneDrive Impostazioni sincronizzazione. Per ulteriori informazioni sulla soluzione Lenovo Cloud, visitare il sito Web all'indirizzo Utilizzo del ricevitore satellitare GPS Il tablet potrebbe disporre di un ricevitore satellitare GPS (Global Positioning System) che consente di localizzare la posizione sotto il livello stradale. Utilizzare le applicazioni basate sulla posizione per trovare la propria posizione corrente, ottenere direzioni sulla propria destinazione e trovare altre informazioni in base alla posizione. Per ottimizzare la durata della batteria, disabilitare il ricevitore satellitare GPS quando non è in uso. Per disabilitare il ricevitore satellitare GPS, procedere nel modo seguente: 1. Scorrere un dito verso l'interno dal bordo destro dello schermo per visualizzare le icone promemoria. Nel pannello di navigazione, toccare Rete Modalità aereo. 4. Nella sezione GNSS far scorrere il controllo a sinistra per disabilitare il ricevitore satellitare GPS. gestione alimentazione Questo capitolo fornisce istruzioni su come caricare la batteria, prolungarne la durata tra le cariche e controllarne lo stato. Caricamento della batteria Il tablet è dotato di un adattatore di alimentazione CA e di un cavo di alimentazione per il caricamento da qualsiasi presa elettrica CA standard. 18 Guida per l'utente Nota: al momento della distribuzione, la batteria non è completamente carica. Scollegare l'adattatore di alimentazione CA dal tablet quando la batteria è carica oppure lasciarlo collegato affinché funga da alimentazione CA. In alternativa, è possibile utilizzare uno qualsiasi dei seguenti metodi di caricamento per ricaricare in sicurezza la batteria interna del tablet: Metodo di caricamento Tablet acceso (il display è acceso) Supportato, ma il caricamento della batteria sarà lento Supportato, ma il caricamento della batteria sarà lento Supportato, ma compensa il consumo di energia (il metodo di caricamento più lento) Tablet spento o in modalità Blocco schermo (il display è spento) Supportato (il metodo di caricamento più veloce) Supportato Supportato, ma il caricamento della batteria sarà lento ThinkPad 8 AC Adapter ThinkPad Tablet DC Charger Connessione USB tra il connettore micro USB 3. 0 sul tablet e un connettore USB di un PC o di altri dispositivi conforme agli standard USB 2. Estensione della durata della batteria tra le cariche Quando si è in viaggio con il tablet e non è disponibile l'alimentazione CA, è possibile prolungare la durata della batteria procedendo come segue: Disattivare le funzioni Wi-Fi, rete mobile e Bluetooth se non in uso. per disattivare le funzioni Wi-Fi, rete mobile e Bluetooth, procedere come segue: 1. Scorrere un dito verso l'interno dal bordo destro dello schermo per visualizzare le icone promemoria. Nel pannello di navigazione, toccare Rete Modalità aereo. 4. Far scorrere il controllo a destra per attivare Modalità aereo e disabilitare tutti i dispositivi wireless. Per disattivare la funzione di sincronizzazione automatica, procedere nel modo seguente: 1. Scorrere un dito verso l'interno dal bordo destro dello schermo per visualizzare le icone promemoria. Nel pannello di navigazione, toccare OneDrive Impostazioni sincronizzazione. Ridurre il livello di luminosità dello schermo. Per ridurre il livello di luminosità dello schermo, procedere come segue: 1. Scorrere un dito verso l'interno dal bordo destro dello schermo per visualizzare le icone promemoria. Far scorrere il controllo verso il basso per ridurre la luminosità. Attivare la modalità Sospensione quando non si utilizza temporaneamente il tablet. Per attivare la modalità Sospensione, effettuare una delle seguenti operazioni: Chiudere ThinkPad 8 Quickshot Cover. Per attivare la modalità Sospensione dal sistema operativo, procedere nel modo seguente: 1. Scorrere un dito verso l'interno dal bordo destro dello schermo per visualizzare le icone promemoria. Per spegnere il tablet, procedere nel modo seguente: 1. Scorrere un dito verso l'interno dal bordo destro dello schermo per visualizzare le icone promemoria. Verifica dello stato della batteria È possibile verificare lo stato approssimativo della batteria in qualsiasi momento controllando l'icona di stato della batteria del desktop nell'area di notifica di Windows. Per una verifica accurata dello stato e per modificare le impostazioni di alimentazione al fine di ottenere l'equilibrio ottimale tra prestazioni del sistema e risparmio energetico, procedere come segue: 1. Dalla schermata Start, toccare Lenovo Settings Power. Per verificare lo stato della batteria in Lenovo Support, procedere come segue: 1. Dalla schermata Start, toccare Lenovo Support Stato del sistema Durata batteria. Dispositivi e reti wireless Il tablet può collegarsi a una varietà di reti e dispositivi, incluse le reti mobili (3G o 4G), reti di dati Wi-Fi e dispositivi Bluetooth. Nota: alcuni modelli di tablet sono in grado di connettersi sia a reti mobili (3G o 4G) che a reti Wi-Fi, mentre altri possono connettersi solo a reti Wi-Fi. Se il tablet acquistato supporta solo la connessione Wi-Fi, le informazioni relative alle reti mobili non riguardano questo tablet. Installazione e rimozione della scheda micro SIM Se il tablet supporta la connessione di rete mobile, è possibile che sia necessario utilizzare una scheda micro SIM per connettersi a una rete mobile. In base al paese o alla regione di distribuzione, la scheda micro SIM potrebbe essere fornita con il tablet o è necessario acquistarne una dal vettore del servizio. Attenzione: durante l'installazione o la rimozione della scheda micro SIM, non toccare i connettori metallici della scheda micro SIM. Tenere sempre il tablet in mano prima di installare o rimuovere la scheda micro SIM per evitare scariche elettrostatiche. Aprire il coperchio dello slot per schede micro SIM. Individuare quindi lo slot per schede micro SIM. Tenere la scheda micro SIM con i contatti metallici rivolti verso il basso, quindi inserirla saldamente nell'apposito slot come mostrato finché non scatta in posizione. 4. Chiudere il coperchio dello slot per schede micro SIM e accendere il tablet. Aprire il coperchio dello slot per schede micro SIM. 22 Guida per l'utente 3. Spingere la scheda micro SIM verso l'interno fino a posizionarla con uno scatto 1. Chiudere il coperchio dello slot per schede micro SIM. Verifica della rete mobile in uso Se è stata effettuata la connessione a una rete, è possibile verificarne il nome e visualizzare la rete mobile in uso.

