contrato dicolaborazione coordinata e continuativa Arch. GabrieleRossidalgiorno algiorno

Transcript

1 Comunicataai: Capigruppoconsiliari Il prot4478 N 65del COPIADIDELIBERAZIONEDELLAGIUNTA COMUNALE OGGETTO Leggen.208del comma432 e423.proroga contrato dicolaborazione coordinata e continuativa Arch. GabrieleRossidalgiorno algiorno L'anno duemilasediciilgiorno dicioto delmesediaprilealeore12:00nelacasa comunale. ConvocatadalSindaco,sièriunitalaGiuntaComunale,conl'interventodeiSignori: ANASTASIO GIOVANNINO SINDACO P SETTEGABRIELLA VICESINDACO P IOANNUCCIROBERTO ASSESSORE P MANCINIAGOSTINO ASSESSORE P TESTALAURA ASSESSORE A Riconosciuto legale il numero degli intervenuti,il Sig.ANASTASIO GIOVANNINO assume lapresidenza,dichiaraapertalaseduta.partecipailsegretario COMUNALEDot.ssaMASCIOLETTIANNALUCIA LAGIUNTACOMUNALE Premesochel Arch.GabrieleRosi,natoaRomail20/11/1971,residenteaCapitignano(AQ)ViaCapannele n.2,cfrssgrl71s20h501m prestafinoalgiorno30/04/2016l'incaricodicolaborazionecoordinatae continuativapresoilcomunedipizzoliperlagestionedelepratichedel UficioperlaRicostruzione. Richiamateleseguentinorme: ild.ln.39/09,convertitonelaleggen.77del interventiurgentiinfavoredelepopolazioni colpitedaglieventisismicinelaregioneabruzzo( ) ; l art.3del O.P.C.M.6aprile2009,n. 3753cheprevedeespresaderogaalenormedicuialD.Lgs 165/2001,conparticolareriferimentoagliarticoli7,35,36e53. l art.5delaopcm n.3771del che,alcomma2,prevedeunaespresaautorizzazioneinfavore dei sindacideicomuni delcratereperstipularefinoaduecontratidicolaborazionecoordinatae continuativaconscadenza alfinedisoddisfarelemaggioriesigenzederivantidalasituazionedi emergenza;lesuccesiveopcm diproroga; ilcomma3del art.67bisdeld.l83/2012convertitonelalegge134/2012; l art.7comma6terdeld.l43/2013convertitonelal.71/2013chedisponequantosegue:alfinedi asicurarelacontinuitàdeleativitàdiricostruzioneedirecuperodeltesutourbanoesocialedelacità del'aquilaedeicomunidelcratere,ilcomunedel'aquilaèautorizatoalaprorogaoalrinnovodel contratodilavorodelpersonaleatempodeterminato,ancheconprofilodirigenziale,asuntosulabase delanormativaemergenzialeedinserviziopresol'entealadatadientratainvigoredelpresentedecreto, ancheinderogaalevigentinormativelimitativedeleasunzioniatempodeterminatoinmateriadi DELIBERADIGIUNTACOMUNALEn.65del COMUNEDIPIZZOLIPag.1

2 impiegopubblicodicuialdecretolegislativo6setembre2001,n.368,aldecretolegge31maggio2010,n. 78,convertito,conmodificazioni,dalalegge30luglio2010,n.122,altestounicodicuialdecreto legislativo18agosto2000,n.267,ealdecretolegislativo30marzo2001,n.165,edirispetodelpatodi stabilitàedispesadelpersonaledicuialalegge27dicembre2006,n.296,ealdecretolegge25giugno 2008,n.112,convertito,conmodificazioni,dalalegge6agosto2008,n.133.Laprorogaoilrinnovodel contratodilavoroatempodeterminatosonoautorizaticonterminefinaledefinitoentroenonoltreil31 dicembre2013perleultimativeesigenzeemergenzialidipersonale.pertalefinalitàèautorizatalaspesa nellimitedieuro perl'anno2013,avaleresulerisorsedestinateal'uficiospecialedelacità del'aquilaeal'uficiospecialedeirestanticomunidelcratereperl'asunzionedipersonaleatempo indeterminato,aisensidel'articolo67ter,comma5,deldecretolegge22giugno2012,n.83,convertito, conmodificazioni,dalalegge7agosto2012,n.134.avaleresulemedesimerisorse,sinoadunmasimo dieuro