21/03-05/06 07/08-06/11 20/12-08/01/ /02-20/03 06/06-06/08 07/11-11/12

Transcript

1 Stagione 2016

2 * OFFERTA SPECIALE 04/02-20/03 06/06-06/08 07/11-11/12 STAGIONE 21/03-05/06 07/08-06/11 FESTIVITà 20/12-08/01/2017 Prezzi di pensione completa al giorno, per persona (soggiorno minimo 3 notti) in camera DOPPIA "Confort" con vasca da bagno o doccia, telefono, Tv sat, minibar, Wi-Fi, phon, cassaforte, aria condizionata, balcone 79,00 84,00 86,00 FORFAIT "SOLO SOGGIORNO", per persona, in camera doppia "confort", comprendente: pensione completa, programma PISCINE & SPA "AQUA & THERMÆ" e "BENESSERE ATTIVO" 3 giorni 7 giorni 257,00 272,00 278,00 573,00 608,00 622,00 Pernottamento e prima colazione in doppia "Confort" al giorno, per persona 56,00 Pernottamento e prima colazione in singola "Confort" al giorno, per persona 65,00 SUITE "Modern" (A e C) - 57 mq - Supplemento al giorno, indipendentemente dal numero di persone SUITE "Classic" (B) - 58 mq - Supplemento al giorno, indipendentemente dal numero di persone Supplemento camera o suite uso singola, al giorno Supplemento CAMERE e SUITE LATO INTERNO dal 2^ al 6^ piano, giorno, per persona CENTRO TERMALE "Thermarius" FORFAIT CURE TERMALI CON IMPEGNATIVA ASL Visita medica, fango, bagno ozono, massaggio terapeutico da 20 min., accappatoio 6 trattamenti 6 133,00 9 trattamenti 6 193,00 10 trattamenti 6 213,00 12 trattamenti 6 253,00 Ticket ASL escluso, da pagarsi in loco FORFAIT CURE TERMALI Visita medica, fango, bagno ozono, massaggio terapeutico da 20 min., accappatoio 6 trattamenti 6 306,00 9 trattamenti 6 441,00 10 trattamenti 6 486,00 12 trattamenti 6 576,00 15 trattamenti 6 441,00* 19,00 20,00 12,00 5,00 * "OFFERTA SPECIALE": SCONTO CURE TERMALI Per soggiorni di almeno 10 giorni nei periodi di "OFFERTA SPE- CIALE", tutte le cure termali sono scontate del 40%. asl NO ASL 6 trattamenti 6 91, ,00 9 trattamenti 6 130, ,00 10 trattamenti 6 143, ,00 12 trattamenti 6 169, ,00 15 trattamenti ===== 6 441,00 PONTE DELL'IMMACOLATA: Per soggiorni inferiori ai 4 giorni prezzi "Festività" 2