7 Per verificare il nome della rete, procedere come segue: Scorrere un dito verso l'interno dal bordo destro dello schermo per visualizzare le icone promemoria. Connessione a una rete Wi-Fi Wi-Fi è una tecnologia di connessione a reti wireless che fornisce l'accesso a distanze fino a 100 metri, in base al router Wi-Fi e all'ambiente circostante. una connessione Wi-Fi richiede l'accesso a un Wireless Access Point (WAP) in funzione, detto anche hotspot. Alcuni hotspot sono aperti al pubblico, mentre altri implementano funzioni di protezione per limitare l'accesso a gruppi e individui specifici. Nota: la portata e la qualità del segnale Wi-Fi dipendono dal numero di dispositivi connessi, dall'infrastruttura e dagli oggetti attraverso i quali si propaga il segnale. connessione a una rete Wi-Fi Per instaurare una connessione a una rete Wi-Fi, procedere nel modo seguente: 1. Scorrere un dito verso l'interno dal bordo destro dello schermo per visualizzare le icone promemoria. Toccare l'id della rete a cui effettuare l'accesso. 5. Per effettuare la connessione alla rete Wi-Fi, seguire le istruzioni sullo schermo. Per visualizzare i dettagli su protezione, indirizzo e altre informazioni sulla rete Wi-Fi a cui è stata effettuata la connessione, procedere come segue: 1. Scorrere un dito verso l'interno dal bordo destro dello schermo per visualizzare le icone promemoria. Nel pannello di navigazione, toccare Rete Connessioni. 4. Nella sezione Wi-Fi, toccare il nome della rete per visualizzare le informazioni. il tablet supporta la funzione proxy per la connessione Wi-Fi. La funzione proxy consente di accedere a più origini basate sul Web e di navigare in Internet in maniera più sicura. se si desidera configurare le impostazioni proxy per una connessione a una rete Wi-Fi, procedere come segue: 1. Scorrere un dito verso l'interno dal bordo destro dello schermo per visualizzare le icone promemoria. Nel pannello di navigazione, toccare Rete Proxy. 4. Per configurare le impostazioni proxy, seguire le istruzioni sullo schermo. Aggiunta di una rete Wi-Fi Per accedere a una rete Wi-Fi che non trasmette il proprio nome di rete (detto anche SSID, Service Set Identifier), è necessario aggiungerla per potersi collegare ad essa. Per aggiungere una rete Wi-Fi, procedere nel modo seguente: 1. Scorrere un dito verso l'interno dal bordo destro dello schermo per visualizzare le icone promemoria. Per aggiungere una rete Wi-Fi, seguire le istruzioni sullo schermo. Aggiunta di un profilo di rete Ciascun profilo di ubicazione memorizza tutte le impostazioni di configurazione di rete e Internet necessarie per collegarsi ad un'infrastruttura di rete da una specifica ubicazione quale un'abitazione o un ufficio. Passando tra i profili di ubicazione appena si sposta il tablet da un posto all'altro, è possibile connettersi facilmente e rapidamente a una rete senza dover riconfigurare le impostazioni in modo manuale e riavviare il tablet ogni volta. per aggiungere un profilo di rete, procedere come segue: 1. Dalla schermata Start, toccare Lenovo Settings. Per aggiungere un profilo di rete, seguire le istruzioni sullo schermo. connessione a una rete mobile Per la connessione a una rete mobile, è necessario disporre di una scheda micro SIM. Per istruzioni su come installare una scheda micro SIM, consultare Installazione e rimozione della scheda micro SIM a pagina 21. Nota: alcuni tablet supportano soltanto l'accesso a reti Wi-Fi. Per istruzioni sulla connessione a un rete Wi-Fi, consultare la sezione Connessione a una rete Wi-Fi a pagina Guida per l'utente Per connettersi alla rete mobile, procedere nel modo seguente: 1. Scorrere un dito verso l'interno dal bordo destro dello schermo per visualizzare le icone promemoria. Nella sezione Banda larga mobile far scorrere il controllo a destra per attivarla. 5. Toccare il nome della rete. Dopo aver stabilito la connessione alla rete mobile, impostare la rete mobile attiva come connessione a consumo al fine di ridurre la quantità di dati inviati e ricevuti. per impostare la rete mobile attiva come connessione a consumo, procedere come segue: 1. Scorrere un dito verso l'interno dal bordo destro dello schermo per visualizzare le icone promemoria. Nel pannello di navigazione, toccare Rete Connessioni. 4. Nella sezione Banda larga mobile, toccare il nome della rete. Nella sezione Imposta come connessione a consumo far scorrere il controllo a sinistra per attivarla. Dopo aver impostato la rete mobile come connessione a consumo, è possibile disabilitare la funzione Scarica con connessioni a consumo al fine di evitare costi aggiuntivi. Per disabilitare la funzione di rotazione automatica dello schermo, procedere come segue: 1. Scorrere un dito verso l'interno dal bordo destro dello schermo per visualizzare le icone promemoria. Nel pannello di navigazione, toccare PC e dispositivi Dispositivi. 4. Nella sezione Scarica con connessioni a consumo far scorrere il controllo a sinistra per disattivarla. Condivisione della connessione a Internet È possibile condividere la connessione Internet a banda larga mobile con più dispositivi. Per condividere la connessione Internet, procedere nel modo seguente: 1. Scorrere un dito verso l'interno dal bordo destro dello schermo per visualizzare le icone promemoria. Nel pannello di navigazione, toccare Rete Connessioni. 4. Nella sezione Banda larga mobile, toccare il nome della rete. Nella sezione Condividi questa connessione far scorrere il controllo a destra per attivarla. utilizzo dei dispositivi Bluetooth Bluetooth è una tecnologia per le comunicazioni wireless a corto raggio. Utilizzare la funzione Bluetooth per instaurare una connessione wireless con un altro dispositivo abilitato per Bluetooth a una distanza di circa 10 m. Accoppiamento con un dispositivo Bluetooth Per stabilire la connessione e scambiare dati con un altro dispositivo Bluetooth, associare tablet e dispositivo Bluetooth come segue: Capitolo 3. dispositivi e reti wireless Scorrere un dito verso l'interno dal bordo destro dello schermo per visualizzare le icone promemoria. Nel pannello di navigazione, toccare PC e dispositivi Bluetooth. 4. Far scorrere il controllo a destra per attivare tale funzione. Quando viene trovato il dispositivo Bluetooth che si desidera accoppiare, toccare l'id corrispondente. Scorrere un dito verso l'interno dal bordo destro dello schermo per visualizzare le icone promemoria. Nel pannello di navigazione, toccare PC e dispositivi Bluetooth. 4. Toccare l'id del dispositivo Bluetooth di cui si desidera annullare l'associazione. Protezione Questo capitolo contiene informazioni su come proteggere i dati memorizzati nel tablet. utilizzo di password Utilizzando le password, si protegge il tablet dall'utilizzo non autorizzato.

8 Una volta impostata una password, viene visualizzata una richiesta di password ogni volta che si accende il tablet. Password e modalità Sospensione Se è stata impostata una password di Windows e il tablet è in modalità Sospensione, verrà richiesto di immettere la password per riprendere il normale funzionamento. Se si utilizza l'indirizzo come account utente per l'accesso a Windows, immettere la password per riprendere il normale funzionamento. Password supervisore Se è stata impostata una password del supervisore nel programma ThinkPad Tablet Setup, all'avvio del programma ThinkPad Tablet Setup verrà richiesto di immettere la password del supervisore. La password del supervisore protegge le informazioni di sistema memorizzate nel programma ThinkPad Tablet Setup. Senza immettere tale password, non è possibile modificare la configurazione del tablet. Nota: L'amministratore di sistema può impostare la stessa password del supervisore su diversi tablet per semplificare le operazioni di gestione. impostazione, modifica o eliminazione di una password del supervisore Solo un amministratore di sistema può impostare, modificare o rimuovere una password del supervisore. Per impostare, modificare o rimuovere una password del supervisore, procedere nel modo seguente: 1. base alle proprie esigenze, effettuare una delle seguenti operazioni: Per impostare una password, procedere nel modo seguente: a. Nel campo Confirm New Password, reimmettere la password e toccare OK. c. Nella finestra Changes have been saved, toccare OK. Nel campo Enter New Password, immettere la nuova password del supervisore. c. Nel campo Confirm New Password, reimmettere la nuova password del supervisore e toccare OK. d. Nella finestra Changes have been saved, toccare OK. Nella finestra Changes have been saved, toccare OK. 2. emessi quattro cicli di quattro segnali acustici ciascuno. inoltre protegge la privacy. consiglia di creare al più presto i supporti di ripristino. se si aggiorna il tablet, i programmi forniti con il tablet e quelli installati da Windows Store verranno reinstallati, ma tutti gli altri programmi verranno rimossi. Per aggiornare il tablet, procedere nel modo seguente: 1. Scorrere un dito verso l'interno dal bordo destro dello schermo per visualizzare le icone promemoria. Nel pannello di navigazione, toccare Aggiornamento e ripristino Ripristino. 4. Nella sezione Aggiorna il PC senza influenzare i file, toccare Inizia. 5. Seguire le istruzioni visualizzate per aggiornare il tablet. Ripristino delle impostazioni predefinite originali del tablet Se si desidera riciclare il tablet o solo riavviarlo, è possibile ripristinare le impostazioni predefinite originali. Per evitare la perdita di dati, eseguire una copia di backup di tutti i dati da conservare. per ripristinare le impostazioni predefinite originali del tablet, procedere come segue: Utilizzo dell'applicazione di ripristino fornita da Microsoft: 1. Collegare il tablet all'alimentazione CA o caricare completamente il tablet per verificare che non vi sia alcuna interruzione dell'alimentazione durante il processo di ripristino. Per istruzioni su come controllare lo stato della batteria, fare riferimento a Verifica dello stato della batteria a pagina Scorrere un dito verso l'interno dal bordo destro dello schermo per visualizzare le icone promemoria. Nel pannello di navigazione, toccare Aggiornamento e ripristino Ripristino. 5. Nella sezione Rimuovi tutto e reinstalla Windows, toccare Inizia. Toccare quindi Avanti per confermare l'operazione. 6. In base alle proprie esigenze, effettuare una delle seguenti operazioni: Copyright Lenovo Per eseguire una formattazione veloce, toccare Rimuovi solo i miei file personali per avviare il processo. il processo richiederà diversi minuti. Per eseguire una formattazione completa, toccare Esegui pulizia completa dell'unità per avviare il processo. Seguire le istruzioni sullo schermo per ripristinare le impostazioni predefinite originali del tablet. Utilizzo di una chiave di ripristino USB fornita da Lenovo: Per ottenere una chiave di ripristino USB, contattare il centro di assistenza Lenovo. Vengono applicati costi aggiuntivi per la spedizione e la movimentazione. Per un elenco di numeri di telefono dell'assistenza Lenovo nella propria area o nel proprio paese, visitare il sito Web lenovo. Com/support/phone oppure fare riferimento alla Guida di configurazione e in materia di sicurezza e garanzia fornita con il computer. Nota: Utilizzare una chiave di ripristino USB per ripristinare le impostazioni predefinite originali del tablet solo quando l'applicazione di ripristino non riesce a reimpostare il tablet. 1. Caricare completamente il tablet per verificare che non vi sia alcuna interruzione dell'alimentazione durante il processo di ripristino. Per istruzioni su come controllare lo stato della batteria, fare riferimento a Verifica dello stato della batteria a pagina Spegnere il tablet, attendere circa cinque secondi, quindi collegare la chiave di ripristino USB al connettore micro USB 3. Se non si trova tale cavo nella confezione del prodotto, è possibile acquistarlo da Tenere premuto contemporaneamente il pulsante di alimentazione e il pulsante di aumento del volume per accedere al programma ThinkPad Setup. Nel menu secondario Boot, trascinare USB CD/DVD: verso l'alto finché non viene visualizzato USB CD/DVD: come primo dispositivo di avvio. 5. Toccare Save, quindi selezionare Yes per salvare la configurazione. 6. Toccare Restart e seguire le istruzioni visualizzate per riavviare il tablet. Dopo il riavvio del tablet, viene aperto automaticamente il programma di ripristino. 7. Selezionare la lingua desiderata dalla casella di riepilogo a discesa e fare clic su Next. 8. Seguire le istruzioni sullo schermo per ripristinare le impostazioni predefinite originali del tablet. Utilizzo delle opzioni avanzate di avvio Con le opzioni avanzate di avvio, è possibile modificare le impostazioni del firmware del tablet, modificare le impostazioni di avvio del sistema operativo Windows, avviare il tablet da un dispositivo esterno o ripristinare il sistema operativo Windows da un'immagine del sistema. Per utilizzare le opzioni avanzate di avvio, procedere nel modo seguente: 1. Scorrere un dito verso l'interno dal bordo destro dello schermo per visualizzare le icone promemoria. Nel pannello di navigazione, toccare Aggiornamento e ripristino Ripristino. 4. Nella sezione Opzioni avanzate di avvio, toccare Riavvia adesso Risoluzione dei problemi Opzioni avanzate. 1 L'ambiente di ripristino di Windows del tablet è in grado di funzionare indipendentemente dal sistema operativo Windows 8.