perl'anno2013,icomunidelcratere,incondivisioneconicoordinatoridelearee omogeneedeicomunidelcratere,sentitoilpareredeltitolaredel'uficiospecialesonoautorizatia prorogareorinnovareicontratidicolaborazionecoordinataecontinuativastipulatiinforzadele ordinanzeemergenzialidelpresidentedelconsigliodeiministri,avvalendosidelsistemaderogatoriodi cuialprimoperiodo. Ilcomma348delaLn.147del Alfinedicompletareleativitàfinalizatealaprima fasediricostruzioneedirecuperodeltesutourbanoesocialedelacitàdel'aquilaedeicomuni delcratere,al'articolo4,comma14,deldecretolegge31agosto2013,n.101,convertito,con modificazioni,dalalegge30otobre2013,n.125,èaggiunto,infine,ilseguenteperiodo:«perle medesimefinalità,icomunidelcratereposonoprorogareorinnovareentroenonoltreil31 dicembre2014icontratidilavoroatempodeterminatoprevistidal'articolo2,comma3sexies, deldecretolegge29dicembre2010,n.225,convertito,conmodificazioni,dalalegge26febbraio 2011,n.10,nonchéicontratidicolaborazionecoordinataecontinuativastipulatiinforzadele ordinanzeemergenzialidelpresidentedelconsigliodeiministridicuial'articolo7,comma6ter, deldecretolegge26aprile2013,n.43,convertito,conmodificazioni,dalalegge24giugno2013, n.71,avvalendosidelsistemaderogatorioiviprevistoancheperl'anno2014nellimitemasimodi spesadi0,5milionidieuro». Ilcomma445del art.1delal n.190,ingu n.300del suppl.ord.99 Alfinedi completareleativitàfinalizateala fasediricostruzionedeltesuto urbano,socialeeoccupazionale delacità del'aquilaaseguitodelsismadel6aprile2009,perilsoloanno2015,ilcomunedel'aquila, nellimitedispesadi1,7 milionidieuro,eicomunidelcrateresismico,nellimitedispesa di0,5milioni dieuro,sonoautorizatiavaleresuleeconomieaccertatedaltitolaredel'uficio speciale dela cità del'aquilanel'ambitodelerisorsedicuial'ordinanza delpresidentedelconsigliodeiministrin.4013 del23 marzo 2012,a prorogare orinnovareentro e non oltre il31 dicembre 2015 icontrati, stipulatisulabasedelanormativa emergenziale,al'interno deilimitidispesacomesopradefiniti, anchein deroga alevigentinormativeinmateriadivincolialeasunzionia tempo determinatopreso leamministrazionipubbliche,dicuialdecretolegislativo 6setembre2001,n.368,aldecretolegge 31 maggio 2010,n.78,convertito,conmodificazioni,dalalegge30luglio2010,n.122,altestounicodicui aldecretolegislativo18agosto2000,n.267,ealdecretolegislativo30marzo2001,n.165,anche con riferimentoal'articolo19diquest'ultimodecreto,edispesadelpersonale dicuialalegge27dicembre 2006,n.296,ealdecretolegge25giugno2008,n.112,convertito,conmodificazioni,dala legge 6 agosto2008,n.133. Icomma432e433delalegge208del inG.Udel Perglianni2016e2017, alfinedicompletare le ativita'finalizatealafasediricostruzionedeltesutourbano,sociale e occupazionaledeiteritoricolpitidalsismadel6 aprile 2009, icomunidelcrateresismicosono autorizatiaprorogareo rinnovare,ale medesime condizionigiuridiche ed economiche,icontrati stipulatisulabasedelanormativa emergenziale,in deroga alevigentinormativeinmateria divincoli aleasunzionia tempodeterminatopresoleamministrazionipubbliche.aleprorogheorinnovidei suddeticontrati,eseguitiinderoga ala legge,nonsonoapplicabililesanzioniprevistedala normativa vigente,ivicompresalasanzionedela trasformazionedelcontrato a tempoindeterminato.433.agli oneri derivanti dal'applicazione del comma 432,quantificatisulabasedeleesigenze efetive documentate daleamministrazionicentrali e locali istituzionalmente preposteal'ativita'dela ricostruzione,siprovvede mediante l'utilizodelesommestanziateconlalegge23dicembre2014,n. DELIBERADIGIUNTACOMUNALEn.65del COMUNEDIPIZZOLIPag.2