3 Offerte speciali - Riduzioni - Supplementi PENSIONE COMPLETA BAMBINI, al giorno, in camera doppia o suite.** (soggiorno minimo 3 giorni) Fino ad 1 anno non compiuto GRATIS Da 1 a 3 anni non compiuti 6 25,00 Da 3 a 6 anni non compiuti 6 41,00 Da 6 a 12 anni non compiuti 6 57,00 OFFERTA SPECIALE PER NUCLEI FAMILIARI** Genitori e figli (fino ai 16 anni), sui prezzi di pensione completa, minimo 7 giorni di soggiorno (escluso il periodo di Pasqua e dal 20 dicembre 2016 al 8 gennaio non cumulabile con altre offerte) Terza persona (figlio) 6 57,00 - Quarta persona (figlio) 6 49,00 - Quinta persona (figlio) 6 61,00 **Utilizzo dell'area AQUA & THERMÆ : 6 25,00 per l'intera durata del soggiorno Supplemento per camera singola: 6 12,00 al giorno MEZZA PENSIONE (pernottamento, prima colazione a buffet e cena): riduzione 6 4,00 al giorno. Si richiede la continuità e non vi sarà alcun rimborso per i pasti non consumati. 3^ LETTO ADULTO: Riduzione 6 8,00 al giorno. CANI E GATTI: Supplemento 6 10,00 al giorno. è vietato loro l'accesso all'area "Aqua & Thermæ", al Centro Termale "Thermarius", alla Beauty Farm "DamaDama" e alle sale ristorante. SPA "AQUA & THERMÆ" - PISCINE TERMALI: ingresso alle 5 piscine termali immerse nella quiete del grande parco, idromassaggi, percorsi benessere, cascate cervicali, hydrobike, percorso Kneipp. - SPA: libero accesso all'area SPA con Hammam, sauna finlandese, bio-grotta termale, cascata di ghiaccio, docce emozionali con aromaterapia, stanza del sale. - BENESSERE ATTIVO: libero utilizzo della moderna palestra, corso di acquagym e ginnastica in palestra dal lunedì al venerdì, programma "Thermae & Sport" con escursioni organizzate di walking, nordic walking e bike. Minigolf, bocce, percorso salute. - KIT BIANCHERIA incluso (accappatoio e telo spugna per la piscina, biancheria per la SPA). PREZZO PER PERSONA, PER L'INTERA DURATA DEL SOGGIORNO 6 25,00 SPA "AQUA & THERMÆ " gratuita dalle 9 cure termali complete I prezzi includono servizio e IVA. è esclusa l'eventuale tassa comunale di soggiorno Periodo di chiusura 2016: dall'11 gennaio al 3 febbraio e dal 12 al 19 dicembre 3

4 Relax - Wellness - Sport - Short stay MIDWEEK VITALITY LUNEDì-VENERDì 4 giorni di pensione completa in camera doppia "Confort", con arrivo il lunedì e partenza il venerdì, programma piscine e Spa AQUA & THERMÆ e BE- NESSERE ATTIVO. 1 trattamento viso personalizzato con prodotti specifici della linea termale, 1 trattamento esfoliante corpo, 1 massaggio antistress. 1 manicure in omaggio. Offerta speciale 6 461,00 Stagione 6 481,00 festività 6 489,00 (a persona) VACANZE RELAX 7 giorni di pensione completa in camera doppia Confort, programma piscine e Spa AQUA & THERMÆ e BENESSERE ATTIVO. 1 massaggio ayurvedico, 1 hot stone, 1 antistress, 1 olistico, 1 riflessologia plantare, 1 terapia craniosacrale,1 shiatsu. Offerta speciale 6 892,00 Stagione 6 927,00 festività 6 941,00 (a persona) Periodo dal 27 giugno al 31 luglio e dal 28 novembre al 8 dicembre 2016 "Vacanze Relax" a 6 852,00 a persona SETTIMANA IN LINEA 7 giorni di pensione completa in camera doppia Confort, programma piscine e Spa AQUA & THERMÆ e BENESSERE ATTIVO, visita con il medico nutrizionista, regime dietetico personalizzato, 5 massaggi da 50 min. a scelta, su consiglio del nostro staff qualificato del centro benessere DAMADAMA, e inoltre, a completamento della settimana, 2 sedute di fangoterapia con bagno ozono e 2 massaggi terapeutici generali da 40 min. cad., presso il nostro centro termale Thermarius. Offerta speciale ,00 Stagione ,00 festività ,00 (a persona) Periodo dal 27 giugno al 31 luglio e dal 28 novembre al 8 dicembre 2016 "Settimana in linea" a ,00 a persona 4

