Regione di Crociera - Camargue

Transcript

1

2 Caro Amico, questo Compagno di Crociera è stato creato per aiutarti ad organizzare al meglio la tua vacanza in houseboat. Al suo interno troverai alcune utili informazioni relative all area di crociera che hai scelto, alle basi di partenza ed arrivo, alle più importanti destinazioni che incontrerai durante la navigazione. Ci scusiamo fin d ora se dovessero esserci lievi differenze rispetto a ciò che troverai in realtà, ma siamo certi che questo non ti arrecherà alcuna difficoltà. Se dovessi avere la necessità di ulteriori informazioni non esitare a contattarci via all indirizzo booking@houseboat.it oppure via telefono al ; saremo lieti di aiutarti in ogni momento, prima, durante, e dopo la tua vacanza. Sales Office booking@houseboat.it Tel Regione di Crociera - Camargue Nessun altra regione della Francia come la Camargue offre una tale diversità di tradizioni, di vita selvaggia e di paesaggi naturali. La crociera fluviale è il modo migliore per scoprirle tutte. Con le sue tradizioni colorate, questa regione e i suoi porti animati e le sue spiagge di sabbia fine vi accoglieranno in un ambiente caloroso. A cavallo, in quad, in buggy o in jet ski, esplorate questa regione come meglio preferite! Il tempo è di solito bello durante tutto l anno, da aprile a fine ottobre. Dopo aver oltrepassato la chiusa dell Etang de Thau, avrete la possibilità di rilassarvi sulle spiagge di Palavas-les-Flots, La Grande Motte e Carnon. Fermatevi a visitare le cantine costiere AOC di Nimes a Gallician prima di ormeggiarvi davanti alla cittadella fortificata di Aigues Mortes. La navigazione fluviale procede poi tra le città storiche di Marseillan e di Frontignan, rinomate anche per i loro famosi aperitivi. Degustate le deliziose ostriche a Bouzigues e visitate Agde, una delle più antiche città di Francia, ricca di storia marittima. Ammirate i tornei di giostra a Cap d Agde prima di attraccare in uno dei deliziosi paesini di pescatori di Mèze, Frontignan o Grau du Roi. Qui, nel cuore della riserva naturale, potrete osservare una fauna e una flora fantastica. La vostra crociera fluviale in Camargue unirà l interesse di una vacanza culturale all emozione di una vacanza naturalistica Da non perdere : Feste e «férias» animate Le spiagge e le località balneari per le famiglie (Palavas les Flots, Carnon, La Grande Motte e Grau du Roi) Piccoli porti di pesca pittoreschi e villaggi storici - Aigues Mortes, Marseillan, Meze, Bouzigues Aigues Mortes, straordinaria città fortificata del 13 sec. - i suoi caffè e i negozi d artigianato Fauna e flora - cavalli bianchi, tori neri e fenicotteri rosa - una riserva naturale protetta I due famosi aperitivi: il Muscat a Frontignan e il Noilly Prat a Marseillan

3

4 Abbaye De Maguelone Potete vedere bellissime spiagge, fare camminate o prendere un piccolo trenino panoramico. Agde Situato all'estremità ovest del Bassin de Thau, Agde è a metà strada tra le città di Sete e Beziers. Il vulcano di Mont Saint Loup, attivo per più di 200,000 anni, fornì la lava nera che oggi potrete osservare in tantissimi edifici della zona. Esplorate il Quartiers de la Glacière e i torrioni della città. Agde si trova anche in una posizione ideal per visitare l'aqualand, vicino a Cap d'agde (a circa 6km di distanza) che è uno dei più bei parchi acquatici d'europa. Aigues Mortes Questa città è molto famosa per il suo centro medievale fortificato, con molti negozi specializzati e gallerie d'arte dentro le mura. Aigues Mortes, la città delle ""acque morte"", fu costruita dal re crociato francese Luigi IX, poi sviluppata e fortificata dal figlio Philip l'ardito, e suo nipote Philip il bello. Oggi il porto di ""Aigues Mortes"" è seccato ed è la Salins-du-Midi che produce sale in metà Francia. Ci sono molti bar carini, e piccoli graziosi negozi d'artigianato da vedere - è sicuramente il luogo ideale per comprare souvenirs e cartoline! Prendetevi tutto il tempo possibile per esplorare la città. Beaucaire Questa città è molto orgogliosa per il suo tradizionale e cosmopolita sistema stradale, situata tra la famosa Languedoc e i dipartimenti della Provenza. C'è un'eccellente selezione di negozi nella città e nelle immediate vicinanze; la città offre anche una vasta gamma di servizi per i turisti. 'Les Beaux Quais' sono una serie di eventi musicali che si tengono presso il molo in Luglio e Agosto. Lista delle località Frontignan La città mostra la vecchia architettura francese e la vita dei ricchi spedizionieri di vino che vivevano qui nei giorni in cui Séte era un porto libero. Potete vedere i tipici balconi in ferro e le bellissime facciate in pietra intagliata. Gallician E' un grazioso luogo dove fare una sosta, dal quale potete vedere le canne sulle rive del canale Etang de Scamandre. Ci sono tantissimi tipi di uccelli - specialmente tarabusi e falchi di palude. Marseillan E' una piacevole cittadina marinaresca con un'eccellente veduta attraverso il canale fino a Sète. Ospita un mercato coperto nella piazza e la città vecchia ha piccole e strette viuzze, come un labirinto. Una volta era una città fortificata, come Aigues Mortes, e molte delle case sono costruite con le pietre prese dalle vecchie mura. Il famoso vino da aperitivi ""Noilly Prat"" è fatto nel porto, a 2 minuti di camminata dalla barca. Le cantine vinicole offrono degustazioni e organizzano tour interessanti. Meze - Etang De Thau E' un bellissimo porto peschereccio in stile antico Mediterraneo. Ci sono spiagge stupende a 200m dal porto con bar e birrerie. Nuotare nel canale è più caldo del mare! Sete Sete è un'interessante città ma anche un affollato porto marittimo con enormi navi commerciali e limitazioni orarie del ponte. A causa del forte vento e limitati spazi per l'attracco non è così facile raggiungere Sete. E' più accessibile da Frontignan (entrata del Canal du Rhône à Sète) con treno, taxi o autobus.