3 190,TabelaE,nel'ambitodelaquotadestinatadalCIPE alfinanziamento diservizidinaturatecnica easistenzaqualificata. Ritenuto,invirtùdelcitatoedultimointerventodellegislatore,dirinnovareperilperiodointercorentedal giorno01/05/2016algiorno l ativitàdicolaborazioneprestatadalprecitatocolaboratoreinfavore delcomune. RichiamataladeliberadiGiuntaComunalen.51del290/4/2010conlaqualeèstataistituital AreaEmergenza SismaUficioperlaRicostruzione,definendoneicompitielacomposizione. Precisatoche laspesarelativa alpredetopersonaleèpostaacaricodele risorsedestinateal'uficiospecialedelacità del'aquilaeal'uficiospecialedeirestanticomunidelcratereecheciascuncomunedelcraterepotrà beneficiarediunitàdipersonale dadestinareal ativitàdigestionepostsismaediricostruzione da compensare,acaricodelepredeterisorse,conunimportoomnicomprensivolordoparia 1.800,00almeseper 12mesi. ilpresentecontratodicolaborazionecoordinataecontinuativa,aisensidelanormativasopracitataè efetuato,inderogaalevigentinormativelimitativedeleasunzioniatempodeterminatoinmateriadiimpiego pubblico,comedispostoanchedal art.1comma432e433delalegge208del Ritenutopertanto didoverconfermarecomeatualel interesepubblicoalaimplementazionedelafunzionalitàdegliufici comunaliedinparticolaredel UficioRicostruzioneinternoal AreaEmergenzaSisma,asegnandoalo stesodueunitàdipersonale,daacquisiremedianteconferimentidiincaricodicolaborazionecoordinatae continuativa edadestinarealosvolgimentodeleativitàasistenzialielegatealaricostruzionepostsisma; che,inparticolare,l'amministrazionecomunaleéintenzionataarinnovarel incaricoal Arch.Gabriele Rosi,peresereilpredetocolaboratoreinposesodeirequisitidiprofesionalitàecapacitàtecnicadicui al art.7deld.lgs165/2001o,comunque,aisensideicommi432e433delalegge208del coniquali icomunidelcrateresismicovengonoautorizzati aprorogareo rinnovare,ale medesime condizionigiuridiche ed economiche,icontratistipulatisulabasedelanormativa emergenziale,in deroga alevigentinormativeinmateria divincoliale asunzionia tempodeterminatopresole amministrazionipubbliche, natoaromail20/11/1971,residenteacapitignano(aq)viacapannelen. 2,CFRSSGRL71S20H501M iscritoal ordinedegliarchitetiprovinciadiromaaln.12406, peril servizioinoggetoaleseguenticondizioni: durata:dalgiorno01/05/2016algiorno ,salvoproroga; presenzapresosedecomunale:3volteasetimananeleoreantimeridiane econduerientri pomeridianiedisponibilitàancheneglialtrigiornidelasetimana aseguirelepratichedelcomunedi Pizzoli; compensolordomensile:èdeterminatoina 1.200,00,comprensivodicontributiprevidenzialiINPS perlaquotaacaricodelcomune(paria2/3delapercentuale)inailed IRAP;ilcompensoèstato quantificatoconriferimentoalcostomensilediundipendentecomunaleinquadratoconcategoriad1e infunzionedeleoredipresenzadelcolaboratorepresolasedecomunale. Leresiduedisponibilitàeconomiche,ammontantiacomplesiveeuro600,00, spetantiaciascun comunedelcratere,comecomunicatedal USRC,sarannodestinatealaliquidazionedelcompenso lordomensiledelasecondaunitàdipersonalechesiintendeasegnareal AreaEmergenzaSisma UficioRicostruzione. Acquisito,aisensidel art.49deld.lgs267/2000,ilparerediregolaritàtecnicadapartedelresponsabile del AreaTecnicaediregolaritàcontabiledapartedelresponsabiledel areafinanziaria. Ritenutalapropriacompetenzaaisensidel art.48deld.lgs267/2000. Convotazioneunanime DELIBERADIGIUNTACOMUNALEn.65del COMUNEDIPIZZOLIPag.3