5 Relax - Wellness - Sport - Short stay OFFERTE WEEK END Mini weekend - Arrivo sabato con pensione completa, programma piscine e SPA "AQUA & THERMÆ" (1 pernottamento, 1 prima colazione e 2 pasti). Partenza domenica dopo la prima colazione. Prezzo per persona in doppia Confort 6 130,00 Speciale weekend - Arrivo venerdì sera, cena pernottamento. Sabato pensione completa, programma piscine e SPA "AQUA & THERMÆ" (2 pernottamenti, 2 prime colazioni e 3 pasti). Partenza domenica dopo la prima colazione. Prezzo per persona in doppia Confort 6 210,00 Week end relax - Arrivo venerdì sera, cena pernottamento. Sabato pensione completa, partenza domenica dopo la prima colazione (2 pernottamenti, 2 prime colazioni e 3 pasti). Programma piscine e SPA "AQUA & THERMÆ", 2 massaggi a scelta da 50 min., 1 pulizia del viso completa "Termale" oppure 1 pedicure e 1 solarium. Prezzo per persona in doppia Confort 6 358,00 Per Week end nelle festività aumento di 6 10,00 per giorno, per persona SPORT & WELLNESS Forfait 3 giorni GOLF - 3 giorni di mezza pensione, programma piscine e Spa AQUA & THERMÆ e BENESSERE ATTIVO, 2 GREEN FEES per i campi da golf di Padova, Montecchia, Frassanelle o Colli Berici. Inoltre: 2 massaggi a scelta tra antistress, olistico, ayurvedico o riflessologia plantare. Prezzo per persona in doppia Confort 6 480,00 Forfait 7 giorni GOLF - 7 giorni di mezza pensione, programma piscine e Spa AQUA & THERMÆ e BENESSERE ATTIVO, 4 GREEN FEES per i campi da golf di Padova, Montecchia, Frassanelle o Colli Berici. Inoltre: 1 trattamento Shiatsu, 1 massaggio ayurvedico o olistico, 1 massaggio antistress. Prezzo per persona in doppia Confort 6 960,00 SETTIMANA "WELLNESS & EASY ACTIVITIES"* 6 832,00* 7 giorni di pensione completa in camera doppia Confort, programma piscine e SPA "AQUA & THERMÆ", corso di Aquagym con trainer (dal lunedì al venerdì). Pacchetto Cura prova : visita medica di ammissione alle cure, 2 sedute di fangoterapia e bagno termale ozonizzato, 2 massaggi terapeutici generali da 20 min., 2 inalazioni, kit biancheria per la cura. Inoltre: 2 massaggi tonificanti e rassodanti da 40 min. Programma Easy Activities con uscite di Trekking, Bike e Nordic Walking con istruttori. *Solo nei periodi delle "Easy activities" 5

6 Terme a la carte Visita medica di ammissione alle cure 6 23,00 Fango, doccia di pulizia e bagno TERMALE ALL'ozono 6 25,00 Bagno TERMALE all ozono 6 10,00 Massaggio terapeutico generale (20min) 6 20,00 Massaggio terapeutico generale (40min) 6 40,00 Massaggio terapeutico generale (60min) 6 60,00 Inalazione con Eucalipto 6 10,00 Aerosol 6 10,00 Doccia nasale 6 10,00 Iniezione 6 5,00 Noleggio accappatoio (per la durata della cura) 6 13,00 Eventuale cambio accappatoio* 6 8,00 Fango alle mani 6 14,00 Elettrocardiogramma 6 32,00 LinFo e fango facciale per cefalee e sinusiti 6 30,00 Fango facciale 6 15,00 Misurazione pressione arteriosa 6 3,00 VISITA CON IL MEDICO NUTRIZIONISTA 6 125,00 Per i signori medici in servizio la fangoterapia è gratuita. *Per soggiorni superiori ai 10 giorni, cambio gratuito dell accappatoio per cura termale e piscine (a richiesta). Per facilitare l assistenza medica si consiglia di portare eventuali esiti di analisi ed esami clinici: sangue, urine, elettrocardiogramma, etc. PACCHETTO CURA PROVA: 1 visita medica, 2 sedute di fangoterapia, 2 bagni termali ozonizzati, 2 massaggi terapeutici generali da 20 min., 2 inalazioni, 1 accappatoio per la cura. Tariffa pacchetto a persona: 6 144,00 6