9 1. Ciò consente di eseguire ripristinare il sistema operativo anche se non è possibile avviare il sistema operativo Windows 8. È quindi possibile scegliere le opzioni di ripristino seguendo le istruzioni visualizzate. Nota: accertarsi che il tablet sia collegato all'alimentazione CA durante il processo di ripristino. Creazione e utilizzo di un supporto di ripristino È possibile creare supporti di ripristino come backup per l'ambiente di ripristino di Windows e l'immagine di ripristino di Windows. Se non è possibile avviare il tablet, è possibile utilizzare i supporti di ripristino per risolvere eventuali problemi del tablet. Si consiglia di creare al più presto i supporti di ripristino. Una volta creati i supporti di ripristino, conservarli in un luogo sicuro e non utilizzarli per memorizzare altri dati. Creazione di supporti di ripristino Per creare i supporti di ripristino, è necessaria una chiave USB con almeno 16 GB di memoria. la capacità USB richiesta dipende dalle dimensioni dell'immagine di ripristino. Attenzione: La creazione dei supporti di ripristino determinerà l'eliminazione di tutti i dati memorizzati sulla chiave USB. Per evitare la perdita di dati, eseguire una copia di backup di tutti i dati da conservare. Per creare i supporti di ripristino, procedere come segue: Nota: Caricare completamente il tablet per verificare che non vi sia alcuna interruzione dell'alimentazione durante il processo di ripristino. Per istruzioni su come controllare lo stato della batteria, fare riferimento a Verifica dello stato della batteria a pagina Scorrere un dito verso l'interno dal bordo destro dello schermo per visualizzare le icone promemoria. Toccare Sì nella finestra Controllo account utente per consentire l'avvio del programma Strumento creazione supporto di ripristino. 5. Accertarsi di aver selezionato l'opzione Copia la partizione di ripristino dal PC all'unità di ripristino., verranno creati i supporti di ripristino senza il contenuto della partizione di ripristino. È comunque possibile avviare il tablet dai supporti di ripristino, ma si potrebbe non essere in grado di ripristinare il tablet se la partizione di ripristino del tablet è danneggiata. 6. Collegare una chiave USB appropriata, quindi toccare Avanti. 7. Toccare Crea nella finestra Unità di ripristino. Al termine della creazione dei supporti di ripristino, effettuare una delle seguenti operazioni: Per conservare la partizione di ripristino del tablet, toccare Fine. L'immagine di ripristino di Windows non verrà più memorizzata nel tablet e saranno necessari i supporti di ripristino per aggiornare o ripristinare il tablet. Utilizzo di supporti di ripristino Se non è possibile avviare il tablet o l'immagine di ripristino di Windows del tablet, utilizzare i supporti di ripristino per ripristinare il tablet. Per utilizzare i supporti di ripristino, procedere nel modo seguente: Nota: Caricare completamente il tablet per verificare che non vi sia alcuna interruzione dell'alimentazione durante il processo di ripristino. Per istruzioni su come controllare lo stato della batteria, fare riferimento a Verifica dello stato della batteria a pagina 20. Nel sotto menu Boot, trascinare l'unità di ripristino nella prima posizione per selezionarla come dispositivo di avvio. Per ripristinare il tablet, seguire le istruzioni sullo schermo. Per ulteriori informazioni sulle soluzioni di ripristino fornite dal sistema operativo Windows 8. Configurazione avanzata Se è necessario aggiornare UEFI BIOS di sistema, installare nuovi driver di dispositivo; queste informazioni consentiranno di gestire il tablet con la dovuta attenzione e mantenerlo in perfette condizioni di funzionamento. Installazione dei driver di periferica a pagina 35 ThinkPad Tablet Setup a pagina 35 Utilizzo della gestione del sistema a pagina 36 Installazione dei driver di periferica I driver di dispositivo sono disponibili all'indirizzo Scegliere il nome del prodotto del tablet per visualizzare tutti i driver di dispositivo per il tablet. Attenzione: per i driver di dispositivo più aggiornati, visitare il sito Web ThinkPad Tablet Setup Il tablet dispone del programma ThinkPad Tablet Setup che consente di visualizzare e configurare diversi parametri di impostazione. Per avviare il programma ThinkPad Tablet Setup, effettuare una delle seguenti operazioni: Quando si accende il tablet, premere contemporaneamente il pulsante di alimentazione e il pulsante di aumento del volume. si apre il menu principale del programma ThinkPad Tablet Setup. Per avviare il programma ThinkPad Tablet Setup dal sistema operativo, effettuare una delle seguenti operazioni: 1. Scorrere un dito verso l'interno dal bordo destro dello schermo per visualizzare le icone promemoria. Nel pannello di navigazione, toccare Aggiornamento e ripristino Ripristino. 4. Nella sezione Opzioni avanzate di avvio, toccare Riavvia adesso. Toccare Risoluzione dei problemi Opzioni avanzate Impostazioni firmware UEFI Riavvia. Nota: se è stata impostata una password del supervisore, dopo l'immissione di tale password viene visualizzato il menu del programma ThinkPad Tablet Setup. Il programma ThinkPad Tablet Setup include i seguenti menu: Menu Main: consente di visualizzare le informazioni sul sistema e impostare la data e l'ora per il tablet. Menu Restart: consente di scegliere un'opzione per la chiusura del programma ThinkPad Tablet Setup e il riavvio del sistema. Copyright Lenovo In ciascun menu, toccare il valore predefinito per visualizzare le opzioni selezionabili e toccare l'opzione desiderata per selezionarla. Per configurare le impostazioni, seguire le istruzioni sullo schermo. Dopo aver modificato le impostazioni, toccare Restart, quindi l'opzione desiderata per riavviare il tablet. Note: Alcune voci vengono visualizzate nel menu solo se il tablet supporta le funzioni corrispondenti. Le configurazioni predefinite sono già state ottimizzate. Una modifica errata delle configurazioni potrebbe causare risultati imprevisti. Aggiornamento di UEFI BIOS di sistema UEFI BIOS è una parte dei programmi di sistema che costituiscono il livello di base del software del tablet. uefi BIOS converte le istruzioni provenienti da altri livelli di software. La scheda di sistema del tablet dispone di un modulo chiamato EEPROM, detto anche memoria flash. possibile aggiornare UEFI BIOS e il programma ThinkPad Tablet Setup avviando il tablet con un disco ottico di aggiornamento flash o eseguendo un'applicazione di aggiornamento flash nell'ambiente Windows. In alcuni casi, quando si aggiungono software, hardware o driver di dispositivo, potrebbe essere necessario aggiornare UEFI BIOS per consentire il corretto funzionamento dei nuovi elementi.