4 DELIBERA 1. Didichiararelapremesaparteintegranteesostanzialedelpresentedispositivo. 2. Diprorogarel incaricodicolaborazionecoordinataecontinuativaal Arch.GabrieleRosi,come identificatoinpremesa,adecoreredalgiorno01/05/2016efinoalgiorno Distabilirecheilcorispetivomensiledelaprestazioneèdeterminatoin 1.200,00,comprensivodi contributiprevidenzialiinpsperlaquotaacaricodelcomune(paria2/3delapercentuale)inailed IRAP. 4. Didareatocheilcolaboratorestesopresteràilserviziopresol'UficioperlaRicostruzioneechesarà adibito,principalmente,alepraticherelativealsisma. 5. Didareatochel'incaricoèconferitoalecondizioniindicatenel alegatoschemadicontratoedin sintesi: Durataincarico:dalgiorno01/05/2016efinoalgiorno salvoproroga; Oggetoincarico:supportoalcomuneperpraticheconseguentialsismaecolegamentoconl UTR presenzapresosedecomunale:3volteasetimananeleoreantimeridianeconduerientripomeridiani edisponibilitàancheneglialtrigiornidelasetimanaaseguirelepratichedelcomunedipizzoli; Compensomensilelordo paria ,00comprensivodicontributiprevidenzialiINPSperlaquota acaricodelcomune,inailedirap; Liquidazionecompenso:cadenzamensile,finanziatoconilfondocontabilitàspeciale.Deveinognicaso asicurarsil operazionedirendicontodaefetuarsial U.Sedilrelativointroito. 6. Didareatochelaspesarelativaal'incarico,comprensivadicontributi,pertutoilperiodo,eIRAP calcolataéimputataalcodicedibilancio (excap1090/1),al codicedibilancio (excap1090/5)perIRAP edal codicedibilancio (excap 1090/2)peroneriprevidenziali,asistenzialieasicurativiobbligatori nelredigendo Bilancio 2016/2017(annualità2016)edèfinanziataconilFondodiprotezionecivile. 7. Diapprovareildisciplinarediincarico alegatoalapresente,qualeparteintegranteesostanziale. 8. Didemandare alresponsabile diservizio ragioneria ilpagamento dela prestazione,nonché l asolvimentodeleobbligazionicontributiveediimposta,concadenzamensileinanticipazione al accreditofondoprotezionecivile. 9. DiDemandareal UficioRicostruzionel operazionedirendicontazione,concadenzaperiodica,da efetuarsial U.S.R.C.. 10.Didichiararelapresentedeliberazioneimmediatamenteeseguibile,aisensidel art.134c.4deld.lgs. 267/00. DELIBERADIGIUNTACOMUNALEn.65del COMUNEDIPIZZOLIPag.4

5 AlegatoaladeliberazionediGiuntaMunicipalen. del CONTRATTO DI COLLABORAZIONE COORDINATA E CONTINUATIVA PER LO SVOLGIMENTO DELL'ATTIVITA DIGESTIONEDELLEPRATICHECONNESSEALSISMADEL ,aisensideicomma44ee433delaLegge208del Premesocheconilpresenteato,inesecuzionedeladeliberazionediGiuntaMunicipalen. del,lepartiintendonoinstaurareunrapportodilavorodicolaborazionecoordinataecontinuativa, senzavincolodisubordinazione,aventeperoggetounaprestazioned operaaisensidel Art.2222eseguentie 2229eseguentidelCodiceCivile,del art.409delcodicediproceduracivile Ilgiorno delmesedi del'anno presogliuficidelcomunedipizzoli. TRA IlComunediPizzoli(AQ) rappresentatonelapersonadelresponsabiledel AreaTecnicaGeom.Bruno Sabatinidomiciliatoperlacaricapresolasedecomunale,ilqualedichiaradiagireesclusivamenteinnome,per contoenel interesedel Amministrazionecomunalecherappresenta(C.F.n ) E L Arch.GabrieleRosi,natoaRomail20/11/1971,residenteaCapitignano(AQ)ViaCapannelen.2,CF RSSGRL71S20H501M DELIBERADIGIUNTACOMUNALEn.65del COMUNEDIPIZZOLIPag.5