7 Esempio di Impegnativa Asl Eventuale esenzione segnalata dal medico di base PRESCRIZIONE e diagnosi PRESCRIZIONE Ciclo di fanghi e bagni terapeutici oppure Ciclo di inalazioni e aerosol DIAGNOSI Patologie per malattie osteoarticolari (trattate con la fangoterapia) Osteoartrosi ed altre forme degenerative Reumatismi extra-articolari Patologie per malattie respiratorie e della sfera ORL (trattate con la terapia inalatoria) Bronchite cronica semplice o accompagnata a componente ostruttiva Rinopatia vasomotoria Faringolaringite cronica Sinusite cronica o sindrome rinosinusitica cronica Sindromi rinosinusitiche bronchiali croniche (escluse otiti e sordità) 7

8 Programmi "Beauty" Speciale "Benessere per il corpo" COCCOLIAMOCI VINCENDO LO STRESS - 1 shiatsu, 1 terapia cranio sacrale, 1 massaggio antistress 6 150,00 INTENSIVO ANTISTRESS - 5 massaggi antistress 6 230,00 INTENSIVO SHIATSU o TERAPIA CRANIO SACRALE - 5 sedute 6 245,00 INTENSIVO RIFLESSOLOGIA PLANTARE - 5 sedute 6 230,00 DOLCE DORMIRE - 1 linfodrenaggio, 1 shiatsu o terapia cranio sacrale, 1 massaggio antistress 6 150,00 BENESSERE PER LA SCHIENA - 1 Esame di analisi posturale (Biopostural System), 1 seduta di fisioterapia in acqua termale, 1 seduta di osteopatia o fisioterapia da 50 min., 1 massaggio olistico 6 180,00 DECONTRATTURANTE - 1 massaggio Hot Stone, 1 californiano, 1 shiatsu, 1 terapia cranio-sacrale, 1 decontratturante 6 250,00 BENESSERE AYURVEDICO - 1 trattamento esfogliante corpo ayurvedico, 1 trattamento corpo gold da 50 min., 1 trattamento viso gold da 50 min ,00 LABORATORIO POSTURALE - 1 esame di analisi posturale (Biopostural System), 1 seduta di osteopatia, 2 sedute di educazione motoria in acqua termale, 1 seduta di Pilates 6 220,00 RITUALE BIO CORPO - 1 scrub al sale rosa Himalayano e burro di karitè, 2 fanghi drenanti e rassodanti e 2 massaggi 6 176,00 Speciale "Viso & Corpo" GOLD - Programma avanzato ridensificante, rassodante. 3 trattamenti 6 220,00 VISO ALL'ACIDO GLICOLICO - 1 trattamento vegetale al viso all'acido glicolico o mandelico, 2 trattamenti idratanti all'acido ialuronico o collagene 6 204,00 BELLEZZA - 1 pulizia viso "Termale", 1 manicure, 1 pedicure, 1 trattamento nutritivo per capelli con lavaggio e piega 6 139,00 VISO ANTI AGE TERMALE - 1 antietà, 1 rassodante, 1 rigenerante 6 150,00 MESSA A PUNTO - 1 pedicure, 1 manicure, 1 pulizia viso completa "Termale", 1 trattamento esfoliante corpo, lavaggio e piega 6 180,00 RITUALE BIO VISO - 1 pulizia viso detossinante, 1 scrub profondo con zucchero grezzo di canna biodinamico, 1 maschera a base di olio di canapa e 1 massaggio rilassante con crema di menta e liquirizia 6 115,00 Speciale "Gambe in forma" INTENSIVO ANTICELLULITE - 3 trattamenti rassodanti con massaggio specifico da 50 min. e impacco di fango o alghe 6 240,00 INTENSIVO MODELLANTE/ANTICELLULITE - 5 trattamenti 6 230,00 LINFODRENAGGIO ARTI INFERIORI E BENDAGGIO A FREDDO - 5 trattamenti 6 230,00 LETTINO O DOCCIA SOLARE - 5 sedute 6 60,00 GAMBE IN FORMA AYURVEDICO - 3 sedute di massaggio drenante e impacco ayurvedico 6 150,00 8