10 Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Utilizzo della gestione del sistema Questa sezione descrive argomenti specifici per i responsabili di rete. Il tablet è stato progettato per essere facilmente gestibile, in modo da ottimizzare l'utilizzo delle risorse per il raggiungimento degli obiettivi aziendali. Tale possibilità di gestione o TCO (Total Cost of Ownership) consente all'utente di utilizzare in remoto i tablet client come qualsiasi computer e di eseguire operazioni quali l'accensione di un tablet client, la formattazione dell'unità disco fisso, l'installazione del software desiderato. Una volta configurato e messo in funzione il tablet, è possibile gestirlo utilizzando il software e le funzioni di gestione già integrati nel sistema client e sulla rete. Gestione sistema Leggere questa sezione per ulteriori informazioni sulle funzioni di Gestione sistema. 1 che fornisce informazioni relative ai componenti hardware del sistema. Il BIOS fornisce un database con le informazioni relative al BIOS e ai dispositivi presenti sulla scheda di sistema. Tale specifica fornisce gli standard per accedere alle informazioni del BIOS. PXE (Preboot execution Environment) PXE (Preboot execution Environment) consente una maggiore gestibilità del tablet (ammesso che sia abilitato per PXE 2. 1) prevedendo la possibilità di avvio da un server (carica un sistema operativo o un'altra immagine eseguibile). il tablet supporta le funzioni necessarie per la tecnologia PXE. Ad esempio, con la scheda LAN appropriata, il tablet può essere avviato dal server PXE. 36 Guida per l'utente Nota: RPL (Remote Program Load) non può essere utilizzato con il tablet. asset ID EEPROM EEPROM Asset ID contiene informazioni sul sistema, incluso la configurazione e i numeri seriali dei componenti chiave. Inoltre, include un numero di campi vuoti in cui è possibile registrare le informazioni relative agli utenti finali della rete. Impostazione della funzione di gestione L'amministratore di rete può aggiornare in remoto i programmi di sistema sul tablet da una console di gestione. I seguenti requisiti devono essere soddisfatti: Il tablet deve essere avviato in rete LAN. Il tablet deve essere in modalità PXE (Preboot execution Environment). Il software per la gestione di rete deve essere installato sul computer remoto dell'amministratore. Gestione del tablet Questo capitolo contiene le informazioni sull'accesso facilitato relative al tablet e sugli spostamenti con il tablet e sulla relativa manutenzione. Comfort e accesso facilitato Leggere questa sezione per informazioni su come utilizzare il tablet in modo più confortevole e su come utilizzare le funzioni di accesso facilitato. Come utilizzare il tablet nel modo desiderato Grazie alla praticità e alle potenti funzioni del tablet, è possibile portarsi dietro per tutto il tempo il proprio tablet per lavoro o intrattenimento in molti posti. Pertanto, è importante prestare sempre attenzione ad assumere una corretta posizione e a disporre di una buona illuminazione per ottenere il massimo dal tablet. Stare seduti in modo corretto ed effettuare pause di riposo: quanto più a lungo si lavora seduti con il tablet, tanto più è importante osservare la posizione di lavoro. Modificare leggermente la posizione di lavoro ed effettuare brevi e frequenti pause di lavoro quando si utilizza il tablet per un lungo periodo di tempo. Il tablet è un portatile leggero; può essere facilmente riposizionato per adattarlo a tutte le posture di lavoro che si desidera assumere. Opzioni di impostazione dell'area di lavoro: familiarizzare con l'arredo dell'ufficio in modo da sistemare la superficie di lavoro, la sedia e gli altri strumenti di lavoro affinché soddisfino il massimo comfort. Se l'ambiente di lavoro non è in un ufficio, assicurarsi di stare seduti in modo corretto e di effettuare pause di lavoro. Sono disponibili molte soluzioni del prodotto ThinkPad che consentono di modificare ed espandere il tablet per soddisfare al meglio le proprie esigenze. Per visualizzare alcune di queste opzioni, visitare il sito Web Esaminare le opzioni per le soluzioni di espansione e i prodotti esterni che possono fornire la flessibilità e le funzioni desiderate. Informazioni relative all'accesso facilitato Le tecnologie di accesso facilitato consentono agli utenti con problemi di udito, cecità e mobilità di accedere alle informazioni nel modo più appropriato e ricavare il massimo dall'esperienza con il tablet. zoom Eseguire lo zoom in per ingrandire le dimensioni del testo. Per ingrandire, toccare lo schermo con due dita, quindi farle scorrere separatamente. Per ridurre le dimensioni del testo, eseguire lo zoom out trascinando insieme le dita. Luminosità schermo Per impostare un livello di luminosità dello schermo adatto alla proprie esigenze, regolare la luminosità dello schermo. Applicazioni per la lettura dello schermo Le applicazioni per la lettura dello schermo consentono di leggere interfacce di applicazioni software, sistemi di guide in linea e una varietà di documenti in linea. Se necessario, accedere a Windows Store o Lenovo App Store per scaricare un'applicazione per la lettura dello schermo. Copyright Lenovo Recupero degli aggiornamenti Il tablet consente di aggiornare il sistema operativo Windows e le applicazioni Lenovo. Recupero degli aggiornamenti da Lenovo L'opzione System Update è preinstallata nel tablet. Scorrere un dito verso l'interno dal bordo destro dello schermo per visualizzare le icone promemoria. 2. Toccare l'icona promemoria Cerca per ricercare System Update. Recupero degli aggiornamenti da Microsoft Per ulteriori informazioni sulla disponibilità degli aggiornamenti e sulla modalità per mantenere i programmi o i driver di dispositivo di Windows aggiornati, vedere Guida in linea e supporto tecnico. Spostamenti con il tablet In questo argomento, vengono fornite informazioni per facilitare l'utilizzo e il trasporto del tablet durante il viaggio. Suggerimenti per i viaggi Utilizzare i suggerimenti per i viaggi riportati di seguito per viaggiare con il tablet: 1. Anche se è possibile lasciar passare il tablet in totale sicurezza attraverso le macchine a raggi x presenti nelle stazioni di sicurezza degli aeroporti, è importante non staccare mai gli occhi dal tablet per evitare furti. Suggerimenti per viaggi in aereo Se si porta il tablet in aereo, consultare i seguenti suggerimenti di viaggio: 1. Se si sta per utilizzare il servizio wireless, sentire la linea aerea per eventuali restrizioni prima dell'imbarco. 2. Se sono presenti delle restrizioni sull'utilizzo dei tablet con la funzione wireless su un aeroplano, abilitare la modalità aereo.

Guida al ripristino e alla risoluzione dei problemi. Creare i dischi di ripristino subito dopo l'impostazione.

Guida al ripristino e alla risoluzione dei problemi. Creare i dischi di ripristino subito dopo l'impostazione. Guida al ripristino e alla risoluzione dei problemi Creare i dischi di ripristino subito dopo l'impostazione. Indice Trovare le informazioni necessarie... 3 Ripristino e backup... 4 Cos'è il ripristino

Dettagli

C O M E I N I Z I A R E A U S A R E U N T A B L E T A N D R O I D

C O M E I N I Z I A R E A U S A R E U N T A B L E T A N D R O I D C O M E I N I Z I A R E A U S A R E U N T A B L E T A N D R O I D Se avete un tablet android, ma non avete la minima idea di come accenderlo, usarlo e avviarlo, seguite queste nostre indicazioni 1. ATTIVAZIONE

Dettagli

1 Stampanti HP Deskjet 6500 series

1 Stampanti HP Deskjet 6500 series 1 Stampanti HP Deskjet 6500 series Per trovare la risposta a una domanda, fare clic su uno dei seguenti argomenti: HP Deskjet 6540-50 series Avvisi Funzioni speciali Introduzione Collegamento alla stampante

Dettagli

Access Point WiFi Powerline 500 XWNB5201 - Guida all installazione

Access Point WiFi Powerline 500 XWNB5201 - Guida all installazione Access Point WiFi Powerline 500 XWNB5201 - Guida all installazione Assistenza tecnica Grazie per aver scelto i prodotti NETGEAR. Una volta completata l'installazione del dispositivo, individuare il numero

Dettagli

Manuale d'uso per Nokia Image Viewer SU-5. 9356197 Edizione 1

Manuale d'uso per Nokia Image Viewer SU-5. 9356197 Edizione 1 Manuale d'uso per Nokia Image Viewer SU-5 9356197 Edizione 1 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Noi, NOKIA CORPORATION, dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto SU-5 è conforme alle

Dettagli

Boot Camp Guida di installazione e configurazione

Boot Camp Guida di installazione e configurazione Boot Camp Guida di installazione e configurazione Indice 3 Introduzione 4 Panoramica dell'installazione 4 Passo 1: Verificare la presenza di aggiornamenti 4 Passo 2: Per preparare il Mac per Windows 4

Dettagli

Creare e ripristinare immagine di sistema con Windows 8

Creare e ripristinare immagine di sistema con Windows 8 Creare e ripristinare immagine di con Windows 8 La versione Pro di Windows 8 offre un interessante strumento per il backup del computer: la possibilità di creare un immagine completa del, ovvero la copia

Dettagli

Manuale d uso. Congratulazioni per aver scelto e-tab. Ti ringraziamo per la Tua fiducia e la decisione di comprare il nostro prodotto!