6 SICONVIENEQUANTO SEGUE ART.1 Oggetodel incarico 1.IlComuneafidal incaricodicolaborazionecoordinataecontinuativacheavràiseguenticontenuti: 1. Creazioneegestionedibanchedatipraticheindennizzisismaeausilialapopolazione(CAS,etc); 2. Redazioneordinanze,decretiinerentiilsisma; 3. GestionepraticheContributoAutonomaSistemazione; 4. Gestionepraticheindennizziativitàprodutive; 5. Gestionepratichetraslochi; 6. Gestionepratichecontratidilocazionedialoggiadusoabitativotemporaneo; 7. IstrutoriadelepraticherelativealsismasecondogliindirizzideleOPCM nn.3778,3779,3790,3803, 3805edaltreemanateoincorsodiemanazione; 8. Istrutoriapraticheaggregatieistrutoriapratichedicostituzionedeirelativiconsorzi; 9. Efetuazionedisopraluoghiperilcontrolodeilavorirelativialepratichedicuisopra; 10.Curadeleativitàtecnicoamministrativeconnesealaconcesionedeicontributiedala conclusione deilavoriefetuatisugliimmobiliriparati/ricostruitiedinparticolare:istrutoriaeverificadeglistatidi avanzamentolavoriepredisposizionedegliatiperlarelativaliquidazione;istrutoriaeverificadele contabilitàfinalielarelativaliquidazione; 11.A sistenzaaicitadinipertuteleinformazionicheglistesirichiederannoinmeritoalenormeatinenti laricostruzioneolostatodelepratiche; 12.Interfacciaconl UficioSpecialeSismaeglialtriEnti 13.Redazionerendicontirelativialespesesostenuteperemergenzasismaeredazioneprovvedimenti sindacaliperlaliquidazionedeifondiaccreditati; 14.Espletamentodiognialtroadempimentorichiestodalaleggeodalediretivedel Ente ART.2 Modalitàdisvolgimentodelacolaborazione 1. Lacolaborazionevienesvoltasenzavincolodisubordinazionedapartedelcolaboratoreneiconfronti delcommitente. 2. Ilcolaboratoregodediautonomianelasceltadelemodalitàtecnicheperlosvolgimentodela prestazione,garantendochelaprestazionesiaresainfunzionedeleesigenzeorganizzativeditempo, luogoerisultatodelcomune,secondolediretivedel Responsabiledel AreaEmergenzaSisma UficioperlaRicostruzione. 3. Lepartiriconosconochel'ativitàdicolaborazionepuòagevolmenteepiùeficacementeeseresvolta tenendo conto dela strutura organizzativa del'ente in favore dela quale l'atività stesa di colaborazionesaràsvolta.pertantoilcolaboratoreincaricatoel enteconcordanoche,alsoloscopodi unapiùagevoleedeficacerealizzazionedel oggetodelcontratoedalsolofinedelcoordinamento conl ativitàdelserviziodel ente,questi sirechipresoilocalidel amministrazionecomunaledi regola3 voltelasetimananel orario antimeridiano con duerientripomeridiani,dastabilirsi preventivamenteconilresponsabiledel AreaEmergenzaSismaUficioperlaRicostruzioneesi rendadisponibileancheneglialtrigiornidelasetimanaaseguirelepratichedelcomunedipizzoli 4. TutelepraticheistruitedalcolaboratoredovrannoeserefirmateinqualitàdiResponsabilediogni singoloprocedimento. 5. L Entesiimpegnaafornirequantonecesarioperilcoretosvolgimentodelaprestazione,metendoa disposizionedelcolaboratorestrumentichedivoltainvoltasianoritenutipiùidoneial espletamento del ativitàsopraspecificata. DELIBERADIGIUNTACOMUNALEn.65del COMUNEDIPIZZOLIPag.6

