La Fondazione Giovanni Dalle Fabbriche. Credito Cooperativo ravennate e imolese

Transcript

1 Leonardo Da Vinci Il presente progetto è finanziato con il sostegno della Commissione Europea. L autore è il solo responsabile di questa comunicazione e la Commissione declina ogni responsabilità sull uso che potrà essere fatto delle informazioni in essa contenute. La Fondazione Giovanni Dalle Fabbriche e il Credito Cooperativo ravennate e imolese aderendo al Progetto di mobilità internazionale Job Seeker VII promosso dal Centro Educazione all Europa di Ravenna nell ambito del Programma Comunitario Lifelong Learning Misura Leonardo Da Vinci Convenzione N. LLP LdV PLM 07 IT 142 Mettono a bando 10 borse di studio per svolgere tirocini formativi di 14 settimane in paesi Europei con partenze entro e non oltre febbraio 2009 Le borse di studio sono riservate a: Giovani disponibili sul mercato del lavoro (diplomati e laureati) Giovani lavoratori provenienti da imprese, preferibilmente cooperative Scadenza per la presentazione delle candidature: 24 novembre 2008 In collaborazione con 1

2 L assegnazione delle borse di studio sarà regolata secondo le modalità, i criteri ed i termini esposti di seguito. 1. OBIETTIVI E MODALITÀ GENERALI DI SVOLGIMENTO DEI TIROCINI II percorso all estero è stato ideato per favorire lo sviluppo personale e professionale dei beneficiari attraverso l acquisizione di competenze operative, trasversali e linguistico-settoriali, gradite al mondo produttivo locale, con il quale il progetto garantisce un forte raccordo grazie alle intese che la Fondazione Giovanni Dalle Fabbriche e il Credito Cooperativo ravennate e imolese potranno stringere con le imprese cooperative del comprensorio ravennate ed imolese per l intera durata del percorso, avvalendosi del supporto di Confcooperative della Provincia di Ravenna. Il percorso sarà certificato con il dispositivo EUROPASS e con report personalizzati delle strutture ospitanti. Modalità di assegnazione dell impresa ospitante Sono previste tre diverse modalità di individuazione dell impresa ospitante e finalizzazione dell esperienza lavorativa all estero: 1. Tirocini settoriali: individuazione dell azienda ospitante attraverso la rete europea di partner del Promotore sulla base di settori professionali di interesse per le imprese cooperative del territorio. È stato individuato un campione di imprese cooperative del comprensorio Ravennate ed Imolese che si sono espresse favorevolmente rispetto alla possibile valorizzazione al loro interno di profili professionali in uscita di giovani che avranno svolto tirocini all estero in settori di loro interesse. Al termine dell esperienza i giovani borsisti potranno valutare con le imprese interessate possibili momenti di follow-up e incontri di approfondimento con la possibilità di un matching favorevole tra domanda e offerta che potesse derivare in questa fase. Rispetto alla mappatura di settori e di profili professionali di interesse del campione di imprese il bando offre le seguenti opportunità di inserimento: Settori d interesse per le imprese Alimentare: ristorazione collettiva Alimentare: carni e derivati (più ambiti: distribuzione e logistica produzione e controllo qualità) Cooperazione d abitazione Pianificazione territoriale Bioedilizia Agro-alimentare: commerciale estero Possibili paesi di destinazione Irlanda Spagna Irlanda Irlanda Spagna Background formativo e/o professionale richiesto Laurea in tecnologie alimentari Diploma ad indirizzo turistico-alberghiero Giovani lavoratori con esperienza pregressa nel settore Laurea in medicina e veterinaria Laurea in scienze biologiche Laurea in ingegneria gestionale Laurea ad indirizzo economico Laurea in Architettura Laurea in Ingegneria civile Laurea in Scienze ambientali Lauree a indirizzo economico (per il solo settore Cooperazione d abitazione) Lauree a indirizzo economico marketing Lauree a indirizzo linguistico Comunicazione d impresa 2