5 Lista delle località tra Camargue e Canal du Midi Homps Homps è un antico porto commerciale dove le botti di vino Minervois e Corbières partivano per Bordeaux. Diversi produttori di vino vivono qui e potete visitarli e fare degustazioni. Argens Argens è una bellissima piccola cittadina, tipica della regione di Minervois, che si raccoglie intorno al castello del XIV secolo e offre bellissime vedute del canale e del fiume Aude. Roubia Si tratta di un piccolo ma affascinante villaggio, circondato da vigneti e vicino al fiume Aude con la sua cooperativa per il vino. Ventenac Questa piccola cittadina ha tantissime caratteristiche tipiche della regione di Minervois. Il villaggio di Ventenac, con i suoi ristoranti, il panificio, la posta, ha anche un bellissimo castello con il proprio museo del vino. E' un punto di focale importanza nel villaggio. Provate i vini locali...dicono siano eccellenti! Salleles D'aude E' un grazioso villaggio dove pernottare, offre diversi ristoranti e un piccolo supermercato. Beziers Beziers è la seconda città in ordine di grandezza sul Canal du Midi. Una volta era la città dei Romani; la sua ricca storia include anche i Catari. Oggi è rinnomata per le sue cantine di vino, il festival estivo del rugby e le corride

6 Itinerari consigliati CROCIERE SETTIMANALI Crociera dei Crociati Crociera delle Spiagge Port Cassafières > Aigues Mortes > Port Beaucaire <=> Port Cassafières Cassafières Distanza: 168 km Distanza: 128 km Ore di navigazione: 30 ore Ore di navigazione: 23 ore Chiuse: 4 Chiuse: 3 Solo andata - vice versa Abbaye De Maguelone Agde - Aigues Mortes Frontignan Marseillan - Meze - Etang De Thau - Sete Crociera degli Etangs Beaucaire > Sète > Beaucaire Distanza: 220 km Ore di navigazione: 37 ore Chiuse: 2 Abbaye De Maguelone Agde - Aigues Mortes Beaucaire - Frontignan Gallician - Marseillan - Meze - Etang De Thau - Sete Crociera dei Fenicotteri St Gilles <=> Port Cassafières Distanza: 98 km Ore di navigazione: 20 ore Chiuse: 2 Solo andata - vice versa Abbaye De Maguelone Agde - Aigues Mortes Frontignan Gallician - Marseillan - Meze - Etang De Thau - Sete Abbaye De Maguelone Agde - Aigues Mortes Beaucaire - Frontignan Gallician - Marseillan - Meze - Etang De Thau - Sete Crociera Alle porte della Camargue Homps > Marseillan > Homps Distanza: 190 km Ore di navigazione: 38 ore Chiuse: 38 Homps Argens Roubia Paraza Ventenac Salleles d Agde Beziers Agde - Marseillan Crociera dei Guardians St Gilles > Etang de Thau > St Gilles Distanza: 146 km Ore di navigazione: 22 ore Abbaye De Maguelone Aigues Mortes Frontignan Gallician - Marseillan - Meze - Etang De Thau - Sete

7 Crociera Camargue St Gilles > Aigues Mortes > Palavas > St Gilles Distanza: 100 km Ore di navigazione: 12 ore St Gilles Aigue Mortes Palavas Crociera I gioielli della Camargue Beaucaire > Béziers > Beaucaire Distanza: 282 km Ore di navigazione: 36 ore Chiuse: 14 Bucaire Gallician Aigues Mortes Abbaye De Maguelone Frontignan Sete- Meze- Etang De Thau Marseillan Agde- Beziers CROCIERE BREVI CROCIERE LUNGHE Crociera "Les Costières de Nîmes" Beaucaire > Aigues Mortes > Beaucaire Distanza: 100 km Ore di navigazione: 14 ore Chiuse: 2 Beaucaire - St Gilles - Aigue Mortes

