DIREZIONE GENERALE DEGLI ARMAMENTI NAVALI

Transcript

1 ., 37 ~inistero (j)e{(a (j)ifesa o 5 lio ' DIREZIONE GENERALE DEGLI ARMAMENTI NAVALI 3 REPARTO - SISTEMA DI COMBATTIMENTO lo" DIVISIONE - Sistemi di comando e controllo - RADAR - Guerra elettronica RELAZIONE PRELIMINARE PER IL SIG. DIRETTORE GENERALE E DETERMINAZIONE A CONTRARRE Argomento: Costituzione del Centro Campione navale per le UV.NN. della classe ORIZZONTE presso MARICENPROG e adeguamento del Tactical Data Link delle UV.NN. classe ORIZZONTE ai nuovi STANAG. Capitolo: Importo programmato: Fascicolo: 10/10/0122 CdG: 0239 CPV: ,00 euro 1. ESIGENZA DA SODDISFARE E PROFILO TECNICO a. Premessa Le Unità Navali classe Orizzonte sono state acquisite nell'ambito di un programma di cooperazione Italo - Francese che ha comportato una suddivisione della fornitura tra le ditte delle due nazioni. In particolare, lo sviluppo del software del Sistema di Comando e Controllo (Combat Management System - CMS) è stato effettuato in comune dall'industria francese (DCN e THALES) e italiana (SELEX S.I. ed ELSAG-DATAMAT ora SELEX S.I.). Tale sistema è previsto che completi lo sviluppo delle ultime funzionalità prevedibilmente nel lo semestre 20. In tale contesto emergono due considerazioni: l) a conclusione del programma dovranno essere restituiti alle Nazioni i materiali utilizzati nelle tre piattaforme realizzate per le esigenze di integrazione e test del Sistema di Combattimento: SoftWare Development Industriai Platform - SWDIP: ubicata presso la sede di EUROSYSNA V a Roma, utilizzata per lo sviluppo del software di CMS; SoftWare Integration Platform - SWIP: ubicata presso il Quartier Generale della MMI a Roma, utilizzata per l'integrazione del software di CMS; Shore Integration Facility - SIF: ubicata in un sito governativo francese a Tolone, utilizzata per le prove di integrazione del Sistema di Combattimento. 1/8

2 ,... l La ripartizione degli apparati tra le due Nazioni è stata sancita nel 39 Comitato Direttivo Orizzonte tenuto a Roma il 18/11/09. 2) il sottosistema Tactical Data Link (TDL) sviluppato nel CMS ORIZZONTE, concepito agli inizi degli anni 2000, non è conforme alle più recenti versioni degli STANAG TDL ratificate dalla NATO negli ultimi anni. In particolare, il TDL Orizzonte è attualmente limitato alla gestione dei soli sistemi LINK e LINK 16 e non gestisce il LINK 22. b. Esigenza da soddisfare Per garantire il supporto in vita del software di CMS, è necessario costituire un Centro Campione per le UV.NN. classe ORIZZONTE presso MARICENPROG, a similitudine di quanto avviene per le altre classi di UV.NN. È inoltre necessario realizzare una replica della Centrale Operativa di Combattimento (COC) ORIZZONTE presso MARICENT ADD, per finalità addestrative. Tali esigenze dovranno essere soddisfatte utilizzando le apparecchiature spettanti alla MMI, provenienti dalle installazioni SWDIP, SWIP e SIF. Inoltre, per rendere le UV.NN. della classe ORIZZONTE pienamente interoperabili nell'ambito della Squadra Navale e in contesti internazionali, si rende necessaria l'implementazione di una piattaforma Multi Data Link Processar (M-DLP) nel S/S TDL, a similitudine di quanto già realizzato per le UV.NN. classe AMMIRAGLI, che aggiunga la capacità di scambio dati secondo lo standard NATO LINK 22 ed assicuri alle Unità in oggetto la capacità di scambio dati LINK in piena armonia con i più recenti aggiornamenti degli ST ANAG relativi agli standard LINK, 16 e 22. L'integrazione del M-DLP nel CMS della classe Orizzonte dovrà essere preliminarmente testato presso il costituendo Centro Campione Orizzonte di MARICENPROG. Con il Fg. no del MARISTAT SPMM ha dato mandato per la realizzazione del Centro Campione Orizzonte, pianificando l'attività nell'e.f sul capitolo , voce di spesa C 120PB lo per un importo complessivo di Con il Fg. no del MARISTAT SPMM ha dato mandato per l'adeguamento ai nuovi STANAG del sistema LINK delle Unità classe Orizzonte, pianificando l'attività nell'e.f sul capitolo , voce di spesa C 120PB lo , per un importo complessivo di L'analisi preliminare delle due richieste ha però evidenziato che: è necessario riunirle in un'unica impresa, in quanto le due esigenze sono tecnicamente tra loro correlate e devono essere realizzate dalla medesima Ditta; il preventivo di spesa dell'impresa complessiva è superiore allo stanziamento previsto nelle Lettere di Mandato. Sulla scorta di tale analisi, lo Stato Maggiore ha accorpato le due esigenze nella voce di spesa C 120PB , sul capitolo per il corrente E.F., per un importo complessivo di , con codice di priorità Al. La variante è stata già recepita nel P AD. c. Profilo tecnico Con la presente impresa si acquisirà: - attività per la realizzazione di un Centro Campione ORIZZONTE presso MARICENPROG; 2/8