3 Settori d interesse per le imprese Microcredito Finanza Etica Sviluppo Locale Trasporti: attività di lobbying Possibili paesi di destinazione Belgio Più destinazioni possibili Belgio Background formativo e/o professionale richiesto Lauree a indirizzo politico-economico Lauree a indirizzo giuridico-economico-sociale Lauree a indirizzo giuridico- economico 2. Tirocini multisettoriali: ricerca dell azienda ospitante attraverso la rete europea di partner del Promotore sulla base di 3 opzioni professionali espresse dai beneficiari in relazione ai propri centri di interesse e career plan individuali. In alternativa alla tipologia n.1, in relazione ai propri centri d interesse e background formativo, qualora questo non trovasse corrispondenza nelle indicazioni riportate alla tabella del precedente punto 1., i candidati potranno comunque definire in una fase propedeutica di orientamento professionale in Italia un proprio career plan personalizzato da sviluppare all estero con il supporto della rete Europea del Promotore del Progetto, Educazione all Europa, che individuerà un organismo di accoglienza, impresa, organizzazione non profit, associazione, etc. presso il quale far svolgere un tirocinio di orientamento o di specializzazione. L esperienza potrebbe comunque rivelarsi spendibile sul territorio al rientro in Italia, nella misura in cui saranno comunque previsti momenti di socializzazione e presentazione dei profili in uscita agli attori del tessuto economico e produttivo locale. Paese di destinazione Settore professionale su cui poter definire un proprio career plan Titolo di studio (Parigi) multisettoriale Diploma laurea Irlanda (Dublino) multisettoriale Diploma laurea Belgio (Bruxelles) Giuridico-ecomomico- Europrogettazione Comunicazione Lobbying Laurea in discipline giuridiche, economiche, lingue straniere, scienze della comunicazione. Diplomati sono ammessi solo se già lavoratori con esperienza pregressa nel settore Spagna (Barcellona) multisettoriale Diploma laurea Malta Turismo Marketing e Comunicazione Finanza Diploma laurea 3. Contatti propri del candidato Nel caso in cui il candidato di una borsa di studio intenda sottoporre al Promotore un proprio contatto, relativamente all azienda ospitante presso la quale svolgere lo stage, potrà farlo, purché dimostri di avere già preso accordi pregressi e che non si tratti di un indicazione generica di interesse non esplorata dal beneficiario. Il promotore darà il supporto necessario per la formalizzazione degli accordi con l azienda ospitante segnalata dal beneficiario e garantirà il monitoraggio a distanza per l intera durata del percorso di tirocinio all estero. Per le diverse modalità di tirocinio una volta conclusa la procedura di selezione Educazione all Europa si occuperà di una fase di orientamento professionale in Italia (obbligatoria) al termine del quale verrà redatto un Curriculum Vitae in lingua e una scheda di candidatura descrittiva delle competenze e delle aspettative professionali, da trasmettere ai partner esteri per la successiva ricerca e individuazione di imprese idonee nel settore professionale prescelto, previa valutazione di fattibilità rispetto alle risorse in accesso del beneficiario. 3

4 Per tutta la durata del percorso tutti i beneficiari potranno contare sul supporto tecnico, organizzativo e logistico del promotore Educazione all Europa e dei suoi partner Europei di riferimento, che garantiranno il monitoraggio per tutta la durata del soggiorno. Calendario delle partenze Le partenze saranno programmabili a partire da gennaio 2009 e comunque inderogabilmente non oltre la penultima settimana di febbraio Il progetto è rivolto a: 2. DESTINATARI E REQUISITI DI PARTECIPAZIONE giovani disponibili sul mercato del lavoro (inoccupati o disoccupati), diplomati o laureati all atto della partenza, giovani lavoratori, preferibilmente provenienti da imprese cooperative. I candidati dovranno essere residenti o domiciliati in Emilia Romagna, con particolare interesse della Commissione valutatrice per i candidati provenienti dalla provincia di Ravenna, il circondario imolese, Modigliana e Tredozio. È comunque richiesta la residenza in Italia (I cittadini