7 6. Ilcolaboratore,compatibilmentecongliimpegniasunticonilcontrato,saràliberodiprestareanchein favorediterzi,lapropriaatività,conpreventivacomunicazioneal Ente,tramiteautocertificazione scritacheindichilo svolgimento diativitàcompatibilienon concorenticon ilrapporto di colaborazioneinstauratoconilcomunedipizzoli;alriguardosiritieneincompatibilequalunque ativitàprofesionalesvoltaprivatamente inordineadimmobili,benieativitàricadentisulteritorio comunaledipizzoli. 7. Ilrapportodicolaborazionesaràrisoltodidirito,aisensidel art.1456delc.c.,nelcasoincuia seguitodiverificadapartedelcommitentedel ativitàsvoltadalcolaboratoreperterzi,risultichesi troviadavererapportidicolaborazioneodilavorosubordinatocheposonorisultareformalmenteo sostanzialmenteincompatibili,cioèinconflitodiinterese. ART.3 Obblighidiriservatezza 1. Ilcolaboratoreètenutoadoservareleregoledelsegretod uficioapropositodifati,diinformazioni, notizieodaltrodicuiavràcomunicazioneoprenderàconoscenzanelosvolgimentodel incarico.tali informazioninonpotrannoinalcunmodoesereceduteaterzi. 2. Leclausoledelpresentearticolohannoperilcommitentecaratereesenzialeeirinunciabileelaloro violazionepotràdarluogoalarisoluzionedidiritodelcontratoaisensiepergliefetidel art.1456 delcodicecivile. ART.4 Decorrenzaeduratadel incarico 1. Ilpresentecontratohadecorenzadalgiorno01/05/2016efinoalgiorno fermarestandola competenzadelagiuntacomunaleinordinealasuccesivanominaedalaeventualeproroga del incaricodicuialanormativainoggeto,restandotutaincapoalagiuntacomunalelasceltadel colaboratore. 2. IlResponsabiledel AreaEmergenzaSisma UficioperlaRicostruzioneredigealascadenzadel contratoungiudiziosullavorosvoltoperverificarelarispondenzadiquantoprodotoairequisiti quantitativiequalitativirichiesti,oltrealrispetodeitempidiconsegnadeilavoriafidati. 3. L incaricosaràdefinitivamenteinterotoincasodigiudizionegativo,dandonemotivazionescritaal colaboratore. ART.5 Corrispetivo 1. Ilcompensoperlaprestazioneoggetodelpresentecontratoèfisatoinmensili 1.200,00comprensivi dicontributiprevidenzialiinpsperlaquotaacaricodelcomune(paria2/3delapercentuale),inail ed IRAP,dacorisponderemensilmentein anticipo al efetivo accredito.deto compenso è quantificatoconriferimentoalcostomensilediundipendentecomunaleinquadratoconcategoriad1e infunzionedeleoredipresenzadelcolaboratorepresolasedecomunale. 2. E'fatoobbligodipresentarealascadenzadiognimensilitàunarelazionesul'ativitàsvolta. 3. LaliquidazioneeilpagamentodiciascunarataèsubordinataalavalutazionepositivadelResponsabile del AreaEmergenzaSisma UficioperlaRicostruzioneaisensidel art.2222eseguentie2229e seguentidelcodicecivileedel art.409delcodicediproceduracivile. 4. Peruntempoinferioreadunmeseilcompensosaràdeterminatoinmisuraproporzionalealadurata delaprestazione DELIBERADIGIUNTACOMUNALEn.65del COMUNEDIPIZZOLIPag.7

8 ART.6 Casiemodalitàdisospensionetemporaneadelaprestazione 1. Neicasiincuisiverificanoeventiqualimalatia,infortuniosiapplicanoleseguentidisposizioni legislative: Art.2,comma26,leggen.335/1995,chehaprevistol istituzionediunappositagestioneseparatapreso l IstitutoNazionaledelaPrevidenzaSociale,infavoredeilavoratoriprividialtreformeditutela previdenziale; D.lgs.151/01edecretointerministeriale 4aprile2002,chehadisciplinatoiltratamentoperlatutela delamaternitàedel asegnoperilnucleofamiliare. Art.51,comma1,leggen.488/1999,chehaprevistol estensionedelatutelacontroilrischiodimalatia; Art.5 D.Lgs.N.38/2000 che ha esteso ale colaborazionicoordinate e continuative l obbligo asicurativocontrogliinfortuni; Nelcasoincuisopravvenganoeventicomportantiimposibilitàdiesecuzionedelaprestazioneper lunghiperiodi,qualimalatia,infortunioematernità,laprestazioneresteràsospesasenzaerogazionedel corispetivo. 