3 '\ - attività per la realizzazione di una COC Campione ORIZZONTE presso il Reparto Addestramento Tattico (RAT) di MARICENTADD; prestazioni tecniche specialistiche finalizzate all' interconnessione del Centro Campione ORIZZONTE con gli altri Centri Campione di MARICENPROG e con il sistema di training distribuito; - attività di sviluppo del Computer Software Configuration Item di interfaccia tra M DLP Mark 2 e CMS ORIZZONTE; - attività di integrazione del M-DLP Mark 2 con il CMS ORIZZONTE presso MARICENPROG; - la fornitura ed integrazione a bordo delle Unità classe Orizzonte di no 2 sistemi M DLP. 2. CRITERI DI SELEZIONE DEGLI OPERA TORI ECONOMICI a. Normativa di riferimento La presente impresa, riguardando la realizzazione del Centro Campione di Comando e Controllo della classe Orizzonte e l'implementazione su tali Unità di sistemi di trasmissione di dati tattici, rientra nell' elenco di armi, munizioni e materiale bellico deliberato dal Consiglio CEE nell'aprile del Si tratta, infatti, di sistemi progettati, sviluppati e prodotti a fini esclusivamente militari. L'impresa in oggetto, necessaria alla fornitura di materiali e attività tecniche da eseguire su sistemi di esclusivo impiego militare, che trattano informazioni di elevata classifica, risulta indispensabile per tutelare gli interessi essenziali di sicurezza dello Stato. Pertanto è esclusa dall'ambito di applicazione del Decreto Legislativo 12 aprile 2006, n. 163, ai sensi dell'art. 16, para l, del Decreto medesimo, concernente l'applicazione dell'art. 346 del Trattato sul Funzionamento dell'unione Europea (ex art. 296 del Trattato che istituisce la Comunità Europea). Alla presente impresa, giusta quanto previsto dal citato articolo, si applica la normativa di cui al Regolamento di Contabilità Generale dello Stato. b. Procedura da adottare La procedura individuata, per il soddisfacimento dell' esigenza di cui all' argomento, è la procedura negoziata con la Ditta SELEX S.l. di Roma in quanto tale Ditta: ha partecipato allo sviluppo del CMS ORIZZONTE realizzando alcuni moduli e assolvendo le funzioni di Design Authority per la componente industriale italiana all'interno del Consorzio EUROSYSNAV; ha progettato e realizzato i Centri Campione delle varie classi navali presenti a MARICENPROG, assicurandone anche l'integrazione e gli aggiornamenti che nel tempo si sono resi necessari; ha recentemente assorbito il ramo d'azienda "Difesa e Ambiente" di ELSAG DAT AMAT che: o ha partecipato allo sviluppo del CMS Orizzonte di cui ha progettato e sviluppato alcuni moduli; o ha sviluppato e fornito la componente LINK 22 alla MMI (contratto no del ); o ha sviluppato e fornito il sistema MDLP per i sistemi data LINK e 16 per le UV.NN. classe AMMIRAGLI (contratto no del ); o ha implementato il modulo LINK 22 per le UV.NN. classe AMMIRAGLI (contratto no del ); 3/8