italiani residenti in un altro Stato europeo dovranno rivolgersi all'agenzia nazionale dello Stato in cui risiedono). I Cittadini Extracomunitari che desiderano concorrere al bando devono produrre i seguenti documenti: copia del Permesso di soggiorno valido fino al , oppure copia della carta di soggiorno. Non saranno ammesse le domande di coloro che: Esclusioni Siano iscritti a Corsi di Laurea, a Dottorati di Ricerca, a Master, a Corsi di Perfezionamento, a Scuole di Specializzazione presso qualsiasi Università Italiana o estera. Stiano beneficiando, nel periodo del tirocinio, di altri finanziamenti erogati su fondi dell Unione Europea. Abbiano usufruito di altra borsa Leonardo da Vinci erogata da altri organismi per progetti finanziati nel Siano residenti o Cittadini del Paese in cui si desidera svolgere il proprio tirocinio. Se Cittadini di paese diverso dai precedenti, essere residenti in Italia, ai sensi dell Art. 9 del Decreto Legislativo n. 286 del 25 luglio 1998 (G.U. 18 agosto 1998 n. 139/L) e successive modifiche ai sensi della L.189 del 30/07/2002. I Cittadini Extracomunitari che desiderano concorrere al bando devono produrre i seguenti documenti: copia della carta di soggiorno o del permesso di soggiorno valido fino al 31/06/2009 o copia della carta di soggiorno. In caso di partenze oltre tale termine si dovrà all occorrenza esibire l aggiornamento del visto con una data di scadenza posteriore alla data del rientro in Italia. La selezione sarà organizzata in due fasi: verifica dell idoneità linguistica; 3. CRITERI DI SELEZIONE valutazione motivazionale e dell iter formativo e professionale (per i giovani lavoratori). L idoneità linguistica sarà testata attraverso un test scritto sulle lingue dei paesi di destinazione, con la possibilità di sostenere prove di lingua in inglese, francese, spagnolo. Per le candidature per il Belgio la lingua oggetto di selezione sarà la lingua inglese. È richiesta una conoscenza preferibilmente medio-alta della lingua, da testare tramite prova scritta. Il livello di conoscenza linguistica sarà comunque discriminante rispetto all effettiva tipologia di esperienza lavorativa che si potrà svolgere. Considerando che la conoscenza della lingua è un pre-requisito obbligatorio d accesso, l esito della prova di lingua non concorre al punteggio finale della graduatoria, ma vale solo ai fini dell ammissibilità alla II fase della selezione. Chi avrà ottenuto l idoneità linguistica parteciperà alla seconda fase della selezione e sarà valutato sulla base dei seguenti criteri, secondo i quali verranno elaborate le graduatorie in centesimi: iter formativo: fino ad un massimo di 45 punti; motivazione: fino ad un massimo di 45 punti; 4

5 essere socio o figlio di socio di una impresa cooperativa, compresa la BCC: 2 punti. provenire dalla provincia di Ravenna, circondario imolese, Modigliana e Tredozio: 4 punti provenire o essere segnalato da una impresa cooperativa: 4 punti La valutazione dell iter formativo sarà fatta sulla base di quanto dichiarato, sotto la propria responsabilità, nel modulo di domanda. La valutazione della motivazione avverrà tramite colloquio orale. Determinazione delle Graduatorie Al termine delle selezioni verrà redatta una graduatoria sulla base del punteggio ottenuto dai candidati nelle singole prove. Verrà redatta un unica graduatoria indipendentemente dal paese di destinazione dando la priorità a: i candidati il cui profilo si colleghi per settore di sbocco dello stage a uno di quelli segnalati dalle imprese cooperative nella fase preparatoria del bando; i candidati residenti o domiciliati nella provincia di Ravenna, circondario imolese, Modigliana e Tredozio. In caso di parità di punteggio tra più candidati sarà prioritario il punteggio di idoneità conseguito nella prova linguistica. In caso di rinuncia o di decadenza di un beneficiario subentrerà automaticamente il candidato successivo in ordine di graduatoria. 