9 Intensivo Corpo e Bellezza Viso Rituali del corpo I rilassanti Trattamento iniziale esfoliante allo spumante o bio-caffè o sale Himalayano 6 55,00 Massaggio antistress 6 52,00 Massaggio Hot Stone 6 52,00 Massaggio Californiano 6 52,00 Massaggio Hawaiano 6 52,00 I dimagranti/tonificanti Linfodrenaggio manuale 25 min. 6 28,00 50 min. 6 52,00 Massaggio anticellulite 50 min. 6 52,00 Algo-Talassoterapia ai Sali del Mar Morto o fango+ massaggio (da 20 min.) 6 52,00 Trattamento corpo BIO 6 65,00 Trattamento corpo "Gold" NILA o KERALA (50 min.) 6 85,00 Trattamento corpo rassodante o anticellulite con alghe o fango+massaggio (50 min.) 6 85,00 Bendaggio freddo + linfodrenaggio (25 min.) 6 55,00 Sedute individuali di Pilates 6 40,00 Gli orientali Riflessologia plantare 25 min. 6 28,00 50 min. 6 52,00 Shiatsu o Terapia cranio-sacrale o Watsu 6 52,00 Massaggio Ayurvedico o On Zon Su o Olistico o Thai 6 52,00 Massaggio Tibetano 6 55,00 Lezioni individuali di Yoga (50 min.) 6 52,00 Benessere Ayurvedico Trattamento esfoliante Udvartana (50 min.) 6 60,00 Pulizia del viso ayurvedica 6 52,00 Massaggio Tri Dosha singolo 6 52,00 Massaggio Tri Dosha 4 mani 6 90,00 Massaggio Shirodara 6 60,00 Mukabhyanga (50 min.) 6 52,00 Pinda Sweda (50 min.) 6 52,00 Padabhyanga (50 min.) 6 52,00 9

10 Intensivo Corpo e Bellezza Viso Rituali del viso Pulizia del viso completa personalizzata "Termale" 6 50,00 Pulizia del viso detossinante BIO 6 56,00 Trattamento rivitalizzante all'aloe Vera 6 52,00 Linfodrenaggio viso 6 28,00 Trattamento intensivo viso "Termale" 6 52,00 Trattamento intensivo acido jaluronico o collagene 6 76,00 Trattamento vegetale al viso con acido glicolico o mandelico 6 62,00 Trattamento viso "Gold" VIDYA o OX3 o KERALA 6 80,00 Estetica tradizionale Pedicure di igiene e mantenimento 6 38,00 Trattamento curativo alla paraffina per piedi 6 15,00 Manicure 6 26,00 Manicure+ trattamento mani alle vitamine o alla paraffina 6 33,00 Trattamento curativo alla paraffina per mani 6 15,00 French 6 10,00 Applicazione smalto 6 10,00 Applicazione smalto semipermanente 6 30,00 Manicure + applicazione smalto semipermanente 6 45,00 Colorazione ciglia e sopracciglia 6 15,00 Correzione sopracciglia 6 10,00 Lettino solare 6 13,00 Doccia solare 6 13,00 Trifacciale 6 14,00 Depilazione con cera: intera 6 45,00 inguine 6 10,00 1/2 gamba 6 20,00 braccia 6 20,00 labbro superiore 6 10,00 10 Parrucchiera Lavaggio e piega 6 20,00 Lavaggio e piega a fon (capelli lunghi) 6 22,00 Taglio 6 20,00 Taglio, piega e fissatore 6 42,00 Piega e ricostruzione 6 40,00 Pettinata 6 12,00 Trattamento ricostruttivo capello 6 25,00 Riflessante 6 25,00 Permanente 6 45,00 Mèches o colpi di luce 6 38,00 Trattamento nutritivo per capelli (applicazione) 6 12,00 Ripresa a fon a capelli asciutti 6 12,00 Pacchetto capelli settimanale: 1 lavaggio con crema, fissatore e piega e 3 pettinate a capelli asciutti 6 56,00 "POSTURALAB" - Fisioterapia e riabilitazione Esame di analisi posturale (Biopostural System) 6 40,00 Kinesiterapia 25 min. 6 30,00 Educazione motoria in acqua termale 6 55,00 Kinesiterapia in acqua termale 6 60,00 Massaggio fisioterapico 25 min. 6 26,00 50 min. 6 50,00 Massaggio e kinesi 25 min. 6 26,00 50 min. 6 55,00 Massaggio decontratturante 6 52,00 Seduta di osteopatia 6 52,00 Ionoforesi 6 20,00 Diadinamica 6 20,00 Interferenziale 6 20,00 Correnti Kotz 6 25,00 Elettrostimolazioni 6 20,00 Tens 6 20,00 Ultrasuoni 6 20,00 Laser da 6 15,00 a 6 30,00 Massaggio fisioterapico o kinesi 40 min. 6 42,00