8 14,Quai de la Paix Nord Beaucaire Telefono: 0033 (0) Fax: 0033 (0) Aeroporti Nimes 20 minuti in macchina Montpellier 1 ora di macchina Treno Tarascon sur Rhone 1.5 km Le nostre basi di partenza BEAUCAIRE 2, Quai du canal Saint Gilles SAINT GILLES Telefono: 0033 (0) Fax: 0033 (0) Aeroporti Nimes Arles Montpellier-Frejorgues Treno Stazioni a Nimes e Arles. Ci sono 5 autobus per giorno tra St Gilles e la stazione di Nimes Port Cassafières Portiragnes PORT CASSAFIERES Telefono: 0033 (0) Fax: 0033 (0) Aeroporti Beziers 10 min Montpellier 1 ora Carcassonne 1 ora 30 Min Toulouse 3 ore Treno Beziers 15km

9 7, Quai d Alsace Narbonne NARBONNE Telefono: 0033 (0) Fax: 0033 (0) Aeroporti Beziers 45km Carcassonne 65km Montpellier 100km Toulouse 150km Treno Narbonne 1.5km Port Minervois Homps HOMPS Telefono: 0033 (0) Fax: 0033 (0) Aeroporti Carcassonne 45km Montpellier 130km Perpignan 90km Treno Lezignan Corbieres 12km Narbonne 35km Carcassonne 45km

10 Informazioni generali Istruzioni e assistenza Il giorno dell imbarco viene fatto un corso di formazione di circa un ora: una parte è relativamente agli itinerari, l altra parte è in barca insieme a voi. Proverete la barca con i nostri tecnici Houseboat.it fino a quando non avrete imparato a manovrarla perfettamente. E inoltre vi darà tutte le informazioni necessarie anche per l interno dell imbarcazione: toilette, docce, cucina, aria condizionata, riscaldamento, ecc. Prenotando un appuntamento presso la base di Casale sul Sile o la base di Precenicco, potrete venire a provare la barca gratuitamente. Provate e vedrete che alla fine ci darete ragione: manovrare le nostre barche senza patente è davvero semplice! Inoltre, per qualsiasi dubbio o domanda durante la vostra vacanza forniamo un servizio telefonico di assistenza 24 ore su 24. Non serve esperienza. Non serve la patente Non c è bisogno di alcuna patente nautica in Italia, Francia, Olanda, Belgio, Inghilterra. Irlanda e Scozia. Solo in alcune zone della Germania è obbligatoria. Ogni anno moltissimi clienti che non sono mai saliti a bordo di una barca lo fanno con noi per la prima volta. Le barche senza patente sono facili da manovrare e il corso di formazione iniziale vi insegnerà l utilizzo del mezzo. Se preferite, venite a provare gratuitamente le nostre barche senza patente alla base di Casale sul Sile o alla base di Precenicco (è necessaria prenotazione). Rispetto dell ambiente e smaltimento dei rifiuti Durante la vostra crociera potrete depositare i rifiuti negli appositi contenitori, che troverete in prossimità dei punti di ormeggio. In ogni località ove ormeggerete sarete pregati di dividere i rifiuti secondo le seguenti categorie: VETRO LATTINE, PLASTICA CARTA RIFIUTI VARI Alla vostra base di partenza e di arrivo sono presenti contenitori di diversi colori per aiutarvi nella scelta. Per ogni informazione potete sempre chiedere al nostro personale della base. Vi suggeriamo di prenotare le biciclette per andare a comprare il pane la mattina o per visitare le incredibili attrazioni locali. La bicicletta è inoltre un ottimo modo per mantenersi in forma pedalando in compagnia. Tutte le zone in cui navighiamo sono percorribili anche in bicicletta Partire per una crociera in famiglia senza le certezze di una vacanza usuale può sembrare audace a qualcuno. Niente di più falso, è invece l occasione ideale per divertirsi in famiglia: una partita a carte o un gioco di società? Belle serate in famiglia dove grandi e piccini costruiscono insieme indimenticabili ricordi di una vacanza speciale! Degustare le specialità culinarie di un paese o di una regione deve far parte delle cose da non mancare durante le vostre vacanze! Qualunque sia la vostra crociera, vi garantiamo che potrete cenare come i re! Avrete la possibilità di scoprire i prodotti locali, le specialità culinarie e naturalmente i vini e le birre regionali. Delle degustazioni sono molto spesso offerte ed è ancora migliore Fiumi e canali costituiscono l habitat di svariate specie animali. State pronti allora ad avvistare upupe e fenicotteri, a scovare gli aironi prima che loro vedano voi. Non dimenticate di portare con voi il binocolo. Alcuni dei luoghi ideali per l osservazione degli animali: lo stagno di Thau (Camargue), la Riserva Naturale del Delta del Po, il Caledonian Canal (Scozia), Marina Wolfsbbruk (Germania) e le Norfolk Broads (Inghilterra) Tutte le informazioni relative alla vostra crociera disponibili su