4. AMMONTARE DELLA BORSA DI STUDIO E MODALITÀ DI EROGAZIONE La gestione finanziaria delle borse è di responsabilità di Educazione all Europa di Ravenna, che gestirà direttamente i finanziamenti per le spese destinate alla preparazione culturale ed alla copertura assicurativa, mentre corrisponderà ai beneficiari le quote relative alla copertura dei costi di mobilità, da intendersi come contributo alle spese di viaggio e di soggiorno (alloggio - vitto - trasporti locali). La borsa di studio da corrispondere ai beneficiari è indicizzata per paese di destinazione e prevede una quota forfetaria di cui il beneficiario può disporre per la copertura delle spese di viaggio e soggiorno, non soggetta a rendicontazione da parte dello stesso, per un importo complessivo compreso tra un minimo di: ,00 e un massimo di ,00. La borsa di studio verrà erogata con le seguenti modalità: acconto del 60% alla partenza; saldo del 40% alla conclusione del tirocinio, previa presentazione da parte del beneficiario della documentazione richiesta per la chiusura del progetto e le consegne di fine stage entro e non oltre 1 settimana dal termine del tirocinio. gli importi verranno erogati unicamente mediante bonifico sul conto corrente intestato al borsista tenuto presso uno degli sportelli del Credito Cooperativo ravennate e imolese, che co-finanzia il progetto di mobilità. Se il beneficiario rinuncia alla borsa prima della partenza o interrompe il tirocinio dovrà: 1. Restituire tutti gli anticipi eventualmente percepiti della borsa di studio in caso di ritiro prima della partenza, mentre nel caso di interruzione di stage il rimborso sarà proporzionale alla riparametrazione della borsa di studio fatta dall Agenzia Nazionale Leonardo da Vinci, che si riserva la facoltà di valutare le motivazioni addotte e rispetto ad esse riconoscere il parziale o totale rimborso delle spese sostenute per il periodo svolto (viaggio, preparazione culturale, assicurazione, pro-rata del soggiorno). 2. Rimborsare le spese anticipate a terzi dal promotore per la copertura assicurativa. 5. COPERTURA ASSICURATIVA I beneficiari della borsa saranno coperti per le attività di tirocinio da assicurazione per l intera durata del soggiorno all estero grazie alla quota della borsa di studio LDV, che il promotore Educazione all Europa, gestisce per conto del beneficiario e con cui sottoscriverà una polizza standard di copertura infortuni e responsabilità civile. Per quanto riguarda l assicurazione relativa alla malattia, i beneficiari potranno utilizzare la Tessera Europea Assicurazione Malattia. 5

6 6. VALUTAZIONE E CERTIFICAZIONE DEL TIROCINIO Al termine del tirocinio verrà rilasciata la seguente documentazione: una relazione finale dell azienda ospitante; un attestato di partecipazione a un Progetto di Mobilità rilasciato al singolo partecipante; Europass-Mobilità. Verrà fatto un bilancio delle competenze in uscita in forma di relazione finale del beneficiario con il supporto di una modulistica standardizzata, resa disponibile dal Promotore. 7. MODALITÀ DI PRESENTAZIONE DELLA DOMANDA Le domande di partecipazione dovranno essere inoltrate entro il 24 novembre 2008 per posta raccomandata con avviso di ricevimento presso l Ufficio Soci, BCC ravennate e Imolese, Piazza della Libertà n. 14, Faenza. Nel caso di consegna materiale presso l Ufficio Soci sarà cura dell aspirante borsista richiedere una fotocopia del frontespizio della domanda di partecipazione datata e firmata dal ricevente la documentazione. Saranno accettate a mezzo fax ( ) solo le domande complete di ogni allegato pervenute entro l ultimo giorno utile e l originale dovrà giungere entro il 28 novembre I richiedenti extracomunitari dovranno allegare copia del permesso di soggiorno valido almeno fino al 30/06/2009 o copia della carta di soggiorno. Per ulteriori chiarimenti gli aspiranti borsisti potranno rivolgersi all Ufficio Soci BCC (soci@inbanca.bcc.it o telefonando allo ) oppure al Centro Educazione all Europa (edeu@mclink.net o telefonando allo ) avendo cura di specificare, oltre al proprio recapito, tutti gli elementi oggetto della richiesta. Saranno automaticamente esclusi i candidati le cui domande risultino: spedite o pervenute fuori termine; contenenti dichiarazioni incomplete, errate o mendaci, la cui responsabilità è a totale carico del candidato. 