Manuale d uso. Congratulazioni per aver scelto e-tab. Ti ringraziamo per la Tua fiducia e la decisione di comprare il nostro prodotto! Manuale d uso Congratulazioni per aver scelto e-tab. Ti ringraziamo per la Tua fiducia e la decisione di comprare il nostro prodotto! Giacchè noi costantemente aggiorniamo e miglioriamo il Tuo e-tab, potrebbero

Dettagli

Seagate Access per Personal Cloud Manuale utente

Seagate Access per Personal Cloud Manuale utente Seagate Access per Personal Cloud Manuale utente 2015 Seagate Technology LLC. Tutti i diritti riservati. Seagate, Seagate Technology, il logo Wave e FreeAgent sono marchi depositati o marchi registrati

Dettagli

Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO

Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO / Benvenuto Quando si utilizza la videocamera GoPro nell ambito delle normali attività quotidiane, prestare

Dettagli

Manuale dell'utente Vodafone Smart 4G

Manuale dell'utente Vodafone Smart 4G Manuale dell'utente Vodafone Smart 4G 1. Il telefono 1 1.1 Rimozione del coperchio posteriore 1 1.2 Ricarica della batteria 2 1.3 Scheda SIM e scheda microsd 3 1.4 Accensione/spegnimento e modalità aereo

Dettagli

AMICO CI SENTO. Manuale di istruzioni - Italiano

AMICO CI SENTO. Manuale di istruzioni - Italiano AMICO CI SENTO Manuale di istruzioni - Italiano 1. Per iniziare 1.1 Batteria 1.1.1 Installare la batteria Rimuovere il coperchio della batteria. Allineare i contatti dorati della batteria con i relativi

Dettagli

Manuale d'uso Nokia Treasure Tag Mini (WS-10)

Manuale d'uso Nokia Treasure Tag Mini (WS-10) Manuale d'uso Nokia Treasure Tag Mini (WS-10) Edizione 1.1 IT Manuale d'uso Nokia Treasure Tag Mini (WS-10) Indice Per iniziare 3 Parti 3 Inserire la batteria 3 Associare e collegare 5 Associare il sensore

Dettagli

Aggiornamento del firmware per iphone con connettore Lightning compatibile con AppRadio Mode

Aggiornamento del firmware per iphone con connettore Lightning compatibile con AppRadio Mode Aggiornamento del firmware per iphone con connettore Lightning compatibile con AppRadio Mode Istruzioni sull aggiornamento per i modelli di navigazione: AVIC-F40BT, AVIC-F940BT, AVIC-F840BT e AVIC-F8430BT

Dettagli

Guida all'installazione di WiFi Booster WN1000RP per dispositivi mobili

Guida all'installazione di WiFi Booster WN1000RP per dispositivi mobili Guida all'installazione di WiFi Booster WN1000RP per dispositivi mobili 2012 NETGEAR, Inc. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte della presente pubblicazione può essere riprodotta, trasmessa, trascritta,

Dettagli

Guida Samsung Galaxy S Advance

Guida Samsung Galaxy S Advance Guida Samsung Galaxy S Advance Il manuale utente completo del telefono si può scaricare da qui: http://bit.ly/guidasamsung NB: la guida è riferita solo al Samsung Galaxy S Advance, con sistema operativo

Dettagli

Manuale d'uso Nokia Lumia 510

Manuale d'uso Nokia Lumia 510 Manuale d'uso Nokia Lumia 510 Edizione 1.1 IT Manuale d'uso Nokia Lumia 510 Indice Sicurezza 4 Operazioni preliminari 5 Tasti e componenti 5 Tasti Indietro, Start e Cerca 6 Inserire la scheda SIM 6 Caricare

Dettagli

Forerunner. 10 Manuale Utente. Luglio 2013 190-01472-31_0C Stampato a Taiwan

Forerunner. 10 Manuale Utente. Luglio 2013 190-01472-31_0C Stampato a Taiwan Forerunner 10 Manuale Utente Luglio 2013 190-01472-31_0C Stampato a Taiwan Tutti i diritti riservati. Ai sensi delle norme sul copyright, non è consentito copiare integralmente o parzialmente il presente

Dettagli

Serie Aspire E 15 Manuale dell utente

Serie Aspire E 15 Manuale dell utente Serie Aspire E 15 Manuale dell utente 2-2014. Tutti i diritti riservati. Serie Aspire E 15 Copertine: E5-571 / E5-531 / E5-551 / E5-521 / E5-511 Questa versione: 04/2014 Registrarsi per un Acer ID e abilitare

Dettagli

Guida per l'utente 1

Guida per l'utente 1 Guida per l'utente 1 2012. Tutti i diritti riservati. Acer ICONIA TAB Guida per l'utente Modello: A510/A511 Prima pubblicazione: 4/2012 Versione: 1.1 Acer ICONIA TAB Numero di modello: Numero di serie*:

Dettagli

Manuale dell'utente. Smart 4 turbo

Manuale dell'utente. Smart 4 turbo Manuale dell'utente Smart 4 turbo Alcuni servizi e applicazioni potrebbero non essere disponibili in tutti i Paesi. Per maggiori informazioni rivolgersi ai punti vendita. Android è un marchio di Google

Dettagli

Guida per l'utente. Xperia L C2105/C2104

Guida per l'utente. Xperia L C2105/C2104 Guida per l'utente Xperia L C2105/C2104 Indice Xperia L Guida per l'utente...6 Introduzione...7 Informazioni sulla presente guida per l'utente...7 Cos'è Android?...7 Panoramica del telefono...7 Montaggio...8

Dettagli

Garmin Dash Cam 10/20 Manuale Utente

Garmin Dash Cam 10/20 Manuale Utente Garmin Dash Cam 10/20 Manuale Utente Dicembre 2013 190-01711-31_0A Stampato a Taiwan Tutti i diritti riservati. Ai sensi delle norme sul copyright, non è consentito copiare integralmente o parzialmente

Dettagli

Manuale d'uso Nokia Lumia 820

Manuale d'uso Nokia Lumia 820 Manuale d'uso Nokia Lumia 820 Edizione 4.0 IT Suggerimento... Questa guida non è l'unica risorsa... Il telefono dispone di un manuale d'uso, sempre a portata di mano e disponibile all'occorrenza. Nella

Dettagli

minilector/usb Risoluzione dei problemi più comuni di malfunzionamento

minilector/usb Risoluzione dei problemi più comuni di malfunzionamento minilector/usb minilector/usb...1 Risoluzione dei problemi più comuni di malfunzionamento...1 1. La segnalazione luminosa (led) su minilector lampeggia?... 1 2. Inserendo una smartcard il led si accende

Dettagli

Manuale d'uso Nokia Lumia 520

Manuale d'uso Nokia Lumia 520 Manuale d'uso Nokia Lumia 520 Edizione 4.0 IT Suggerimento... Questa guida non è l'unica risorsa... Il telefono dispone di un manuale d'uso, sempre a portata di mano e disponibile all'occorrenza. Nella

Dettagli

Manuale d'uso Lumia con l'aggiornamento di Windows Phone 8.1

Manuale d'uso Lumia con l'aggiornamento di Windows Phone 8.1 Manuale d'uso Lumia con l'aggiornamento di Windows Phone 8.1 Edizione 1.0 IT Informazioni sul presente manuale d'uso Questo è il manuale d'uso della versione software utilizzata. Importante: Per informazioni

Dettagli

etrex 10 manuale di avvio rapido

etrex 10 manuale di avvio rapido etrex 10 manuale di avvio rapido Operazioni preliminari Panoramica del dispositivo attenzione Per avvisi sul prodotto e altre informazioni importanti, consultare la guida Informazioni importanti sulla

Dettagli

2014 Electronics For Imaging. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato da quanto

2014 Electronics For Imaging. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato da quanto 2014 Electronics For Imaging. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato da quanto previsto in Avvisi legali. 23 giugno 2014 Indice 3 Indice...5

Dettagli

Talento LAB 4.1 - UTILIZZARE FTP (FILE TRANSFER PROTOCOL) L'UTILIZZO DI ALTRI SERVIZI INTERNET. In questa lezione imparerete a:

Talento LAB 4.1 - UTILIZZARE FTP (FILE TRANSFER PROTOCOL) L'UTILIZZO DI ALTRI SERVIZI INTERNET. In questa lezione imparerete a: Lab 4.1 Utilizzare FTP (File Tranfer Protocol) LAB 4.1 - UTILIZZARE FTP (FILE TRANSFER PROTOCOL) In questa lezione imparerete a: Utilizzare altri servizi Internet, Collegarsi al servizio Telnet, Accedere

Dettagli

Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO

Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO / Benvenuto Quando si utilizza la videocamera GoPro nell ambito delle normali attività quotidiane, prestare

Dettagli

CATTURARE LO SCHERMO INTERO O LA FINESTRA ATTIVA

CATTURARE LO SCHERMO INTERO O LA FINESTRA ATTIVA CATTURARE LO SCHERMO INTERO O LA FINESTRA ATTIVA Supponiamo di voler eseguire una istantanea del nostro desktop, quella che in gergo si chiama Screenshot (da screen, schermo, e shot, scatto fotografico).