4 La ditta SELEX S.I. di Roma detiene pertanto la proprietà intellettuale del sistema CMS Orizzonte e del sistema M-DLP, elementi base delle attività che si intende realizzare con la presente impresa. Tale ditta è pertanto la sola in grado di soddisfare l'esigenza di cui trattasi con i requisiti tecnici e il grado di perfezione richiesti. Per quanto sopra, non sussistono alternative per la scelta del contraente e ricorrono pertanto le condizioni di cui all'art. 41 para 3 del R.c.G.S.. 3. PUBBLICITA' a. Ambito nazionale (direttiva 411/coord/2 Uff. del di SEGREDIFESA Sarà effettuata la pubblicità su 2 quotidiani nazionali. b. Ambito EDA (fg. UGCTI0031 del ) Non sarà effettuata pubblicità in ambito EDA in quanto l'impresa è di "tipo follow-on" ed è indispensabile per tutelare gli interessi essenziali di sicurezza dello Stato. Ad attività contrattuale conclusa sarà inviata a SGD la sola scheda CAN. 4. AGGIUDICAZIONE PER LOTTI SEPARA TI 5. COMPENSAZIONI INDUSTRIALI 6. PRINCIPALI ELEMENTI CONTRATTUALI a. Suddivisione in lotti e pagamenti L'attività sarà suddivisa, di massima, nei seguenti lotti che potranno subire variazioni in sede di contraddittorio con la ditta: LOTTO l : Studio e Progetto Esecutivo della realizzazione del Centro Campione Orizzonte. LOTTO 2: Realizzazione del Centro Campione Orizzonte presso MARICENPROG. LOTTO 3: Realizzazione della COC Campione Orizzonte presso il RAT di MARICENTADD. LOTTO 4: Interconnessione dei Centro Campione Orizzonte di MARICENPROG con i Centri Campione di altre Unità Navali presenti presso MARICENPROG ed integrazione nella rete geografica impiegata per le attività di Training Distribuito. LOTTO 5: Studio progettuale e sistemistico e realizzazione del CSCI "M-DLP Proxy" suddiviso in due sublotti: - Sublotto 5.a: Studio d'integrazione del M-DLP Mark 2 nel CMS Orizzonte; - Su biotto 5.b: Sviluppo e test in Ditta del CSCI "M-DLP Proxy" di interfaccia tra M-DLP Mark 2 e CMS Orizzonte. 4/8

5 LOTTO 6: Fornitura di n02 M-DLP Mark 2 per le UV.NN. Doria e Duilio e di n02 set PdR di prima accensione. LOTTO 7: Integrazione del M-D LP Mark 2 con il CMS Orizzonte presso MARICENPROG. LOTTO 8: Installazione ed integrazione M-DLP Mark 2 con il CMS Orizzonte di Nave Andrea Doria. LOTTO 9: Installazione ed integrazione M-DLP Mark 2 con il CMS Orizzonte di Nave Caio Duilio. L'AD. effettuerà i pagamenti con le seguenti modalità: - Lotto 1 e Sublotto 5.a rata unica pari al 100% dell'importo del lotto dopo l'accettazione da parte dell' AD. - Lotti 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9 e Su biotto 5.b 1/\ rata 90% dell' importo del singolo lotto dopo collaudo definitivo con esito positivo, consegna e accettazione; 2/\ rata 10% dell'importo del singolo lotto al termine della garanzia del lotto stesso. b. Clausola di salvaguardia Verrà inserita la clausola di salvaguardia. c. Revisione prezzi Non è ammessa la revisione prezzi. d. Deposito cauzionale e garanzia. Poiché la Ditta è qualificata ISO 9001, sarà richiesto il versamento di un deposito cauzionale pari al 5% dell'intero importo contrattuale, svincolabile proporzionalmente all'esecuzione contrattuale, come previsto dall'art.40, comma 7 del D.Lgs 163/06. Si prevede la clausola di garanzia, a termini e condizioni di legge, limitatamente al materiali e alle prestazioni di cui ai Lotti 2, 3,4,6, 7, 8,9 e Sublotto 5.b e. Durata contrattuale. L'esecuzione contrattuale dell'intera fornitura avrà, di massima, una durata di 700 (settecento) giorni solari a decorrere dalla data di ricezione della comunicazione, da parte della Ditta, dell'avvenuta registrazione del contratto nei termini di legge. f. Codificazione. Sarà prevista la clausola di codificazione secondo le nuove indicazioni di SEGREDIFESA g. Assicurazione di qualità. La Ditta SELEX SI dovrà operare in conformità a quanto previsto dalle normative ISO h. SubappaIto. Non è previsto il subappaito. 5/8