8. SELEZIONE LINGUISTICA E COLLOQUIO MOTIVAZIONALE Tutti coloro che, alla data di scadenza del bando, avranno presentato domanda valida di partecipazione, potranno sostenere la prova di conoscenza linguistica. Le date e la sede della selezione linguistica e dei colloqui motivazionali saranno disponibili sul sito e saranno comunque comprese tra giovedì 27 novembre e lunedì 1 dicembre I candidati che avranno ottenuto l idoneità linguistica accederanno alla successiva fase dei colloqui motivazionali I risultati della selezione linguistica, e contestualmente l elenco delle persone che potranno partecipare alla successiva selezione motivazionale, saranno resi disponibili sul sito I candidati che non si presenteranno alle suddette prove, saranno considerati rinunciatari. La comunicazione sul sito fungerà da convocazione per cui nessun altro avviso sarà inviato ai candidati né per la prova linguistica né per il colloquio motivazionale. I candidati potranno comunque verificare la comunicazione del luogo e dell ora delle prove di selezione e gli esiti delle stesse telefonando all Ufficio Soci del Credito Cooperativo ravennate e imolese allo L ente d invio declina ogni responsabilità nel caso i candidati non prendano visione delle comunicazioni relative alle selezioni o non si rendano reperibili a recapiti dagli stessi rilasciati e, di conseguenza, non si presentino alle stesse selezioni. 9. PUBBLICAZIONE GRADUATORIE ED ACCETTAZIONE DELLA BORSA DI STUDIO Le graduatorie dei vincitori e dei candidati idonei, che in caso di rinuncia dei predetti avranno diritto a subentrare, saranno pubblicate a partire da mercoledì 3 dicembre presso il sito del Credito Cooperativo ravennate e imolese Entro martedì 9 dicembre l assegnatario della borsa di studio dovrà far pervenire, presso l Ufficio Soci del Credito Cooperativo ravennate e imolese, la dichiarazione di accettazione senza riserve, pena la decadenza della borsa stessa. 6

7 10. AVVIO DELLE ATTIVITÀ IN PROGRAMMA Sono previsti alcuni incontri di orientamento professionale e lavoro interfase per la predisposizione del portfolio individuale da sottoporre ai partner europei per la ricerca e l organizzazione del tirocinio, da svolgersi nella settimana dal 15 al 19 dicembre La sede degli incontri sarà a Ravenna presso una dipendenza della BCC e sarà in ogni caso comunicata ai borsisti a mezzo o telefonata. Le partenze dovranno avvenire entro e non oltre la fine di Febbraio 2009 con il termine ultimo per il rientro in Italia fissato al 31 maggio TUTELA DEI DATI PERSONALI Ai sensi del D. L.vo 196/03, si rende noto che il trattamento dei dati personali dei candidati, effettuato dalla Fondazione Giovanni Dalle Fabbriche, dal Credito Cooperativo ravennate e imolese, da Educazione all Europa e da Confcooperative, esclusivamente per fini istituzionali, sarà improntato a principi di correttezza, liceità e trasparenza, al fine di tutelarne la riservatezza. Il trattamento dei dati, per i vincitori delle borse, potrà proseguire anche successivamente all assegnazione delle borse e alla realizzazione del tirocinio, esclusivamente per le connesse finalità amministrative e fiscali. Faenza, 24 ottobre 2008 CREDITO COOPERATIVO RAVENNATE E IMOLESE P.a. Francesco Scardovi EDUCAZIONE ALL EUROPA Il Direttore Dott.ssa Carmen Olanda Fondazione Giovanni Dalle Fabbriche Il Presidente Prof. Everardo Minardi Via Castellani, 25 Faenza tel fondgdf@dinamica.it La Fondazione Giovanni Dalle Fabbriche è un Ente morale costituito per tenere viva la memoria e per attualizzare i profondi ideali mutualistici e solidaristici promossi da colui che fu uno dei maggiori artefici dello sviluppo della cooperazione nel nostro Paese. Fra i tanti incarichi ricoperti, Giovanni Dalle Fabbriche fu anche Presidente per quasi 30 anni della Cassa Rurale/Credito Cooperativo di Faenza. Da queste premesse è nato il connubio Banca/Fondazione per l erogazione delle Borse di Studio di cui al presente Bando. 7