Dettagli

Guida rapida Vodafone Internet Key K4607-Z. Progettata da Vodafone

Guida rapida Vodafone Internet Key K4607-Z. Progettata da Vodafone Guida rapida Vodafone Internet Key K4607-Z Progettata da Vodafone Benvenuti nel mondo della comunicazione in mobilità 1 Benvenuti 2 Impostazione della Vodafone Internet Key 4 Windows 7, Windows Vista,

Dettagli

Boot Camp Guida all installazione e alla configurazione

Boot Camp Guida all installazione e alla configurazione Boot Camp Guida all installazione e alla configurazione Indice 4 Introduzione 5 Cosa ti occorre 6 Panoramica dell installazione 6 Passo 1: verifica la presenza di aggiornamenti. 6 Passo 2: apri Assistente

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. SONY ERICSSON XPERIA X10 MINI PRO http://it.yourpdfguides.com/dref/2738418

Il tuo manuale d'uso. SONY ERICSSON XPERIA X10 MINI PRO http://it.yourpdfguides.com/dref/2738418 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di SONY ERICSSON XPERIA X10 MINI PRO. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale

Dettagli

In questo manuale, si fa riferimento a ipod touch 5a generazione e iphone 5 con il solo termine iphone con connettore Lightning.

In questo manuale, si fa riferimento a ipod touch 5a generazione e iphone 5 con il solo termine iphone con connettore Lightning. In questo manuale, si fa riferimento a ipod touch 5a generazione e iphone 5 con il solo termine iphone con connettore Lightning. Per collegare un iphone con connettore Lightning ad SPH-DA100 AppRadio e

Dettagli

SERVER VIDEO 1-PORTA H.264

SERVER VIDEO 1-PORTA H.264 SERVER VIDEO 1-PORTA H.264 MANUALE UTENTE DN-16100 SALVAGUARDIA IMPORTANTE Tutti i prodotti senza piombo offerti dall'azienda sono a norma con i requisiti della legge Europea sulla restrizione per l'uso

Dettagli

TERMOMETRO DIGITALE MODELLO TE01B MANUALE D USO. Leggere attentamente le istruzioni prima dell utilizzo o conservarle per consultazioni future.

TERMOMETRO DIGITALE MODELLO TE01B MANUALE D USO. Leggere attentamente le istruzioni prima dell utilizzo o conservarle per consultazioni future. TERMOMETRO DIGITALE MODELLO TE01B MANUALE D USO Leggere attentamente le istruzioni prima dell utilizzo o conservarle per consultazioni future. ATTENZIONE: Utilizzare il prodotto solo per l uso al quale

Dettagli

TeamViewer 8 Manuale Meeting

TeamViewer 8 Manuale Meeting TeamViewer 8 Manuale Meeting Rev 8.0-12/2012 TeamViewer GmbH Kuhnbergstraße 16 D-73037 Göppingen www.teamviewer.com Indice 1 Informazioni su TeamViewer... 5 1.1 Informazioni sul software... 5 1.2 Informazioni

Dettagli

FIRESHOP.NET. Gestione Utility & Configurazioni. Rev. 2014.3.1 www.firesoft.it

FIRESHOP.NET. Gestione Utility & Configurazioni. Rev. 2014.3.1 www.firesoft.it FIRESHOP.NET Gestione Utility & Configurazioni Rev. 2014.3.1 www.firesoft.it Sommario SOMMARIO Introduzione... 4 Impostare i dati della propria azienda... 5 Aggiornare il programma... 6 Controllare l integrità

Dettagli

Guida alla scansione su FTP

Guida alla scansione su FTP Guida alla scansione su FTP Per ottenere informazioni di base sulla rete e sulle funzionalità di rete avanzate della macchina Brother, consultare la uu Guida dell'utente in rete. Per ottenere informazioni

Dettagli

POWER BANK CON TORCIA LED. Batteria di Emergenza Slim con Torcia LED. mah

POWER BANK CON TORCIA LED. Batteria di Emergenza Slim con Torcia LED. mah POWER BANK Batteria di Emergenza Slim con Torcia LED mah 2800 CON TORCIA LED Batteria Supplementare Universale per ricaricare tutti i dispositivi portatili di utlima generazione Manuale d uso SPE006-MCAL

Dettagli

BlackBerry Torch 9800 Smartphone

BlackBerry Torch 9800 Smartphone BlackBerry Torch 9800 Smartphone Manuale dell'utente Versione: 6.0 Per accedere ai manuali dell'utente più recenti, visitare il sito Web www.blackberry.com/docs/smartphones SWDT643442-941426-0127010155-004

Dettagli

Corso di Alfabetizzazione Informatica

Corso di Alfabetizzazione Informatica Corso di Alfabetizzazione Informatica Scopo di questo corso, vuole essere quello di fornire ad ognuno dei partecipanti, indipendentemente dalle loro precedenti conoscenze informatiche, l apprendimento

Dettagli

TeamViewer 8 Manuale Controllo remoto

TeamViewer 8 Manuale Controllo remoto TeamViewer 8 Manuale Controllo remoto Rev 8.0-12/2012 TeamViewer GmbH Kuhnbergstraße 16 D-73037 Göppingen www.teamviewer.com Indice 1 Informazioni su TeamViewer... 6 1.1 Informazioni sul software... 6

Dettagli

BlackBerry Q10 Smartphone. Versione: 10.1. Manuale utente

BlackBerry Q10 Smartphone. Versione: 10.1. Manuale utente BlackBerry Q10 Smartphone Versione: 10.1 Manuale utente Pubblicato: 15/10/2013 SWD-20131015110931200 Contenuti Introduzione... 9 BlackBerry 10: nuove applicazioni e funzionalità... 10 Introduzione... 14

Dettagli

Manuale d'uso Altoparlante senza fili portatile MD-12

Manuale d'uso Altoparlante senza fili portatile MD-12 Manuale d'uso Altoparlante senza fili portatile MD-12 Edizione 1.1 IT Manuale d'uso Altoparlante senza fili portatile MD-12 Indice Sicurezza 3 Operazioni preliminari 4 Accessorio 4 Tasti e componenti 4

Dettagli

ipod nano Guida alle funzionalità

ipod nano Guida alle funzionalità ipod nano Guida alle funzionalità 1 Indice Capitolo 1 4 Nozioni di base di ipod nano 5 Panoramica su ipod nano 5 Utilizzare i controlli di ipod nano 7 Disabilitare i controlli di ipod nano 8 Utilizzare

Dettagli

Manuale installazione DiKe Util

Manuale installazione DiKe Util Manuale installazione DiKe Util Andare sul sito Internet: www.firma.infocert.it Cliccare su software nella sezione rossa INSTALLAZIONE: comparirà la seguente pagina 1 Selezionare, nel menu di sinistra,

Dettagli

Manuale per l utilizzo di Orderman Sol e Sol+

Manuale per l utilizzo di Orderman Sol e Sol+ Manuale per l utilizzo di Orderman Sol e Sol+ 2010 by Orderman GmbH Bachstraße 59, 5023 Salisburgo Austria www.orderman.it Salvo errori e refusi. Non è consentita la copia - anche di estratti - senza l'autorizzazione

Dettagli

Guida. Vista Live. Controllo. Riproduzione su 24 ore. Ricerca avanz. Le icone includono: Mod. uscita. Icona. Un sensore di allarme.

Guida. Vista Live. Controllo. Riproduzione su 24 ore. Ricerca avanz. Le icone includono: Mod. uscita. Icona. Un sensore di allarme. Guida operatore del registratore TruVision Vista Live Sull immagine live dello schermo vengono visualizzati laa data e l ora corrente, il nome della telecamera e viene indicato se è in corso la registrazione.