11 Programma "Benessere Attivo" Informazioni Utili Ginnastica gratuita con trainer nella palestra con attrezzature Technogym Dal lunedì al venerdì corso gratuito di ACQUAGYM con trainer Uscite gratuite di Trekking, Bike e Nordic Walking Campo da minigolf Percorso vita Campo da bocce Ping Pong Sala biliardo Escursione sui Colli Euganei con degustazione alla Fattoria Busa dell Oro Servizi a pagamento: Pilates: lezioni individuali e collettive Yoga: lezioni individuali e collettive Biciclette Escursioni a cavallo sui Colli Euganei con guida Tennis: Campo da tennis scoperto 6 8,00 all ora Campo da tennis coperto e riscaldato 6 16,00 all ora A richiesta lezioni di tennis con insegnante Calcetto: Campo da calcetto coperto e riscaldato Nuoto: a richiesta lezioni di nuoto Golf: Green fees per i principali Golf Club di Padova, Montecchia, Frassanelle o Colli Berici Chiusura 2016: dall'11 gennaio al 3 febbraio e dal 12 al 19 dicembre. Check in: il giorno dell arrivo le camere sono disponibili dalle ore 14,00. Check out: Il giorno della partenza si prega di lasciare libera la camera entro le ore 11,00. Per trattenere la camera il pomeriggio, qualora possibile, supplemento di 6 25,00 o 6 60,00. Garage: GRATIS, previa richiesta, secondo disponibilità. Parcheggio: libero e incustodito. Miniclub: ai bambini è riservata un area attrezzata di giochi. Durante i periodi di maggiore affluenza di bambini è attivo un servizio gratuito di animazione. Servizio BABYSITTING su richiesta, a pagamento. Escursioni: possibilità di escursioni, con guida autorizzata, alle maggiori città d arte della nostra regione. Arena di Verona: a richiesta servizio di prenotazioni biglietti per la 94^ stagione lirica dell'arena di Verona, dal 24 giugno al 28 agosto Ristorante: per un reciproco piacere e rispetto, in ristorante è gradito un abbigliamento consono. Sale meeting Ospiti singoli: sono invitati ad accomodarsi al nostro tavolo comune. Barriere architettoniche: l abbattimento delle barriere architettoniche rende la struttura completamente accessibile agli Ospiti con difficoltà motorie. Wi-Fi gratuito 2015 Con riserva di modifiche, errori di stampa e di composizione. E esclusa qualsiasi responsabilità del CONTINENTAL TERME HOTEL per il contenuto delle offerte, delle informazioni e delle tariffe delle nostre aziende partner. 11

12 FANGO MATURO DOC Certificato e Controllato dall Università di Padova Montegrotto Terme (Padova - Italy) - Via Neroniana, 8 - Tel Fax info@continentaltermehotel.it Numero verde per l Italia Numero verde per D - A - F - CH