6 i. Penalità Saranno previste penalità per ritardi temporali rispetto ai termini di adempimento che verranno fissati per ciascun lotto come previsto dall'articolo 34 del D.M. 200 del J. Clausola compromissoria Non sarà inserita la clausola compromissoria in base a quanto previsto dall'art. 241 comma 1 bis del D.lgs 163/2006 (così come modificato dall'art. 5 del D.lgs no 53/2010). k. Applicazione del D.Lgs. no 81/2008 (Testo unico sulla sicurezza del lavoro) Le attività contrattuali dell'impresa in questione sono soggette all'applicazione del D.Lgs. no 81/2008 e in particolare all'art. 26 (Obblighi connessi ai contratti d'appalto o d'opera o di somministrazione). Per la presente impresa ricorrono gli estremi di applicazione del comma 3 (Valutazione dei rischi da interferenza) del citato articolo in quanto le prestazioni oggetto del contratto saranno eseguite presso enti dell' AD. e pertanto si dovrà redigere il relativo DUVRI. 7. RESPONSABILE UNICO DEL PROCEDIMENTO responsabile unico del procedimento è il C. V. Emanuele SCHILLACI, Direttore protempore della 1 QI' Divisione di NA V ARM. 8. ELEMENTI FINANZIARI a. Impegno pluriennale b. IVA Le prestazioni ed i materiali di cui ai lotti 1,2, 3 e 4 sono soggetti a IVA (20%). Le prestazioni ed i materiali di cui ai lotti 5, 6, 7, 8 e 9 non sono soggette a IV A ai sensi dell'art. 8 bis del D.P.R. no 633 in data , in quanto tratta si di materiali e attività inerenti beni destinati ad essere impiegati a bordo di Unità Navali. c. Variazione nel valore del patrimonio dello Stato L'impresa comporta variazione del patrimonio dello Stato di importo pari al prezzo di acquisto dei materiali il cui importo sarà calcolato sulla base dell' offerta e della successiva valutazione tecnico-economica. d. Richiesta CIG e Contributo a favore dell' Autorità di Vigilanza sui Contratti Pubblici. Per la presente attività, essendo esclusa dall' ambito di applicazione del Decreto Legislativo 12 aprile 2006, n. 163, ai sensi dell'art. 16, para 1, del Decreto medesimo, non è prevista l'emissione del Codice Identificativo di Gara (CIG) e non è previsto il versamento del contributo a favore dell' Autorità di Vigilanza sui Contratti Pubblici. 9. DOCUMENTO PROGRAMMA TICO DEL MINISTRO E COPERTURA FINANZIARIA La spesa è compresa nella voce capitolo area SEGREDIFESA inserita nello "Stato di previsione della spesa per l'e.f. 2010" del Ministro della Difesa approvato dal Signor Ministro in data /8

7 . lo. PARERI a. Comitato consultivo di Segredifesa La presente impresa, in considerazione dei limiti di spesa stabiliti dal D.L.vo , n.496, non rientra nell'ambito delle competenze del Comitato Consultivo istituito dal medesimo D.L.vo. Pertanto, non sarà richiesto parere consultivo in merito. b. Altri 11. ALTRE Roma, lì 2G/A 0/ A O IL DIRETTO c. v. 01' DIVISIONE IJI~ LACI VISTO IL CAPO DEL 3 REPARTO Amm. Isp. Francesco Virgilio PIERUCCI IL DIRETTORE GENERALE Visto: - quanto descritto nei punti da 1 a ; - il documento programmatico del Sig. Ministro; Considerata: - la necessità di procedere all'acquisizione di che trattasi; DECRETA 1. Che gli Uffici e le Divisioni interessati dal suddetto procedimento, ognuno per la parte di propria competenza, assicurino il soddisfacimento dell' esigenza prospettata e svolgano tutte le attività necessarie per addivenire alla stipulazione del contratto. 2. Che ai sensi dell'art. lo D.1gs. 163/2006 per il presente procedimento è responsabile unico il CV Emanuele SCHILLACI Direttore pro-tempore della lo" Divisione di N A V ARM. Roma, lì 7/8