2. Ilcolaboratoredovràcomunicarepreventivamenteecomunquetempestivamentealcommitente l imposibilitàdieseguirelaprestazione,alfinedipermetereal Entediintervenireconsoluzioni alternative. 3. Incasodimalatiaeinfortunioilcolaboratoredevepresentareentro48orealcommitentelarelativa documentazionesanitaria. ART.7 Estinzionedelcontrato 1. Ilcontratoterminaalascadenzadeltermineconcordato 2. L Enteeilcolaboratoreposonorispetivamenterecederedalcontratoprimadelascadenzadel termineconcomunicazionescrita,conunperiododipreavvisodialmeno15giorni,decorentidala datadiricevimentodelacomunicazione. 3. Incasodimancatopreavvisol Enteeilcolaboratorerispetivamentesarannotenutiacorispondereun indennizzoparialcorispetivochesarebbespetatoalcolaboratoreperilperiododipreavvisonon prestato. 4. Ilcontratoèrisoltounilateralmentedalcommitenteprimadelterminequandosiverifichino: graviinadempienzecontratuali; sospensioneingiustificatadelaprestazionesuperiorea7giorni,cherechipregiudizioagliobietivida raggiungere; commisionidireatitraqueliprevistidal art.15delaleggen.55/90esuccesivemodificazioni; danneggiamentoofurtodibeni; inoservanzadapartedelcolaboratoredegliobblighistabiliti,conparticolareriferimentoaqueli previstidaiprecedentiart.1,2e3; imposibilitàsopravvenutadelaprestazioneoggetodel incarico. ART.8 Controversie DELIBERADIGIUNTACOMUNALEn.65del COMUNEDIPIZZOLIPag.8

9 1. Larisoluzionedeleeventualicontroversierelativeal interpretazioneedapplicazionedelpresente contrato sono devolutealgiudicedellavoro previo esperimento deltentativo obbligatorio di conciliazionepresoladirezioneprovincialedellavoroaisensidel art.66deld.lgs165/2001; ART.9 Disposizionifinali 1. Lepartisotoscrivonoilpresentecontratoperscrituraprivatachesaràsoggetaaregistrazionesoloin casod usoaisensidilegge. Siautorizza ilcomunedipizzolialtratamentodeipropridatipersonaliealalorotrasmisioneadaltrisoggetioentiaifini del espletamentodelaprestazioneealpagamentodeicompensinelrispetodegliobblighidisicurezzae riservatezzaprevistidaladlgs.n.196/2003. Leto,approvatoesotoscrito, Ilcolaboratore IlResponsabiledel AreaTecnica Leto,confermatoesotoscrito L'Assessore IlPresidente IlSEGRETARIO COMUNALE F.toSETTEGABRIELLA F.toANASTASIO GIOVANNINO F.toDot.ssa.MASCIOLETTI ANNALUCIA DELIBERADIGIUNTACOMUNALEn.65del COMUNEDIPIZZOLIPag.9

10 Visto,siesprime parerefavorevole,inordinealaregolarita'tecnicadelpresenteprovvedimento,ai sensi e pergliefeti del art.49 comma1deld.lgs.n.267/2000es.m.i. IlResponsabiledel Area F.toSABATINIBRUNO Visto,siesprime parerefavorevole,inordinealaregolarita'contabiledelpresenteprovvedimento, ai sensi e pergliefeti del art.49 comma1deld.lgs.n.267/2000es.m.i. IlResponsabiledelServizioFinanziario F.toLAURENZIFABIO Atestochelapresentedeliberazioneèstatapubblicataal AlboComunaleil N.412 overimaràper15giorniconsecutivi. Data IlRESPONSABILE F.toIOANNUCCIFABRIZIO LapresentedeliberazioneèdivenutaesecutivaaisensidelD.Lgs.267/2000. Data IlRESPONSABILE F.toIOANNUCCIFABRIZIO Copiaconformeal originale Data IlRESPONSABILE SABATINIBRUNO DELIBERADIGIUNTACOMUNALEn.65del COMUNEDIPIZZOLIPag.10