Dettagli

Milliamp Process Clamp Meter

Milliamp Process Clamp Meter 771 Milliamp Process Clamp Meter Foglio di istruzioni Introduzione La pinza amperometrica di processo Fluke 771 ( la pinza ) è uno strumento palmare, alimentato a pile, che serve a misurare valori da 4

Dettagli

Assistenza. Contenuto della confezione. Modem router Wi-Fi D6200B Guida all'installazione

Assistenza. Contenuto della confezione. Modem router Wi-Fi D6200B Guida all'installazione Assistenza Grazie per aver scelto i prodotti NETGEAR. Una volta completata l'installazione del dispositivo, individuare il numero di serie riportato sull'etichetta del prodotto e utilizzarlo per registrare

Dettagli

ASUS Fonepad MANUALE UTENTE I8376

ASUS Fonepad MANUALE UTENTE I8376 ASUS Fonepad MANUALE UTENTE I8376 i8376 Prima edizione Ottobre 2013 INFORMAZIONI SUL COPYRIGHT Copyright 2013 ASUSTeK Computer, Inc. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questo manuale, compresi

Dettagli

ALTOPARLANTE SUPER BASS PORTATILE BLUETOOTH

ALTOPARLANTE SUPER BASS PORTATILE BLUETOOTH ALTOPARLANTE SUPER BASS PORTATILE BLUETOOTH Manuale DA-10287 Grazie per aver acquistato l'altoparlante portatile Super Bass Bluetooth DIGITUS DA-10287! Questo manuale d'istruzioni vi aiuterà ad iniziare

Dettagli

Manuale d'uso Nokia 108 Dual SIM

Manuale d'uso Nokia 108 Dual SIM Manuale d'uso Nokia 108 Dual SIM Edizione 1.3 IT Manuale d'uso Nokia 108 Dual SIM Indice Informazioni sulla sicurezza 3 Operazioni preliminari 4 Tasti e componenti 4 Installare la carta SIM e la batteria

Dettagli

Strumenti 3D per SMART Notebook 11.1. Manuale dell'utente

Strumenti 3D per SMART Notebook 11.1. Manuale dell'utente Strumenti 3D per SMART Notebook 11.1 Manuale dell'utente Registrazione del prodotto Se si registra il prodotto SMART, si verrà informati delle nuove funzionalità e aggiornamenti software disponibili. Registrazione

Dettagli

MANUALE UTENTE DEL SOFTWARE DI GESTIONE DEGLI ART. SDVR040A/SDVR080A/SDVR160A

MANUALE UTENTE DEL SOFTWARE DI GESTIONE DEGLI ART. SDVR040A/SDVR080A/SDVR160A MANUALE UTENTE DEL SOFTWARE DI GESTIONE DEGLI ART. SDVR040A/SDVR080A/SDVR160A Leggere attentamente questo manuale prima dell utilizzo e conservarlo per consultazioni future Via Don Arrigoni, 5 24020 Rovetta

Dettagli

HP Deskjet 3070 B611 All-in-One series

HP Deskjet 3070 B611 All-in-One series HP Deskjet 3070 B611 All-in-One series Sommario 1 Procedure...3 2 Conoscere l'unità HP All-in-One Parti della stampante...5 Funzioni del pannello di controllo...6 Impostazioni wireless...6 Spie di stato...7

Dettagli

Guida all'installazione del WiFi Booster WN1000RP per dispositivi mobili

Guida all'installazione del WiFi Booster WN1000RP per dispositivi mobili Guida all'installazione del WiFi Booster WN1000RP per dispositivi mobili Sommario Per iniziare............................................ 3 Il WiFi Booster......................................... 4 Pannello

Dettagli

TeamViewer 7 Manuale Controllo remoto

TeamViewer 7 Manuale Controllo remoto TeamViewer 7 Manuale Controllo remoto TeamViewer GmbH Kuhnbergstraße 16 D-73037 Göppingen teamviewer.com Indice 1 Informazioni su TeamViewer... 5 1.1 Informazioni sul software... 5 1.2 Informazioni sul

Dettagli

per Scanner Serie 4800/2400

per Scanner Serie 4800/2400 Agosto, 2003 Guida d installazione e guida utente per Scanner Serie 4800/2400 Copyright 2003 Visioneer. Tutti i diritti riservati. La protezione reclamata per il copyright include tutte le forme, gli aspetti

Dettagli

TELECAMERA SUBACQUEA MINI DV RD31 DIVERS

TELECAMERA SUBACQUEA MINI DV RD31 DIVERS www.gmshopping.it TELECAMERA SUBACQUEA MINI DV RD31 DIVERS MANUALE UTENTE Questo documento è di proprietà di Ciro Fusco ( Cfu 2010 ) e protetto dalle leggi italiane sul diritto d autore (L. 633 del 22/04/1941

Dettagli

ipod shuffle Manuale Utente

ipod shuffle Manuale Utente ipod shuffle Manuale Utente 1 Indice Capitolo 1 3 Informazioni su ipod shuffle Capitolo 2 5 Nozioni di base di ipod shuffle 5 Panoramica su ipod shuffle 6 Utilizzare i controlli di ipod shuffle 7 Collegare

Dettagli

MINI GUIDA SINTETICA per l uso della lavagna interattiva multimediale

MINI GUIDA SINTETICA per l uso della lavagna interattiva multimediale MINI GUIDA SINTETICA per l uso della lavagna interattiva multimediale InterWrite SchoolBoard è un software per lavagna elettronica di facile utilizzo. Può essere adoperata anche da studenti diversamente

Dettagli

Aladino Vision, il nuovo concetto di cordless

Aladino Vision, il nuovo concetto di cordless Gentile Cliente, Ti ringraziamo per aver scelto Aladino Vision. Aladino Vision è unico, essenziale, elegante e definisce un nuovo concetto per la telefonia cordless assegnando un ruolo attivo alla stazione

Dettagli

Manuale dell'utente di Symantec Backup Exec System Recovery Granular Restore Option

Manuale dell'utente di Symantec Backup Exec System Recovery Granular Restore Option Manuale dell'utente di Symantec Backup Exec System Recovery Granular Restore Option Manuale dell'utente di Symantec Backup Exec System Recovery Granular Restore Option Il software descritto nel presente

Dettagli

Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO

Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO / Benvenuto Quando si utilizza la videocamera GoPro nell ambito delle normali attività quotidiane, prestare

Dettagli

Guida all'installazione ed uso dell'app RXCamLink

Guida all'installazione ed uso dell'app RXCamLink Guida all'installazione ed uso dell'app RXCamLink Questa guida riporta i passi relativi all'installazione ed all'utilizzo dell'app "RxCamLink" per il collegamento remoto in mobilità a sistemi TVCC basati

Dettagli

HORIZON SQL CONFIGURAZIONE DI RETE

HORIZON SQL CONFIGURAZIONE DI RETE 1-1/9 HORIZON SQL CONFIGURAZIONE DI RETE 1 CARATTERISTICHE DI UN DATABASE SQL...1-2 Considerazioni generali... 1-2 Concetto di Server... 1-2 Concetto di Client... 1-2 Concetto di database SQL... 1-2 Vantaggi...

Dettagli

Manuale - TeamViewer 6.0

Manuale - TeamViewer 6.0 Manuale - TeamViewer 6.0 Revision TeamViewer 6.0 9947c Indice Indice 1 Ambito di applicazione... 1 1.1 Informazioni su TeamViewer... 1 1.2 Le nuove funzionalità della Versione 6.0... 1 1.3 Funzioni delle

Dettagli

ASUS Phone. Manuale utente (e-manual)

ASUS Phone. Manuale utente (e-manual) ASUS Phone Manuale utente (e-manual) I9149 Prima edizione Giugno 2014 Nome modello: ASUS_T00P 2 Indice Note e messaggi...9 Cura e sicurezza... 10 Linee guida...10 Corretto smaltimento...11 1 Prepara il

Dettagli

Guida pratica di base

Guida pratica di base Adolfo Catelli Guida pratica di base Windows XP Professional Dicembre 2008 Sommario Accedere a Windows XP 4 Avviare Windows XP 4 Uscire da Windows XP 5 L interfaccia utente di Windows XP 6 Il desktop di

Dettagli

SOFTWARE GESTIONE SMS DA INTERFACCE CL MANUALE D INSTALLAZIONE ED USO

SOFTWARE GESTIONE SMS DA INTERFACCE CL MANUALE D INSTALLAZIONE ED USO CLSMS SOFTWARE GESTIONE SMS DA INTERFACCE CL MANUALE D INSTALLAZIONE ED USO Sommario e introduzione CLSMS SOMMARIO INSTALLAZIONE E CONFIGURAZIONE... 3 Parametri di configurazione... 4 Attivazione Software...

Dettagli

IDom. Omnicon SRL Via Petrarca 14 20843 Verano Brianza (MB) info@omnicon.it

IDom. Omnicon SRL Via Petrarca 14 20843 Verano Brianza (MB) info@omnicon.it IDom MANUALE UTENTE Omnicon SRL Via Petrarca 14 20843 Verano Brianza (MB) info@omnicon.it 2 COPYRIGHT Tutti i nomi ed i marchi citati nel documento appartengono ai rispettivi proprietari. Le informazioni

Dettagli

Gestione posta elettronica (versione 1.1)

Gestione posta elettronica (versione 1.1) Gestione posta elettronica (versione 1.1) Premessa La presente guida illustra le fasi da seguire per una corretta gestione della posta elettronica ai fini della protocollazione in entrata delle mail (o

Dettagli

Manuale d'uso del Nokia 300

Manuale d'uso del Nokia 300 Manuale d'uso del Nokia 300 Edizione 1.2 2 Indice Indice Sicurezza 4 Operazioni preliminari 5 Tasti e componenti 5 Inserire la carta SIM e la batteria 5 Inserire una memory card 7 Caricare la batteria

Dettagli

WINDOWS - Comandi rapidi da tastiera più utilizzati.

WINDOWS - Comandi rapidi da tastiera più utilizzati. WINDOWS - Comandi rapidi da tastiera più utilizzati. La prima colonna indica il tasto da premere singolarmente e poi rilasciare. La seconda e terza colonna rappresenta la combinazione dei i tasti da premere

Dettagli

Background (sfondo): Finestra: Una finestra serve a mostrare il contenuto di un disco o di una cartella -, chiamata anche directory.

Background (sfondo): Finestra: Una finestra serve a mostrare il contenuto di un disco o di una cartella -, chiamata anche directory. @ PC (Personal computer): Questa sigla identificò il primo personal IBM del 1981 a cura di R.Mangini Archiviazione: Il sistema operativo si occupa di archiviare i file. Background (sfondo): Cursore: Nei

Dettagli

FileMaker Server 12. Guida introduttiva

FileMaker Server 12. Guida introduttiva FileMaker Server 12 Guida introduttiva 2007 2012 FileMaker, Inc. Tutti i diritti riservati. FileMaker, Inc. 5201 Patrick Henry Drive Santa Clara, California 95054 FileMaker e Bento sono marchi di FileMaker,

Dettagli

Capitolo 2 Acquisizione di contenuti per Kindle...16. Fai acquisti nel Kindle Store, quando vuoi e dove vuoi...16

Capitolo 2 Acquisizione di contenuti per Kindle...16. Fai acquisti nel Kindle Store, quando vuoi e dove vuoi...16 Guida all uso di Kindle 2 Indice Indice Consigli e suggerimenti...5 Capitolo 1 Primi passi...9 Registrazione di Kindle Touch...9 Comandi di Kindle Touch...9 Azioni su schermo... 10 Tastiera su schermo...

Dettagli

BacPac con LCD. Manuale dell utente + Informazioni sulla garanzia

BacPac con LCD. Manuale dell utente + Informazioni sulla garanzia BacPac con LCD Manuale dell utente + Informazioni sulla garanzia AGGIORNAMENTO FIRMWARE Per determinare se è necessario effettuare un aggiornamento del firmware, seguire questi passi: Con l apparecchio

Dettagli

FileMaker Server 13. Guida di FileMaker Server

FileMaker Server 13. Guida di FileMaker Server FileMaker Server 13 Guida di FileMaker Server 2010-2013 FileMaker, Inc. Tutti i diritti riservati. FileMaker, Inc. 5201 Patrick Henry Drive Santa Clara, California 95054 Stati Uniti FileMaker e Bento sono

Dettagli

Manuale d'istruzioni. Alimentatore DC Programmabile 200 Watt (40 Volt / 5 Amp) Modello 382280

Manuale d'istruzioni. Alimentatore DC Programmabile 200 Watt (40 Volt / 5 Amp) Modello 382280 Manuale d'istruzioni Alimentatore DC Programmabile 200 Watt (40 Volt / 5 Amp) Modello 382280 382280 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato l'alimentatore DC Programmabile 382280 della Extech.

Dettagli

Manuale d'uso del Nokia 500

Manuale d'uso del Nokia 500 Manuale d'uso del Nokia 500 Edizione 1.1 2 Indice Indice Sicurezza 5 Operazioni preliminari 7 Tasti e componenti 7 Inserire la carta SIM 9 Inserire una memory card 10 Carica 12 Accendere o spegnere il

Dettagli

Bus di sistema. Bus di sistema

Bus di sistema. Bus di sistema Bus di sistema Permette la comunicazione (scambio di dati) tra i diversi dispositivi che costituiscono il calcolatore E costituito da un insieme di fili metallici che danno luogo ad un collegamento aperto

Dettagli

Guida dell'utente di Norton Save and Restore

Guida dell'utente di Norton Save and Restore Guida dell'utente Guida dell'utente di Norton Save and Restore Il software descritto in questo manuale viene fornito con contratto di licenza e può essere utilizzato solo in conformità con i termini del

Dettagli

Introduzione a Puppy Linux: installazione su una chiavetta USB

Introduzione a Puppy Linux: installazione su una chiavetta USB Introduzione a Puppy Linux: installazione su una chiavetta USB Alex Gotev 1 Contenuti Che cos'è Puppy Linux? Come posso averlo? Come si avvia? Che programmi include? Installazione su Chiavetta USB Domande

Dettagli

POLAR WEBSYNC PER UTENTI POLARPERSONALTRAINER.COM

POLAR WEBSYNC PER UTENTI POLARPERSONALTRAINER.COM POLAR WEBSYNC PER UTENTI POLARPERSONALTRAINER.COM È possibile trasferire i dati tra il training computer e il servizio web polarpersonaltrainer.com web con il software Polar WebSync 2.x e l'unità di trasferimento

Dettagli

Manuale d uso Apache OpenMeetings (Manuale Utente + Manuale Amministratore)

Manuale d uso Apache OpenMeetings (Manuale Utente + Manuale Amministratore) Manuale d uso Apache OpenMeetings (Manuale Utente + Manuale Amministratore) Autore: Matteo Veroni Email: matver87@gmail.com Sito web: matteoveroni@altervista.org Fonti consultate: http://openmeetings.apache.org/

Dettagli

Guida Così si aggiornano i programmi Microsoft

Guida Così si aggiornano i programmi Microsoft Guida Così si aggiornano i programmi Microsoft Informazione Navigare in Internet in siti di social network oppure in siti web che consentono la condivisione di video è una delle forme più accattivanti

Dettagli

BARON Manuale di istruzioni Italian

BARON Manuale di istruzioni Italian BARON Manuale di istruzioni Italian Introduzione: (1). Vista d assieme del telefono 1.1. 1.1 Tasti Tasto Funzione SIM1 /SIM2 Fine / Accensione Tasto OK Tasto di navigazione Tasto opzioni sinistro/destro

Dettagli

Germano Pettarin E-book per la preparazione all ECDL ECDL Modulo 2 Sistema Operativo Windows Argomenti del Syllabus 5.0

Germano Pettarin E-book per la preparazione all ECDL ECDL Modulo 2 Sistema Operativo Windows Argomenti del Syllabus 5.0 Germano Pettarin E-book per la preparazione all ECDL ECDL Modulo 2 Sistema Operativo Windows Argomenti del Syllabus 5.0 G. Pettarin ECDL Modulo 2: Sistema Operativo 2 Modulo 2 Il sistema operativo Windows

Dettagli

[Operazioni Preliminari]

[Operazioni Preliminari] [Operazioni Preliminari] Si consiglia di leggere interamente questo manuale prima di procedere alle operazioni di aggiornamento del KeyB Organ. 1] Per aggiornare firmware, suoni e parametri del KeyB Organ

Dettagli

TECNOLOGIA LCD e CRT:

TECNOLOGIA LCD e CRT: TECNOLOGIA LCD e CRT: Domande più Frequenti FAQ_Screen Technology_ita.doc Page 1 / 6 MARPOSS, il logo Marposs ed i nomi dei prodotti Marposs indicati o rappresentati in questa pubblicazione sono marchi

Dettagli

Stazione Meteorologica PCE-FWS 20

Stazione Meteorologica PCE-FWS 20 www.pce-italia.it Istruzioni d uso Stazione Meteorologica PCE-FWS 20 1 Istruzioni d uso www.pce-italia.it Indice dei contenuti Titolo 1. Visione generale... 3 2. Contenuto della spedizione... 3 3. Informazione

Dettagli

Ambienti supportati. Configurazione della stampante di rete. Stampa. Gestione della carta. Manutenzione. Risoluzione dei problemi.

Ambienti supportati. Configurazione della stampante di rete. Stampa. Gestione della carta. Manutenzione. Risoluzione dei problemi. I server di stampa vengono utilizzati per collegare le stampanti alle reti. In tal modo, più utenti possono accedere alle stampanti dalle proprie workstation, condividendo sofisticate e costose risorse.

Dettagli

Schermata iniziale i i e. Controllo e applicazioni. Individuazione e navigazione. Sicurezza

Schermata iniziale i i e. Controllo e applicazioni. Individuazione e navigazione. Sicurezza Moto E scegli un argomento e scarica quello che ti serve In breve Avvia Schermata iniziale i i e Controllo e applicazioni personalizzazione Chiamate Contatti Messaggi E-mail Digita Socializza Ricerca Foto

Dettagli

MANUALE Gest-L VERSIONE 3.2.3

MANUALE Gest-L VERSIONE 3.2.3 MANUALE Gest-L VERSIONE 3.2.3 Installazione GEST-L 4 Versione per Mac - Download da www.system-i.it 4 Versione per Mac - Download da Mac App Store 4 Versione per Windows 4 Prima apertura del programma

Dettagli